(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 10: Bắt nạt tân thủ thật không có ý nghĩa
Nhấn nút thoát khỏi khoang điều khiển, Lâm Hữu Đức bước xuống Gundam, quan sát thân máy từ bên ngoài.
Sau khi trận chiến kết thúc, khung máy tự động kích hoạt chức năng làm sạch. Lâm Hữu Đức hài lòng bước vào khoang điều khiển một lần nữa, nhấn nút ghép đôi để bắt đầu một vòng chiến mới.
Lần này, anh được ghép đôi vào bản đồ địa hình nhà máy quân sự.
Lâm Hữu Đức cúi đầu xem xét, lòng tràn đầy vui vẻ.
"Xem ra, địa hình này không bị nhiễu sóng, radar tìm địch có thể hoạt động bình thường. Có điều, với khoảng cách này..."
Nhìn lướt qua chấm sáng ở rìa phạm vi radar, Lâm Hữu Đức điều khiển Gundam nhảy lên nóc nhà máy.
Sau khi lắp Súng trường chùm sáng bắn tỉa, Lâm Hữu Đức mở ống ngắm, liền thấy một chiếc FLAG đang nhanh chóng tiếp cận từ đằng xa.
"Nói thật lòng, bộ phụ kiện bắn tỉa này thực sự hữu dụng. Cảm giác hệt như khi chơi game sinh tồn ngày trước dùng ống ngắm 8x, thật sự rất rõ ràng."
"Có điều, lần này đối thủ lại điều khiển một khung máy chuyên chiến đấu trên không?"
"Được bay là tốt rồi, giá như Gundam của mình cũng có ba lô bay thì hay biết mấy."
Lắc đầu, Lâm Hữu Đức tập trung tinh thần.
"Không đúng, không đúng rồi! Bây giờ phải tranh thủ lúc đối phương còn chưa đến gần, một phát súng bắn hạ luôn."
"Xem ta đây, nhắm chuẩn... Chính là lúc này, Amuro Ray, Gundam, súng bắn tỉa, ra tay!"
Một chùm sáng màu hồng phấn xẹt qua bầu trời nhà máy, xuyên thủng chiếc FLAG đang ở rìa chiến trường.
Kèm theo một vụ nổ đẹp mắt, Lâm Hữu Đức khẽ vung tay.
"A, thông suốt rồi, nhìn thấy không, kẻ bại trận, ta cũng có thiên phú bắn tỉa đó!"
Chẳng thèm nhìn thông tin trận đấu, với ba trận thắng liên tiếp, Lâm Hữu Đức đã không thể chờ đợi để bắt đầu trận ghép đôi tiếp theo.
...
Trong phòng chờ, một nữ nhân tóc vàng cao gầy đang ngây ngốc nhìn màn hình trước mặt, cả người có vẻ hơi ngơ ngác.
"Mình... bị bắn hạ rồi sao?"
"Mình thậm chí còn chưa nhìn thấy khung máy của đối thủ, mà đã bị bắn hạ rồi sao?"
Lúc này, một thanh niên tóc vàng anh tuấn bước đến.
"Fiona, thế nào rồi? Mức độ mô phỏng thực tế của <SRW> không thể sánh với khoang luyện tập tự sản trong nước đâu, phải không?"
Fiona ngây ngốc nhìn thanh niên tóc vàng.
"Anh Fillio."
Fillio dường như nhận thấy em gái mình có vẻ không ổn, cẩn trọng hỏi.
"Sao vậy, Fiona? Có chuyện gì à?"
Fiona im lặng nhìn bảng thông báo trước mặt.
Fillio liếc mắt một cái, cười nói: "Bị bắn hạ à. Đây đâu phải chuyện gì to tát. Dù sao bị bắn hạ trong game cũng tốt hơn là bị bắn hạ ngoài đời thực."
"<SRW> không giống với khoang luyện tập mà em từng dùng trước đây, trò chơi này quy tụ tinh anh quân đội và thiên tài dân gian từ khắp các quốc gia."
"Em vừa mới tạo tài khoản, bị bắn hạ cũng không có gì lạ."
Fiona có chút bất mãn siết chặt nắm tay nhỏ: "Nhưng, em thậm chí còn chưa nhìn thấy khung máy của đối thủ, mà đã bị bắn hạ rồi."
"À? Em mở lại đoạn ghi hình cho anh xem một chút."
Dưới sự ra hiệu của Fillio, Fiona nhấn nút xem lại, và Fillio thấy hình ảnh chiếc FLAG trên không trung đột nhiên phát nổ.
Fillio lộ vẻ kinh ngạc: "Đây là... Súng trường chùm sáng có trang bị bộ phận bắn tỉa chuyên dụng sao?"
"Vậy thì khó trách, với loại bộ phận bổ trợ này, phạm vi tấn công và phạm vi phát hiện địch của đối thủ cao hơn em rất nhiều, em bị bắn hạ là chuyện hoàn toàn bình thường."
"Hiện tại đang là thời điểm các học viện quân sự của các quốc gia thu thập các đoạn video cảnh báo mẫu cho tân binh, chắc em đã đụng phải một tên lão già không có võ đức nào đó rồi."
"Nhưng nói thật, dùng thứ này để quay video thì là quân nhân nước nào vậy chứ, thật quá lố bịch."
"Nếu trong đơn vị của ta, ta nhất định phải dạy dỗ hắn một trận nên thân."
"Với lại, khung máy này là gì vậy? Sao chưa từng thấy bao giờ, cảm giác hơi giống dòng Hiểu Kích Bá của Liên Bang Tự Do."
