(Đã dịch) Bắt Đầu Từ Số Không Thiết Lập Người Xuyên Việt Liên Minh (Tòng Linh Khai Thủy Kiến Lập Xuyên Việt Giả Liên Minh) - Chương 31 : Cải tạo đế vương
Cứ thế, Triệu Lập Hà cùng hơn ba mươi cô nhi Thích Gia Quân kia cùng nhau học văn luyện võ. Nhờ có tâm trí của người trưởng thành và những câu chuyện kiếp trước đã từng nghe qua, chàng thuận lý thành chương trở thành thủ lĩnh của đám trẻ.
Trong khoảng thời gian đó, Triệu Lập Hà còn gặp sư huynh lớn hơn m��nh mười ba tuổi, chính là Lục Văn Chiêu trong phim ảnh.
Cũng giống như đám hậu nhân Thích Gia Quân bên ngoài thôn, Lục Văn Chiêu cũng lựa chọn tiếp tục trung thành với Đại Minh.
Chính vì lẽ đó, các trưởng bối trong thôn từ trước đến nay chưa từng dành cho chàng một chút thiện ý nào.
Thế nhưng, Lục Văn Chiêu chẳng hề bận tâm. Chàng đối xử với người trong thôn vô cùng thân mật, đối với các trưởng bối cũng cực kỳ tôn kính. Dù cho có trưởng giả trong thôn chỉ thẳng vào mặt mắng chàng là phản đồ, Lục Văn Chiêu cũng chỉ mỉm cười nhẫn nhục chịu đựng.
Về phần những sư đệ, sư muội của Triệu Lập Hà, thì lại càng khỏi phải nói.
Đám trẻ, mà Đinh Bạch Anh đứng đầu, từ nhỏ đến lớn tất cả đồ chơi đều do Lục Văn Chiêu tặng cho.
Triệu Lập Hà cũng vậy, nhưng dù sao chàng mang tâm trí người trưởng thành, không hứng thú gì với đồ chơi trẻ con. Ngược lại, mỗi lần Lục Văn Chiêu trở về, chàng đều quấn quýt xin kể những câu chuyện bên ngoài.
Lục Văn Chiêu cũng rất quý người sư đệ này, mỗi lần đều kiên nhẫn đối đãi.
Thời gian cứ thế trôi đi, năm này qua năm khác.
Mãi đến năm Vạn Lịch thứ ba mươi chín, cũng là năm Triệu Lập Hà mười một tuổi, Đinh Trung Vệ vì bệnh cũ tái phát mà qua đời.
Trước sự mất mát của sư phụ, tất cả đám trẻ sau cơn bi thương đều có vẻ hoảng loạn, bối rối.
Chính Triệu Lập Hà đã đứng ra, dẫn Đinh Bạch Anh cùng hơn ba mươi đệ tử khác lo liệu việc hạ táng sư phụ, và thắp hương hóa vàng bày tỏ lòng tang tóc.
Khi Lục Văn Chiêu nghe tin chạy đến, Đinh Trung Vệ đã được hạ táng hơn ba tháng rồi.
Quỳ trước mộ sư phụ, Lục Văn Chiêu khóc rống không ngừng, Triệu Lập Hà cùng Đinh Bạch Anh lặng lẽ ở bên cạnh chàng.
Thấy sư huynh khóc đến bi thiết, Đinh Bạch Anh cũng không kìm được nỗi bi thương, quay người tựa vào lòng Triệu Lập Hà mà òa khóc.
"... Hả?"
Nghe đến đó, Lâm Trung Thiên không khỏi nhíu mày, nhìn Triệu Lập Hà với ánh mắt trở nên kỳ quái.
Nếu như hắn không nghe lầm, Đinh Bạch Anh chỉ kém Triệu Lập Hà một tuổi.
Vậy khi chàng mười một tuổi, Đinh Bạch Anh mới chỉ mười tuổi.
Mười tuổi ư, mư���i tuổi đã không kìm được mà ra tay rồi sao?
Nhìn Triệu Lập Hà vẫn còn đắm chìm trong hồi ức mà thao thao bất tuyệt, Lâm Trung Thiên mấy phen muốn nói lại thôi, rồi lại ngừng bặt.
Nhưng rốt cuộc, hắn vẫn không tiện mở lời chất vấn.
Dù sao vừa mới nghe chuyện bi thương về người thân khuất núi, lúc này mà hỏi ra vấn đề như vậy, quả thực có chút bất kính.
Hết cách, Lâm Trung Thiên đành tạm thời giữ vấn đề đó trong lòng, tiếp tục nghe Triệu Lập Hà kể chuyện xưa của mình.
