(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 1042: thống hợp phương dự thi danh sách
Gilliam lắng nghe Lâm Hữu Đức ca cẩm, không khỏi bật cười nói: "Chắc là vậy rồi. Để hiện thực hóa điều đó, một người đứng đầu quốc gia ắt hẳn phải b��� ra không ít tâm huyết." "Thật vậy, chẳng thế mà từ xưa đến nay, biết bao vị quân vương lại thích làm hôn quân, làm vua hèn nhát, thay vì trở thành minh quân. Bởi lẽ, làm minh quân thực sự là một việc cực kỳ mệt mỏi." "Dù rằng hiện tại, quốc gia thống nhất không còn là thể chế vương quyền phong kiến nên đã khá hơn một chút. Song, diện tích quốc thổ của nền thống nhất ngày nay cũng không phải thời cổ đại có thể sánh bằng, công việc vì thế mà chồng chất hơn xưa." Lâm Hữu Đức nghe vậy, không khỏi trêu ghẹo: "Xem ra, ngươi am hiểu văn hóa phương Đông khá nhiều đấy chứ." Gilliam thẳng thắn đáp: "Chẳng qua là trước đây, trong lúc chờ ngươi tới, ta dùng thời gian rảnh rỗi để tìm hiểu mà thôi." Khác với các quốc gia phương Đông nghèo khó của thời đại trước, quốc gia thống nhất ở thời đại này, tuy rằng sức chiến đấu cấp cao có phần kém hơn hai cường quốc phương Tây khác. Nhưng xét về tổng thể, lực lượng gắn kết và sức chiến đấu tổng hợp thì nền thống nhất này thực tế không hề thua kém, nền tảng quyền phát biểu của h�� không phải thời đại trước có thể sánh được. "Vì thế, ta cũng đã tranh thủ lúc rảnh rỗi để tìm hiểu thêm về đất nước này." "Tình hình nội bộ các quốc gia phương Tây, ta đã được 'thỉnh giáo' quá đủ ở thời đại trước rồi, chẳng còn muốn tiếp xúc với đám người đó nữa." Nghe Gilliam than phiền, Lâm Hữu Đức không khỏi hình dung trong đầu, không biết những vị lãnh đạo cấp cao của Trái Đất thời đại trước rốt cuộc đã thảm hại đến mức nào, khiến Gilliam phải oán hận không thôi. Nhưng ngẫm lại, nếu những vị lãnh đạo cấp cao của Trái Đất thời đại trước tài trí phi phàm, thì Gilliam cùng đồng đội sẽ chẳng thể nào bị diệt toàn quân như vậy. Nghĩ như vậy, mọi chuyện dường như đều trở nên hợp tình hợp lý... Sau một thoáng thất thần, Lâm Hữu Đức nhanh chóng lấy lại tinh thần và nói: "Được rồi, việc địa điểm thi đấu được chọn là quần đảo Nhật Bản, ta đại khái đã hiểu rồi." "Vậy còn chi tiết cụ thể của giải đấu thì sao?" Gilliam lấy lại vẻ bình thản, nhanh chóng giới thiệu. "Số lượng đội tham gia cuộc thi lần này, mỗi quốc gia đều là bảy đội." "Thể thức thi đấu vẫn tiếp tục áp dụng luật của các trận đấu biểu diễn Olympic trước đây, là cơ chế đấu vòng loại trực tiếp giữa các đội." "Tuy nhiên, khác với hình thức ngẫu nhiên thuần túy của các trận đấu biểu diễn Olympic trước đó, lần này tất cả các đội sẽ lấy quốc gia làm phe phái, tự động lựa chọn đội hình xuất chiến." "Vì có ba quốc gia tham gia, nên ở mỗi vòng, đội ngũ của mỗi quốc gia đều sẽ phải đối đầu một lần với hai quốc gia còn lại." "Cứ như thế, họ sẽ luân phiên chiến đấu cho đến khi tất cả các đội bị loại và nhà vô địch cuối cùng lộ diện." "Những cơ thể máy loại Black Box có thể được sửa chữa bằng hệ thống <Cơ chiến>, còn các cơ thể máy không phải Black Box sẽ cần tự chuẩn bị đội ngũ sửa chữa hoặc cơ thể máy dự phòng." "Ngoài ra, mỗi người điều khiển sẽ được trang bị vòng tay thi đấu cùng loại, nhằm đảm bảo tính mạng của họ không gặp nguy hiểm." "Địa điểm chiến đấu, cũng chính là đấu trường, sẽ do <Cơ chiến> cung cấp một khu vực đặc biệt, để giảm thiểu công tác chuẩn bị cho việc tái thiết sân bãi." "Tất nhiên, đây chỉ là quy định được thảo luận nội bộ đến thời điểm hiện tại, liệu sau này có thay đổi hay không thì ta cũng không rõ. Ngươi cứ tạm chuẩn bị như thế đã." Lâm Hữu Đức khẽ gật đầu, hỏi: "Vậy bảy đội của nước ta là những đội nào, ngươi có biết không?" Gilliam lấy điện thoại ra, lướt màn hình rồi vừa xem vừa trả lời: "Ngoài bốn đội của viện nghiên cứu các ngươi, còn có đội hình 'Nhân vật chính' bao gồm Mazinger, Getter và Yuusha Oh." "Hai đội còn lại là từ tổ chức huấn luyện kỹ thuật chiến đấu đặc biệt vừa được quân đội thành lập, cùng với lực lượng cơ thể máy sản xuất hàng loạt hỗn hợp do các tập đoàn công nghiệp nặng khác trong nước tạo thành." "Các cơ thể máy dự thi cụ thể, đại khái là như sau..." "Tổ chức huấn luyện kỹ thuật chiến đấu đặc biệt: GespenstS, GespenstL, Grungust·Linh Thức."
Trong đó, hai chiếc Gespenst đều là cơ thể máy Black Box, cũng là nguyên mẫu của Gespenst, lần lượt do Thiếu tá Khai và Trung tá Gaawai Lau điều khiển. Còn Linh Thức thì do Sanger, người ngươi quen thuộc, điều khiển. Lâm Hữu Đức nghe vậy, nghi hoặc nhìn về phía Gilliam. "Thế còn ngươi thì sao? Ngươi không đến tổ chức huấn luyện kỹ thuật chiến đấu đặc biệt à? À, GespenstR chuyên dụng của ngươi đâu rồi?" "Ta vẫn nhớ chiếc GespenstR của ngươi mới là nguyên mẫu thực sự của Gespenst cơ mà?" "Nếu những chiếc Gespenst khác thuộc dòng chân thực, thì chiếc Gespenst của ngươi, ta nhớ, nên được xếp vào dòng siêu cấp mới phải, dù sao thì..." Gilliam vội vàng đưa tay ra, ngăn Lâm Hữu Đức nói tiếp, khẩn khoản nói: "Ngươi đừng có vạch trần bí mật của ta chứ, ta bây giờ cũng chẳng muốn vô cớ ra chiến trường đâu." "Hiện tại, chiếc cơ thể máy của ta đã được ngụy trang thành một chiếc Cực Thù Binh II·Đổi phiên bản sản xuất hàng loạt bình thường, ngươi đừng có mà vạch mặt ta đấy." "Ta chỉ là một nhân viên tình báo tay trói gà không chặt thôi, làm gì có được sức mạnh cường đại như các ngươi." Nghe vậy, Lâm Hữu Đức bĩu môi n��i: "Một nhân viên tình báo tay trói gà không chặt mà có thể tay không tháo dỡ cơ thể máy, còn sẵn sàng vật tay với cả Ultraman, Kamen Rider nữa cơ à?" "Ta tin ngươi cái quỷ, đồ lão già xấu tính cực kỳ, đừng hòng lừa ta." Gilliam trừng mắt trắng dã: "Ngươi còn muốn nghe thông tin về các đội khác nữa không?" Lâm Hữu Đức: "Muốn!" Gilliam: "Vậy thì ngươi hãy lắng nghe ta nói tiếp đây." Sau khi Lâm Hữu Đức biết điều im lặng, Gilliam mới tiếp lời. "Đội ngũ cuối