(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 177: Tin
"Không phong ấn? Đây là ý gì?"
Tiêu Vận không hiểu hỏi.
Giang Trần lắc đầu.
Hắn không nói nhiều.
Bởi vì bản thân hắn cũng mơ hồ.
Chỉ là nói ra cho có để Tiêu Vận phải nghĩ ngợi.
Giả bộ như hắn rất hiểu biết.
[Ngươi thân là kẻ gây trò vui, ra vẻ hiểu biết, khuấy động trong phòng ngủ nữ sinh, để các nàng cảm thấy ngươi đã có thực lực lại rất thông minh, điểm tích lũy hệ thống +20]
"Thế mà cũng được?"
Giang Trần lúc này chỉ có thể xác định một điều.
Mê vụ, cũng chính là cái mà Thẩm Yến gọi là góc chết của bí cảnh, thậm chí tốc độ thời gian trôi qua cũng khác biệt so với hiện thực.
Những tu hành giả như Thẩm Yến làm sao có thể tiếp cận khái niệm về tốc độ thời gian trôi qua như thế này.
Lần trước, Giang Trần tiếp xúc với từ "tốc độ thời gian trôi qua" là khi sử dụng thẻ bài "Thế giới Zombie Sinh hóa".
Khi hắn đến thế giới đó, đã điều chỉnh thời gian của thế giới zombie chậm lại, đại khái chậm hơn gấp trăm lần.
Đồng thời, dường như là cố định, chỉ khi rời khỏi thế giới đó, hắn mới có thể tiếp tục thay đổi.
"Hả? Vậy bây giờ, tốc độ thời gian của thế giới zombie và của ta, có phải đang chậm lại một cách tương đối không?"
Giang Trần chợt nghĩ đến điều này.
Tâm niệm khẽ động.
Quả nhiên là như vậy.
Thời gian ở Lam Tinh trôi nhanh gấp trăm lần so với thế giới zombie, còn trong mê vụ thì nhanh hơn khoảng mười lần.
Nói cách khác, Giang Trần ở đây trải qua mười mấy giây, thì thế giới zombie cũng chỉ trôi qua được một giây.
"Xin viện trợ bên ngoài một chút vậy."
Trong lòng Giang Trần khẽ động.
Hắn liền lấy điện thoại ra, bắt đầu nhắn tin cho Dư Khả Hân.
Trước đây không liên lạc nhiều là vì tốc độ thời gian trôi qua quá chậm, thậm chí hắn gặp Sở Tư Nguyệt trong thời gian ngắn quá nhiều lần đến mức cô ấy đều trở nên "miễn nhiễm".
Khoảng cách thời gian quá ngắn, chẳng còn cảm giác gì.
Giang Trần tìm một chỗ dưới gầm giường.
Ngồi giữa Giang Tiểu Vũ và Tiêu Vận, bắt đầu gõ chữ trên điện thoại.
Dĩ nhiên, nệm đã được thay mới.
Trong lúc nhất thời, ký túc xá nữ sinh chìm vào yên tĩnh.
Các cô gái đều ngồi dưới giường, nhìn thấy "đại cao thủ" kia thay nệm một cách nhẹ nhàng, thuần thục.
Ai nấy đều thèm muốn.
Thậm chí cũng muốn sang ngồi thử.
Phụ nữ, đôi khi thật là khó lý trí.
Rõ ràng đang ở trong khung cảnh mê vụ đầy nguy hiểm, nhưng vẫn để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như vậy.
Một lát sau, các nàng cũng cảm thấy nhàm chán.
Đều mở điện thoại ra.
Khung cảnh lập tức trở nên kỳ quặc.
Trong trò chơi kinh dị ký túc xá, một nhóm người chơi ngồi dưới giường, chơi điện thoại.
"Bạch y, Hồng y, còn cả áo đen..."
Giang Trần chống cằm suy nghĩ, thấy mình không bỏ sót thông tin nào, bèn gửi tất cả những gì mình biết đi.
Tiếp theo, chỉ còn đợi tin nhắn của Dư Khả Hân.
Không chỉ vì Dư Khả Hân có trí thông minh cao.
Mà còn một điều nữa, đó chính là cô ấy có phương thức liên lạc với quân đội.
Vì Giang Trần có địa vị cực cao, là một sự tồn tại mang tính cứu thế.
Kéo theo đó, địa vị của Dư Khả Hân và những người khác cũng tăng lên.
