Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Cục Nhất Tọa Dungeon - Chương 260: Đây là hắn cháu trai đại cữu nhà cô em vợ

Khi Lotter khoác vai yêu thuật sư bước vào một khách sạn, Isa đang ngồi trên giường, ôm Pikachu, chống cằm ngẩn người.

Và khi nàng phát hiện trong phòng đột nhiên xuất hiện hai bóng người, nàng sợ đến vội vàng ngưng đọng thời gian. Mãi đến khi nhận ra đó là Lotter, nàng mới trấn tĩnh lại được.

“Ngươi…”

“Suỵt!”

Ngay khi Isa vừa đứng dậy bước xuống đất định nói chuyện, Lotter ra hiệu nàng giữ im lặng, sau đó vẫy nàng lại gần.

Cô tiểu thư ma cà rồng khẽ do dự, nàng không thể xác định người trước mặt là thật hay giả – mãi cho đến khi Lotter bảo nàng dùng Độc Tâm Thuật lên mình, lúc đó nàng mới yên tâm.

Trên thực tế, nếu thực sự có ý đồ muốn bắt nàng, thì có thể biến ý nghĩ lúc đó thành việc giúp đỡ nàng. Chỉ cần Độc Tâm Thuật chỉ dừng ở bề mặt mà không đào sâu, thì rất dễ bị kẻ có tâm lừa gạt.

Đương nhiên, điều này Lotter không có ý định giải thích rõ.

Dẫn Isa theo yêu thuật sư truyền tống về cung điện. Đến đây, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm.

“Nơi đây thay đổi thật lớn!”

Lúc này, Isa đang đứng ở lan can tầng cao nhất sảnh lĩnh vực, cúi người nhìn xuống dưới. Lotter đứng sau lưng nàng hỏi: “Trước kia trông thế nào?”

“Hắn dẫn ta đến đây lúc đó, nơi này mới bắt đầu xây dựng, trước đó chẳng có gì cả, chỉ có một thiết bị lưu trữ năng lượng.”

Giọng Isa nghe có vẻ hơi phấn khích, nhưng sau đó nàng phát hiện, hình ảnh trên màn hình lớn dường như đang theo dõi một đám người trong một quán trọ nào đó. Nàng liền quay đầu hỏi: “Các ngươi nhìn lén người khác như thế này thật sự ổn chứ?”

Lotter nghe xong, liền lắc đầu cười khổ nói: “Có muốn xem cũng không xem đám lão già này – chúng chính là thủ lĩnh Xà Tộc Cánh, nói đúng hơn là thủ lĩnh của địch quân.”

Xà Tộc Cánh đã đến đây từ trăm năm trước, mà khi đó Isa đã sớm rơi vào trạng thái ngủ đông, bởi vậy nàng cũng không biết sự tồn tại của đám đó.

“Vậy tại sao chúng lại trở thành kẻ thù của chúng ta?” Isa hỏi.

“Chuyện này nói ra thì dài lắm, để sau có dịp ta sẽ kể cho nàng nghe. Bây giờ chúng ta phải làm chính sự.”

“Chính sự gì cơ?” Lotter ra hiệu nàng lại gần.

Vậy chính sự là gì?

Để tiểu ma nữ đo ni đóng giày một con rối cho nàng. Thế nhưng, con rối không thể sử dụng thuật khống chế thời gian, do đó cần phải gắn trang bị truyền tống mà các Tử Vong Kỵ Sĩ sử dụng lên con rối đó.

Như vậy, khi gặp địch, con rối có thể truyền tống đi, trông sẽ không khác gì bản thể thật.

“Thế, làm xong con rối rồi thì sao? Ta sẽ điều khiển nó đi dụ địch chứ?” Trên đường đến thư viện, Isa nhìn Lotter hỏi.

“Trên thực tế, ta cũng từng nghĩ đến việc để nàng điều khiển con rối đi dụ hết tất cả quái vật ra, nhưng Maria cảm thấy phương pháp đó vẫn hơi không đáng tin cậy. Chúng ta không thể chắc chắn các cao tầng của lũ côn trùng kia có đi theo hay không.”

Lotter vừa nói vừa giới thiệu Maria đang đứng cạnh, nay đã đổi sang bộ áo đuôi tôm, với Isa: “Đây chính là quản gia của ta, Maria.”

“À, chào cô, Maria.” Isa chào quản gia bạch long.

Còn Maria thì mặt không biểu cảm, gật đầu với nàng, không nói gì – nàng chỉ hứng thú với những cô bé loli dễ thương hoặc thiếu nữ ngây thơ, như Louise trong mơ và tiểu thư Huyễn Linh.

Mặc dù Isa hơi mơ hồ, nhưng theo Maria, nàng cũng chẳng hề đơn thuần, dù sao tuổi tác của nàng đã rõ ràng ở đó – một lão yêu quái hơn ngàn năm tuổi, thì làm sao mà đơn thuần được?

Isa nhìn nàng, liền nở nụ cười như thể đang nhìn một hậu bối vậy.

“Nàng cười cái gì?” Lotter hỏi.

“Ưm... à, không có gì, chỉ là nhớ lại mình trước kia thôi.”

