(Đã dịch) Bắt Đầu Vô Địch, Cái Gì Cảnh Giới Đều Là Một Kiếm Miểu Sát - Chương 67: Hai vị vừa rồi thế nhưng là tại nói ta?
Một lát sau, Diệp Hiên và Diệp Ngưng Sương vượt qua Long Uyên phong, bước vào địa giới Đại Tần hoàng triều.
Vì lần đầu đặt chân đến Đại Tần, hai người còn khá lạ đường.
Sau một hồi tìm kiếm, họ mới đến được một thành trì phồn hoa – Bạch Lộ thành.
Vừa bước vào thành, Diệp Hiên đã nhận thấy.
Tại các quán trà, tửu quán hai bên đường, những người qua lại đều đang xì xào bàn tán về chuyện đã xảy ra ở Long Uyên phong.
“Nghe nói gì chưa? Bên Long Uyên phong xảy ra chuyện lớn rồi!”
“Đâu chỉ là chuyện lớn! Nghe nói, các cường giả đỉnh cao của các đại hoàng triều Bắc Vực, thậm chí ngay cả Tần phủ chủ của Thiên Vũ phủ Đại Tần chúng ta, đều đã chết dưới tay một thiếu niên áo đen!”
“Tê! Thật hay giả vậy? Thiếu niên đó rốt cuộc là thần thánh phương nào, lại có thủ đoạn thông thiên đến vậy?”
“Ai mà biết được, chỉ nghe nói thiếu niên đó họ Diệp, còn tuyên bố muốn chờ đợi tất cả hoàng triều đến tìm hắn ngay tại Đại Tần, thậm chí còn điểm danh Vạn Yêu các ở Trung Châu!”
“Hắn ta ngay cả Vạn Yêu các ở Trung Châu cũng không coi ra gì, quả thực quá cuồng vọng!”
…
Diệp Hiên chẳng bận tâm đến những lời bàn tán đó.
Anh nhìn về phía Diệp Ngưng Sương, khẽ cười nói:
“Đi thôi, chúng ta tìm chỗ nào ăn cơm trước đã.”
“Ừm.”
Diệp Ngưng Sương nhẹ nhàng gật đầu, đang định nói gì đó.
Lúc này, bụng cô lại “ùng ục ùng ục” réo lên.
Diệp Hiên khẽ cười nói:
“Xem ra thật sự làm em đói muốn chết rồi.”
Diệp Ngưng Sương hai gò má ửng đỏ, ngượng ngùng gãi đầu.
“Em… em đúng là đói bụng.”
Bây giờ trời đã tối, cả ngày chẳng ăn uống gì, làm sao mà không đói cho được?
Diệp Hiên khẽ gẩy lọn tóc rối trên trán Diệp Ngưng Sương.
Dịu dàng nói:
“Đi nào, tối nay chúng ta đến tửu lầu sang trọng nhất trong thành này ăn cơm, ăn một bữa thật no nê.”
“Ừm.”
Sau một hồi hỏi thăm.
Hai người đến Thúy Liễu Lâu, tửu lầu nổi danh và sang trọng nhất Bạch Lộ thành.
Thúy Liễu Lâu cao bảy tầng, rường cột chạm trổ, khí phái phi phàm; cửa ra vào tấp nập xe ngựa, người lui tới đều là những phú thương, quyền quý ăn vận lộng lẫy.
Vừa bước vào đại sảnh, một phụ nhân mặc cẩm bào màu tím cười tươi tiến lên đón.
Phụ nhân chính là chủ Thúy Liễu Lâu, Thương Linh Lung.
“Hai vị khách quan, ăn cơm hay là ở trọ?”
Diệp Hiên thản nhiên mở miệng:
“Đặt cho ta một gian nhã gian tốt nhất ở đây.”
Nụ cười trên môi Thương Linh Lung khựng lại đôi chút, ngay lập tức bà lộ vẻ áy náy giải thích:
“Vị công tử này, thật sự xin lỗi.”
“Hôm nay, nhị hoàng tử đang ở gian phòng trang nhã trên tầng bảy, trao đổi chuyện quan trọng với khách quý, và đã phân phó không cho phép bất cứ ai quấy rầy.”
“Hay là để ta sắp xếp cho hai vị một gian nhã gian ở tầng sáu thì sao? Tuy không bằng tầng cao nhất, nhưng cũng vô cùng thanh tĩnh, lịch sự và tao nhã.”
Diệp Hiên nhíu mày, nhìn về phía Thương Linh Lung hỏi:
“Đó có phải là Nhị hoàng tử của Đại Tần hoàng triều các ngươi không?”
Trong giọng nói của Thương Linh Lung đầy vẻ kính cẩn hơn hẳn.
“Đúng là Nhị hoàng tử điện hạ đương triều.”
“À.”
Diệp Hiên khẽ gật đầu, nở một nụ cười nhạt.
“Vậy thì cứ sắp xếp một gian nhã gian ở tầng sáu đi, và cho dọn tất cả những món ăn đắt tiền nhất ở đây lên.”
Nói xong, hắn vỗ nhẹ cánh tay Diệp Ngưng Sương: “Ngưng Sương, em cứ lên nhã gian tầng sáu đợi ta trước.”
Trong đôi mắt trong veo của Diệp Ngưng Sương ngay lập tức ánh lên vẻ nghi hoặc.
“Anh muốn đi đâu?”
“Ta đi lên tầng bảy gặp vị Nhị hoàng tử đó.”
Diệp Hiên đáp lại.
