Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 29: Tận thế ngày thứ tư! Xốc xếch Sở Tư Nguyệt!

Sở Tư Nguyệt không khỏi có chút kinh ngạc. Rốt cuộc, cái người đối diện kia chưa bao giờ đúng giờ cả. Vậy mà hôm nay, anh ta chỉ để cô đợi có mười lăm phút. Thật là một cảnh hiếm hoi.

Cô giơ bảng trắng lên. Giang Trần nhìn về phía bảng. Sở Tư Nguyệt viết một câu "Chào buổi sáng". Sau đó, cô xóa chữ trên bảng, rồi tiếp tục viết: "Đang làm gì đấy?" Giang Trần cũng lấy điện thoại ra, gõ chữ. "Mới ngủ dậy."

Sở Tư Nguyệt vừa dùng ống nhòm nhìn, vừa viết lời muốn nói lên bảng, hai người cứ thế trò chuyện. Nguyên nhân là nếu gọi to sẽ thu hút zombie, thế nên, dù cách nhau không xa, cả hai cũng chỉ có thể giao tiếp bằng chữ viết. Nếu cố gắng hình dung, đây có lẽ là một kiểu trò chuyện trực tuyến khác? Chỉ là, không phải trên mạng, mà họ còn có thể nhìn thấy nhau.

Sở Tư Nguyệt cẩn thận từng li từng tí viết: "Mới ngủ dậy à? Vậy anh ăn cơm chưa?" Giang Trần: "Chưa, lát nữa ăn." Sở Tư Nguyệt: "À, à, tôi cũng chưa ăn, trong nhà hết đồ ăn rồi." Giang Trần: "Ừm." Sở Tư Nguyệt: "Đói thật, cả ngày rồi không được ăn tử tế." Giang Trần: "Chưa ăn cơm mà cô không đói à?" Sở Tư Nguyệt: "Đói chứ." Giang Trần: "Đừng đói." Sở Tư Nguyệt: "Mệt thật." Giang Trần: "Đừng mệt." Sở Tư Nguyệt: "???"

Không phải chứ, anh vẫn là sinh vật các-bon đấy à!? Chúng ta nói chuyện có đang cùng tần số không vậy? Anh đang nhớ nhà ở Trái Đất sao? Về nhà đi được không! Sở Tư Nguyệt hoang mang.

Cô không biết Giang Trần là không nhận ra cô đang rất đói, hay là đầu óc anh ta nghĩ theo một kiểu quá ư tinh vi khó hiểu. Thật vô lý. Giang Trần không để ý Sở Tư Nguyệt đang bối rối, mà nhìn về phía chiếc thẻ trên tay. Đó chính là thẻ nhân vật. Vừa rồi, lúc anh nói chuyện phiếm với Sở Tư Nguyệt, hệ thống liên tục nhắc nhở điểm tích lũy đang tăng lên. Không nghi ngờ gì, chắc chắn là do thân phận hôm nay.

[ Nhân vật ]: Người Mang Niềm Vui [ Tên ]: Giang Trần [ Lực lượng ]: 38 (cực mạnh) [ Tốc độ ]: 15 (tương đối mạnh) [ Thể chất ]: 17 (tương đối mạnh) [ Át chủ bài ]: "Thẻ Phục Sinh" đã trang bị "Người Mang Niềm Vui? Tốt, tốt, tốt... Hôm qua còn là người bình thường, hôm nay đã thành Người Mang Niềm Vui?" "Cái này có lý không vậy?!!" Hệ thống chết tiệt này đúng là biết cách gây chuyện mà... Giang Trần cạn lời, về cái danh Người Mang Niềm Vui, anh chỉ có thể nghĩ đến một câu: "Ta, chính là vui mừng!" Ha ha. Làm người thật xin lỗi.

