(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 123 : Lại về
Phó bản duy nhất: Trận chiến phòng thủ và tấn công Axis (giai đoạn dự kiến được quan tâm)
Thời gian mở cửa: 12 giờ 00 phút ngày 10 tháng 8 năm 2233
Hạn chế xuất kích: Không thể xuất kích bằng khung máy không thuộc [hệ UC]; không được trang bị vũ khí hack hoặc các thiết bị chở khách; vô hiệu hóa tất cả các bộ phận cường hóa; vô hiệu hóa tất cả hiệu ứng vật phẩm VIP.
Hình thức tiến hành: Trận chiến phòng thủ và tấn công theo phe phái
Số lượng người chơi tối đa: 2000 người
Ưu tiên tuyển chọn dựa trên mức độ nổi bật dự kiến: Khung máy đăng ký và cường độ của nó càng có tính tương quan cao, thì khung máy có cường độ càng cao sẽ càng được ưu tiên tuyển chọn.
Phạm vi người chơi được lựa chọn (dựa trên) độ nổi bật dự kiến: Chỉ giới hạn người chơi kênh sơ cấp; người chơi không thuộc kênh sơ cấp, hoặc người chơi đã vượt cấp sơ cấp trở lên, không thể đăng ký.
Lưu ý đặc biệt: 1. Phó bản này mang tính duy nhất, sau khi hoàn thành sẽ biến mất vĩnh viễn, không thể khiêu chiến lại.
2. Phó bản này có đối tượng bị cưỡng chế xuất kích, đề nghị người chơi bị cưỡng chế xuất kích chuẩn bị kỹ lưỡng khung máy của mình. Tránh bỏ lỡ thời gian tham gia và bị hệ thống trừng ph��t.
3. Người sở hữu danh hiệu đặc biệt có thể trực tiếp nhận tư cách tham gia.
Phần thưởng cố định phó bản: ???
Phần thưởng ngẫu nhiên phó bản: ???
...
Trong Gara, Lâm Hữu Đức và Lôi Manh Manh nhìn phó bản duy nhất đột ngột xuất hiện, nét mặt mỗi người một vẻ.
Lâm Hữu Đức lộ vẻ “quả nhiên là vậy”, còn Lôi Manh Manh thì nét mặt có chút vi diệu.
“Ngày 10 tháng 8? Chẳng phải là chỉ còn một tuần để chuẩn bị sao?”
“Hơn nữa, khác với lần trước khi tất cả các hình thức phó bản khác đều bị khóa.”
“Lần này thì mọi hình thức vẫn có thể sử dụng.”
“Chẳng lẽ phó bản duy nhất lần này không lợi hại bằng lần trước?”
Trước câu hỏi đầy nghi ngờ của Lôi Manh Manh, Lâm Hữu Đức im lặng.
Nếu mọi chuyện đều đúng như Lâm Hữu Đức suy đoán, vậy so với trận chiến phòng thủ và tấn công Axis, trận chiến phòng thủ và tấn công Solomon lần trước căn bản chẳng đáng kể.
Dù sao, trận chiến phòng thủ và tấn công Solomon chỉ là ném đạn hạt nhân vào một cứ điểm vũ trụ rồi cho nổ. Còn trận chiến phòng thủ và tấn công Axis lại trực tiếp dùng loại thiên thạch khổng lồ như vậy để đâm vào Trái Đất.
Mức độ nguy hại của cả hai hoàn toàn không thể so sánh được.
Những điều này Lâm Hữu Đức không thể nói ra, chỉ đành lặng lẽ chuẩn bị.
“Dù thế nào đi nữa, người trong cuộc của phó bản duy nhất lần này là ta, còn người kia đoán chừng là Casbar. Việc cần làm sẽ không thay đổi.”
Lấy lại bình tĩnh, Lâm Hữu Đức mở kênh bạn bè, liên hệ Hồ Lạc Bác.
“Hồ Lạc Bác (Uraki), cậu có ở đó không?”
“Ồ? Amuro tiên sinh? Tôi đây, tôi đang cùng Tăng Gia (Sanger) và Lý Đặc luyện tập trong phó bản, có chuyện gì sao?”
Lâm Hữu Đức nhìn Hồ Lạc Bác, người dường như đang trong trận chiến ác liệt hiển thị trong thông tin liên lạc, rồi dặn dò.
“Trong vòng 7 ngày, hãy cường hóa khung máy của cậu đến mức tối đa. Sắp tới sẽ có một trận chiến ác liệt, cần cậu giúp đỡ khẩn cấp.”
