(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Tu Tiên Gia Tộc Quật Khởi Ký - Chương 47: Ăn tết
Lặng lẽ trở về trạch viện của mình, chưa kịp bước vào sân, đã thấy Lý Thanh Nguyên cùng một người thân khác đang dán câu đối xuân lên cổng. Với Lý Thanh Phong, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến cảnh tượng này sau nhiều năm vắng bóng.
Lý Thanh Phong cất tiếng chào, Lý Thanh Nguyên đáp lại qua loa rồi không nhìn hắn nữa, anh đành dẫn mấy đứa trẻ đi thẳng vào trong.
Lý Thanh Phong hiểu rằng, cái chết của Lý Thanh Thực khiến nhị ca Lý Thanh Nguyên trong lòng có đôi phần oán trách anh. Dù sao, nếu ngày đó anh không cố chấp muốn lên núi, có lẽ Lý Thanh Thực đã không phải bỏ mạng.
Nếu Lý Thanh Phong chỉ là một người bình thường thì mọi chuyện còn đỡ. Đằng này anh lại là một tu tiên giả, mà Lý Dục Minh anh mang về cũng mang linh căn, cứ thế, dường như Lý Thanh Phong đã hy sinh Lý Thanh Thực vì con đường tu tiên của chính mình.
Trước những lời trách móc ấy, Lý Thanh Phong không có ý định giải thích – anh cũng chẳng cần thiết phải phân bua hành động của mình với một phàm nhân. Tuy nhiên, anh biết mình thực sự phải chịu trách nhiệm trong chuyện này, nên đã hạ quyết tâm rằng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày, anh nhất định sẽ dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện.
Lần này chỉ có ba đứa trẻ cùng anh trở về. Lý Thanh Đông ở tận đầu thôn bên kia, cậu bé muốn về nhà ăn Tết. Dù vậy, Lý Thanh Phong đã dặn dò cậu bé phải giữ kín chuyện tu hành. Lý Thanh Đông, ngày ngày tu luyện trong đại viện Lý gia, th��m nhuần đạo lý tiên phàm khác biệt, nên tự nhiên vui vẻ vâng lời.
Về đến nhà, Liễu Thất Nương, Vương thị và Lý thị đã chờ sẵn. Lý Thanh Phong tất nhiên đã báo trước. Dù mấy đứa trẻ đã từng đến đây, nhưng ngay cả Lý Thanh Thanh cũng có vẻ hơi lạ lẫm và chưa quen.
Lý Thanh Phong đưa bọn trẻ về ăn Tết lần này, mục đích chính là để chúng gắn kết thêm tình cảm với gia tộc. Dù sao, Lý Thanh Trúc và Lý Dục Minh đều không phải người Lý Gia Thôn. Anh không muốn sau này phải tranh chấp với chúng về những chuyện này, chi bằng ngay từ bây giờ bồi đắp thật nhiều tình cảm, để sau này chúng cũng có thêm một tầng ràng buộc với Lý gia.
Vừa thấy Lý Thanh Phong, Liễu Thất Nương đã vội tiến tới nắm lấy tay anh, miệng không ngừng cằn nhằn rằng anh đã đen và gầy đi nhiều. Lý Thanh Phong vẫn giữ vẻ mặt bình thản, mỉm cười đáp lời. Bởi ảnh hưởng từ nguyên chủ của thân xác này, anh cũng thực sự có chút tình cảm với người phụ nữ trước mặt, chứ không hoàn toàn là sự đối phó hời hợt.
Một lát sau, Liễu Thất Nương liền bỏ Lý Thanh Phong sang một bên, cúi người ôm chặt Lý Thanh Thanh, nước mắt chực trào. Được mẹ ôm, sự hoạt bát, lanh lợi thường ngày của Lý Thanh Thanh dường như biến mất, cô bé chẳng nói nên lời, chỉ thốt lên một tiếng "Nương" rồi vùi đầu vào lòng Liễu Thất Nương, nức nở không ngừng.
