(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Tu Tiên Gia Tộc Quật Khởi Ký - Chương 261: Chu gia tình trạng gần đây
"Ta đã biết, ngươi lui xuống đi."
Nghe Chu Quang Dương hội báo xong, Chu Quang Nhân giơ tay ra hiệu đã hiểu. Chu Quang Dương lập tức cúi đầu chào rồi xoay người lui xuống.
Thấy Chu Quang Dương hành lễ rời đi, Chu Ngũ Nghị quay đầu nhìn về phía Chu Quang Nhân, cất lời: "Gia chủ, chuyện này cũng khó nói. Phương gia thực lực không yếu, mà giá trị lô hàng buôn lậu của họ cũng không lớn, cho dù Ngũ Đạo môn muốn điều tra, chắc cũng sẽ không chọn tra nhà họ."
Nghe lời đó, Chu Quang Nhân "Ừ" một tiếng, vuốt cằm nói: "Ta cũng nghĩ vậy, nhưng dù sao cũng có người từ cấp trên đến. Ta thấy việc buôn lậu chúng ta cứ tạm gác lại đã, chờ chuyện ồn ào lắng xuống rồi tính."
"Có lý." Chu Ngũ Nghị vuốt bộ râu dài bạc phơ, nhưng mày lại nhíu chặt: "Tuy nhiên, trong tộc gần đây cũng thiếu thốn nhiều thứ. Không bằng chúng ta cứ giao dịch xong lô hàng này trước, cũng tiện giải quyết nỗi lo trước mắt."
"Được thôi." Chu Quang Nhân gật đầu: "Cửu gia gia cứ sắp xếp đi là được. Nếu có tình huống gì, ta sẽ thông báo lại cho ông."
Nghe xong, Chu Ngũ Nghị đứng lên, gật đầu với Chu Quang Nhân rồi lui xuống. Hắn là người nóng tính, nghĩ rằng nếu đây là lô hàng cuối cùng có thể giao dịch trong khoảng thời gian này, thì không bằng tăng số lượng lên một chút, cũng có thể kiếm thêm linh thạch về.
Nhìn bóng Chu Ngũ Nghị rời đi, Chu Quang Nhân thở ra một hơi, ngả lưng ra sau ghế. Một đôi ngón tay trắng nõn khẽ vuốt lên đầu hắn, nhẹ nhàng ấn huyệt thái dương, xoa bóp cho hắn.
Để mặc đôi tay ấy phục vụ mình, Chu Quang Nhân lẳng lặng hưởng thụ một lúc, rồi mới mở mắt. Hắn một tay bắt lấy bàn tay mềm mại kia, nhẹ nhàng kéo về phía trước. Một nữ tử kiều diễm với mái tóc búi hai bên liền theo lực tay của hắn từ trong bóng tối bước ra, ngả vào lòng hắn.
"Thúy Nhi, nàng đi một chuyến, xem Ngô Mãn này đến đây làm gì. Nếu có phát hiện gì, lập tức hồi báo cho ta."
So với gần mười năm trước, khi Chu Quang Nhân leo lên vị trí gia chủ, dung mạo Thúy Nhi gần như không thay đổi, thân hình thì càng thêm phần yểu điệu. Nàng giờ đã là tu vi Luyện Khí viên mãn, tu luyện công pháp sở trường nhất về ẩn giấu thân hình. Một khi ẩn mình, ngay cả Chu Doãn Thương, vị tu sĩ Trúc Cơ duy nhất của Chu gia, đôi lúc cũng không phát hiện được sự tồn tại của nàng.
Nghe Chu Quang Nhân dặn dò, Thúy Nhi ngọt ngào đáp: "Vâng ạ." Dứt lời, nàng vươn đôi tay như bạch ngọc vòng lên cổ Chu Quang Nhân, khẽ ngẩng đầu, dâng lên đôi môi đỏ mọng mềm mại của mình.
Chu Quang Nhân cúi đầu đón lấy, âu yếm một lát rồi mới buông ra, khẽ hôn lên trán Thúy Nhi. Tay hắn khẽ vỗ vào hông và mông nàng, miệng nói: "Đi đi."
Thúy Nhi còn nũng nịu cọ vào lòng hắn một chút nữa, rồi cuối cùng cũng đứng dậy, ngọt ngào nở nụ cười với Chu Quang Nhân. Nàng nhẹ nhàng nhón chân hai bước, thân hình thoắt cái đã biến mất không tăm hơi.
Nàng rời đi, Chu Quang Nhân đăm chiêu nhìn vào khoảng không nơi nàng vừa biến mất một lát. Vầng trán vốn đã giãn ra lại nhíu chặt lần nữa, một tay xoa mép, trầm ngâm suy tư.
Đúng như Chu Ngũ Nghị đã nói, tình hình hiện tại của Chu gia không hề lạc quan, dù là về kinh tế hay thực lực tộc nhân, đều như vậy.
Tu sĩ Trúc Cơ duy nhất của Chu gia, Chu Doãn Thương, năm nay đã 219 tuổi, không còn xa ngày tọa hóa. Một khi hắn qua đời, Chu gia sẽ suy yếu thành một gia tộc chỉ còn Luyện Khí kỳ.
Nếu là mấy chục năm trước, trong thời kỳ hòa bình thì ngược lại dễ nói hơn. Cùng lắm thì thu hẹp phạm vi thế lực, một mặt nhượng bộ lợi ích, một mặt liên hôn với các gia tộc khác, dù sao vẫn còn đường sống. Nhưng bây giờ, khi tu sĩ Trấn Nam ồ ạt tiến về phía Bắc, Chân Nguyên phái ở phương Nam bị diệt, toàn bộ Đông Di cũng ngày càng hỗn loạn. Một khi tu sĩ Trúc Cơ trong tộc qua đời, Chu gia liệu có giữ được tộc địa Lê Sơn của mình hay không, e rằng cũng là một vấn đề lớn.
