(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Tu Tiên Gia Tộc Quật Khởi Ký - Chương 25 : Lôi kéo
Lý Thanh Phong không từ chối thiện ý của Thạch Hâm.
Hắn đã giết người của Chu gia, đương nhiên phải tìm cách đối phó với mối đe dọa từ họ. Mạnh gia ở Bán Linh Cốc là phụ thuộc của Thạch gia, còn Chu gia thì phụ thuộc Ngũ Đạo Môn. Mạnh gia và Chu gia vốn đã bất hòa, nên dễ dàng đoán được rằng mối quan hệ giữa Thạch gia và Ngũ Đạo Môn cũng chẳng mấy tốt đẹp. Vì vậy, hắn quyết định thể hiện giá trị của bản thân trước mặt Thạch gia.
Lý Thanh Phong do dự một lát, rồi chắp tay nói: "Đa tạ Thạch đạo hữu đã có lòng, vậy tại hạ xin cung kính không bằng tuân mệnh."
Nhận lấy bốn viên linh thạch, Lý Thanh Phong lại mở lời: "Vô công bất thụ lộc, nếu Thạch đạo hữu có trận pháp nào cần khắc ấn hoặc chữa trị, tại hạ đều có thể thay ngài làm."
Nghe lời này, Thạch Hâm thầm gật đầu trong lòng, người này đúng là biết điều. Hắn vỗ đầu một cái, nói: "Trùng hợp làm sao, trong tiệm chúng ta quả thực có một bộ trận pháp phòng ngự nhất giai cần sửa chữa, xin đạo hữu chờ một lát."
Lý Thanh Phong gật đầu. Thạch Hâm xoay người vào một căn phòng tìm kiếm. Hắn cúi đầu nhìn Lý Thanh Thanh đang nghịch ngón tay, thầm nghĩ không biết đứa trẻ này có thiên phú về trận pháp hay phương diện nào khác không.
Một lát sau, Thạch Hâm từ trong phòng đi ra. Hắn bước đến, vung tay lên, một kiện trận bàn và một bộ trận kỳ liền xuất hiện trước mặt Lý Thanh Phong.
"Đạo hữu xem thử, đây là một kiện 'Hoàng Sa Kim Bát Đại Trận' nhất giai trung phẩm, hơi bị tàn phá, không biết đạo hữu có thể sửa chữa được không?"
Lý Thanh Phong nhận lấy trận bàn và trận kỳ, một tay rót chút linh lực, lướt qua mặt trận bàn vài lần. Chưa đầy vài hơi thở, hắn bật cười. Trận pháp này đâu phải tàn phá, căn bản là chưa hoàn thành! Thạch Hâm, lão cáo già này, rõ ràng đang thử trình độ của hắn.
Hắn ngẩng đầu, cười nói: "Thạch đạo hữu, trận pháp này hình như không phải tàn phá, mà là chưa hoàn thành."
Ánh mắt Thạch Hâm lóe lên một cái, cười ha ha nói: "Đạo hữu thật tinh mắt, quả nhiên có trình độ. Vậy trận pháp này xin giao cho đạo hữu, chỉ cần đạo hữu hoàn thành nó trong vòng một năm là được. Về phần giá cả... năm mươi viên linh thạch thì sao?"
Lý Thanh Phong gật đầu, cười nói: "Rất tốt, cứ theo sự sắp xếp của Thạch đạo hữu là được."
"Được, vậy xin nhờ đạo hữu." Thạch Hâm trao trận bàn và trận kỳ cho Lý Thanh Phong, rồi hỏi thêm: "À phải rồi, ta vẫn chưa biết tên họ và sư môn của đạo hữu, không biết có tiện cho ta được biết không?"
Thạch Hâm đương nhiên muốn tìm hiểu rõ bối cảnh của Lý Thanh Phong.
"Đương nhiên rồi." Lý Thanh Phong sắc mặt bình thản: "Tại hạ họ Lý, tên một chữ Phong, hiện tại là tán tu. Còn danh hào gia sư, xin Thạch đạo hữu thứ lỗi, tại hạ thực sự không tiện tiết lộ."
