(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 51: Buồn ngủ
Vài quả đạn đạo từ căn cứ quân sự gầm lên, hướng thẳng về thành phố Ninh Giang.
"Sưu!" "Sưu sưu!"
Đây gần như là đỉnh cao của vũ khí hiện đại, hay nói đúng hơn, là đỉnh cao của lực lượng quân sự thông thường. Cao hơn nữa, sẽ là đạn hạt nhân. Thế nhưng, trong tình cảnh toàn cầu biến dị ngẫu nhiên và zombie lây nhiễm tràn lan như vậy, vũ khí hạt nhân cũng khó mà được sử dụng. Bởi vì zombie có mặt khắp nơi, căn bản là giết không xuể, hơn nữa rất dễ dàng gây thương vong cho người vô tội, và quan trọng nhất, còn có tai họa tái sinh từ bức xạ hạt nhân.
Đạn đạo kéo theo vệt khói đặc cuồn cuộn, từ chân trời xa xôi gào thét bay đến. Chúng đang tiếp cận mục tiêu. Không khí bắt đầu rung động, mặt đất hình như cũng chấn động theo.
"Oành! ! !"
Trong tích tắc, đạn đạo đã bắn trúng chính xác bầy zombie. Tiếng nổ mạnh đinh tai nhức óc, hỏa cầu khổng lồ bay lên trời, sương mù và ánh lửa nhất thời phủ trùm lên bầu trời xanh lục đổ nát. Nhuộm đỏ cả một vùng chân trời. Sóng khí bốc lên tức thì, sóng xung kích khuếch tán ra khắp bốn phương tám hướng. Kèm theo ngọn lửa có nhiệt độ cao, nhanh chóng thiêu rụi mọi thứ chạm phải. Ngay tâm điểm vụ nổ đạn đạo, vô số zombie đã lập tức khí hóa bởi nhiệt độ cao tới vài ngàn độ này. Không chỉ những zombie thông thường, ngay cả zombie tiến hóa, chẳng hạn như loại hình sức mạnh và tốc độ, cũng không thể chịu đựng nổi, trực tiếp biến thành tro than. Còn zombie tiến hóa dạng xe tăng thì có thể chất mạnh hơn đôi chút. Chúng trụ được thêm vài giây. Thế nhưng, dù chúng đã vượt qua được đợt sát thương lớn nhất của đạn đạo. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ còn thoi thóp. Rất nhanh liền bị sát thương thứ cấp do đạn đạo gây ra – ngọn lửa, thiêu rụi mà chết.
Chờ khói đặc dần dần tan đi. Trên vị trí ban đầu của bầy zombie, đã không còn một con zombie nào đứng vững.
"Quá tuyệt vời!" "Dường như đã thành công?" "Tác chiến hoàn thành! Đám zombie đã chết hết!"
Trong căn cứ quân sự. Rất nhiều quân nhân đều dán mắt vào màn hình UAV. Mọi người có chút hưng phấn. Vì lũ zombie, họ đã mất đi quá nhiều chiến hữu, huynh đệ. Thậm chí, họ không cách nào liên lạc về nhà. Không biết liệu người thân của mình còn sống hay không. UAV chỉ còn lại tổng cộng vài chiếc, cũng là để dành lại theo dõi kết quả sau này. Còn những chiếc dùng để thu hút zombie thì đã sớm bị khí hóa cùng với lũ zombie.
"Dường như không có zombie nào còn sống."
