Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 80: Ưu thế tại ta

Giang Trần chậm rãi đặt ra một câu hỏi.

"Không phải, anh bạn? Khoảng cách lớn như vậy mà chơi trò mật mã à!"

"Hệ thống, rốt cuộc ngươi có muốn cho ta qua màn không vậy?"

"Quá đáng thật! Ta muốn cung cấp tọa độ cho Trisolaran."

Trong mắt Giang Trần, cậu loáng thoáng nhìn thấy một đường nét, vắt ngang toàn bộ bầu trời, chiếm trọn tầm mắt của cậu.

Đường nét đó toàn bộ hiện lên màu xanh lục.

Nếu không nhìn lầm, đây chính là một cái đầu khổng lồ vô cùng.

Lớn đến mức nào ư?

Lớn như một tinh cầu.

"Cái này còn khiến người ta tuyệt vọng hơn cả khi đối mặt với Titan..."

Giang Trần thầm nghĩ.

Chẳng trách, dù cậu có thể chất siêu phàm, đến đạn đạo còn khó lòng phá phòng, thế mà lần trước lại chết dễ dàng đến vậy.

"Cấp một đối đầu với cấp sáu sao?"

Nếu là người khác, đối mặt với khoảng cách khủng khiếp như thế này, e rằng sẽ rơi vào tuyệt vọng, dẫn đến suy nghĩ rằng "thế giới có sụp đổ thì cũng chẳng liên quan gì đến mình".

Nhưng Giang Trần thì không.

Giang Trần không bao giờ bi quan, không bao giờ suy sụp, luôn trẻ trung và không bao giờ thừa nhận thất bại.

"Nó đã chết, ta còn sống, lợi thế thuộc về ta."

Cậu nhún mình nhảy vọt, lao vào khu rừng thép, thoăn thoắt di chuyển giữa những tòa nhà chọc trời.

Vô số đạo kiếm quang lấp lóe, bất cứ zombie nào lọt vào tầm mắt Giang Trần đều không một con thoát khỏi.

...

...

"Người trong tấm ảnh này có phải cậu không?"

"Không phải."

"Tớ thấy đây đúng là cậu mà."

Sở Tư Nguyệt cầm điện thoại, chỉ vào một tấm hình trên màn hình, trong ảnh có một bóng người, chỉ là cực kỳ mơ hồ.

"Trên mạng đang xôn xao cả lên, có người kể rằng mình ẩn nấp suốt một ngày đói không chịu nổi, đành liều mình ra ngoài tìm đồ ăn, kết quả bị vô số zombie đuổi theo. Cứ ngỡ sẽ bỏ mạng, nhưng rồi một vệt sáng lóe lên..."

Nàng dừng một chút, tiếp tục nói:

"Đám zombie đó liền mất đầu."

Dư Khả Hân nghe Sở Tư Nguyệt nói chuyện, cũng sán lại gần.

Trên điện thoại, có rất nhiều bài thảo luận liên quan đến bóng người bí ẩn này.

"Tôi cũng gặp phải! Nhà tôi là căn hộ tầng trệt sát khu thương mại, có cửa chống trộm nên cứ tưởng an toàn, ai dè có một con zombie cao hai mét, chỉ một quyền đã đánh biến dạng cửa chống trộm. Cứ ngỡ mình chết chắc, ai dè khi mở mắt ra, con zombie khổng lồ đó đã gục xuống rồi."

"Ôi, đẹp trai quá đi! Chắc chắn là một anh đẹp trai nào đó! Cầu anh đẹp trai cứu em với, nhà em ở chung cư XX, lầu XX, phòng 302."

"Lầu trên kia, đúng là não tàn vì yêu à? Tận thế đến nơi rồi còn đòi yêu đương?"

"Sao cậu lại mặc định giới tính của người ta? Biết đâu lại là một cô chị vừa xinh đẹp vừa có dị năng thì sao!"