Bên cạnh, Lý thị tìm đến Lý Dục Minh. Đứa bé này được con trai bà là Lý Thanh Thực nuôi nấng, coi như cháu nuôi, nên bà đương nhiên muốn gần gũi hơn. Nhưng dù sao bà và Lý Dục Minh chỉ mới gặp vài lần, vẫn còn chút xa lạ, thế là bà chỉ kéo cậu bé lại, xoa đầu và hỏi han xem mấy ngày nay có vất vả không, ăn uống thế nào.
Lý Dục Minh tuy vẫn còn ngơ ngác, nhưng cậu bé cảm nhận rõ sự quan tâm của người phụ nữ trước mặt. Không nói gì, cậu chỉ gật đầu rồi dùng sức kéo nhẹ vạt áo Lý thị, ý muốn bà nhìn xuống bên hông mình.
Đừng thấy Lý Dục Minh hiện tại mới bảy tuổi, chỉ còn vài tháng nữa là sang tuổi thứ tám. Nhưng cậu bé lại là một tu sĩ Luyện Khí tầng một đàng hoàng, tu luyện bộ 《Thuần Dương Đoán Thể Công》 cương dương công pháp luyện thể, nên khí lực chẳng hề nhỏ. Cú kéo ấy khiến Lý thị lảo đảo, làm cả hai giật mình. Lý Dục Minh vội vàng buông tay, miệng gọi "nãi nãi" rồi nghiêng người kéo vạt áo bào của bà.
Lý thị vốn giật mình thốt lên, nhưng rồi bà nhận ra hành động của Lý Dục Minh không hề có ác ý. Bà liền chăm chú nhìn xuống bên hông cậu bé, đúng lúc thấy chiếc bùa bình an bằng gỗ bà đã tặng lần trước. Bà lập tức nở nụ cười tươi, không chút do dự quỳ xuống ôm Lý Dục Minh vào lòng. Lý Dục Minh chỉ ngơ ngác để bà ôm, rồi cũng vòng tay nhỏ bé của mình ôm lấy eo Lý thị, khiến bà cười rạng rỡ.
Kể từ sau cái chết của Lý Thanh Thực, đây có lẽ là lần hiếm hoi bà cười tươi đến vậy.
Trong sân, ba đứa trẻ, chỉ có Lý Thanh Trúc đứng lẻ loi một mình. Lý Thanh Phong tiến đến bên cạnh, đặt tay lên đầu cậu bé xoa mấy cái. Cũng may, Liễu Thất Nương là người vợ cả trong nhà, từng trải qua nhiều chuyện, sau khi khóc vài tiếng liền đứng dậy, cười kéo Lý Thanh Trúc lại hỏi han ân cần.
Sau vài câu hỏi han, Liễu Thất Nương cười bảo mọi người vào nhà. Trong nhà đã có mấy người phụ nữ lớn tuổi đang dọn dẹp, thấy Lý Thanh Phong và bọn trẻ liền cười chào hỏi. Nghe tiếng, mấy người em trai, em gái của Lý Thanh Phong, do người lớn tuổi nhất dẫn đầu, từ cửa hông đi ra, đều tươi cười gọi "Tam ca".
"Tứ tỷ!" Lý Thanh Thanh ngạc nhiên reo lên, lao tới ôm chầm lấy cô gái dẫn đầu. Đó là em gái lớn nhất của Lý Thanh Phong, xếp thứ tư trong nhà, tên là Lý Thanh Ngưng. Cô bé cười ôm Lý Thanh Thanh, rồi quay sang nhìn Lý Thanh Phong, nhẹ nhàng gọi "Tam ca".
Lý Thanh Phong khẽ gật đầu đáp lại, rồi kéo Lý Thanh Trúc và Lý Dục Minh giao cho Lý Thanh Ngưng, bảo cô bé dẫn chúng đi chơi. Sau khi Lý Thanh Ngưng đồng ý, anh liền rời khỏi đám người, đi về phía thư phòng.