cùng, là đội liên hợp gồm Viện nghiên cứu Côn Luân, Tập đoàn Thỉ Đảo cùng Công nghiệp Mao, và Công nghiệp Isurugi." "Thông tin ta có được hiện tại là, Viện nghiên cứu Côn Luân sẽ ra mắt Thiên Xu·Đổi đã được cải tiến, làm cơ thể máy dự thi." "Tập đoàn Thỉ Đảo và Công nghiệp Mao, hình như dự định ra mắt một cơ thể máy dự thi với robot AI trí năng cao làm chủ đạo, còn phi công đóng vai trò phụ trợ." "Còn về phía Công nghiệp Isurugi, với tư cách là nhà sản xuất dòng Cực Thù Binh lâu đời và uy tín, hình như họ dự định ra mắt Cực Thù Binh III thế hệ mới làm cơ thể máy dự thi." "Thật vậy, trong tất cả các đội dự thi của nước ta lần này, đó là đội duy nhất nặng về việc tham gia, chỉ mong tạo được chút tiếng tăm." Lâm Hữu Đức nghe vậy, sững sờ một lát: "Tập đoàn Thỉ Đảo và Công nghiệp Mao liên hợp ư? Chuyện gì thế này?" Gilliam khẽ lắc đầu: "Thông tin về phương diện này ta chưa điều tra, chỉ biết hình như đó là kết quả sau khi ngươi chiếm quá nhiều suất dự thi." "À phải rồi, nhắc mới nhớ, hình như ngươi là cố nhân của thiên kim tập đoàn Thỉ Đảo đúng không?" "Lẽ nào ngươi không nhận được chút tin tức nào từ phía đó sao?" Lâm Hữu Đức lập tức lắc đầu: "Không có, Khải Lạc Lâm chưa từng nói với ta những chuyện này." Từ khi quen biết Thỉ Đảo Khải Lạc Lâm và biết được thiên tài trẻ tuổi Nils Nelson ở bên cô ấy, Lâm Hữu Đức vẫn luôn giữ liên lạc, không hề cắt đứt quan hệ với Thỉ Đảo Khải Lạc Lâm. Với tư cách là một doanh nghiệp nghiên cứu robot AI, Lâm Hữu Đức vẫn luôn có mối liên hệ nhất định với bên đó. Chẳng hạn, kỹ thuật máy tính lượng tử cỡ nhỏ được mang ra từ thế giới <Chiến sĩ cơ động Gundam SEED> đã được Lâm Hữu Đức giao cho Vương Liễu Mỹ mang tới trao đổi với phía Thỉ Đảo Khải Lạc Lâm. Mặc dù kỹ thuật máy tính lượng tử trong thế giới <Chiến sĩ cơ động Gundam SEED> chỉ là kỹ thuật máy tính lượng tử sơ cấp, nhưng nó có thể được thu nhỏ lại, đương nhiên có chỗ độc đáo của riêng mình. Tập đoàn Thỉ Đảo, chuyên nghiên cứu robot AI, lại đúng lúc có nhu cầu về phương diện này. Sau khi Lâm Hữu Đức hỗ trợ kỹ thuật, quan hệ hai bên tự nhiên càng thêm tốt đẹp. Chỉ là dạo gần đây, Lâm Hữu Đức vẫn luôn không vào <Cơ chiến> để điều khiển Gundam chiến đấu, cày điểm hay du ngoạn. Thỉ Đảo Khải Lạc Lâm, người hâm mộ số một của Lâm Hữu Đức trong game, cũng vì thế mà oán giận không thôi, thường xuyên gửi tin nhắn hỏi Lâm Hữu Đức khi nào lên mạng, rồi rủ anh đưa cô ấy đi khoe mẽ trước mặt người khác. Đối với Lâm Hữu Đức đang bận rộn chính sự, anh tất nhiên chỉ có thể đáp lại Thỉ Đảo Khải Lạc Lâm bằng câu [Lần sau nhất định]. Do đó, Lâm Hữu Đức hoàn toàn không nghĩ tới rằng, Tập đoàn Thỉ Đảo phía bên kia, lại cũng muốn tham gia cuộc thi lần này. Điều này quả thật đã vượt quá dự liệu của Lâm Hữu Đức một chút... "Xem ra, thằng nhóc Nils đó đã có một bước đột phá kỹ thuật không hề nhỏ..."
Tất cả bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.