"Sau khi sư phụ đi về cõi tiên, sư huynh thường xuyên về thôn dạy võ nghệ cho chúng ta. Nhưng chàng dù sao cũng có chức trách phải gánh vác, không thể thường xuyên ở lại. Ta và Bạch Anh, vì có thiên phú luyện võ khá cao, sớm đã học xong phần lớn võ nghệ của sư phụ. Bởi vậy, chúng ta đã chủ động đứng ra gánh vác trách nhiệm truyền dạy thay thầy."
"Đợi đến năm ta mười sáu tuổi, ta dứt khoát bỏ đi cái cớ truyền dạy thay thầy, để trẻ con trong thôn trực tiếp bái ta và Bạch Anh làm sư phụ. Đinh Thái và Đinh Xung chính là bái Bạch Anh làm sư phụ vào lúc đó."
Lâm Trung Thiên không kìm được hỏi: "Vậy Đinh Tu và Đinh Hiển thì sao?"
Triệu Lập Hà giải thích: "Tình huống của hai người bọn họ tương đối đặc biệt. Có lần sư huynh về thôn, đã mang hai người họ từ ngoài về, nói là hậu nhân Thích Gia Quân lưu lạc bên ngoài. Lúc ấy ta có chút hiếu kỳ, truy hỏi hồi lâu, sư huynh mới kể cho ta biết chàng đã tìm thấy hai người này như thế nào."
Lâm Trung Thiên hiếu kỳ hỏi: "Tìm thấy bằng cách nào?"
Triệu Lập Hà vừa cười vừa nói: "Sư huynh kể rằng, khi ấy chàng đang làm việc ở thành, kết quả tại cửa khách sạn thì bị hai tiểu tử này trộm mất túi tiền. Sư huynh có chút nổi giận, ra tay giáo huấn bọn chúng một trận, nào ngờ kinh ngạc phát hiện, hai tiểu tử này lại còn biết võ công, hơn nữa đúng là đường lối của Thích Gia Quân."
"Sư huynh vội vàng truy hỏi, lúc đó mới biết bọn chúng nguyên lai cũng là hậu nhân Thích Gia Quân. Thế là sư huynh liền đưa bọn chúng về làng, đồng thời đổi họ cho chúng. Khi đó, vì ta mà có quá nhiều người bái nhập môn hạ sư phụ, ta và Bạch Anh hai người thực sự c�� chút không thể dạy hết được, cho nên hai người bọn chúng được xem như đệ tử của sư huynh."
Lâm Trung Thiên hứng thú nói: "Nếu tính ra như vậy, ngươi hẳn là sư thúc của bọn chúng, sao chúng lại xưng hô ngươi là Triệu huynh?"
Triệu Lập Hà cười khổ một tiếng, giải thích: "Hai người này dù sao cũng đã lang thang bên ngoài hồi lâu, còn từng làm nghề trộm cắp mấy năm, tính tình kiệt ngạo. Thấy ta và Bạch Anh tuổi tác tương đương với chúng, nên có chút không phục, không muốn gọi ta là sư thúc. Đinh Tu khi ấy còn lớn tiếng đòi luận võ với ta, nói rằng chỉ cần ta thắng được hắn, hắn sẽ đổi giọng gọi ta là sư thúc."
Lâm Trung Thiên trêu chọc hỏi: "Vậy kết quả ra sao?"
Triệu Lập Hà giang tay: "Kết quả là... đến tận bây giờ hắn vẫn gọi ta là Triệu huynh."
Lâm Trung Thiên bật cười ha hả.
Triệu Lập Hà như nhớ lại chuyện lý thú thuở nhỏ, cũng cười theo.
Cười xong, Lâm Trung Thiên nét mặt vẫn còn ý cười, hỏi: "Vậy Đinh Hiển thì sao?"
Triệu Lập Hà bất đắc dĩ nói: "Hồi bé tên đó ốm yếu lắm, ta làm sao nỡ so đo với hắn chứ? Ngược lại là Đinh Tu, luôn thích bắt nạt hắn, nhưng cũng chỉ hắn mình mới được bắt nạt. Nếu như người khác dám làm thế, e rằng sẽ bị hắn đánh cho gần chết."
"Về sau, quan hệ giữa chúng ta dần dần tốt hơn, ta liền kể cho bọn chúng nghe chuyện Tam Quốc Diễn Nghĩa. Kể đến Lưu Quan Trương, hai huynh đệ này dường như có chút ngưỡng mộ, từ đó về sau, Đinh Tu liền không còn bắt nạt Đinh Hiển nữa."
