(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 225: Cuối cùng thử nghiệm
Dường như, đây là tập cuối cùng của Thẩm Yến.
Bởi vì những ghi chép của nàng quá nhiều.
Tựa như một cuốn nhật ký vậy.
Nhắc đến nhật ký...
"Mình đã không ghi nhật ký lâu như vậy, không sao chứ nhỉ."
Giang Trần vỗ vỗ đầu.
Bởi vì lúc trước đợi quá lâu trong mê vụ, hắn đã quên mất thói quen này.
Hắn vội vàng lấy "Cuốn nhật ký Xem Người" ra.
Phát hiện...
Cuốn nhật ký này tự nó ghi lại rất chi tiết.
"Tốt tốt tốt, không hổ là vật phẩm không rõ phẩm chất, ghi chép còn cặn kẽ hơn cả mình tự nhớ."
Giang Trần phát hiện mình càng lúc càng lười.
Từ sau khi tinh thần ý niệm đột phá, thậm chí có đôi khi lười đến mức không muốn tự cầm cốc nước, mà là trực tiếp để cốc tự bay đến.
"Tiếp tục xem bút ký của Thẩm Yến, biết đâu đây chính là tuyệt bút của nàng."
Về sau này, bút ký gần như chỉ còn là những dòng độc thoại của riêng Thẩm Yến.
Mọi người đang chết dần.
Cả thế giới chìm trong hoảng loạn.
Ở những nơi đông người, mê vụ có thể cuốn họ đi.
Còn ở những nơi ít người, mê vụ lại càng ngang ngược, vô lý.
Không thoát được, không thoát được.
Thế cục hỗn loạn đến mức lương thực cũng bắt đầu khan hiếm.
Không có người đi trồng trọt.
Bởi vì, hôm nay còn đang làm ruộng, có khi chưa kịp sáng hôm sau đã bỏ mạng trong sương mù.
"Các sư huynh sư tỷ trong tông môn, đều đã tiến vào bí cảnh, nhưng chưa hề quay lại."
"Có đôi khi ta từng nghĩ, có lẽ, các nàng chỉ bị mắc kẹt ở một nơi nào đó, không nhất thiết chỉ có một kết cục đó."
"Ha ha, ý nghĩ của ta buồn cười lắm sao?"
Có thể tưởng tượng được rằng, khi Thẩm Yến viết những dòng này, tinh thần nàng đã chẳng còn tốt lành.
"Cuốn bút ký này ta mang theo suốt một thời gian dài, nhưng không để lại trong bí cảnh, bởi vì, càng về sau, càng nhiều chuyện xảy ra, ta không muốn nhớ lại."
"À."
"Ha ha, chẳng lẽ ta cũng biết thở dài sao?"
Giang Trần khiến trường kiếm chậm lại, hắn lại lật sang trang kế tiếp.
"Ngôi làng dưới chân núi đã không còn một bóng người. Lần này, nếu muốn tìm lương khô, ta phải đi xa hơn nữa."
"Tạm biệt sư phụ, tạm biệt các sư huynh sư tỷ."
Trong một thế giới đang trên bờ vực hủy diệt.
Một thiếu nữ cõng hành lý, vẫy tay về phía nơi mình đã sống từ nhỏ đến lớn.
Thẩm Yến bước đi cô độc.
"Cảm giác Thẩm Yến này có chút tương đồng với ta một cách khó hiểu, chỉ là thế giới của ta vẫn chưa đến mức ấy."
Giang Trần vừa ra kiếm, vừa đứng tại chỗ, tiếp tục đọc.
"Hôm nay, trong bí cảnh, ta nhìn thấy rất nhiều thi thể, đều là những người vô tội bị cuốn vào đây."
"Rốt cuộc đã có bao nhiêu người c·hết trên thế gian này rồi?! Lần cuối cùng ta nhìn thấy người sống đã là hơn một tháng trước."
Giang Trần đọc đến đây, chợt nhớ lại một điều mình từng nghĩ.
Oán quỷ, vì sao lại biến thành màu đen?
Có lẽ là do oán độc, cừu hận, và sự không cam lòng của mọi người tích tụ trong bí cảnh, tạo thành một nỗi hận ý vô cùng thâm trầm, nồng đậm.
Họ không cam lòng bị nô dịch như vậy.
"Càng ngày càng khó."
Giang Trần đọc tiếp câu chuyện phía sau, cũng cảm nhận được sự khó giải quyết của những quy tắc đó.
Không thể dùng sức mạnh phá bỏ quy tắc thật sự là phiền phức.
Cũng may, cùng với việc Thẩm Yến không ngừng vượt qua các bí cảnh, tu vi của nàng cũng tăng tiến. Bởi vì Hồn Châu màu lam nhạt mà bí cảnh ban tặng, đối với những người tu hành tinh thần linh hồn như nàng, đó quả thực là một món đại bổ.
"Hôm nay, ta đã thấy thần linh của thế giới đối diện, nó cũng đã chết, thậm chí bị mê vụ đồng hóa, trở thành một trong những quy tắc của nó."
"Lần này trốn thoát thật khó khăn, căn bản không cách nào vượt qua, chỉ có thể bỏ cuộc, tích lũy số lần thử lại vậy."
