(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 252: Nơi trú ẩn?
Trước mắt mọi người hiện ra một thôn xóm.
Gọi là thôn xóm, nhưng thực chất chỉ là một khu phế tích.
Khu phế tích này bị vùi lấp trong tuyết, chỉ còn lộ ra vài căn nhà gỗ nhỏ đổ nát.
Phần lớn những căn nhà đã hoàn toàn hủy hoại, gỗ vụn nằm rải rác giữa nền tuyết.
"Bên này tuyết chất dày quá, trên vách núi này chắc chắn còn dày hơn nhiều."
"Quả thực là vậy, những căn nhà này chắc hẳn có cấu tạo kiểu hầm trú ẩn, tức là đào hố trước rồi mới xây mái."
"Thôi kệ đi, căn phòng này có vẻ vẫn dùng tạm được, chúng ta mau vào thôi."
Cả ngôi làng vốn cũng không lớn.
Khi mọi người đi ngang qua, dễ dàng nhận ra căn nhà nào còn có thể trú ngụ được.
Cái lạnh thấu xương ập đến, mọi người vội vàng bước nhanh hơn, kéo cánh cửa một căn nhà gỗ nhỏ.
Hơn mười người nối đuôi nhau mà vào.
Cạch.
Cánh cửa gỗ khép lại.
"Hô – gió đã ngớt, cảm giác ấm áp hơn hẳn!"
"Phải đó, phải đó."
Tiến vào căn phòng nhỏ này, mặc dù nó tàn tạ đến khó tả, thậm chí toàn bộ làm bằng gỗ.
Nhưng có được nơi trú ẩn rồi, mọi người bỗng chốc thở phào nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tuyết Thanh Thu sờ lên mặt mình, cảm giác máu trong người như đông thành băng tinh, mãi đến khi vào nhà mới dần tan ra.
Nàng mau chóng ôm Giang Trần vào lòng, chỉ có kề bên cậu thiếu niên, nàng mới cảm thấy yên tâm.
"Trò chơi này ngay cả hướng dẫn tân thủ cũng không có, cứ thế bắt chúng ta tự mày mò sao?"
"Nhập gia tùy tục, chúng ta chỉ có thể tiếp nhận sự an bài của vận mệnh."
Một người đàn ông trung niên châm lửa bên cạnh, vừa lên tiếng khuyên nhủ.
Trong căn phòng này có ống khói.
Bởi vì việc nhóm lửa trong không gian kín có thể gây nguy hiểm, vật liệu chưa cháy hết sẽ sinh ra khí độc.
Người đàn ông trung niên từng sống ở nông thôn khi còn nhỏ, tự nhiên hiểu rõ điều đó.
Ngọn lửa màu vàng cam bắt đầu thiêu đốt.
Nhiệt độ trong phòng chậm rãi kéo lên.
"Căn nhà gỗ nhỏ này, dường như chính là nhiệm vụ khởi đầu của trò chơi phải không?"
Anh thanh niên, vẫn còn đeo tai nghe nhưng đã tháo dây ra và cuộn gọn lại, phân tích nói.
Loại tai nghe trùm tai toàn bộ này ít nhiều cũng có chút tác dụng giữ ấm.
"Chắc hẳn vậy, vì thông báo phát ra đã nói rõ đây là một thế giới trò chơi, vậy nhiệm vụ trước mắt của chúng ta chắc chắn là sinh tồn."
"Sinh tồn... tức là đừng để bị chết cóng. Hiện tại có căn nhà gỗ này, có lẽ đã coi như hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên."
Nghe những phân tích của người trẻ tuổi, người đàn ông trung niên lớn tuổi hơn một chút thần sắc cũng giãn ra đôi chút.
Ít nhất thì, đây là một khởi đầu tốt đẹp.
"Tiếp theo..."
Đột nhiên, một giọng nói máy móc, vô cảm vang lên.
[ Người chơi Tuyết Thanh Thu, người chơi Giang Trần, người chơi Tào Việt, người chơi... ]
[ Các người chơi kể trên lần đầu tiên phát hiện nơi trú ẩn, tỉ lệ sống sót gia tăng, hiện tại được thưởng một điểm thuộc tính tự do ]
[ Điểm thuộc tính tự do, có thể phân phối tùy theo ý muốn ]
"Điểm thuộc tính? Tuyệt quá, chúng ta quả nhiên đã làm đúng!"
"Nhanh thử xem nào."
Tất cả mọi người đều nhận được một điểm thuộc tính.
Có người cộng điểm vào sức mạnh, người khác cộng vào nhanh nhẹn hay sức bền.
Đương nhiên, cũng có người tạm thời chờ xem xét.
"Hô, tôi cảm giác có một dòng nước ấm chảy qua trong thân thể! Sức lực lớn đến mức cứ như có thể đánh chết một con trâu vậy!"
"Tôi thì cộng vào nhanh nhẹn, mà nơi này thì quá chật, hơi khó để thi triển."
Mọi người có chút hưng phấn.
Sự tăng cường tố chất cơ thể đột ngột khiến họ tự tin hơn rất nhiều, có thể sống sót trong thế giới băng tuyết này.
"Chúng ta có nên nhân lúc này ra ngoài khám phá một chút không? Tố chất cơ thể mọi người đã được tăng cường, sức chịu đựng với cái lạnh cũng sẽ tốt hơn nhiều chứ?"
"Tôi đồng ý, trời tối còn phải mười mấy tiếng nữa, thế giới này rõ ràng khác với nơi chúng ta từng sống, nói không chừng đêm đen có chuyện gì đáng sợ sẽ xảy ra!"