“Vâng, tôi đảm bảo sẽ hoàn thành nhiệm vụ.”
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Hữu Đức, Hồ Lạc Bác không hỏi nhiều, lập tức đáp lời.
Đóng kênh liên lạc với Hồ Lạc Bác, Lâm Hữu Đức lại mở danh sách bạn bè, tìm đến Serena.
Thấy Serena không trực tuyến, Lâm Hữu Đức đành gửi một lời nhắn cho cô ấy.
Nói với cô ấy rằng sau này có thể cần cô giúp đỡ.
Lôi Manh Manh thấy vậy, ngược lại không có ý kiến gì, chỉ nhắc nhở.
“Hữu Đức, lần này cậu đăng ký trong danh sách, chúng ta hình như có thể lập một đội lớn 10 người.”
“Nếu dựa theo đội hình trước đó, thêm một Serena thì số người hình như vẫn chưa đủ.”
Lâm Hữu Đức liếc nhìn, gật đầu đáp: “Ừm, vậy ta sẽ liên lạc thêm với Sakura. Tiện thể hỏi cô ấy xem Hamtaro có hứng thú lập đội cùng ta không.”
Là ACE của Liên Bang Tự Do, nếu có thể lôi kéo Hamtaro vào, thì xác suất hoàn thành phó bản duy nhất này sẽ tăng lên đáng kể.
Đáng tiếc, Lâm Hữu Đức lướt qua danh sách bạn bè, phát hiện Sakura cũng không trực tuyến, đành gửi một lời nhắn tương tự, chờ cô ấy hồi âm.
Tiện thể, Lâm Hữu Đức cũng gửi một lời nhắn cho Nanai, người đã ngoại tuyến, hy vọng cô ấy cũng có thể lập đội cùng mình.
Tuy nhiên, đối với Nanai, Lâm Hữu Đức không đặt quá nhiều hy vọng.
Dù sao Nanai là người của Tân La Liên Minh, cùng một đất nước với Casbar.
Dù hai người có ân oán riêng, nhưng trong khuôn khổ của phó bản duy nhất như thế này, cô ấy rất có thể sẽ bị quốc gia yêu cầu giúp đỡ Casbar. Do đó, Lâm Hữu Đức khi nhắn tin cho Nanai cũng nói thẳng, nếu không được cũng không sao, lần sau lập đội là được.
Dù cho có thêm Nanai và Serena, tổng cộng cũng mới có 7 người, vẫn còn thiếu 3 người nữa mới đủ 10 người.
Nghĩ đến đây, Lâm Hữu Đức liền nhờ Lôi Manh Manh tìm kiếm xem có cao thủ nào có thể thêm vào không.
Lôi Manh Manh miệng nói đáp lời, rồi cùng Lâm Hữu Đức ngoại tuyến.
...
Cũng trong ngày này, vô số người phát hiện trong dữ liệu của một số khung máy của mình xuất hiện thêm hậu tố [hệ UC].
Vô số người bắt đầu suy đoán hậu tố đột nhiên xuất hiện này có tác dụng gì, và liệu nó có liên quan gì đến phó bản duy nhất mới ra mắt lần này không.
Thậm chí có người suy đoán, việc đột nhiên xuất hiện nhãn hiệu [hệ UC] lần này không phải chỉ là sự khởi đầu.
Mà sau này liệu có còn rất nhiều nhãn hiệu khác xuất hiện nữa không.
Cũng có người suy đoán, sự xuất hiện của nhãn hiệu này có thể sẽ là khách quen của các loại phó bản giới hạn trong < SRW > về sau.
Tóm lại, vô số người chơi sôi sục.
Các diễn đàn < SRW >, vì sự xuất hiện của phó bản duy nhất, lại một lần nữa trở nên náo nhiệt.
Còn các quốc gia trên thế giới loài người cũng vì phó bản duy nhất đột ngột xuất hiện và nhãn hiệu [hệ UC] này mà nổi sóng gió.
Thêm vào đó, trong phó bản duy nhất [Trận chiến phòng thủ và tấn công Solomon] đã xuất hiện đạn hạt nhân. Chẳng bao lâu sau, Tân La Liên Minh lại một lần nữa nắm giữ kỹ thuật đạn hạt nhân.
Vô số cơ quan truyền thông ngửi thấy mùi tin sốt dẻo đã bắt đầu tranh nhau đưa tin về sự việc này.