Gõ cửa thư phòng, bên trong vọng ra tiếng Lý Văn: "Vào đi." Lý Thanh Phong đẩy cửa bước vào, thấy Lý Văn và Lí Tam đều có mặt trong phòng, liền vái chào, cất tiếng gọi "Cha, gia gia" như một lời chào hỏi.
Lý Văn và Lí Tam hỏi han vài câu về cuộc sống của Lý Thanh Phong trong sơn cốc. Anh đều đáp là ổn, đợi khi họ hỏi xong, liền mở lời hỏi: "Cha, gia gia, con thấy thôn mình lần này có vẻ nhiều gương mặt mới lạ, có chuyện gì vậy ạ?"
Dù sao, anh đã dung hợp ký ức của Lý Thanh Phong trước đây mười sáu năm, nên dù chưa thân thiết, anh cũng ít nhiều quen mặt các thôn dân Lý Gia Thôn. Nhưng lần này trở về, anh lại thấy rất nhiều gương mặt xa lạ, nên mới có câu hỏi ấy.
Lí Tam là người mở lời trước, ông xua tay nói: "Những thôn dân đó đều là từ Vương gia thôn phía Bắc đến nương nhờ. Đoạn thời gian trước, bên đó chẳng phải có lệ quỷ làm hại người sao, thế là mấy gia đình đã dắt díu nhau đến. Ta đã sắp xếp cho họ ở phía Bắc thôn rồi."
Lý Thanh Phong gật đầu lia lịa. Đây đúng là một chuyện tốt, vì Lý Gia Thôn hiện tại có quá ít nhân khẩu. Nghĩ đến kiếp trước, anh từng thấy những gia tộc tu tiên, ngay cả những tiểu tộc cũng phần lớn có tới hơn vạn người. Vương gia thôn có dân số hơn ngàn, lại nhiều thôn dân có quan hệ thông gia với Lý Gia Thôn, đúng là đối tượng lý tưởng để sáp nhập.
Anh mở lời: "Gia gia, nếu có thêm thôn dân Vương gia thôn đến đây nương nhờ, xin hãy cố gắng an trí họ."
Lí Tam vuốt vuốt chòm râu, gật đầu đồng ý. Lý Thanh Phong quay sang Lý Văn nói: "Cha, vấn đề giáo dục trẻ nhỏ trong thôn vẫn cần cha hao tâm tổn trí nhiều hơn. Con không mong chúng có thể ngâm thơ đối phú, chỉ cần biết đọc, biết viết và tính toán là được."
Dừng một lát, anh nói tiếp: "Lần tới khi đoàn thương nhân bên cậu trở lại, cha có thể phái vài người đi theo học hỏi. Sau này chúng ta cũng muốn thành lập đội thương nhân riêng. Trước mắt, có thể thử chạy tuyến đường tới huyện thành và vài thôn lân cận, những nơi xa hơn thì chưa vội."
Lý Gia Thôn đã từng thành lập thương đội, nghe nói đã đi xa nhất đến tận Tịnh Châu. Tuy nhiên, do thiếu nhân tài và kinh doanh kém hiệu quả, lợi nhuận của thương đội rất mỏng. Chính vì thế, đoàn thương nhân Lý gia khi ấy mới nghĩ đến việc mạo hiểm đến Tịnh Châu buôn bán. Chỉ tiếc rằng, nghe đâu khi đó đoàn thương nhân đã gặp phải hung thú phun lửa ở Tịnh Châu, gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, và đại bá của Lý Thanh Phong cũng đã bỏ mạng tại đó. Từ ấy về sau, Lý gia không còn tổ chức thương đội nữa. Mãi đến thế hệ của Lý Thanh Phong, Lí Tam mới cho phép bọn họ đi theo Liễu Chấn để trải nghiệm thế sự, một lần nữa chuẩn bị thử sức.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện này tại truyen.free.