Bất kỳ yêu cầu nào của họ cũng đều được quốc gia hết sức coi trọng.
Tuy nhiên, hiện tại vẫn còn trong giai đoạn khôi phục.
Nhưng.
Những thứ như siêu máy tính, trí tuệ nhân tạo của quốc gia đều có thể hỗ trợ suy diễn.
Phía sau Giang Trần, chính là cả một thế giới...
"Đinh đoong."
Tin nhắn của Sở Tư Nguyệt.
Sau khi Giang Trần phát hiện cô ấy không còn nhiều điểm tích lũy để rút ra nữa, hắn đã bỏ qua rất nhiều tin nhắn cô ấy gửi đến.
Tốc độ thời gian trôi qua không đồng bộ.
Chẳng hạn, Sở Tư Nguyệt liên tục gửi tin nhắn, nhưng Giang Trần phải hơn mười phút mới thấy một cái.
Nhưng bây giờ, ngược lại có thể đối thoại trực tiếp.
"Giang Trần! Vì sao không trả lời tin nhắn của tôi!"
"Tôi đang tìm đồ."
"Tìm cái gì?"
"Kiếm cớ."
"?"
Sau khi đáp lại Sở Tư Nguyệt một chút.
Giang Trần thở dài.
Thật sự là cảm thấy sự khác biệt về tốc độ thời gian này cực kỳ phiền phức.
Nếu nó giống như trước đây.
Vậy thì hắn hoàn toàn có thể nghiền ép đi thẳng.
Ngay cả khi cuối cùng không thể tiêu diệt hết tất cả oán quỷ hay huyết y bị quy tắc bao phủ.
Nhưng vẫn có thể dựa vào thời gian mà thoát khỏi hiểm cảnh.
Mà bây giờ.
Nếu hắn nóng nảy phá hủy toàn bộ ký túc xá, mà cuối cùng lại không thể phá đảo trực tiếp...
Thế thì.
Cả đám người này chẳng phải đều phải ngủ lộ thiên sao?
Lại còn phải ngủ ngon lành mấy ngày.
Mở mắt ra là huyết nguyệt, cùng với màu đỏ bao phủ.
"Hả? Nghĩ lại thì hình như cũng không phải không thể."
Giang Trần vẫn kịp dừng lại những ý nghĩ nguy hiểm của mình.
Bởi vì, việc chính đã đến.
Một bầu không khí quái dị dần dần bao trùm.
Trước đây, khi những quản lý ký túc xá huyết y xuất hiện, cũng đều như thế.
Lúc trước, Giang Trần đã nói với những người may mắn sống sót ở cửa hàng, bảo họ tìm một phòng ngủ để ở.
Hắn lúc đó đang vội vàng xem nhật ký của Thẩm Yến.
Lúc này.
Cửa phòng ngủ đang đóng.
Thêm vào đó, có Giang Trần, một vị đại cao thủ, ở đây, nên mọi người trong phòng ngủ cũng không còn sợ hãi nhiều như thế.
Thậm chí còn không mấy ai quan tâm đến cánh cửa phòng ngủ.
"Cót két."
"Cót két."
Bỗng nhiên.
Chốt cửa phòng ngủ đang xoay chuyển.
"!!"
Mọi người nhất thời giật mình, bừng tỉnh khỏi bầu không khí yên tĩnh khi nhìn điện thoại.
Các nàng hoảng sợ nhìn chằm chằm cánh cửa phòng ngủ.
Chỉ thấy, trên ô cửa sổ đen kịt ban đầu, đột nhiên bị một vật thể trắng bệch nào đó thay thế.
"Cạch!"
Chốt cửa vẫn đang xoay.
Đồng thời!
"Rầm!"
"Phanh phanh!"
Tiếng va đập.
Có thứ gì đó!
Một thứ gì đó to lớn, trắng bệch muốn xông vào!
Giang Trần bình thản quan sát.
Không hề vội vàng.
Quả nhiên.
Sau khoảng một phút.
Dường như vì phòng ngủ có một cấm chế nào đó, tiếng va đập ngừng lại.
"Kết thúc rồi ư?"
Có người nhỏ giọng hỏi.
"Không đâu, trên cửa sổ vẫn còn cái màu trắng đó!"
Bỗng nhiên.
Trên ô cửa sổ phòng ngủ, vật thể trắng bệch kia dường như đang di chuyển.
Cực kỳ chậm chạp, đồng thời cũng không rõ ràng.
