Hắc Võ Sĩ – Darth Vader, khoác lên mình chiếc áo choàng đen dài, cơ thể cần bộ giáp máy móc và thiết bị hô hấp để duy trì sự sống, bởi vậy tiếng thở hổn hển của hắn có thể nghe thấy từ rất xa.

Hắn là nhân vật chính trong ba tập tiền truyện của Star Wars, vốn là một Jedi cao quý, nhưng sau cái chết của người vợ mà sa ngã vào bóng tối, cuối cùng trở thành Chúa tể Bóng tối hùng mạnh nhất trong số các võ sĩ Sith.

Mà giờ đây, Lotter không hiểu vì sao trong cơn ác mộng của mình lại xuất hiện bóng dáng Hắc Võ Sĩ. Nếu Ác Mộng Kỵ Sĩ mà hệ thống nhắc đến chính là Hắc Huân tước đang đứng trước mặt đây...

"Trong tương lai, khi chụp ảnh gia đình thì phải làm sao đây?" Lotter lập tức chìm vào phiền muộn.

Nếu Hắc Võ Sĩ trước mắt này thật sự có thể trở thành Kỵ sĩ Vương tọa, vậy sau này, khi tầng lớp lãnh đạo cấp cao chụp ảnh chung tập thể, cạnh Vương tọa lại có một Hắc Võ Sĩ từ Star Wars đứng đó...

Sau này, nếu có người thừa kế, mà trùng hợp người đó lại là một người xuyên không, vậy khi nhìn thấy vị lãnh chúa tiền nhiệm đứng cạnh một Darth Vader, liệu hắn sẽ nghĩ thế nào? Hắc Võ Sĩ xuyên không ư?

Ôi... Thật là khiến người ta phiền muộn mà...

Đúng lúc Lotter đang suy nghĩ miên man, chàng trai mặc đồ vải thô đứng trước mặt nhìn Hắc Võ Sĩ dần bước ra từ bóng tối, lạnh nhạt nói: "Cuối cùng ngươi cũng xuất hiện rồi, ác ma! Hôm nay, ta sẽ báo thù cho phụ thân ta!"

"Easy, Son!" (Bình tĩnh nào, con trai.)

Hắc Võ Sĩ vừa nói bằng tiếng Anh, vừa đưa một tay về phía trước, nắm chặt, trầm giọng nói:

"I! Am your father!" (Ta là cha ngươi!)

"NO! ! ! ! ! ! ! !"

Chàng trai trẻ gầm lên một tiếng, đột nhiên bùng nổ, rút ra thanh kiếm ánh sáng màu lam và giao chiến với Hắc Võ Sĩ.

Chứng kiến cảnh tượng bi kịch luân lý của Star Wars bỗng biến thành trường đấu kiếm ánh sáng ngay trước mắt, Lotter và Maria ngơ ngác đứng trân trân.

Ngược lại, Ngưu Phu Nhân đứng bên cạnh giật mình che miệng, trông hệt như một người bình thường.

Hai người họ đối đầu chưa đầy một lát, "phụt" một tiếng, thế giới bỗng trở nên tĩnh lặng.

Chàng trai trẻ ngơ ngác nhìn xuống vết cháy xém trên ngực mình, rồi cuối cùng ngã thẳng đơ xuống đất, không còn hơi thở nào —— Darth Vader dường như đã lỡ tay chém chết hắn, mà kịch bản gốc đâu có diễn biến như vậy...

Hắc Huân tước ngơ ngác nhìn chàng trai trẻ đang nằm trên đất, rồi liếc qua chuôi kiếm ánh sáng kim loại đã thu vào vỏ kiếm trong tay mình, nhún vai:

"Sorry..."

Sau đó, hắn quay đầu nhìn về phía cửa chính.

Giờ đây, đã đến lượt đội thám hiểm của Dũng giả Lotter đại chiến Hắc Huân tước.

Khi Hắc Võ Sĩ ngẩng đầu nhìn về phía họ, Ngưu Phu Nhân một lần nữa nâng khiên đứng chắn phía trước, tay phải cầm đoản kiếm, bắt đầu từng bước tiến lên, đồng thời Lotter và Maria cũng từ từ đi theo ở hai bên phía sau nàng.

Ngay khi họ vừa tiến đến gần khoảng 5 mét, đột nhiên, Hắc Võ Sĩ khẽ vươn tay về phía trước, cả thân hình đồ sộ của Ngưu Phu Nhân bắt đầu từ từ lơ lửng, tấm khiên và đoản kiếm của nàng đều rơi xuống đất, còn hai tay thì không ngừng ôm lấy cổ, liều mạng giãy giụa —— trông hệt như bị Hắc Võ Sĩ bóp cổ vậy, dù giữa họ vẫn còn cách tới 5 mét.