Sở Tư Nguyệt nhìn những bài đăng này, có chút lo lắng hỏi:

"Giang Trần, cậu ra ngoài cứu người liệu có gặp nguy hiểm không? Chẳng phải quân đội đang trên đường tới sao? Chúng ta hoàn toàn có thể chờ họ tổ chức cứu viện."

Giang Trần lắc đầu, giải thích một câu.

"Hoàn toàn ngược lại, đám zombie mới là kẻ gặp nguy hiểm."

Những lần cậu ra tay hoàn toàn là để rèn luyện thanh trường kiếm của mình, còn việc cứu người, chỉ là tiện tay mà thôi.

Thậm chí còn tình cờ gặp lại người quen cũ: một gã trùm băng nhóm ác nhân, cùng vài tên đàn em lầm lì, vừa ra tù đã định gây chuyện xấu.

Thế nhưng lần này, hiển nhiên bọn chúng vận may không tốt, lại đụng phải Giang Trần.

Thế thì bọn chúng gặp phải họa lớn rồi.

Dư Khả Hân dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn chàng thiếu niên đang chuyên chú, thấy cậu ấy hình như không sao thật, cô cũng yên tâm phần nào.

"Mấy đứa ơi, ăn cơm thôi!"

Tiếng Tần Lam vọng tới.

Bữa tối nay là lẩu.

Không giống với những bữa lẩu tự sôi trước đây, giờ đây điều kiện đã tốt hơn hẳn.

Không chỉ quân đội cung cấp vật tư, mà khi Giang Trần ra ngoài cũng tiện tay dự trữ thêm rất nhiều.

Có một siêu thị đúng vào buổi trưa thì đóng cửa, có lẽ chủ nhân có việc phải đi ra ngoài, kết quả là chẳng bao giờ trở lại nữa.

Giang Trần đã "giúp" hắn trông coi siêu thị một thời gian.

Nồi lẩu uyên ương nóng hổi, nước lẩu đỏ và nước lẩu trong chia đôi.

Toả ra mùi thơm mê hoặc lòng người.

Dư Khả Hân vừa cắn miếng da gân, vừa dùng hai tay vén tóc ra sau gáy, để lộ cái cổ trắng ngần, trông vô cùng quyến rũ.

Đáng tiếc Giang Trần không mang thân phận "Huyết tộc" hay đại loại thế, chứ không cậu đã muốn thử xem rốt cuộc cái cổ ấy có tư vị gì rồi.

Thiếu nữ buộc gọn tóc, hăng hái thưởng thức nồi lẩu cay đỏ.

Mọi người đều rất vui vẻ, vừa ăn vừa nói cười rôm rả.

Ngoại trừ việc không thể ra ngoài, cuộc sống của mọi người dường như không khác gì trước khi tận thế xảy ra.

Hơn nữa còn không phải đi học hay đi làm.

Đúng là vui vẻ khôn tả.

Sau bữa cơm, Dư Khả Hân nhắc đến việc dưới hầm nhà mình còn có một phòng chiếu phim gia đình, khiến mọi người tự nhiên phấn khích hẳn lên.

Thu dọn bát đũa xong xuôi, mọi người liền kéo nhau đến phòng chiếu phim.

Phía trước căn phòng là một màn chiếu lớn cỡ một bức tường, còn phía sau là một chiếc ghế sofa rộng rãi, đủ để nằm dài xem phim.

Thậm chí chứa năm sáu người vẫn còn thừa chỗ.

Ngoài Dư Khả Hân ra, tất cả mọi người lần đầu đến nơi như thế này, nên đều có chút hưng phấn.

"Oa, Khả Hân, rạp chiếu phim nhà cậu còn có thể hát Karaoke nữa sao?"

Dư Khả Hân lắc đầu,

"Tớ cũng không rõ lắm, tớ ít khi xuống đây lắm. Cái này đều do ba tớ trang trí cách đây không lâu, có lẽ là muốn tớ thư giãn một chút."

"Đám zombie dường như khá nhạy cảm với âm thanh, chúng ta xem phim ở đây có ổn không?"