"À, nói mới nhớ, ta từng hợp tác với thần linh của thế giới đối diện rồi. Đó là hai vị thần mặc trang phục quan sai, ta nhớ họ không mạnh đến thế mà?"
Giang Trần đọc đến dòng này,
chợt nhớ lại mình từng gặp âm sai trong mộng.
Hai kẻ yếu kém.
Rõ ràng yếu như vậy mà vẫn có thể sống sót ư?
"Lương khô của ta cũng không đủ, may mà trong núi rừng có không ít động vật nhỏ, ta đã bắt được vài con thỏ và chim trĩ."
"Giá mà, chúng ta cũng có thể như những loài động vật nhỏ này, không cần bước vào mê vụ thì tốt biết mấy."
Lại qua một đoạn thời gian.
Thẩm Yến tiếp tục viết vào tập.
"Thần c·hết, người diệt, vì sao ta còn sống?"
"Mê vụ giáng xuống đã ba năm đằng đẵng, thế gian tan hoang khắp nơi."
"Quá yên tĩnh, yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng lòng. Ta chợt nhận ra... mình sợ cô độc đến vậy sao?"
Cô độc.
Thật là một từ xa xôi.
Giang Trần hồi tưởng lại kiếp trước, tựa như đó đã là một giấc mộng càng lúc càng xa vời.
Kiếp trước hắn cũng là cô nhi, sống trong trại trẻ mồ côi ở thôn.
Không có bạn cùng lứa để chơi đùa.
Cho nên Giang Trần từ nhỏ đã lẻ loi một mình.
Hắn sớm đã quen với sự cô độc.
Thậm chí.
Nhiều khi, cách hắn giải trí là một mình ngẩng đầu ngắm sao trên bầu trời đêm.
Về sau.
Sau khi Giang Trần học xong đại học, kinh tế eo hẹp, lương tháng chỉ vỏn vẹn ba bốn ngàn.
Còn phải trả nợ khoản vay sinh viên.
Chỉ có thể thuê trọ trong những căn nhà cũ nát.
Vì vậy, hắn thích vùi mình trong chăn, đọc truyện, nghe truyện.
Muốn mượn cách này để ngắm nhìn phong cảnh ở những thời không khác.
"Hiện tại ta đã không còn cô độc nữa, cảm giác này cũng không tệ."
Giang Trần tiếp tục lật trang xuống dưới.
Bỗng nhiên, như thể phá vỡ một lớp màn chắn.
Mê vụ đột nhiên biến thành màu trắng.
Đã đến khu vực có tốc độ thời gian trôi qua gấp hai mươi lần.
Và dòng cuối cùng trong bút ký của Thẩm Yến.
Chỉ để lại một câu.
"Đã đến lúc thực hiện thử nghiệm cuối cùng. Không biết sau này liệu có ai nhặt được cuốn tập này của ta không, nếu có, người đến sau, hãy cố gắng nhé!"
Tựa như một bộ tiểu thuyết dài kỳ đã đến hồi kết.
"Thẩm Yến này, thật là..."
Giang Trần bất đắc dĩ lắc đầu.
"Mà cũng chẳng nói rõ rốt cuộc nàng đã đi đâu, làm gì."
Biến cuốn bút ký thành thẻ rồi cất đi.
Giang Trần chuẩn bị dốc toàn lực vượt ải.
Hữu duyên, rồi sẽ tương phùng.
Huống chi, Giang Trần còn rất may mắn.
Khi tiến vào khu vực sương trắng, bí cảnh dần trở nên kiên cố, thậm chí có thể sánh ngang một tiểu thế giới.
Hơn nữa, phải mất rất lâu mới có thể gặp lại một thứ tương tự.
Số lượng quá ít!
Tông sư của thế giới kỳ lạ, thần linh của thế giới thần quỷ.
Phần lớn đều đã bỏ mạng tại những nơi như vậy.
Giang Trần phát hiện.
Ngoài một vài dấu vết họ để lại, chẳng hạn như bảng thông báo, còn có một số tông sư cũng đã biến thành oán quỷ.
Bị mê vụ trưng dụng thành NPC.
Linh hồn các tông sư, đa phần đều mang hình thù kỳ dị, nhưng thực lực ngược lại không hề yếu.
Thông thường, trong ba chiều đó, có một hoặc hai khía cạnh đạt cấp Siêu Phàm.
Giang Trần cũng không keo kiệt tiễn họ một đoạn đường.
Những bí cảnh như vậy có lớn có nhỏ.
Cái lớn nhất, có chu vi vài trăm kilomet.
Cái nhỏ nhất cũng có hơn mười dặm.
Đồng thời, không giống với sương mù xám trước đó, cảnh tượng của loại bí cảnh này thường là đêm khuya, đôi khi còn có huyết nguyệt.
Trong các bí cảnh sương trắng, đã có sự phân chia ngày đêm.
Dường như gần như không khác gì thế giới thật.
"Không đúng, Thẩm Yến từng viết: "Thần c·hết, người diệt, vì sao chỉ có ta còn sống?""
Giang Trần đang ra chiêu, bỗng nhiên nghĩ tới câu nói này.
"Cuốn bút ký đó, ta lấy được ở khu vực sương mù xám, điều đó có nghĩa là Thẩm Yến đến cuối cùng cũng chưa đạt đến cấp tông sư..."
"Vậy mà nàng đã sống sót lâu đến thế nào?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free biên soạn.