"Khóa cổ bằng Nguyên Lực sao..." Sắc mặt Lotter có chút khó coi.

Maria đứng cạnh vừa thấy, định tiến lên, thì ngay giây tiếp theo, cổ họng nàng cũng bị bóp chặt, cơ thể bắt đầu lơ lửng trên không.

Hắc Huân tước dường như rất thích dùng chiêu này; trong mắt hắn, ba người trước mặt yếu ớt như lũ kiến, cho dù đứng yên đây để họ đánh cũng chẳng thể làm h��n tổn thương dù chỉ một chút, hoàn toàn không đáng để e sợ.

Nhìn thấy Maria và Ngưu Phu Nhân của mình cùng lúc bị treo lơ lửng giữa không trung, ôm cổ đau đớn giãy giụa, Lotter cảm thấy lòng mình nóng như lửa đốt, đưa tay về phía trước và lớn tiếng niệm chú vào Hắc Võ Sĩ:

"Larry hà ~!"

Ùng ục ục ~~

Phần mũ giáp của Hắc Võ Sĩ xuất hiện vô số bong bóng màu tím, rồi sau đó biến mất.

"Phịch phịch", Maria và Ngưu Phu Nhân cùng nhau rơi xuống đất, còn Hắc Võ Sĩ thì cứ thế đứng bất động tại chỗ.

Thành... Thành công?!

Lotter ngơ ngác nhìn về phía trước, trong lòng lập tức khó mà tin nổi.

"Larry hà" là chú thuật ru ngủ, địch nhân càng cao cấp thì tỉ lệ thành công càng thấp; mà cho dù thành công, chỉ cần bị công kích nhẹ, họ sẽ lập tức tỉnh lại.

Vậy mà giờ đây, chú thuật cấp thấp này lại có hiệu lực một cách kỳ diệu!

"Khụ khụ! Đại nhân..."

"Suỵt!"

Ngay khi hai người vừa định lên tiếng, Lotter vội vàng ra hiệu im lặng với họ, rồi nhanh chóng chạy đến bên cạnh Hắc Võ Sĩ đang cúi đầu ngủ đứng đó, rút thanh kiếm ánh sáng cài ở hông hắn xuống, sau đó chĩa vào lồng ngực hắn...

Thử ——!

Hắc Võ Sĩ hùng mạnh đến mức khiến người ta phải run rẩy cứ thế mà quỵ ngã...

Trước vẻ mặt kinh ngạc đến trợn tròn mắt của Maria và Ngưu Phu Nhân, thi thể Hắc Huân tước hóa thành mảnh vỡ, sau đó, âm thanh của hệ thống vang lên bên tai:

"Đinh ——!"

"Chúc mừng ngài đã tiêu diệt Ác Mộng Kỵ Sĩ, xin hãy đến thị trấn Eileen để nộp nhiệm vụ."

"Chúc mừng ngài đã hoàn thành nhiệm vụ phụ, xin hãy đi tìm Công chúa điện hạ đang trong trạng thái ngủ say và đánh thức nàng dậy."

"Chúc mừng ngài đã hoàn thành nhiệm vụ phụ, đội của ngài đã thăng cấp, cấp độ hiện tại là:"

Dũng giả Lotter: Lv22

Chấp sự Maria: Lv20

Chiến sĩ Delia: Lv21

Một loạt thông báo nhiệm vụ liên tiếp vang lên. Maria vẫn giữ vẻ mặt không đổi mà dõi theo, còn Ngưu Phu Nhân thì tràn đầy vui mừng, trừng đôi mắt bò ngắm nhìn cơ thể mình, sau đó không ngừng cử động.

"Nhiệm vụ chính của chúng ta đã hoàn thành," Lotter lau mồ hôi trán, thật lòng mà nói, vừa rồi hắn cũng không biết liệu có thành công hay không, cho đến tận bây giờ, trái tim vẫn còn đập thình thịch không ngừng.

"Vậy tiếp theo là offline, xem liệu Hắc Võ Sĩ có được công nhận là ứng cử viên Kỵ sĩ Vương tọa hay không." Ngay khi Lotter nói vậy, hắn quay đầu nhìn lại và đột nhiên sững sờ.

Cạnh cửa đại sảnh vương tọa, nơi vốn là chỗ của Phì Miêu, lúc này nằm một nữ chú thuật sư đang khoác pháp bào.

"Đại nhân?" Maria cũng nhìn thấy, nàng quay đầu nhìn Lotter và khó hiểu hỏi.

Sẽ là cạm bẫy ư?