Lotter quay đầu liếc Maria một cái, sau đó nhịn cười hỏi: “Mấy trăm năm trước nàng cũng lạnh lùng như thế sao?”

“Lạnh lùng?” Isa nghiêng đầu khó hiểu.

“Thôi không có gì. À, kể ta nghe xem quản gia đời đầu tiên mà nàng biết như thế nào đi.” Đoạn đường đến thư viện còn khá xa, Lotter liền thuận miệng hỏi, như thể đang tìm chuyện để nói.

Nghe đến đây, Isa liền vô cùng hào hứng bắt đầu thao thao bất tuyệt.

Thật ra cũng chẳng có gì, chỉ là lúc đó Isa đã nhận ra, con Tiểu Bạch Long hóa thân thành thiếu nữ quản gia kia có tình ý với lãnh chúa đời đầu. Mà vị lãnh chúa đời đầu chỉ coi nàng như con gái, nhưng vạn lần không ngờ rằng...

“Hắn lại còn nói thích ta, trời ạ, đầu óc ta lúc đó có vấn đề không chứ?”

Isa cứ thế tuôn ra những chuyện cũ năm xưa, Lotter ở bên cạnh nghe câu được câu chăng. Còn Maria, ban đầu còn giả vờ như không quan tâm, cuối cùng lại vô thức tiến đến gần hơn, đứng cùng Isa nghe nàng kể chuyện, trông cứ như đứa cháu gái nhỏ mê mẩn nghe bà ngoại kể chuyện tào lao vậy.

Trên thực tế, Lotter hoàn toàn có thể để yêu thuật sư trực tiếp dịch chuyển họ đến thư viện. Sở dĩ cứ chậm rãi đi như vậy, chủ yếu vẫn là muốn Maria và Isa làm quen với nhau một chút, vì hắn cảm thấy Maria có vẻ khá lạnh nhạt với cô tiểu thư ma cà rồng này.

Đây cũng không phải là điều tốt. Những kinh nghiệm trước đây của Isa có thể cung cấp cho Lotter những kiến thức hỗ trợ cần thiết, dù sao lục địa này cất giấu quá nhiều bí mật. Bởi vậy, có một hóa thạch sống ở bên cạnh thì phải tận dụng thật tốt. Mà muốn giữ nàng lại đây, đương nhiên sẽ phải chạm mặt với Maria, nên mối quan hệ giữa họ vẫn cần được xử lý tốt.

Cũng may tâm tư Maria cũng chẳng sâu xa đến thế, chưa được mấy câu đã bị chủ đề của Isa cuốn đi mất.

Đó là một dấu hiệu tốt.

Sau một lúc lâu, Lotter thấy hai người trò chuyện hợp ý, nghĩ bụng vậy là được rồi, liền lập tức nhắc nhở họ đã đến thư viện.

Trong một xưởng ma thuật mờ tối, khói sương dược tề đủ màu sắc tràn ngập khắp nơi. Đồng thời, một cái vạc đang đun sôi các loại chất lỏng màu xanh biếc được đặt ở giữa lò, lẳng lặng bốc hơi.

Tiểu ma nữ Emily gần đây bận túi bụi. Lãnh chúa đầu tiên là bảo nàng pha chế các loại dược tề, sau đó là làm bom, tiếp đến lại đưa một bản đề cương bắt nàng viết sách, mới hôm qua lại đột nhiên muốn nàng nghiên cứu chế tạo vắc xin phòng dịch bệnh vong linh.

“Không thể nào cho ta nghỉ một ngày sao?” Emily vừa lầm bầm vừa cẩn thận đổ một phần thuốc thử vào cốc chịu nhiệt, sau đó cầm lên lắc nhẹ, “Cái này nhất định phải ổn định, không thể có bất kỳ động tác mạnh nào, nếu không sẽ đổ sông đổ biển mất...”

“Emily! Emily! Cô có ở đó không?!” Giọng Lotter đột nhiên vang lên, điều này khiến tiểu ma nữ giật mình, khiến chất lỏng trong cốc chịu nhiệt liền lập tức chuyển sang màu đen, thất bại.

“Emily! Trả lời một tiếng đi!” Giọng Lotter vẫn còn vang vọng.

“Đến! Ta đến rồi!” Không còn cách nào khác, thí nghiệm thất bại chỉ đành làm lại, dù sao cũng không thể để lãnh chúa phải chờ.

Lúc Emily vội vàng đội chiếc mũ pháp sư từ xưởng bước ra, nàng đã thấy lãnh chúa và cô chấp sự đang đứng đó. Bên cạnh còn có thêm một cô gái mặc áo khoác hồng, hai tay đút túi.

“Emily, ta cần cô đo ni đóng giày một con rối có gắn trang bị truyền tống cho nàng, cô làm được chứ?” Lotter vừa đến đã đi thẳng vào vấn đề.

Tiểu ma nữ đánh giá Isa từ trên xuống dưới, sau đó gật đầu ra hiệu không thành vấn đề, chỉ cần họ đợi ở đây một chút thôi, rất nhanh là có thể hoàn thành.