Bây giờ Diệp Hiên đã giết chết mấy vị cường giả của Đại Tần hoàng triều, hiển nhiên đã đắc tội triệt để với Đại Tần.
Đương nhiên phải đi gặp vị hoàng tử Đại Tần này rồi.
Thương Linh Lung vốn đang định giúp Diệp Hiên sắp xếp nhã gian, nghe vậy, sắc mặt bà ta bỗng chốc thay đổi.
Bà vội vàng quay người lại bên cạnh Diệp Hiên, lông mày nhíu chặt, thấp giọng khuyên bảo:
“Vị công tử này, tuyệt đối không thể!”
“Nhị hoàng tử điện hạ đang trao đổi chuyện quan trọng, đặc biệt dặn dò không cho phép bất cứ ai quấy rầy.”
“Ngài nếu muốn diện kiến điện hạ, hay là ngài chờ một lát, đợi điện hạ rời đi rồi hãy nói...”
“Bây giờ tùy tiện xông lên quấy rầy, chỉ sợ... chỉ sợ sẽ chọc giận điện hạ, hậu quả khó lường lắm!”
Vị Nhị hoàng tử này nổi tiếng là người không thể chịu nổi dù chỉ một hạt cát trong mắt.
Nếu chọc giận hắn, không những Diệp Hiên sẽ gặp rắc rối, ngay cả Thúy Liễu Lâu này cũng sẽ bị liên lụy.
Thương Linh Lung đầy mặt vẻ lo lắng.
Diệp Hiên thản nhiên nói: “Ta chỉ là đi gặp vị Nhị hoàng tử đó thôi, sẽ không có chuyện gì đâu.”
Thương Linh Lung nghe vậy, hoàn toàn cuống quýt lên.
“Công tử, làm sao mà không có chuyện gì được!”
“Đây chính là Nhị hoàng tử điện hạ đó! Tính tình ngài ấy từ trước đến nay không hề tốt, ngài bây giờ đi lên, nếu chọc ngài ấy không vui, e rằng sẽ mất mạng đó!”
Trong lòng bà sốt ruột vô cùng, chỉ cảm thấy thiếu niên trước mắt quá mức lỗ mãng, không biết trời cao đất rộng là gì.
Diệp Hiên không kiên nhẫn xua tay.
Không còn để ý đến lời khuyên can của Thương Linh Lung nữa, hắn cất bước đi thẳng lên tầng bảy.
Thương Linh Lung nhìn bóng lưng Diệp Hiên, lòng bà chùng xuống đáy vực, sắc mặt tái mét.
Bà ta bây giờ chỉ hi vọng, thiếu niên này tuyệt đối đừng làm ra chuyện gì khác người để chọc giận Nhị hoàng tử.
Nếu không, Thúy Liễu Lâu này sẽ hoàn toàn xong đời!
Các thực khách khác trong đại sảnh cũng chú ý đến động tĩnh bên này.
Thấy Diệp Hiên không nghe lời khuyên can, cứ khăng khăng muốn lên tầng bảy gặp Nhị hoàng tử, mọi người đều nhao nhao lắc đầu.
Bây giờ Long Uyên phong đã xảy ra chuyện lớn như vậy.
Vị Nhị hoàng tử này tâm tình chắc chắn rất không thoải mái.
Tên tiểu tử này bây giờ đi tìm gặp Nhị hoàng tử, chẳng phải tự chuốc lấy rắc rối hay sao?
Đúng lúc này.
Một thiếu nữ mặc váy hồng nhạt, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, nhếch miệng, đầy vẻ khinh thường nói:
“Bây giờ Nhị hoàng tử đang bàn chuyện quan trọng trên lầu, tên tiểu tử này lại không nghe lời khuyên của Thương phu nhân, cứ khăng khăng muốn đi gặp Nhị hoàng tử, đúng là không có đầu óc!”
Người trung niên bên cạnh cười xoa đầu thiếu nữ.
“Hắn ta đã cứ khăng khăng muốn tự chuốc lấy rắc rối, vậy chúng ta cứ ở đây xem trò vui là được.”
Nhưng mà, tiếng nói của hắn vừa ra.
Diệp Hiên vốn đang bước đến đầu bậc thang, nhưng thân ảnh hắn đột nhiên biến mất khỏi vị trí cũ.
Trong chớp mắt, hắn đã ngồi xuống bên cạnh thiếu nữ.
Hắn khẽ nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên người hai người, nhàn nh���t hỏi: “Hai vị vừa rồi có phải đang nói ta không?”
Thiếu nữ và người trung niên đều khẽ giật mình.
Tốc độ của thiếu niên này thật là nhanh!
Nhưng ngay lập tức cảm thấy trong cơ thể Diệp Hiên không hề có chút linh lực ba động nào, hai người liền nở nụ cười lần nữa.
Tốc độ nhanh đến mấy thì sao chứ?
Chẳng qua chỉ là một loại bàng môn tà đạo bí pháp nào đó mà thôi, chung quy cũng chỉ là một phế vật không thể tu luyện.
Thiếu nữ cười nhạo một tiếng, ngẩng cằm khiêu khích nói:
“Đúng, nói chính là...”
Phốc phốc!
Nàng còn chưa nói dứt lời.
Một lưỡi kiếm lạnh băng đột nhiên xuất hiện trước mắt thiếu nữ, đâm thẳng vào mắt cô.
Mũi kiếm mang theo một tia đỏ tươi, lộ ra từ phía sau đầu thiếu nữ.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.