"Lý đạo hữu khách khí quá." Thạch Hâm nghe hắn là tán tu, nụ cười càng thêm rạng rỡ, rồi từ túi trữ vật lấy ra mười lăm viên linh thạch đưa cho Lý Thanh Phong, nói: "Số linh thạch này là tiền đặt cọc, Lý đạo hữu cứ nhận lấy trước. Ngoài ra, nếu đạo hữu còn muốn mua bất kỳ món đồ nào trong tiệm, cứ báo tên của ta, giá cả sẽ được ưu đãi chút."
"Đa tạ Thạch đạo hữu." Lý Thanh Phong nhận lấy linh thạch, chắp tay tạ ơn Thạch Hâm, rồi dắt Lý Thanh Thanh cáo từ.
Xuống đến lầu một, hắn tìm thấy vị tu sĩ thanh nhã kia, báo tên Thạch Hâm cho anh ta. Hắn còn muốn mua thêm ít Tụ Khí Đan, phù không và đan sa các loại ở đây – tiếc rằng hắn không có đủ công cụ và linh hỏa, nếu không tự mua phù thảo về luyện chế bùa sẽ lợi hơn nhiều.
Nghe thấy tên Thạch Hâm, thái độ của vị tu sĩ trắng tinh kia lập tức khác hẳn. Lúc đầu chỉ là không kiêu ngạo không tự ti, giờ thì cung kính hơn nhiều. Anh ta quay đầu gọi vào trong phòng, rất nhanh, một nữ tu trẻ tuổi xinh đẹp liền bước ra, dáng vẻ thanh tú động lòng người, đứng bên cạnh vị tu sĩ kia. Điều này khiến Lý Thanh Phong hơi ngạc nhiên, hắn không ngờ tên Thạch Hâm lại có tác dụng lớn đến vậy ở đây.
Vị tu sĩ cười giới thiệu: "Đây là tộc muội Thạch San San, phụ trách tiếp đãi đạo hữu. Đạo hữu có nhu cầu gì cứ nói với nàng ấy."
Lý Thanh Phong gật đầu đồng ý, mỉm cười xã giao với Thạch San San, rồi đi theo nàng chọn mua hàng hóa. Vị tu sĩ nọ nhìn theo bóng lưng hắn hai giây, rồi thu ánh mắt lại, tiếp tục tiếp đón những vị khách khác.
Lý Thanh Phong chọn hai bình Tụ Khí Đan, mỗi bình mười hai viên, tổng cộng hai mươi tư viên, đủ dùng cho hắn nửa năm. Anh còn nhờ Thạch San San dẫn mình đi chọn một cây phù bút, một trăm tấm phù lục và vài bình đan sa trong tiệm.
Trong lúc đó, Thạch San San cứ hỏi hết chuyện này đến chuyện kia bên cạnh Lý Thanh Phong, còn cho Lý Thanh Thanh một ít đồ ngọt. Nhưng Lý Thanh Phong vẫn chỉ giữ nụ cười xã giao trên môi, đa phần trả lời qua loa, điều này khiến Thạch San San hơi nản lòng.
Tuy nhiên, nàng cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, không còn cố gắng tìm chuyện phiếm mà chỉ lặng lẽ dẫn Lý Thanh Phong đi chọn hàng. Điều này làm Lý Thanh Thanh ngẩn cả người, không hiểu sao cô chị vừa nhiệt tình vậy lại đột nhiên trở nên lạnh nhạt?
Có phải mình đã làm tam ca giận không? Lý Thanh Thanh nghĩ vậy, cảm thấy món đồ ngọt trong miệng cũng không còn ngon nữa.
Nếu Lý Thanh Phong mà biết suy nghĩ của con bé, chắc hẳn sẽ lại bật cười. Nha đầu này thật sự là che chở hắn mọi nơi.
Sau khi mua sắm xong xuôi, Thạch San San dẫn Lý Thanh Phong về quầy. Sau khi được giảm giá, tổng cộng tốn sáu mươi bốn viên linh thạch.