“Sau khi hoàn thành cô cũng nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay vất vả rồi.” Lotter thuận miệng nói thêm một câu khi nàng vừa quay lưng đi. Chỉ là không ngờ tiểu ma nữ bỗng dừng lại, sau đó chầm chậm quay người, che miệng, với giọng điệu kích động đến mức nước mắt lưng tròng nói: “Thật sao?!”

Này! Đừng làm tôi như thể một ông chủ hiểm ác bắt nhân viên làm tăng ca suốt ngày vậy chứ!

“Là thật đó.” Lotter nhìn nàng có chút cạn lời.

Trước đó cứ tưởng có vong linh xâm lấn, nên mới bảo nàng gấp rút nghiên cứu chế tạo vắc xin kháng dịch bệnh vong linh. Mà bây giờ phát hiện chỉ là một sự hiểu lầm, thôi thì cứ tạm hoãn việc pha chế thuốc đã – cứ làm từ từ, rồi cất đi, biết đâu sau này vong linh sẽ tới thật, cứ chuẩn bị trước thì cũng chẳng có hại gì.

“Rất nhanh sẽ xong thôi, ngài cứ đợi một chút.” Vừa nghe nói được nghỉ ngơi, Emily lau nước mắt, sau đó liền lập tức quay lại phòng làm việc.

Điều này khiến Lotter càng lúc càng cảm thấy, mình có phải đang ngược đãi cô bé không?

“Muốn nghỉ phép thì cứ nói chứ, ta có phải không cho đâu.” Lotter thở dài thì thầm nói.

Lũ cự ma suốt ngày say mèm, việc tập luyện của đội bóng cũng chỉ phụ thuộc vào việc chúng có nhớ hay không.

Còn những Huyễn Linh, ngay cả khi đang làm việc cũng sẽ ghé cửa hàng xem có quần áo đẹp nào bán không. Nếu có, thì cứ thế vứt công việc sang một bên, chạy đi mua về rồi tính sau – trong thẻ của họ lúc nào cũng có sẵn một triệu, hết lại xin hệ thống.

Lotter cố gắng để mỗi nhân viên đều có thể sống thoải mái nhất có thể, chứ không thì xây thành phố dưới lòng đất này để làm gì? Vì loài người ư? Đừng đùa chứ.

Phát triển thành phố, thu hút con người, nuôi dưỡng mạo hiểm giả – tất cả những điều này đều là để các thuộc hạ của mình có một môi trường sống cực kỳ thoải mái dễ chịu. Nếu từng người cứ vùi đầu vào công việc như Emily mà không được nghỉ ngơi, thì việc phát triển thành phố dưới lòng đất sẽ mất đi ý nghĩa ban đầu của nó.

Quái vật phục vụ lãnh chúa, lãnh chúa cung cấp cho chúng điều kiện sống tốt nhất – đó là đạo lý cơ bản nhất.

Ngay lúc Lotter đứng đó một mình cảm thán...

“Vị này là ai vậy?” Giọng Isa từ phía sau vọng đến.

Lotter quay đầu nhìn lại, thấy nàng vẫn đang ngẩng đầu nhìn bức chân dung khổng lồ của các đời lãnh đạo được treo trên bức tường phía trước.

Ánh mắt nàng rơi vào người phụ nữ ma tộc trung niên trong bức chân dung đời đầu – không thể không nói, mặc dù vị ma nữ đời đầu kia nhan sắc đã tàn phai, nhưng quả thực vẫn còn phong thái. Mà dung mạo của nàng, nếu phải hình dung, có nét giống Lâm Chí Linh.

“Nàng là chị vợ của ông lão!” Ban đầu Lotter định nói là biểu muội, nhưng nghĩ lại, đời đầu tiên rời đi đã mang theo nàng theo, điều này khiến người ta liên tưởng đến một ông chủ nào đó bỏ trốn với cô em vợ.

“Chị vợ ư? Không nghe hắn nhắc đến bao giờ. Khoan đã! Hắn kết hôn sao?!” Isa cuối cùng trợn tròn mắt ngạc nhiên hỏi.

Lotter: Chết tiệt! Suýt nữa thì quên mất em gái vợ mới gọi là em vợ chứ!

“Nàng... nàng...” Lotter vừa vung vẩy ngón tay vừa há hốc mồm nghĩ xem nên nói dối tiếp thế nào.

“Đây là em vợ của ông cố của cậu chủ.” Maria ở bên cạnh, mặt không đỏ tim không đập mà nói dối trơn tru.

Isa bị xoay một hồi như thế, lập tức mơ hồ đến mức chỉ có thể gật đầu tỏ vẻ thì ra là vậy, sau đó lại lần nữa ngẩng đầu lẳng lặng nhìn.

“À, phải rồi.” Lotter nhẹ nhõm thở phào.

Danh dự của đời đầu xem như được bảo toàn. Sau đó, từ góc Isa khó lòng nhận ra, Lotter đưa tay giơ ngón cái với Maria, còn Maria thì mỉm cười nháy mắt với hắn.

Chẳng bao lâu sau, con rối của tiểu ma nữ đã làm xong.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free