Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 19: Vui sướng

"Tê —— " Mọi người hít một hơi lạnh. "Hòn đá to như vậy, làm sao hắn nuốt trôi được chứ?" "Thảo nào, trên người hắn không hề có vết thương nào, hóa ra là bị nhiễm bệnh từ bên trong ra ngoài!"

Giang Trần nhìn khối tinh hạch zombie trong tay, thứ này trông có vẻ không ăn được chút nào. Hơn nữa, dù bề ngoài không có những vết máu hay thứ gì ghê tởm khác, nhưng đây dù sao cũng là thứ từ zombie mà ra. Thậm chí, rất có thể đây chính là nguyên nhân khiến con người biến dị thành zombie.

"Cũng coi là kẻ hung hãn, chỉ là đầu óc không được minh mẫn cho lắm. Hiện thực khác xa với những tác phẩm giả tưởng, không thể nào thức tỉnh dị năng theo cách này được." Mặc dù thầm mắng trong lòng, nhưng sau khi Giang Trần giải thích, mọi người cuối cùng cũng đã hiểu rõ nguyên nhân khiến người kia bị zombie hóa, ai nấy đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Ngay lập tức, họ cảm thấy căn phòng quảng bá này hình như cũng an toàn hơn nhiều. Dù chật hẹp, ngột ngạt, nhưng ít ra họ sẽ không bị nhiễm trùng mà biến thành những quái vật đánh mất lý trí.

"Ùng ục ~" Một tiếng kêu không đúng lúc vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh trong phòng quảng bá. Giang Trần theo tiếng kêu nhìn lại, chỉ thấy Tần Lam khẽ xoa bụng, áy náy cười. Bỗng nhiên, như nhớ ra điều gì, cô ngồi dậy và cầm lấy chiếc ly giấy trên bàn bên cạnh.

Tần Lam đặt ly giấy xuống đất, cầm lấy chiếc bình nước còn lại một nửa bên cạnh, rót nửa ly đầy rồi đưa cho Giang Trần. "Giang Trần đồng học, ở ngoài lâu như vậy chắc chắn cậu khát rồi đúng không? Uống ngụm nước đi, ở đây tuy không có đồ ăn, nhưng cũng còn chút nước đấy."

Giang Trần nhận lấy ly giấy, nhìn về phía mọi người. Mọi người ngược lại không ai có ý kiến gì. Dù sao thì, tất cả đều là những người bạn học còn may mắn sống sót. Thế nhưng, ai nấy đều đang nhìn chằm chằm nửa ly nước ấy, thậm chí có người vô thức liếm đôi môi khô khốc của mình. Rõ ràng, suốt ba ngày tận thế vừa qua, dù trong bình nước còn lại một nửa, mọi người cũng cố gắng dùng ít nhất có thể, dù khát nước đến mấy cũng cắn răng chịu đựng.

Giang Trần thì lại không khát nước lắm, nhưng nếu đã là cô giáo cho, hắn cũng không tiện từ chối. Dù sao, thân phận hiện tại của hắn là [người bình thường] mà. Quả nhiên, sau khi hắn uống cạn nửa ly nước, một dòng thông báo hiện ra. [Bạn thân là người bình thường, trò chuyện vui vẻ với cô giáo và các bạn học. Cô giáo cực kỳ thưởng thức bạn, thậm chí còn rót cho bạn một chén nước. Điểm tích lũy hệ thống +35]

Thấy Giang Trần đã uống xong ly nước, mọi người cũng không còn nhìn nữa, mà thở dài, dựa vào vách tường căn phòng, nhắm mắt dưỡng thần. Họ quá đói rồi. Từ trưa thứ Tư cho đến tận trưa thứ Năm hôm nay, một miếng ăn cũng không có. Mọi người chỉ có thể dựa vào nước uống để duy trì sự sống. Trên người ai nấy đều gần như không còn chút sức lực nào.

Giang Trần uống xong nước, cũng ngồi dựa vào bức tường bên cửa sổ, yên lặng quan sát mọi người. Một cô giáo và ba nữ sinh. Trong bốn nữ sinh này, có hai người sở hữu khí chất và nhan sắc đặc biệt nổi bật.

Một là Tần Lam, vóc dáng quả thực rất chuẩn, khi cô ngồi dưới đất, đôi chân dài thẳng tắp và thon thả, vòng một lại càng vô cùng đầy đặn. Người còn lại là Dư Khả Hân. Dù tên nàng nghe có vẻ ôn hòa, nhưng khí chất lại vô cùng lạnh lùng. Ngay cả khi bị bụi bẩn vương vãi vì tận thế, điều đó vẫn không thể che giấu được vẻ đẹp siêu phàm của nàng. Hai nữ sinh còn lại, tuy không thể sánh bằng Tần Lam và Dư Khả Hân, nhưng cũng tuyệt đối không hề kém sắc.

Ai nấy đều quá đói, thậm chí đói đến mức buồn ngủ. Thậm chí, chẳng có ai chú ý đến ánh mắt của Giang Trần.