Tần Lam cố nén sự phấn khích trong lòng, nghĩ đến vấn đề thực tế hơn.

"Sẽ không đâu, vì phòng chiếu phim gia đình này được làm cách âm dày khoảng bảy tám centimet, huống hồ lại ở dưới hầm nữa."

Dư Khả Hân giải thích.

Giang Trần cũng gật đầu, dù có phát ra âm thanh cũng chẳng sao.

Bởi vì khu dân cư này đã chẳng còn con zombie nào.

Vốn dĩ là khu dân cư của người giàu nên mật độ dân số rất thấp, cộng thêm mỗi lần Giang Trần ra ngoài cũng tiện tay giải quyết bớt.

Hôm nay lúc cậu ấy trở về, đã không còn nhìn thấy một con zombie sống sót nào.

"Chúng ta có muốn hát vài bài thiếu nhi trước rồi xem phim không?"

Sở Tư Nguyệt hưng phấn nói.

Mọi người đều đồng ý, Giang Trần cũng gật đầu.

Điều khiến cậu bất ngờ là, Sở Tư Nguyệt hát cũng rất hay, mang phong cách ngọt ngào, đáng yêu.

Giang Trần tự hỏi, có phải con gái ai cũng biết hát không?

Sao cậu lại không biết hát chứ.

Tạo Hóa đúng là bất công mà?

Khí phách đàn ông đâu rồi, bọn con trai chúng ta bao giờ mới có thể ngẩng mặt lên đây?

"Giang Trần, sao cậu không hát vậy?"

Sở Tư Nguyệt tiến lại gần, khẽ hỏi.

Giang Trần: "Tớ vừa nghĩ ra một cách làm giàu."

"Cái gì?"

"Đúng vậy, tớ có thể ra gầm cầu hát rong, đảm bảo người đi đường sẽ ùn ùn đưa tiền cho tớ."

Giang Trần trầm ngâm một lát rồi nói tiếp:

"Cầu xin tớ đừng hát thì hơn."

Sở Tư Nguyệt: "???".

Các cô gái hát đều rất hay, thậm chí Giang Trần còn động viên dì Bạch thử một chút.

Trong số mọi người, cô là người lớn tuổi nhất, thế nên ngoài lúc nấu nướng ra, cô luôn cảm thấy không yên, cứ như mình lạc lõng vậy.

Có lẽ cô còn nghĩ mình là gánh nặng cho mọi người.

Nhờ sự động viên của Giang Trần, cuối cùng Bạch Mai cũng không còn rụt rè nữa, cô cất tiếng hát bài « Mục Dương Khúc » với giọng ca du dương, đầy chất tự sự.

Mọi người nhiệt liệt vỗ tay.

Còn về Tuyết Thanh Thu, chỉ có thể nói, đúng là xứng danh người học chuyên ngành.

Vẫn là giọng hát ảo diệu ấy, thấm đẫm tâm hồn.

Nàng hát một ca khúc hoài cổ.

"Có hồ ly tuyết tuyết, ở ngay mái nhà kì. Lòng lo lắng rồi, con trai không có váy ~"

Khiến người nghe như được du hành về những tháng ngày xa xôi.

Sau khi các cô gái hát xong, họ bỏ phiếu quyết định xem một bộ phim hài.

Về phần đề nghị xem phim zombie của Giang Trần thì...

Bị các cô gái ngó lơ.

Bộ phim chiếu đến rất muộn.

Giữa vòng vây hiểm nguy của tận thế, việc được xem một bộ phim hài quả thực là một trải nghiệm vô cùng đặc biệt.

Thế nhưng, có Giang Trần ở bên cạnh, họ đã dần quen với sự "đặc biệt" này.

Các cô gái dần chìm vào giấc ngủ.

Đây là đêm thứ hai của tận thế, cũng là đêm thứ hai mọi người ở nhà Dư Khả Hân, và họ lại một lần nữa không ngủ trong phòng riêng của mình.

Một đêm ngon giấc.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free