Fiona yên lặng nhấn mở thông tin trận đấu.
[ Người chơi đối đầu: Amuro Ray, Gundam VS Golden Nana, FLAG ]
[ Bên thắng: Amuro Ray, Gundam ]
Fillio hơi kinh ngạc: "Gundam? Khung máy gì vậy, chưa từng nghe nói đến bao giờ."
Ánh mắt Fiona dần trở nên sắc bén: "Mẫu khung máy thử nghiệm thế hệ mới nhất."
Nhìn con số [3] trên bảng thành tích kia, Fiona càng cảm thấy chướng mắt, nắm đấm nhỏ nhắn trắng bóc siết chặt hơn.
Nhìn em gái mình như đang so tài với thứ gì đó, Fillio hơi bất lực.
Cô em gái này của mình từ nhỏ đến lớn đều rất hiếu thắng.
Trong học viện quân sự, em ấy luôn nỗ lực phấn đấu, chinh phục tất cả học viên cùng khóa, vô cùng kiêu ngạo.
Giờ đây đột nhiên bị người khác đánh bại trong game bằng kiểu cách ti tiện này, trong lòng em ấy chắc chắn sẽ rất khó chịu.
Có điều, đối với tình huống như thế này, Fillio ngược lại không có cảm giác gì đặc biệt.
Chiến trường vốn là như vậy, ưu thế trang bị cũng chính là ưu thế. Chiến trường đâu phải trò chơi trẻ con, ai sẽ nói chuyện công bằng với ngươi?
Giờ đây cũng chẳng phải thời đại hòa bình, cho dù loài người có nói chuyện công bằng với ngươi, thì thứ nguyên thú cũng sẽ chẳng làm vậy đâu.
*'Khiến Fiona gặp chút trắc trở cũng tốt, <SRW> đâu phải trường học, không ai sẽ nhường nhịn con bé. Sớm trải nghiệm hiện thực một chút, đối với nó cũng tốt...'*
Ý nghĩ trong lòng vừa lóe lên, Fillio đã giật mình nghe thấy một tiếng kinh hô không xa.
"Anh Vương, em bị bắn hạ rồi."
"Ôi dào, chẳng phải là bị bắn hạ thôi sao."
"Không phải, em bị cái tên Amuro chết tiệt kia bắn hạ!"
"Cái gì???"
Fillio quay đầu nhìn sang, Fiona nghe được tiếng động, cũng khẽ quay đầu nhìn quanh hướng góc phòng chờ.
Ở đó, một đám đàn ông đang xúm lại một chỗ, bàn tán.
"Điền Điềm, đoạn video của cậu đâu? Cậu bị bắn hạ thế nào vậy?"
"Đây này, ở đây. Em đang tìm người ở địa hình hẻm núi. Kết quả là khi em vừa vượt qua một hẻm núi nhỏ, một chùm sáng từ dưới hẻm núi bắn nổ em."
"Suỵt... Mặc dù là trong game, nhưng sao hình ảnh này lại khiến tôi cảm thấy... hơi đau nhói."
"Đây là điểm đáng chú ý nhất sao?"
"Xin lỗi..."
Nhìn những người đang bàn tán kia, Fillio liếc mắt nhìn Fiona, vỗ vỗ vai cô.
"Xem ra, đối phương đúng là kẻ lão luyện. Ở địa hình hẻm núi, ẩn mình chờ con mồi mắc câu, cần có đủ sự nhẫn nại. Người mới nóng vội bình thường không thể làm được chuyện như vậy."
Fiona nhỏ giọng trả lời: "Nhưng, từ khoảng cách này mà em bị bắn hạ, chỉ mới chưa đầy 5 phút."
Fillio: "..."
"Khụ, cái này có thể là mèo mù vớ cá rán thôi."
Nhìn ánh mắt nghi ngờ của em gái, Fillio ngay lập tức vội vàng nói sang chuyện khác.
"Không còn sớm nữa, anh phải thoát game đây. Fiona, em cũng đừng nghĩ nhiều quá, hay là cứ tiến hành một trận đấu mới đi."
Fillio thoát game, Fiona nhìn cái tên Amuro Ray trên màn hình, mấp máy môi.
"Amuro Ray, là người mới sao..."
...
Trong khoang điều khiển của Gundam, Lâm Hữu Đức gãi đầu.
"Thế này là bốn trận thắng liên tiếp rồi sao? Chưa đến nửa giờ, thế này có phải là quá nhanh rồi không?"
"Ngoại trừ trận đầu tiên gặp phải Zaku, mấy trận sau đều một phát hạ gục. Cảm giác không giống với trận cơ chiến mà mình dự đoán cho lắm."
Với vẻ mặt hơi kỳ lạ, anh vỗ vỗ mặt mình, tự giễu cợt nói.
"Suýt nữa quên mất, đây là khu vực tân thủ, toàn là người mới. Mình cũng là loại người mới, đi bắt nạt những người chơi tân binh mới, hình như cũng chẳng có gì đáng để đắc ý cả."
"Thôi bỏ đi, hay là nhanh chóng đạt đủ 20 lần hạ gục, rồi đến kênh sơ cấp cho lẹ."
"Bắt nạt tân thủ thì có gì hay ho đâu, thật vô nghĩa..."
Vừa nói dứt lời, Lâm Hữu Đức liền nhấn nút ghép đôi cho một vòng chiến mới. Ngọn nguồn của những dòng văn này, chỉ có thể tìm thấy tại không gian độc quyền của truyen.free.