Sĩ quan nhìn xong các màn hình, không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Hắn đổ vật ra chiếc ghế quân dụng phía sau. Hắn đã rất lâu không được ngủ một giấc đàng hoàng. Vẫn luôn làm việc với cường độ cao. Vừa nhắm mắt lại, là một cảm giác mệt mỏi từ tận đáy lòng ập đến, cơ thể đang bảo hắn hãy ngủ đi. Thế nhưng hắn không thể ngủ, hắn là quân nhân, nên anh ta vẫn cắn răng kiên trì. Bây giờ thì tốt rồi. Lần này oanh tạc kết thúc, liền có thể phái ra số quân đội còn sót lại, dần dần dọn dẹp lũ zombie, sau đó cứu tất cả người dân ra. Anh ta vừa lúc đang nghĩ vậy. Đột nhiên. "Trưởng quan, hình như còn có tình huống!" "Hử? Con zombie thịt viên đó xuất hiện à?" Sĩ quan vội vàng đứng bật dậy, thậm chí vì đứng lên quá nhanh mà bị tụt huyết áp, trước mắt tối sầm một thoáng. "Không phải... Là con zombie dạng dung hợp mà chúng ta chưa từng thấy kia." Người lính báo cáo tình hình khẩn trương nói: "Ngay trung tâm vụ nổ đạn đạo! Có một con zombie... Nó hình như vẫn còn sống!" "Phóng to!" "Được!" Theo lệnh phóng to của người lính, một con zombie đang nằm trong hố lửa đã hiện rõ trước mắt mọi người. Nó cao đại khái bốn mét, gần bằng zombie "Titan", nhưng gầy hơn một chút. Khác biệt lớn nhất là màu da. Zombie "Titan" có màu da xám xanh, còn nó thì như thể không có lớp da vậy. Toàn thân đều là những bắp thịt đỏ rực khiến người ta kinh hãi. Đồng thời, có lẽ là do ngọn lửa thiêu đốt, bờ vai của nó cũng đỏ rực, từng dải, trông như những múi bưởi đỏ. Mà cái màu đỏ này... Rõ ràng đang phát sáng! Chớp nháy liên tục. Cứ như thể nó đang thở vậy...
"Nó không chết?"
Trong tầm mắt của mọi người, vết thương do đạn đạo gây ra trên con zombie này bắt đầu dần dần khép lại, tuy không khoa trương như zombie tiến hóa dạng thi cầu. Nhưng cũng là tốc độ mà mắt thường có thể nhìn thấy được.
"Như vậy... Có thể như vậy?!" "Đây rốt cuộc là loại zombie gì?" Mọi người đều nhất thời hoang mang. Cái tận thế này, các loại zombie xuất hiện tầng tầng lớp lớp, không ngừng tiến hóa. Mà bây giờ, rõ ràng lại xuất hiện một thứ có thể chịu đựng được đạn đạo. Đột nhiên. "Răng rắc!" Hình ảnh từ UAV bỗng nhiên tối đen, người lính lo lắng tìm cách kết nối lại, nhưng nó vẫn ở trạng thái ngoại tuyến. Mãi đến khi phát lại hình ảnh vừa rồi ở chế độ chậm, mọi người mới thấy rõ, hóa ra con zombie kia đã nhảy cao hàng chục mét, và trực tiếp phá hủy UAV. Một sự yên lặng, một sự tĩnh lặng đến chết chóc. Con zombie này, không chỉ có lực phòng ngự đáng sợ, mà tốc độ và sức mạnh của nó cũng khủng khiếp không kém.
... ...
Trường học. Giang Trần và các cô gái cũng nghe thấy tiếng nổ mạnh của đạn đạo. Ánh lửa ngút trời từ xa, dù cách trường học khá xa, cũng có thể cảm nhận được chấn động lướt qua. "Thành công rồi sao?" "Chúng ta có cần cứu không?" Các cô gái đều có chút chờ mong. "Không có gì bất ngờ cả, chắc là đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn rồi." Giang Trần trầm ngâm giây lát, rồi đáp. Với thị lực của mình, anh có thể rõ ràng nhìn thấy, một bóng người màu đỏ nhảy vọt lên, trực tiếp đánh nát UAV. Đã có zombie mà vẫn còn nhảy nhót tưng bừng như vậy, kế hoạch hành động khẳng định là thất bại. "Làm sao lại như vậy? Vũ khí nóng đều không giết chết được những zombie này sao?" Giang Trần lắc đầu. "Zombie đang tiến hóa, e rằng đã có những tồn tại có thể chống đỡ được đạn đạo. . . Phiên bản zombie quá mạnh, người chơi bình thường căn bản không thể chơi được nữa." "Vậy thì thôi." Mọi người có chút thất vọng, dù sao ai cũng muốn tận thế này mau kết thúc. Các cô gái cũng không phải Giang Trần, ở nhà có giường vừa lớn vừa mềm, ngủ ở phòng học thì ít nhiều cũng thấy cấn cộm khó chịu, hai đêm nay thậm chí còn cảm thấy hơi lạnh.
