Lý Thanh Thanh khẽ rụt rè khi đối diện người phụ nữ váy tím, liền vùi đầu vào lòng Lý Thanh Phong.

Lý Thanh Phong nhìn thẳng vào người phụ nữ váy tím đang hướng về phía mình, rồi cất tiếng: "Tại hạ họ Triệu, đây là xá muội, tên là Thanh. Xin hỏi phu nhân họ tên là gì, những kẻ kia là ai, vì sao lại truy sát người?"

Anh không có chút oán giận nào với người phụ nữ váy tím. Thật ra, nếu đặt mình vào hoàn cảnh của nàng, e rằng anh cũng sẽ hành động tương tự, nên không thể trách người khác được. Anh cũng không muốn tỏ thái độ lạnh nhạt làm gì, vì điều đó chỉ có hại chứ chẳng có lợi.

"Ồ, ra là Triệu tiểu ca và Thanh muội muội. Thiếp thân họ Viên." Người phụ nữ khẽ cười duyên, nhẹ nhàng lướt qua chuyện về mình rồi hỏi tiếp: "Triệu tiểu ca và Thanh muội muội đều thật khôi ngô tuấn tú, lại có thân thủ phi phàm. Không biết hai vị là cao đồ của môn phái nào vậy?"

Lý Thanh Phong im lặng, nhìn chằm chằm nàng vài giây.

Người phụ nữ họ Viên bật cười, phẩy tay một cái rồi nói: "Ánh mắt của Triệu tiểu ca thật thẳng thắn, thiếp thân rất thích... À, thiếp thân họ Viên, tên đầy đủ là Viên Hiểu Điệp. Những kẻ kia là đệ tử Chu gia ở Lê Sơn, đều là hạng người xấu xa. Triệu tiểu ca hôm nay đã anh hùng cứu mỹ nhân, lại còn là thay trời hành đạo, thật sự là đã làm một việc đại hảo sự đó."

Lý Thanh Phong không bận tâm lời trêu ghẹo của nàng, nói: "Hai huynh muội chúng tôi là tán tu. Không hay phu nhân đã đắc tội gì với đám đệ tử Chu gia ở Lê Sơn mà bị truy sát?"

Nghe nhắc đến Chu gia, Viên Hiểu Điệp chợt lóe lên vẻ cô đơn và vài phần hận ý trong mắt. Nàng ngẩng đầu nở một nụ cười xinh đẹp, nói: "Triệu tiểu ca thật là nhiệt tình quá mức! Quan tâm thiếp thân như vậy, cứ làm thiếp thân ngứa ngáy trong lòng."

Lý Thanh Phong nghe nàng nói vậy, biết nàng không muốn tiết lộ, cũng không cố ép, liền hỏi: "Ta nghe nói gần đây có một chỗ phường thị, không hay Viên phu nhân có biết nó ở đâu không?"

"Phường thị?" Viên Hiểu Điệp nhướn mày, cười duyên nói: "Triệu tiểu ca đang nói đến Đại An Phường Thị ư? A, vậy thì đúng người rồi, thiếp thân chính là từ hướng đó tới!"

Nghe ý nàng, Lý Thanh Phong liền hỏi: "Đại An Phường Thị này có phải do Chu gia kia mở không?"

"Ừm? Tiểu ca không phải người địa phương à?" Viên Hiểu Điệp ngẩng đầu liếc xéo anh một cái, không đợi anh trả lời đã cười nói: "Tiểu ca cứ yên tâm, Chu gia không phải là đại gia tộc gì to tát, trong Đại An Phường Thị bọn họ cũng chỉ có mấy gian cửa hàng mà thôi."

Cười xong, nàng ngồi thẳng người lại hỏi: "Triệu tiểu ca muốn đến Đại An Phường Thị à? Nếu không ngại, thiếp thân có thể đưa các vị đi."

Lý Thanh Phong lắc đầu từ chối: "Không cần đâu, Viên phu nhân cứ nói thêm về Chu gia ở Lê Sơn đi... Chu gia có tu sĩ Trúc Cơ không?"