Lý Thanh Phong mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng lại hơi nhói. Hắn tổng cộng chỉ còn chưa tới chín mươi viên linh thạch, vậy mà một chốc đã tiêu hết hơn hai phần ba. Kiếp trước hắn là một Kết Đan tu sĩ, mấy trăm linh thạch cũng chỉ như tiền lẻ vặt, vậy mà kiếp này lại vì vài viên linh thạch này mà đau lòng không dứt. Điều này khiến hắn chợt nhớ đến một câu tục ngữ ở kiếp trước: "Một xu tiền chẳng lẽ anh hùng."
Ngược lại, vị tu sĩ thanh nhã và Thạch San San lại hơi chấn động. Thấy hắn thanh toán linh thạch dứt khoát, mấy chục viên linh thạch tuôn ra mà không chút dây dưa dài dòng, ngay cả mí mắt cũng không hề chớp, họ không khỏi thầm đoán lai lịch của hắn, kéo theo cả thái độ cũng càng thêm cung kính.
Mua đủ đồ, Lý Thanh Phong không nán lại nữa mà cáo từ. Hai vị tu sĩ vội vàng đáp lễ, nói: "Đạo hữu đi thong thả", rồi lại tất bật với công việc của mình.
Trong tiệm, vị tu sĩ liếc nhìn cửa ra vào. Thấy Lý Thanh Phong và Lý Thanh Thanh quả thực đã đi khỏi, anh ta gọi Thạch San San lại gần, hỏi nàng: "San San, vị đạo hữu vừa rồi, con thấy thế nào?"
Thạch San San bĩu môi: "Cảm thấy thế nào là sao chứ? Anh ta chẳng thèm nhìn con lấy một cái, với những câu hỏi của con cũng chỉ trả lời qua loa vài câu. Ngũ ca nói xem, con có đến nỗi đáng ghét như vậy không!"
"Không có đâu, San San nhà ta là xinh đẹp nhất." Vị tu sĩ vội vàng dỗ dành Thạch San San vài câu, rồi chợt nghiêm mặt nói: "San San à, nhưng vị đạo hữu vừa rồi trông cũng không tệ, trẻ tuổi lại giàu có, còn được Lục thúc xem trọng. Lần sau nếu hắn đến, con cứ tiếp tục tiếp đãi hắn. Nếu thân phận trong sạch, không bằng con thử tìm hiểu khắp nơi, nắm bắt cơ hội tốt. Chỉ cần con ưng ý, ngũ ca sẽ đứng ra làm chủ cho con!"
Thạch San San vẫn còn chút oán niệm với Lý Thanh Phong vì lúc nãy anh ta không để ý đến mình, liền cãi lại: "Con mới không chịu! Con đường đường là tộc nhân Thạch gia, sao có thể nhìn trúng anh ta chứ? Hơn nữa, con không muốn lấy chồng, con chỉ muốn ở bên cạnh mẹ cả đời."
"Nghe lời ngũ ca đi!" Vị tu sĩ lại nghiêm giọng nói: "Tìm được nhà chồng tốt không phải chuyện dễ. Nếu con muốn ở bên cạnh mẹ cả đời, ngũ ca sẽ thông suốt hạ mình nói chuyện với gia chủ, chiêu anh ta làm con rể là được, chuyện này nghe lời ngũ ca, biết không?"
Thạch San San nhìn khuôn mặt nghiêm túc của vị tu sĩ, không dám cãi bướng nữa, chỉ có thể thè lưỡi, khẽ nói một tiếng "Vâng". Tiếng "Vâng" này kéo dài, đầy vẻ miễn cưỡng. Vị tu sĩ cũng hết cách với nàng, nhưng dù sao chuyện này "bát tự còn chưa cong", anh ta cũng không muốn nói thêm, chỉ bảo Thạch San San vào trong phòng, còn mình thì lại nở nụ cười tươi tắn, tiếp tục tiếp đón khách hàng.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.