"Thế giới bên ngoài có vẻ quá nguy hiểm rồi?" Giang Trần lắc đầu. Đối với anh mà nói thì thực ra cũng chẳng khác gì mấy, loại nào cũng chỉ là chuyện một kiếm. Một kiếm không được liền hai kiếm. Trên thực tế, tuyệt đại đa số zombie đều cực kỳ phổ thông, ngay cả đến hôm nay, ngày thứ sáu của tận thế. Zombie đều ít nhiều có được sự tiến hóa. Zombie thông thường và zombie tiến hóa vẫn có sự khác biệt rõ rệt. Ví dụ như zombie tiến hóa dạng sức mạnh, dạng tốc độ, có thể dễ dàng đánh bại hơn mười zombie thông thường. Thế nhưng, không thể chịu nổi số lượng dân số khổng lồ. Dù cho zombie tiến hóa chỉ chiếm một phần nghìn, toàn bộ thành phố cũng có đến mấy nghìn con. Zombie xe tăng có lẽ có vài chục con. Về phần loại cấp bậc thi cầu, e rằng cũng có vài con. "Ngược lại thì cũng ổn thôi, lần này dù sao cũng đã dọn dẹp được rất nhiều zombie, mức độ nguy hiểm của tận thế cũng không còn quá cao." "Chỉ cần không đụng phải loại có thể cứng đầu chống đạn đạo kia, bên ngoài cũng không còn nguy hiểm như trước nữa." "Thì ra là thế." Nghe Giang Trần nói vậy, không ai trong số họ đi chất vấn. Mặc dù chỉ mới ở chung không lâu, nhưng các cô gái vẫn hoàn toàn tin tưởng Giang Trần. Tuy anh đôi khi có suy nghĩ hơi kỳ quặc một chút, nhưng suy cho cùng Giang Trần đã cứu mạng họ, đồng thời thực lực của anh ấy còn mạnh mẽ đến bất thường. "Việc đã đến nước này, cứ ăn cơm trước đã." Mọi người bắt đầu ăn cơm. Giang Trần kinh ngạc phát hiện, rõ ràng là mấy ngày nay mọi người chưa hề ăn lẩu tự sôi. Gần như vẫn luôn gặm bánh quy. Hình như họ nghĩ đến việc để dành đồ ăn ngon đến cuối cùng, như vậy mới có hy vọng. Ăn uống xong xuôi, mọi người ngồi vây lại một chỗ, bắt đầu nói chuyện trời đất. Từ chuyện kể thời thơ ấu của phú bà Dư Khả Hân, rồi lại hàn huyên đến vai trò của Giang Trần, thậm chí còn bàn tán về lý do Tần Lam muốn làm giáo viên. Dần dần, mọi người dần chìm vào giấc ngủ trong câu chuyện.
... ...
Một bên khác, quân đội vẫn đang nỗ lực hết mình. Bầy zombie sau trận oanh tạc bằng đạn đạo, số lượng đã giảm đi đáng kể. Chỉ có số ít zombie tiến hóa dạng tốc độ nhận thấy tình hình bất ổn nên mới thoát chết. Còn lại những zombie thông thường, trước mặt quân đội có hệ thống, thực ra không đáng một đòn. Nhưng bây giờ, điều mọi người lo lắng, không phải những con zombie đã từng thấy trước đây. Mà là con zombie trước mắt, thân cao hơn bốn mét, toàn thân đỏ tươi, trên bắp thịt chằng chịt những mạch máu dày đặc như rắn con. Nó liền đứng ở phía trước quân đội. Mặc dù nó không tấn công, nhưng vẫn mang đến một cảm giác áp bách nghẹt thở.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mong bạn đọc tại nguồn chính thức.