Trong số đó, vài người mặc áo bông tự nhiên rất háo hức.
Họ vốn dĩ đã không quá lạnh, cộng thêm điểm thuộc tính vừa rồi, chiến lực cũng tăng lên gấp mấy lần.
"Cứ như sắp lên mười rồi!"
Kẻ có chiều cao gần 1m9, thân hình vạm vỡ, lưng đầy cơ bắp kia, trước đó cũng chỉ mới có mười ba điểm!
Còn những người không có quần áo ấm thì có vẻ chần chừ hơn.
Đoạn đường vừa nãy họ đã cảm thấy như sắp chết cóng, mặc dù cũng muốn ra ngoài nhưng hiện tại thì chưa muốn ra.
Ý kiến đã có sự khác biệt.
Tuyết Thanh Thu ôm Giang Trần.
Nàng cộng điểm vào sức mạnh chính là để có thể dễ dàng di chuyển cậu thiếu niên.
Về phần ra ngoài, nàng tạm thời cũng không muốn thăm dò. Một phần vì Giang Trần cần được chăm sóc, mặt khác, trong túi áo khoác của nàng có thức ăn.
Có khoảng hơn mười thanh sô cô la.
Loại vật này nhiệt lượng rất cao.
'Là Trần ca nghe được thông báo xong, đặt vào cho mình sao?'
Vì trước khi xuyên không, nàng đã cùng Giang Trần ngủ say trong cùng một chiếc chăn.
Lúc này, chỉ có khả năng đó mà thôi.
Áo khoác cùng với sô cô la.
Cuối cùng, có người vẫn quyết định ra ngoài thăm dò, nói không chừng có thể lại phát hiện thêm thứ gì đó mới mẻ.
Chẳng hạn như thức ăn, nước uống.
Biết đâu lại được cộng thêm điểm thuộc tính.
Trong phòng, chỉ còn lại sáu người.
Những người khác đã ra ngoài thăm dò.
Thậm chí có người ra ngoài không mặc áo bông, nhưng lại khá tự tin vào tố chất cơ thể hiện tại của mình.
"Tiểu cô nương, đây là bạn trai cháu à?"
Một người đàn ông trung niên hỏi Tuyết Thanh Thu.
"Ừm, đúng thế."
"Cháu tính tình tốt thật đấy, nhiều cặp vợ chồng cũng khó lòng làm được như vậy."
"Cũng được thôi ạ."
Lúc này, những người khác trong phòng thì đáp lời.
"Nếu là tôi, chắc tôi đã từ bỏ rồi, dù sao thì, điều này thật sự cần dũng khí."
Đây là một nữ bác sĩ tự xưng đang nói.
"Rốt cuộc, trong thế giới này, chỉ riêng việc sinh tồn một mình cũng đã không phải là chuyện dễ dàng gì."
"Ừm ��ấy."
Tuyết Thanh Thu không nói nhiều.
"Em thế này... Thôi được rồi, tôi cũng đang xen vào chuyện của người khác rồi."
Nữ bác sĩ cười tự giễu.
Trong phòng, còn hai người khác.
Một là nam tử thư sinh, người viết tiểu thuyết.
Một người khác là một nam thanh niên, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi, rụt rè, tựa hồ là kiểu người nhát gan.
Tự nhiên không muốn mạo hiểm.
Trong nhà gỗ lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Chỉ có tiếng củi cháy lách tách.
Củi trong nhà gỗ, phần lớn được lấy từ chỗ đống lửa ngoài kia, vì dù sao thì, cũng có khá đông người trong này.
Ù ù —
Bên ngoài truyền đến tiếng gió.
Đồng thời, càng lúc càng mạnh.
"Tiếng gì vậy?"
Những người trong nhà gỗ sợ hãi ngồi bật dậy.
Người đàn ông trung niên vội vàng mở hé cửa sổ nhìn ra.
"Dường như là, bão tuyết ư?!"
"Cái gì chứ?! Vậy những người đang ở bên ngoài sao giờ?"
"Lo cho chính chúng ta trước đã!"
Người đàn ông trung niên bất đắc dĩ nói.
Hắn mau chóng đóng sập cửa gỗ lại, rồi dùng tay ghì chặt vào.
Tiểu Thuyết Gia đứng một bên cũng vội chạy đến, giúp anh ta giữ cửa.
Phía ngoài gió càng lúc càng lớn.
Tiếng gió rít chói tai, tựa như tiếng sói tru.
Thổi đến mức căn nhà gỗ này cũng phát ra tiếng kẽo kẹt, kẽo kẹt.
Thậm chí, nhà gỗ tựa hồ đang chậm rãi lay động.
Mọi người cuối cùng chợt nhận ra rằng, những căn nhà gỗ khác trong làng trước đây rất có thể đã bị cơn bão tuyết lớn như thế này phá hủy.
"Ông trời, mong là nó có thể trụ vững thêm chút nữa!"
Tuyết Thanh Thu thì ôm chặt Giang Trần, đôi mắt đẹp của nàng ánh lên vẻ bất an.
Nàng còn chưa từng trải qua tuyết rơi dày đặc đến vậy.
Làm sao có thể trải qua cảnh tượng dữ dội đến mức này.
Bão tuyết!
Gió không ngừng nghỉ, xen lẫn với tuyết trắng phủ kín cả bầu trời!
Mọi người có cảm giác rằng, căn nhà gỗ dường như là một chiếc thuyền lá nhỏ, đang chao đảo trong vực sâu trắng xóa hỗn loạn.
Toàn bộ bản dịch này do truyen.free thực hiện và thuộc quyền sở hữu của họ.