"Kia..." Hắn đột nhiên lên tiếng, kéo mọi người khỏi trạng thái nửa tỉnh nửa mê. "Tôi có một ít lương khô đây, mọi người có muốn ăn không?"

Giang Trần vừa dứt lời, mắt mọi người đều sáng rực lên. Đồ ăn sao?! Lại có đồ ăn thật sao?! "Giang Trần đồng học," Tần Lam nuốt khan một tiếng, nhìn khối lương khô trong tay Giang Trần, không tin nổi mà hỏi: "Cậu sẵn lòng chia sẻ khối lương khô này cho mọi người sao?"

Giang Trần gật đầu, đồng thời mở gói lương khô ra. Bên trong lộ ra những khối màu vàng nhạt, trông khá thô ráp. Yết hầu mọi người không khỏi khẽ nhúc nhích. Các nàng thực sự quá đói rồi.

Chỉ mới nhìn thôi, các nàng đã có thể hình dung ra cảnh tượng đang ăn miếng lương khô, thậm chí không kiềm chế được mà tiết ra nước bọt. Giang Trần nhìn khối lương khô trong tay. Loại bánh quy này ở siêu thị chỉ bán bốn đồng, rất rẻ. Vị đậu phộng, toàn bộ là những khối hình vuông được ép phẳng phiu, bên trong chia thành hai phần đều tăm tắp.

Hắn đẩy gói lương khô ra, lần lượt chia cho mọi người từ trái sang phải. Quách Nhuỵ và Hà Viện quả thực không thể tin đây là sự thật, vội vàng cầm một miếng lương khô bỏ vào miệng, trên mặt tràn đầy vẻ hạnh phúc.

Thế nhưng, Tần Lam và Dư Khả Hân lại chú ý rằng, sau khi chia bánh quy cho mọi người, trong túi đựng đã không còn miếng nào. Nói cách khác, Giang Trần không hề giữ lại chút nào cho bản thân. "Giang Trần, sao cậu lại không giữ lại cho mình miếng nào vậy?" "Đúng đó Giang Trần đồng học, cô chia cho cậu một ít nhé!"

Vừa nói xong, Tần Lam liền định bẻ miếng bánh quy trong tay mình ra để chia cho Giang Trần. Giang Trần trong lòng bất đắc dĩ, nhưng nhìn thấy ánh mắt quan tâm của cô giáo Tần Lam, hắn vẫn nhận lấy thiện ý đó. Cuối cùng, cả năm người có mặt đều cùng nhau ăn lương khô.

Chỉ là, cảm giác của mỗi người lại khác nhau. Giang Trần đã được ăn uống no đủ hai ngày nay, nên chỉ cảm thấy lương khô cứng và thô ráp. Nó không hẳn là khó ăn, nhưng rõ ràng không ngon bằng những món hắn đã ăn trước đó.

Còn bốn cô gái kia thì lại hoàn toàn khác. Lương khô vừa đưa vào miệng đã có một mùi thơm thoang thoảng của hạt. Mặc dù trông cứng rắn, nhưng khi hòa cùng nước bọt, nó lại rất dễ dàng nhai nuốt. Vị của chiếc bánh quy đó tan chảy trong miệng thật tuyệt vời, thậm chí còn có chút giòn xốp, hương vị ngũ cốc đậm đà, càng nhai càng cảm thấy thơm ngon.

Không nghi ngờ gì nữa, miếng bánh quy này như một cơn mưa rào giữa hạn hán kéo dài, xoa dịu đáng kể cơn đói của mọi người. Thậm chí, cả bốn cô gái đều không khỏi liếm nhẹ bờ môi, vẫn còn chút chưa thỏa mãn. [Bạn thân là người bình thường, đi học có mang theo một ít đồ ăn vặt, đồng thời chia sẻ chúng cho cô giáo và các bạn học. Điểm tích lũy hệ thống +50]

"Thật sự rất cảm ơn cậu, Giang Trần đồng học!" "Cảm ơn cậu, bánh quy ngon thật đấy." "May mà có Giang Trần đồng học, nếu không, tớ cảm giác mình sắp chết đói rồi." "Thật tình, tớ suýt nữa đói đến mức muốn gặm cả cái bàn rồi."

Ăn xong miếng lương khô này, mọi người cảm thấy một dòng hạnh phúc tràn ngập trong lòng, chợt nhận ra tận thế cũng không đến nỗi tuyệt vọng như vậy. Thậm chí, họ còn cười đùa, nói chuyện phiếm với nhau. Tần Lam cũng mỉm cười đứng dậy, rồi ngồi xuống cạnh Giang Trần. "Giang Trần đồng học, thật may mắn vì có cậu ở đây, nếu không cô chẳng biết phải làm sao cả."

Giang Trần trầm ngâm một lát, "Cô giáo, thực ra lần này em đến đây vẫn còn có một số việc cần làm."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free