Nghe lời này, Viên Hiểu Điệp cười tủm tỉm, ngả người ra sau, để lộ thêm một đoạn váy tím rách rưới của mình: "Chẳng lẽ Triệu tiểu ca chê thiếp thân liễu yếu đào tơ? Nếu vậy, thiếp thân có thể cho Triệu tiểu ca xem cho rõ ràng hơn không?"

Lý Thanh Thanh quay đầu liếc thấy mảng lớn da thịt trắng nõn trên ngực Viên Hiểu Điệp, giật mình đến toàn thân run rẩy, vội vàng quay người sang hướng khác. Nhưng Lý Thanh Phong lại chẳng ăn cái chiêu này của nàng — vừa mới chạy trốn, giờ lại muốn quay về sao? Anh mới không tin điều đó.

"Thôi được rồi, thu lại cái bộ dáng đó đi." Lý Thanh Phong không thèm nhìn nàng, hừ nhẹ một tiếng từ trong mũi rồi nhắc lại: "Nói về Chu gia đi."

"Triệu đạo hữu làm thiếp thân giật mình đó." Viên Hiểu Điệp nhíu mày đẹp, dù vẫn cười nhưng sắc mặt đã nghiêm túc hơn nhiều. Nàng kéo lại quần áo, ngồi thẳng dậy rồi nói: "Đạo hữu yên tâm, Chu gia chỉ có một vị đại trưởng lão già không chết là tu sĩ Trúc Cơ. Ông ta thường xuyên tọa trấn tại Lê Sơn, sẽ không đến Đại An Phường Thị đâu."

"Thì ra là vậy..." Lý Thanh Phong khẽ gật đầu, sau đó hỏi thêm về vị trí cụ thể của Đại An Phường Thị. Nói lời cảm ơn xong, anh liền định đứng dậy cáo từ. Lý Thanh Thanh đứng cạnh, gọi một tiếng "tỷ tỷ", rồi cũng cúi đầu chào theo anh.

Viên Hiểu Điệp nhìn Lý Thanh Thanh quay lưng thở phào một tiếng, trên mặt không khỏi khẽ nở nụ cười. Nàng đột nhiên gọi hai người lại, từ túi trữ vật lấy ra một tấm phù lục lớn bằng bàn tay đưa cho Lý Thanh Thanh, dặn dò: "Tiểu muội muội này, ở bên ngoài cũng phải cẩn thận đấy. Tấm bùa này tặng cho muội, gặp nguy hiểm thì cứ rót linh lực vào nhé."

Lý Thanh Thanh không nhận, quay đầu nhìn thoáng qua Lý Thanh Phong. Nụ cười của Viên Hiểu Điệp càng sâu, thúc giục: "Cứ xem như là lễ tạ ơn vì muội và ca ca đã cứu ta đi, mau nhận lấy."

Đó là một tấm Thổ Độn Phù trung phẩm nhất giai. Lý Thanh Phong nhìn Viên Hiểu Điệp, khẽ gật đầu tỏ ý đồng ý. Lý Thanh Thanh lúc này mới đưa tay nhận lấy Thổ Độn Phù, hai tay nâng niu đặt trước ngực. Viên Hiểu Điệp phẩy tay áo, niệm pháp quyết rồi bay vút lên trời, thẳng hướng về phía tây bắc.

Lý Thanh Phong dõi theo bóng lưng nàng trong vài giây. Anh cảm thấy, thiện ý của người phụ nữ này dành cho anh phần lớn đến từ Lý Thanh Thanh. Liên tưởng đến cuộc xung đột của nàng với tu sĩ Chu gia, Lý Thanh Phong chợt nảy ra suy đoán về một cảnh tượng nàng cửa nát nhà tan, con gái bị giết hại.

Lắc đầu, Lý Thanh Phong thầm tính xem liệu có cơ hội nào để mời nàng về Lý gia không — thực lòng không có ý gì khác, chỉ là người phụ nữ này rất am hiểu khu vực này, lại đủ tinh quái. Có nàng ở đó, sẽ là trợ giúp rất lớn cho cả anh và Lý gia.

Vừa nghĩ, Lý Thanh Phong dẫn Lý Thanh Thanh bay đi theo hướng Đại An Phường Thị, tiện thể kiểm tra những gì vừa thu được.