Nhưng nhiều ánh mắt nhìn kỹ như vậy, dù không rõ ràng nhưng ai cũng nhìn ra.
"Muốn rời đi à?"
Rất nhiều người thầm mong chờ.
Bỗng nhiên.
Trong khung cửa sổ kia, đột nhiên xuất hiện một con mắt!
Một con mắt với con ngươi cực nhỏ, nhưng tròng trắng mắt lại cực lớn, chiếm trọn cả ô cửa sổ hình vuông!
Nó xuyên thấu qua tấm kính...
Nhìn chằm chằm vào mọi người trong phòng ngủ!
Khủng bố!
Mọi người lạnh toát sống lưng, con mắt này thật sự quá kinh dị!
Khiến ai nấy đều nghẹt thở.
Thời gian từ từ trôi qua.
Không biết từ lúc nào, con mắt kia đã biến mất, cửa sổ lần nữa trở lại màu đen kịt.
Giang Trần lúc này mới phát hiện.
Mọi người bất giác đã tụ tập xung quanh hắn.
Đặc biệt là một số nữ sinh vốn ở gần cửa hơn.
Như cô em gái nhỏ Tiếu Thi Ngữ đầy năng lượng kia.
"Trước đây cô bé đó chẳng phải rất dũng cảm sao?"
Trong lòng Giang Trần bất đắc dĩ.
Cuối cùng cả em gái hắn và Tiêu Vận đều nắm chặt lấy cánh tay hắn từ hai bên.
"Hô! Hô!"
Lúc này, mọi người mới thở hổn hển.
"Cái đó... Đó là cái gì! Quái vật trong sương mù à?! Sao lại to lớn đến thế!"
Đã có người thoáng hối hận vì chọn nơi này, cảm thấy nó còn tuyệt vọng hơn cả nơi cô ấy từng ở trước đó.
Nhưng không ai nói ra, dù sao ai cũng không muốn chọc giận một ngự quỷ giả.
Đặc biệt là, trong mê vụ, dù ngự quỷ giả có làm chuyện phạm pháp gì đi nữa, trở về hiện thực cũng không để lại dấu vết, không thể nào điều tra ra.
Thêm vào đó, chính quyền trong khoảng thời gian này có thể nói là đang đau đầu, thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng, rất nhiều nhân lực được điều động để bảo vệ ký túc xá của cục trị an.
Đây là phúc lợi chiêu mộ của họ.
Ít nhất có thể giúp người thân của những người mới được đặt ở một vị trí tương đối an toàn.
Dù trật tự vẫn còn đó, nhưng gần như chẳng còn bao nhiêu.
Ai nấy đều cảm thấy bất an.
"Trời ơi, trong thế giới này, chúng ta có lẽ phải sinh tồn ba bốn ngày!"
Một cô gái đeo kính trông điềm đạm, nho nhã nói:
"Điều này có nghĩa là chúng ta nhất định phải ra ngoài tìm kiếm thức ăn và nước uống!"
"Tê..."
Rõ ràng, nhiều người vẫn chưa nghĩ đến điểm này.
Cuối cùng, dựa theo những gì đã tổng kết về mê vụ trước đây, thông thường mà nói, không cần mang theo thức ăn và nước uống.
Nhiều nhất chỉ cần mang một ít sô-cô-la là đủ.
Mang nhiều đồ dễ ảnh hưởng đến tốc độ chạy trốn.
"Đại thần, con quái vật mắt vừa nãy... Ngài chắc chắn đối phó được không?"
Có người thấp thỏm hỏi, cô ta vội vàng bổ sung thêm một câu.
"Dĩ nhiên, nếu ngài không chắc chắn thì cũng không sao, hình như nó không vào được phòng ngủ!"
"Chúng ta cứ đợi đến ngày mai trong thế giới này đã, biết đâu lúc đó sẽ an toàn hơn!"
"Đúng vậy... Nếu tính theo thời gian trong bối cảnh trường học này, bây giờ mới mười một giờ tối, có lẽ ngày mai ban ngày, chúng ta có thể đi nhà ăn và các nơi khác đ��� thăm dò một chút!"
Giang Trần nghe mọi người nói.
Trên mặt hắn không khỏi lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Hắn đứng lên, đi đến cửa phòng ngủ, quay lưng về phía cửa, hắn không khỏi cất lời:
"Cái con quái vật mặt to đó vẫn chưa đi à?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.