Trong lúc nhất thời, phó bản duy nhất [Trận chiến phòng thủ và tấn công Solomon] xuất hiện trong < SRW > đã trở thành từ khóa hot search đứng đầu.
Vô số người tranh nhau thảo luận, độ chú ý cao độ.
...
Ở thế giới thực, Nanai hoàn toàn không biết Lâm Hữu Đức đã gửi tin nhắn cho mình.
Cũng không biết các diễn đàn < SRW > đang náo nhiệt.
Càng không biết < SRW > vừa ra mắt một phó bản duy nhất.
Sau khi rời khỏi trò chơi, Nanai liền lái xe, tránh xa chốn ồn ào, một mình đi đến nghĩa trang liệt sĩ công cộng của Tân La Liên Minh.
Mang theo hoa tươi, cô bước vào khu mộ yên tĩnh này.
Nanai đi đến trước mộ của người huynh trưởng đã khuất của mình, Emílio Miguel.
Chỉ là, điều khiến Nanai hơi bất ngờ là. Trước mộ huynh trưởng của cô, có một người phụ nữ đang đứng ở đó.
Nhìn người phụ nữ này, Nanai với vẻ mặt hơi phức tạp, khẽ đọc tên cô ấy.
“Kujou Lisa.”
Kujou Lisa quay người lại, ngạc nhiên nhìn Nanai, nhất thời luống cuống tay chân, hoảng hốt.
“Nanai, sao em lại đến đây?”
Nanai nhìn Kujou Lisa gầy gò hơn nhiều so với hình ảnh trong ký ức của mình, cô đi đến bên cạnh nàng, đặt bó hoa trong tay lên mộ huynh trưởng.
“Không có gì, chỉ là đã xảy ra một số chuyện. Nên em muốn đến thăm anh, tiện thể báo cáo một vài điều.”
“Ngược lại là chị, sao lại có thời gian đến đây?”
Kujou Lisa không dám nhìn Nanai, lùi lại hai bước, cúi đầu trả lời.
“Em, em chỉ là...”
“Lại gặp ác mộng, đúng không?”
Kujou Lisa chưa dứt lời thì bị lời nói của Nanai làm cho ngẩng phắt đầu lên, kinh ngạc nhìn cô.
Nanai không nhìn nàng, chỉ nhìn bia mộ của huynh trưởng, rồi nói.
“Cũng như chị, trước kia em cũng thường xuyên nằm mơ. Không biết bao nhiêu đêm, em mơ thấy ngày anh mất, rồi giật mình tỉnh giấc từ trong mộng.”
“Những cơn ác mộng lặp đi lặp lại không ngừng như thế, dường như đang tra tấn em đến phát điên.”
“Mỗi lần tỉnh giấc, em đều hận không thể giết chị, cả Zum Deikun và Casbar Deikun, để báo thù cho huynh trưởng. Như vậy mới có thể hoàn toàn giải thoát khỏi cơn ác mộng đó.”
Kujou Lisa cúi đầu: “Nếu em muốn, chị có thể. Dù sao, người hại chết Emílio năm đó, là chị...”
Nanai lắc đầu: “Không cần. Bây giờ em đã nghĩ thông suốt rồi. Trách nhiệm của sự việc đó không nằm ở chị. Nếu không có sự cố năm đó, e rằng bây giờ em đã có thể gọi chị một tiếng chị dâu rồi. Đáng tiếc, mọi chuyện không như ý muốn.”
Kujou Lisa nhìn Nanai đầy vẻ thương cảm.
Trong mắt Nanai là một khoảng lặng yên, cô quay đầu nhìn Kujou Lisa.
“Bây giờ em, đã không còn là em của quá khứ nữa rồi. Chuyện năm đó, đối với chúng ta mà nói, đều là một bi kịch bất hạnh.”
“Cho nên, chị không cần tìm em chuộc tội. Mối liên hệ giữa chúng ta, đã kết thúc cùng với cái chết của huynh trưởng Emílio.”
“Về sau, chị hãy tự mình mở ra một cuộc sống mới đi. Chị cũng như em, còn trẻ tuổi, không cần thiết phải mãi mắc kẹt trong quá khứ.”
Chần chừ một lúc, Nanai nói thêm: “Em nghĩ, huynh trưởng Emílio nhất định cũng hy vọng như vậy. Dù sao chị là người phụ nữ anh ấy yêu nhất.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay đăng tải lại.