(Đã dịch) Khai Cục Nhất Tọa Dungeon - Chương 358: Cao quý điểu nhân 1 tộc
Chào mừng quý khách đến với Thành phố ngầm.
Khi Horace lần đầu tiên bước vào cổng lớn của thành phố ngầm, bên tai anh vang lên một giọng nói như vậy.
"Thiếu gia, ngài có nghe thấy không?" Horace cúi đầu hỏi người 'nhân loại' hơi lùn mập trước mặt mình, "Có tiếng gì đó..."
"Đừng căng thẳng, cậu bạn." Gã thiếu gia mập lùn khẽ quay đầu, đôi mắt khép hờ, nói, "Đây là trợ lý giọng nói, cậu không đọc hướng dẫn du lịch sao?"
"Tôi..."
Horace cúi đầu nhìn tờ rơi mà vị hiệp sĩ ở cổng dịch chuyển trước đó đã "cứng rắn" nhét vào tay mình, rồi lắc đầu.
"Nơi đây tôi đã sớm nghĩ đến rồi. Một thành phố có thể tạo ra cỗ máy chơi game thần kỳ như 'Gà con mổ thóc' thì hẳn phải vô cùng phồn thịnh. Và giờ đây, quả nhiên không ngoài dự liệu của tôi, nơi này thực sự phi thường."
"Đúng vậy..."
Cả hai cùng ngước nhìn về phía trước, hòa cùng những người khác, vẻ tán thưởng tràn ngập trên gương mặt mỗi người.
Những tòa cao ốc chọc trời san sát, hình ảnh ba chiều ngũ sắc rực rỡ, tiếng pháo hoa và chiêng trống đinh tai nhức óc – tất cả không ngừng minh chứng cho sự náo nhiệt và phồn hoa của nơi đây.
"Đầu tiên đi đâu nhỉ? Phố thương mại hay phố giải trí?"
Thiếu gia béo lẩm bẩm một mình, tay trái chỉnh lại chiếc mũ cao màu đen trên đầu, tay phải dùng cây gậy chỉ sang bên trái rồi nói: "Cứ đi phố thương mại đi."
Nhân loại Chim nói chung không như các sinh vật khác mà luôn ở trong thời kỳ động dục, dĩ nhiên trừ một vài cá thể ngoại lệ. Tuy nhiên cũng chính vì khuyết điểm này mà tổng số lượng cá thể của chủng tộc bọn họ tương đối thưa thớt – một thế lực bá chủ một mảnh đại lục nhưng chủng tộc cốt lõi chỉ có năm triệu người, còn lại đều là các loài ngoại lai.
Trước đây, Lotter từng hỏi sứ giả Nhân loại Chim về số lượng cư dân ở đó, và họ trả lời rằng năm triệu là chỉ cư dân bản tộc của họ, còn số lượng các chủng tộc khác thì khá nhiều, trong đó nhân loại chiếm đông đảo nhất – dường như ở bất cứ thế giới hay đại lục nào, số lượng nhân loại chưa bao giờ ít.
Hai người vừa đi vừa cảm thán sự phồn vinh của đại đô thị, rồi theo dòng người rẽ trái.
Trang phục của cư dân đại lục Nhân loại Chim khá giống với thời kỳ hơi nước trên Trái Đất, có chút gần với hình thái hiện đại sơ khai. Ít nhất thì áo đuôi tôm cũng rất phổ biến trên người giới quý tộc ở mọi đại lục.
Sau khi hoàn tất việc kết nối điện thoại và tài khoản ngân hàng theo hướng dẫn của trợ lý giọng nói,
Horace đi theo thiếu gia nhà mình trên con phố thương mại tấp nập ngựa xe.
Trang phục của những người qua lại xung quanh chủ yếu mang phong cách hiện đại, xen kẽ đó là một vài Bạch Ngân Kỵ Sĩ đang tuần tra. Ban đầu thấy lạ, nhưng dần dà rồi cũng quen.
"Này thằng béo, sao mày lại ở đây?"
Một giọng nói đầy mỉa mai vang lên từ bên cạnh. Thiếu gia béo không hề phản ứng, mặt vẫn hằm hằm bước tiếp.
"Sao vậy thằng béo, giả vờ thanh cao à?" Người nói là một thanh niên mặc vest, thân hình hơi gầy gò, chiều cao không quá nổi bật. Bên cạnh hắn cũng có một vệ sĩ đi theo, nhưng gã hộ vệ này lại cao lớn gấp đôi Horace, thực lực cũng đã vượt qua giai 5.
Do hiệu ứng áp chế cấp bậc, nên hiện tại thực lực của gã hộ vệ này chỉ là giai 4, nhưng hình như cả hắn lẫn những người khác đều không hề nhận ra điểm đó.
Horace biết rõ gã thiếu gia gầy gò trước mặt vẫn luôn không ưa thiếu gia nhà mình, nhưng anh không thể làm gì hắn ta, bởi lẽ gia tộc Quỳnh Nạp Tư không phải hạng lâu la như bọn họ có thể đắc tội. Nghe đồn, trước kia có kẻ ngoại lai dám xúc phạm thiếu gia gầy gò này, kết quả là chiều hôm đó, xác của kẻ đó được tìm thấy trôi trên sông hộ thành.
Không chỉ riêng gã thiếu gia gầy gò này, bất kỳ ai thuộc gia tộc Quỳnh Nạp Tư đều không thể đắc tội. Nếu giờ hai vị thiếu gia này đánh nhau, thì với vai trò hộ vệ, Horace và tên vệ sĩ cao lớn kia chỉ có thể cẩn thận kéo riêng họ ra, tuyệt đối không được đụng vào một sợi lông nào của họ, nếu không sẽ có nguy cơ bay đầu.