Tin tức tốt là Chu gia bây giờ đã có mấy tộc nhân đạt đến Luyện Khí tầng chín, có cơ hội đột phá Trúc Cơ kỳ. Trong đó bao gồm Thúy Nhi, và Chu Thế Văn – tộc nhân đứng thứ năm trong hàng chữ "Thế" của Chu gia. Ngay cả bản thân Chu Quang Nhân cũng đã thăng lên Luyện Khí tầng tám, trong khi năm nay hắn mới vừa tròn bốn mươi tuổi, rất có cơ hội đột phá Trúc Cơ kỳ.
Dưới tình huống này, Chu gia tự nhiên cần ra sức vơ vét của cải, để thu thập linh vật, đan dược phụ trợ… cho tộc nhân đột phá. Nhưng cũng chính vào lúc này, Ngũ Đạo môn lại tăng cường quản lý nghiêm ngặt đối với các thế lực trực thuộc, khiến doanh thu của Chu gia sụt giảm nghiêm trọng. Chu gia không thể không làm liều, dùng buôn lậu để tranh thủ lợi ích cho gia tộc.
Hiện tại, thu nhập từ buôn lậu của Chu gia đã chiếm hơn bảy phần tổng thu nhập. Chính vì thế, Chu gia cũng đang thiếu hụt trầm trọng linh thạch và các nguồn lực khác. Một khi không có buôn lậu, sợ rằng cả tộc sẽ ngay lập tức đối mặt với khủng hoảng tài chính và sụp đổ. Chu Quang Nhân không thể ngồi yên nhìn chuyện đó xảy ra, vì vậy, hắn mới đành mạo hiểm để Thúy Nhi đi tìm hiểu về Ngô Mãn. Nếu không có chuyện gì thì đương nhiên là tốt nhất, còn nếu đối phương thật sự đến vì chuyện buôn lậu, Chu gia ít nhất có thể chuẩn bị trước một bước.
...
Vào thượng tuần tháng ba, chỉ vài ngày sau khi tiểu bỉ của Lý gia kết thúc, một nhóm tu sĩ từ Trương gia đã đến Nguyệt Bàn Sơn.
Chuyến này, họ hộ tống một chiếc "Thừa Phong Phi Toa" cấp hai đến, đồng thời mang theo một số "Định Điểm Đưa Tin Phù" cấp hai. Dựa trên hiệp nghị ba nhà tương trợ lẫn nhau mà Lý Thanh Phong đã cùng Trương gia và Phạm gia thống nhất trước đó, một khi nhận được tín hiệu cầu viện từ bất kỳ nhà nào, trừ khi vạn bất đắc dĩ, nếu không nhất định phải lập tức ngồi "Thừa Phong Phi Toa" tiến đến tiếp viện.
Vì lợi ích ba nhà đan xen, Lý Thanh Phong, Trương Bằng Dực và Phạm Minh Thành có tình giao hảo cá nhân cũng rất tốt. Do đó, trong hiệp nghị cũng không có quá nhiều điều khoản ràng buộc cụ thể nhằm vào bất kỳ gia tộc nào, chỉ đơn giản là quy định cả ba nhà đều phải sử dụng "Thừa Phong Phi Toa" cấp hai, để đảm bảo khi có sự cố, quân tiếp viện có thể đến kịp thời.
Thân của "Thừa Phong Phi Toa" cấp hai được chế tác từ linh mộc cấp hai, có khắc các pháp văn như "Cưỡi Gió", "Nhẹ Nhàng", "Thần Hành", "Cách Âm". Nó chủ yếu dùng để di chuyển nhanh chóng, nên mới mang danh "Thừa Phong" (Cưỡi Gió).
Loại phi toa này hình thể không lớn, bên trong chỉ có thể chứa sáu đến tám người – thực ra, chở sáu người thì không còn dư mấy không gian, còn tám người thì quả thực hơi chật chội.
So với loại phi toa chở được nhiều người nhưng tốc độ chậm trước đây, loại "Thừa Phong Phi Toa" này phù hợp hơn với tình hình Lý gia, dù sao Lý gia ít người, mà việc tiếp viện lại cần tốc độ. Với chiếc "Thừa Phong Phi Toa" cấp hai này, Lý Thanh Phong có thể đưa tộc nhân đến Trương gia hoặc Phạm gia chỉ trong vài canh giờ, so với loại phi toa chở người cấp một chậm chạp của Kim Đỉnh Môn trước đây, hiệu suất này cao hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, "Thừa Phong Phi Toa" dù có nhiều ưu điểm, nhưng cũng có không ít điểm rắc rối. Lấy điểm cơ bản nhất mà nói, nó cần được bảo dưỡng thường xuyên, hơn nữa phương pháp bảo dưỡng không hề đơn giản. Một mặt, người bảo dưỡng cần có tu vi nhất định; mặt khác, còn cần có kiến thức nhất định về luyện khí, pháp văn và các lĩnh vực liên quan mới được.
Ở Lý gia, ngoài Lý Thanh Phong ra thì không còn ai khác phù hợp với điều kiện này. Nhưng Lý Thanh Phong không thể dành quá nhiều thời gian cho việc bảo dưỡng phi toa. Cũng may, Lý gia bây giờ chỉ cần bảo dưỡng một chiếc "Thừa Phong Phi Toa", nếu thường ngày bảo quản tốt, và số lần sử dụng không quá nhiều, thì cũng sẽ không chiếm dụng quá nhiều thời gian của Lý Thanh Phong.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng ghi rõ nguồn khi tái sử dụng.