"Ừm..." Lotter lặng lẽ suy tư khi nhìn về phía đó: Nhiệm vụ phụ là giải cứu công chúa bị nguyền rủa mà rơi vào giấc ngủ sâu. Sau khi giết chết Ác Mộng Kỵ Sĩ, hệ thống thông báo hoàn thành nhiệm vụ phụ, nói cách khác, công chúa bị nguyền rủa ngủ say là do Ác Mộng Kỵ Sĩ và tên yêu thuật sư đã chết trước đó có liên quan?

"Nguyền rủa chính là biến thành Phì Miêu sao?" Tên yêu thuật sư kia chắc hẳn cũng là một kẻ cuồng mèo.

Sau khi sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa, Lotter đi đến chỗ thiếu nữ chú thuật sư đang ngủ thiếp trên mặt đất, vén mũ tr��m của nàng lên, để lộ khuôn mặt tuyệt mỹ đặc trưng của tộc Tinh linh, tuy nhiên gương mặt có hơi chút bầu bĩnh, trông vô cùng đáng yêu.

"Dậy đi, tiểu thư." Lotter nhẹ nhàng vỗ vỗ khuôn mặt bụ bẫm đầy vẻ đàn hồi của nàng, lập tức cảm thấy thú vị, rồi sau đó hai tay không ngừng vỗ nhẹ.

Thấy khuôn mặt thiếu nữ sắp sưng lên vì bị vỗ, Maria không nhịn được nói: "Đại nhân, nàng là do bị chú thuật nên mới rơi vào trạng thái ngủ say mà."

Lotter nghe xong mới chợt hiểu ra, nếu đã là chú thuật, thì tự nhiên cũng phải dùng chú thuật để hóa giải.

Lotter suy nghĩ một lát, sau đó đưa tay vuốt nhẹ, khẽ ngâm nga: "Tát mai a ~!"

Sau một thoáng lóe sáng, mí mắt thiếu nữ khẽ động đậy, cuối cùng từ từ mở ra.

"Thấy chưa." Maria đầy tự hào nói.

"Ha ha." Lotter cười khẽ, sau đó đỡ thiếu nữ từ từ ngồi dậy.

Nàng thắt hai bím tóc dài màu cam dày, trên trán đeo đồ trang sức hình chữ 'V' bằng vàng, đôi mắt xanh lam kết hợp với làn da mịn màng, trông vô cùng ưa nhìn.

"Đại ca ca." Thiếu nữ vừa nhìn thấy Lotter, lập tức khẽ cười n��i, cứ như thể đã quen biết từ rất lâu vậy.

Lotter nhìn nàng, ngạc nhiên hỏi: "Khi ngươi là Phì Miêu... không, khi ngươi bị nguyền rủa, những chuyện đã xảy ra ngươi vẫn còn nhớ rõ sao?"

"Ừm!"

Thiếu nữ gật đầu. Lotter suy nghĩ một lát rồi cũng cảm thấy bình thường trở lại. Sau một hồi làm quen, hắn biết tên thiếu nữ là Louise, nghề nghiệp là Chú văn sư, và thân phận là Tam công chúa của Tinh Linh Quốc đang ra ngoài mạo hiểm lịch luyện.

Thôi được, không sao cả.

Sau đó, Lotter nghĩ rằng nếu cứ bỏ mặc cô bé này ở đây rồi đoàn người mình trực tiếp offline thì không ổn, dù trong mắt vị tiểu công chúa này, các dũng giả đột nhiên biến mất rồi lại đột nhiên xuất hiện, khoảng thời gian giữa đó chỉ vỏn vẹn mấy chục giây mà thôi. Chuyện này không liên quan đến việc hắn offline bao lâu – giống như việc Lotter đi vào thế giới mộng cảnh, dù thời gian trôi qua bao lâu, thì sau khi offline, trong mắt những người ở thế giới hiện thực, cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy giây mà thôi.

"Vậy tiếp theo chỉ cần đưa nàng đến thị trấn Eileen, sau đó chúng ta sẽ logout thôi." Lotter cuối cùng quyết định nói.

Mấy người không ai phản đối, dưới ánh mắt kỳ lạ của tiểu công chúa, cả đoàn người một lần nữa tiến lên trên đường trở về.

Khi họ đi ngang qua mảnh bãi cỏ ban đầu, đột nhiên, ba cái bóng khổng lồ xuất hiện phía sau. Chúng vẫn có thân hình thô kệch, nhưng điểm khác biệt là ba cái bóng này mang những đặc điểm ngoại hình riêng biệt: phần đầu của chúng lần lượt có nụ hoa, sừng nhọn và hai chiếc cánh nhỏ...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hy vọng nhận được sự đồng hành từ quý độc giả.