Gã thiếu gia gầy châm chọc mãi nửa ngày mà thằng béo vẫn chẳng phản ứng gì, liền cảm thấy mất hứng. Đúng lúc hắn định quay đầu tìm thứ gì đó để giải khuây thì đột nhiên hai mắt sáng rỡ, rồi cười gian đi về phía hai cô gái trẻ đang khoác tay nhau ở ven đường.
"Hai mỹ nhân đi đâu đó?" Gã gầy đến gần hỏi.
Thế nhưng, hai cô gái đối diện chẳng thèm để ý đến hắn, vừa nói vừa cười tiếp tục bước đi.
"Này! Thiếu gia nhà chúng tôi đang nói chuyện với các cô đó!" Gã vệ sĩ phía sau thiếu gia gầy lập tức đưa tay chặn đường cô gái đang đi ngang qua hắn. Ngoài gia tộc Quỳnh Nạp Tư, bất kỳ nữ nhân của chủng tộc nào khác cũng không được phép coi thường thiếu gia nhà hắn! Sĩ diện của hắn còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì!
Gã thiếu gia gầy quay đầu, mắt híp lại nhìn hai người, chắc hẳn lúc này các cô đang lộ vẻ hoảng sợ lắm đây. Hắn thích nhất cái cảm giác trêu ghẹo phụ nữ đoan trang!
Rầm!
Một tiếng động lớn vang lên, tiếp theo là tiếng nôn ọe khô khốc. Điều khiến mọi người không thể ngờ tới là, cô gái có tướng mạo bình thường nhưng vóc dáng bốc lửa kia đã trực tiếp tung một cú đấm thẳng vào bụng gã vệ sĩ to con. Ngay lập tức, hắn ta nôn thốc nôn tháo ra một đống chất lỏng, rồi ôm bụng quỳ rạp xuống đất.
Cảnh tượng này khiến những người xung quanh trợn mắt há hốc mồm.
Và điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, sau khi đánh xong, cô gái đó vẫn không buông tha, liên tục dùng chân đá mạnh vào người tên vệ sĩ kia. Lực đá mạnh đến nỗi gã đàn ông giai 5 (thực tế là 4) to lớn đó chỉ còn biết ôm đầu co rúm lại cầu xin tha mạng, không thể làm bất kỳ động tác nào khác.
Cô gái xinh đẹp, cử chỉ đoan trang đứng bên cạnh thì không ngừng kéo tay nàng, muốn ngăn cản người hung dữ kia.
Những người đi đường xung quanh nhanh chóng tụ tập lại, rồi từng người một rút điện thoại ra quay chụp lia lịa.
Thấy đông người vây quanh, Tina lập tức càng lúc càng căng thẳng, lực kéo tay Maria trên tay nàng cũng mạnh hơn.
"Đại tỷ, đừng đánh nữa, mau chóng r��i khỏi đây đi..." Tina yếu ớt khuyên nhủ.
Maria đang đá dở thì thở hắt một hơi, đưa tay ấn ấn vào lớp màng ngụy trang trên mặt, rồi nói: "Đi thôi, xúi quẩy thật! Hiếm hoi lắm mới đi dạo phố một lần mà lại gặp phải thằng vô lại."
"Đứng lại!"
Đúng lúc hai người vừa định rời đi, gã thiếu gia gầy chỉ vào họ gầm lên: "Dám đánh người của tao! Tụi mày có biết tao là ai không hả?"
Maria nghe vậy, quay người lại nhìn. Tina sợ hãi vội vàng kéo tay nàng lần nữa, tình hình đã đủ loạn rồi, nếu còn ở lại, chắc chắn cảnh vệ sẽ đến.
"Đúng rồi, cảnh vệ đâu?"
Mọi người xung quanh nhao nhao quay đầu tìm kiếm bóng dáng những người chấp pháp. Điều kỳ lạ là, vừa nãy còn thấy vài kỵ sĩ tuần tra quanh đây mà sao thoắt cái đã biến mất sạch?
Gã thiếu gia gầy thấy đối phương khí thế hùng hổ xông tới, lập tức giật mình. Hắn cảm thấy, con tiện nhân kia có khi sẽ không ngần ngại đánh cả hắn ta một trận.
Thế mà lại dám đánh người của gia tộc Quỳnh Nạp Tư cao quý!
Sắc mặt gã thiếu gia gầy hơi trắng bệch.
Nhân loại Chim có đầu óc kiếm tiền hạng nhất, nhưng thể chất lại quá yếu. Nếu cú đấm vừa rồi của Maria mà giáng vào người gã thiếu gia gầy, thì giờ hắn ta đã phải nằm viện ICU rồi.
Đúng lúc gã thiếu gia gầy định quay người bỏ chạy thì chợt thoáng thấy trong đám đông, gã thiếu gia mập lùn đang nhìn cảnh náo nhiệt bên này và không ngừng cười lạnh, lập tức trong lòng hắn dâng lên sự căm tức.
Nếu bây giờ mà bỏ chạy, về sau hắn sẽ chẳng ngóc đầu lên nổi trước mặt thằng béo kia!
Thế là, hắn thẳng lưng, lớn tiếng gọi về phía Maria – người đang được Tina khó khăn lắm mới trấn an được: "Con khốn kiếp kia! Mày nhớ kỹ cho tao, gia tộc Rule tuyệt đối sẽ không để yên chuyện này!"
Bản văn này được biên tập lại với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.