Ở phía bên kia, Sở Tư Nguyệt cuối cùng cũng lấy lại bình tĩnh, cô tiếp tục viết chữ lên bảng trắng, nhưng ngữ khí đã có chút oán trách. "Tôi muốn hỏi một chút, sao lần nào anh cũng chỉ trả lời vài chữ vậy?" Giang Trần: "Tôi bị xã hội sợ." Cái quái gì mà xã hội sợ. Khả năng giao tiếp đáng sợ đấy chứ? Sắc mặt Sở Tư Nguyệt trở nên phức tạp, cô nhớ lại trước đây Giang Trần ở siêu thị, ngay trước mặt bao nhiêu người mà nói mình tên là Trần Bình An, khiến người khác giật mình. Cái này mà gọi là xã hội sợ ư? Rõ ràng là phần tử khủng bố giao tiếp thì đúng hơn.

Sở Tư Nguyệt: "Anh khác trước nhiều quá, cứ như là đổi một người vậy." Giang Trần: "Tôi đã nói từ sớm là tôi không còn là tôi của trước đây nữa, giờ chúng ta làm quen lại một chút." Sở Tư Nguyệt ngạc nhiên, anh ta rõ ràng đã gửi nhiều chữ như vậy, cô có chút vui mừng, cho rằng cuối cùng mình cũng đã bắt được đúng tần số với Giang Trần. Cô vui vẻ viết: "Chào anh, tôi tên Sở Tư Nguyệt, rất hân hạnh được biết anh." "Cô vui mừng hơi sớm rồi đấy." Sở Tư Nguyệt: "?"

Cái người đối diện này rốt cuộc có bị làm sao không vậy? Có bệnh thì đi bệnh viện khám đi được không? Phục. ...

Giang Trần hơi vui vẻ. Anh phát hiện, chỉ cần nói chuyện với Sở Tư Nguyệt, hệ thống sẽ cộng thêm điểm tích lũy. [ Bạn, thân là Người Mang Niềm Vui, cảm nhận được cảm xúc tiêu cực của Sở Tư Nguyệt, hệ thống điểm tích lũy +25 ] [ Bạn, thân là Người Mang Niềm Vui, cảm nhận được cảm xúc tiêu cực của Sở Tư Nguyệt, hệ thống điểm tích lũy +18 ] ... Sở Tư Nguyệt chợt hiểu ra. Nếu cô không nói thẳng thắn hơn một chút, không nói rõ điều mình muốn, thì có lẽ đến cuối cùng, chính cô cũng sẽ chết đói. Cô cắn cắn môi, gương mặt hơi ửng hồng. Viết lên bảng trắng: "Anh có thể cho tôi ít đồ ăn không?" Giang Trần: "Sao không nói sớm chứ, sao cô không nói sớm?"

Giang Trần cảm thấy mình phải quan tâm Sở Tư Nguyệt một chút, rốt cuộc đây là nguồn kinh nghiệm của anh mà, không có cô ấy, Giang Trần lấy đâu ra điểm tích lũy chứ. Cũng không thể hôm nay lại ra ngoài được? Hôm qua đã ra khỏi cửa rồi, hôm nay thôi vậy, anh đến đổ rác còn lười, trừ khi bất đắc dĩ, nếu không anh tuyệt đối thích nằm nhà hơn. Thế nhưng, làm cách nào để đưa đồ ăn cho Sở Tư Nguyệt đây? Hôm nay, năng lực cụ thể của [ Người Mang Niềm Vui ] là gì vẫn chưa rõ lắm, nhưng năng lực của [ Người Bình Thường ] hôm qua thì chắc chắn đã suy yếu rồi. Anh cũng không dám chắc rằng nếu đi trên đường, zombie có tấn công mình hay không. Tất nhiên, chủ yếu vẫn là lười. Trong chung cư đã có zombie, Giang Trần nếu thật sự muốn thử, chỉ cần đi ra hành lang là được.