Tài sản của hai tu sĩ Chu gia không tính là phong phú, tổng cộng chỉ có bốn mươi hai viên linh thạch, hai túi nhỏ linh cốc, một ít đan dược, vài tấm phù lục và hai kiện pháp khí.

Một kiện là phi châm bị Lý Thanh Phong lấy đi, kiện còn lại là một viên ngọc bội màu xanh nhạt.

Nhìn thấy loại trang bị này, Lý Thanh Phong ngược lại thấy yên tâm hơn. Nếu là con cháu của đại gia tộc, trừ phi tư chất quá tệ đến mức vô phương cứu chữa, bằng không cũng không đến mức keo kiệt như vậy. Chuyến đi phường thị lần này rất quan trọng với anh, nhưng nếu Chu gia thật sự có thế lực quá lớn, anh cũng sẽ không tự mình đi chịu chết.

Anh giao phi châm pháp khí cho Lý Thanh Thanh, còn viên ngọc bội thì anh tự giữ lại. Viên ngọc bội này là một kiện hạ phẩm pháp khí, chỉ khắc một pháp văn "Tụ khí", có thể giúp người đeo tụ tập linh khí, tăng tốc độ tu luyện. Chuỗi phi châm kia cũng là hạ phẩm pháp khí, nhưng không khắc ấn pháp văn nào, nên không có công hiệu đặc biệt.

Theo cách phân chia của Tu Tiên Giới kiếp trước Lý Thanh Phong, pháp khí thường là công cụ mà tu sĩ Luyện Khí sử dụng, được chia làm ba phẩm: thượng, trung, hạ. Phẩm cấp được quyết định bởi số lượng pháp văn khắc trên pháp khí, số lượng càng nhiều thì phẩm cấp càng cao.

Nói chung, pháp khí có một pháp văn trở xuống được gọi là hạ phẩm pháp khí. Pháp khí có hai đến ba pháp văn là trung phẩm pháp khí, còn từ bốn pháp văn trở lên thì được gọi là thượng phẩm pháp khí. Pháp văn càng nhiều, năng lực bổ trợ của pháp khí càng lớn; tương tự, chất lượng pháp khí càng cao thì càng có thể chịu đựng được nhiều pháp văn hơn.

Chẳng hạn, tấm Thủy Nguyên Thuẫn của Lý Thanh Phong chính là một kiện trung phẩm pháp khí, có khắc pháp văn "Mềm dẻo" và "Thủy linh". Vì vậy, tấm khiên này dẻo dai hơn so với khiên bình thường, lực phòng ngự cao hơn, đồng thời có thể lợi dụng linh khí thuộc tính Thủy để cường hóa bản thân.

Còn chiếc Hắc Phong Phiến kia lại không khắc pháp văn nào, cho nên mới cần người sử dụng phải biết thuật pháp Ngự quỷ. Giả sử nó có khắc pháp văn "Ngự quỷ", dù Lý Thanh Phong không biết bất kỳ pháp quyết Ngự quỷ nào thì cũng có thể dễ dàng điều khiển nó.

Nhưng đây đều là thông tin từ kiếp trước của Lý Thanh Phong, bởi vậy lần này đến Đại An Phường Thị, anh cũng mang theo mục đích kiểm chứng.

Trải qua bốn ngày bay đi nghỉ lại, Lý Thanh Thanh ba đêm đầu đều gặp ác mộng, đến ngày thứ tư mới không còn mơ thấy gì nữa và cuối cùng đã ngủ ngon giấc. Nàng rốt cuộc cũng thoát ra khỏi bóng tối của việc giết người. Lý Thanh Phong cảm thấy vui mừng vì điều đó, đây là một bước không thể tránh khỏi. Tu tiên chính là đấu với trời, đấu với người, ngay cả Phật tu cũng khó tránh sát sinh, huống chi là những tu sĩ phổ thông như bọn họ.

Hôm nay, họ đã tiến vào địa phận Kim Bình Huyền. Theo lời Viên Hiểu Điệp, Đại An Phường Thị tọa lạc trong một thung lũng giữa núi Đại An, thuộc Kim Bình Huyền.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.