Nói đến đây, Triệu Lập Hà bất giác nở một nụ cười trên gương mặt.
"Vậy về sau thì sao?"
"Về sau ư..."
Nụ cười trên mặt Triệu Lập Hà dần thu lại, thần sắc có chút thương cảm.
"Đại Minh và Hậu Kim bộc phát chiến tranh. Sư huynh khi ấy đã là một chức quan phòng giữ dưới trướng Đỗ Tùng Đỗ tổng binh, theo tây lộ quân tiến công sườn núi Cát Lâm. Lúc đó trời đổ tuyết lớn, tây lộ quân toàn quân bị diệt. Sư huynh dù may mắn sống sót, nhưng cũng vì thế mà tính tình đại biến, mãi ba năm ròng rã sau mới lại trở về thôn."
Lâm Trung Thiên nhíu mày: "Đây đều là kịch bản gốc, phải không? Ngươi thân là người xuyên việt, vì sao không nhắc nhở sư huynh của mình?"
Triệu Lập Hà cười khổ nói: "Ta đã nhắc nhở, nhưng điều đó thì có ích gì chứ? Sư huynh hắn chẳng qua là một chức quan phòng giữ nhỏ nhoi, lời chàng nói ra liệu có mấy người nghe lọt tai?"
"Thế còn ngươi?"
"Khi ấy ta mới mười chín tuổi, văn không thành, võ chẳng xong, thì có thể làm được gì đây?"
"Vậy nên ngươi đã xuyên không mười chín năm, mà lịch sử thế giới này không hề bị ảnh hưởng chút nào?"
"... Nói như vậy tuy có phần tổn thương, nhưng quả thực là sự thật. Chẳng qua ta ít nhất cũng đã ảnh hưởng đến những người xung quanh."
"Đám trẻ đó sao?"
"Không sai, bọn chúng chính là những thành viên đầu tiên trong tổ chức của ta, cũng là nền móng cho Đồng Minh Hội mà ta đã lập nên."
Triệu Lập Hà ngẩng đầu, nhìn những đám mây trôi trên trời, khẽ nói: "Từ sau trận chiến Sharhū, ba năm trôi qua, sư huynh lại một lần nữa trở về thôn. Khác biệt với ba năm trước đây, lần này thân phận của sư huynh là Cẩm Y Vệ Bắc Trấn Phủ ty, lại còn thăng quan đến Bách hộ. Mọi thứ dường như đều quay về với kịch bản gốc, cứ như thể ta từ trước đến nay chưa từng xuyên không đến vậy."
"Năm đó, ta vừa tròn hai mươi hai tuổi. Những đứa trẻ vây quanh ta cũng đều đã trưởng thành. Dựa vào sự tin tưởng vô điều kiện của bọn chúng, cùng với những cống hiến ta đã làm cho làng trong nhiều năm qua, tích lũy được uy vọng, người trong thôn về cơ bản đã ngầm thừa nhận ta là người đứng đầu. Mọi việc lớn nhỏ, đều do một mình ta định đoạt."
"Lần này sư huynh trở về, chính là muốn ta phái người đi giúp chàng. Chàng nói mình hiện tại đã gặp được một minh chủ đáng để phò tá, vị minh chủ này tuy tuổi tác không lớn, nhưng chí hướng không hề nhỏ, đã phát thệ muốn lật đổ Ngụy Trung Hiền, quét sạch phe phái hoạn quan, trả lại cho Đại Minh một càn khôn tươi sáng."
"Ta tự nhiên biết minh chủ trong lời chàng là ai, bởi vậy liền tính từ chối. Nhưng trước khi mở miệng, ta chợt nghĩ đến, khi ấy Tín Vương Chu Do Kiểm dường như mới mười một tuổi, tam quan chưa định hình, tuổi tác còn nhỏ."
"Nếu như ta lựa chọn trợ giúp sư huynh, liệu có thể mượn cơ hội này tiến vào bên cạnh Chu Do Kiểm, dùng cách của ta ảnh hưởng hắn, biến hắn thành một minh quân có tầm nhìn xa trông rộng, đủ sức dọn dẹp loạn cục chăng..."
Lâm Trung Thiên nhếch khóe môi: "Vậy nên ngươi đã chấp nhận lời mời chào của Tín Vương?"
Triệu Lập Hà thở dài một tiếng, cười khổ nói: "Có lẽ việc dạy dỗ quá nhiều đứa trẻ đã mang lại cho ta không ít tự tin. Chính vào lúc ấy, ta thế mà lại thật sự cho rằng phương pháp này có thể thực hiện được."
Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền tại truyen.free.