Trong lúc Giang Trần đang suy nghĩ, anh đột nhiên phát hiện Sở Tư Nguyệt ở lầu đối diện hình như đang bận rộn gì đó. Hôm nay Sở Tư Nguyệt đã thay quần áo, toàn thân là một bộ đồ thể thao khá tôn dáng. Chỉ thấy cô đầu tiên là vươn vai duỗi người một chút, rồi cầm trong tay một quả cầu có gắn dây, theo một cú dồn sức của cô. "Xoẹt" một tiếng. Quả cầu đó rơi xuống khoảng đất trống giữa hai tòa nhà. Đám zombie nghe thấy âm thanh, như ong vỡ tổ xúm lại quanh quả cầu. Sở Tư Nguyệt thấy cảnh đó, vội vã buông sợi dây trong tay ra vì sợ hãi.

Cô áy náy cười với Giang Trần, trông có vẻ hơi lúng túng. "Trời đất ơi, cô ấy rõ ràng muốn ném cái món đồ đó sang đây sao?" Giang Trần xem như đã hiểu ý đồ của Sở Tư Nguyệt, chắc là cô muốn ném sợi dây qua, sau đó kéo căng, phía trên treo một cái giỏ tre hay gì đó. Kiểu như làm một cái cáp treo thô sơ. Chỉ có điều, Sở Tư Nguyệt rõ ràng đã đánh giá quá cao sức lực của mình. Hai căn nhà cách nhau ít nhất hai ba mươi mét. Ngay cả vận động viên nữ vô địch Olympic cũng thấy hơi khó nhằn. Điều này ngược lại nhắc nhở Giang Trần, anh hơi tìm kiếm trong nhà một lát, liền tìm thấy một sợi dây thừng đủ dài.

Anh buộc quả bóng nhựa vào một đầu sợi dây thừng. Trên điện thoại, anh gõ: "Cô tránh sang một bên một chút." Sở Tư Nguyệt có chút không hiểu. Chẳng lẽ anh ta cũng muốn thử cách mình vừa làm sao? Nhưng thứ này nhìn qua dễ, trên thực tế độ khó cực cao. Một mặt phải cần đủ sức mạnh, mặt khác, còn cần độ chính xác. Ví dụ như có thể ném chéo lên, sau đó tính toán điểm rơi. Đáng tiếc, Sở Tư Nguyệt không phải cô bạn thân Dư Khả Hân của mình, môn vật lý thì dốt đặc cán mai, thế nên, cô trực tiếp bỏ cuộc. Càng không tin Giang Trần có thể làm được. Phải biết, Trần Mặc học còn kém hơn cô, hơn nữa khi kiểm tra thể dục, thành tích cũng rất xoàng. Người thì gầy gò, chân tay khẳng khiu. Tuy nhiên, cô vẫn tránh sang một bên, dù sao đây cũng là chuyện thể diện của con trai mà.

Giang Trần hít sâu một hơi. Dường như có làn gió nhẹ tự nhiên thổi đến, lay động mái tóc anh. Anh nhẹ nhàng nắm lấy quả bóng nhựa, toàn bộ sức lực trong cơ thể lập tức được huy động. Giang Trần nheo một mắt, bắt đầu nhắm chuẩn ban công nhà Sở Tư Nguyệt đối diện. Không chần chừ quá lâu. Anh đột ngột vung tay lên, quả bóng nhỏ lao đi như một viên đạn được bắn ra. Không khí dường như cũng bị xé toạc, gió cũng gào thét. "Phanh!" Quả bóng nhựa rơi chính xác vào bức tường ban công nhà Sở Tư Nguyệt, thậm chí vì lực quá mạnh, một nửa quả bóng đã vỡ nát, dính chặt vào tường. Sở Tư Nguyệt há hốc mồm nhìn quả bóng nhỏ đó, Sau đó, cô đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Giang Trần. Có chút không thể tin nổi mà lẩm bẩm: "Tên này, dùng hack à?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free