(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 128 : Tằng Gia (Sanger) và Rätsel mới quen
Fiona Tiêu Lang và Nanai QubeleyMK-II giao chiến một chỗ, Sakura thấy vậy cũng muốn lao tới trợ giúp, nhưng lại bị vài luồng sáng ép phải lùi bước.
"Xạ kích tinh chuẩn ��ến thế, là ai?"
"Chỉ là một đầu bếp đi ngang qua mà thôi."
Nghe giọng nam trên kênh liên lạc công cộng, Sakura nhìn cỗ cơ giáp màu cam trước mặt, khẽ sững sờ.
Ở đối diện Sakura, trong buồng lái của Rồng bay màu cam, Rätsel nhìn Tiêu Lang đang dần yếu thế dưới sự áp chế của QubeleyMK-II.
Dưới cái nhìn chăm chú của Rätsel, QubeleyMK-II dễ dàng chém đứt một cánh tay của Tiêu Lang.
Nanai: "Nhóc con, ngươi chỉ có chừng ấy trình độ thôi sao?"
Fiona: "Hứ, Cyber Newtype lại mạnh đến vậy..."
Nanai: "Không phải ta quá mạnh, là ngươi quá yếu!"
QubeleyMK-II một cước đá bay Tiêu Lang, đang chuẩn bị tung đòn kết liễu, lại nghe tiếng cảnh báo dồn dập vang lên trong buồng lái.
Một bên lóe lên, hai luồng sáng bay sượt qua vị trí QubeleyMK-II vừa đứng.
Nanai quay đầu nhìn lại, liền thấy từ hướng Sakura một cỗ Rồng bay bay tới.
Sau khi điều khiển cơ giáp bức lui Nanai, Rätsel lắc đầu, nói trên kênh đội.
"Fiona, theo Casbar nói, phi công trong cỗ Qubeley này không phải Cyber Newtype, mà là Nanai • Miguel. Với trình độ của ngươi, nàng không phải đối thủ. Ch��ng ta rút lui đi."
Fiona kinh ngạc một chút: "Ôi? Là vậy sao? Ngươi nói vậy, màu sắc cơ giáp hình như thật sự hơi giống. Nhưng Nanai • Miguel không phải người Tân La chúng ta sao? Sao lại chạy sang phe đối địch rồi."
Vài luồng sáng lại bức lui Nanai Qubeley, Rätsel trả lời: "Đây là trò chơi, trừ khi lập đội, bằng không khi bước vào, phe phái sẽ được sắp xếp ngẫu nhiên. Dù là cùng một quốc gia, nếu ngẫu nhiên rơi vào phe đối địch, cũng chẳng có gì lạ."
Rồng bay kéo theo cỗ Tiêu Lang đã mất một cánh tay bắt đầu rút lui.
Nanai thấy thế chỉ khẽ hừ một tiếng, cười khẩy nói trên kênh liên lạc chung: "Coi như số ngươi gặp may."
Vẫy tay về phía Qubeley của Sakura, hai cỗ Qubeley lần nữa hướng về khu vực phe đỏ di chuyển.
Trong lúc rút lui, Fiona nghe Nanai nói, không khỏi bĩu môi, lẩm bẩm trong buồng lái.
"Anh ơi, em thật sự yếu đến vậy sao?"
Trên kênh hảo hữu, Fillio đang quan chiến, thấy vẻ mặt chán nản của em gái mình, không khỏi đau đầu gãi đầu.
"Fiona, không phải em yếu, mà là em đụng phải đối thủ quá mạnh."
"Em phải biết, em ��ụng phải không phải những cao thủ vượt xa cả phi công cấp ACE bình thường như Amuro. Hoặc là Nanai • Miguel, bản thân nàng đã là cao thủ cực kỳ lợi hại."
"Đấu với những cao thủ như vậy, em thua cũng là lẽ thường tình."
Nói xong, Fillio còn mở thêm một kênh hảo hữu khác, liền không ngừng phàn nàn với Rätsel.
"Rätsel, ngươi không thể nói lời nào dễ nghe hơn chút sao? Fiona dù sao cũng là em gái của ngươi."
Rätsel trầm mặc không nói, suy nghĩ dần dần quay về vài phút trước.
Vài phút trước, trước khi vào phó bản Nhà Kho Casbar.
Rätsel cùng với Hamtaro, gặp gỡ Casbar và lập thành một đội.
Khác với Hamtaro, người vốn đã trò chuyện khá hợp với Casbar, Rätsel không hề có ý định bắt chuyện với những người khác.
Tình trạng này cứ thế kéo dài cho đến khi Fillio dẫn Fiona đến tìm hắn.
"Rätsel, đã lâu không gặp."
Nhìn Fillio, Rätsel đeo kính râm, dựa lưng vào tường, khẽ gật đầu, không đáp lời.
Fillio đối với điều này cũng không bận tâm, chỉ đơn giản giới thiệu: "Đây là em gái ta, Fiona. Fiona, đây là hảo hữu của ta, Rätsel."
Fiona cung kính khẽ khom người: "Kính chào tiên sinh Rätsel."
Rätsel nhìn Fiona, không nói một lời.
Fillio cười nói với Fiona: "Fiona, ta và Rätsel có chuyện cần nói riêng, em cứ đi trước đi."
"Vâng, anh." Sau khi Fiona rời đi, Rätsel mới quay sang hỏi Fillio: "Phỉ Lôi Na đã xảy ra chuyện gì?"
Fillio vẻ mặt bất đắc dĩ trả lời: "Cuối cùng ngươi cũng chịu quan tâm đến ta rồi sao. Elzam..."
Rätsel khoát tay: "Đừng gọi ta cái tên đó, từ khi bị cái bang phái quê mùa đó tước đoạt họ tộc, ta đã từ bỏ cái tên đó rồi. Bây giờ ta là Rätsel, không phải Elzam."
Fillio vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ, không trả lời. Rätsel lại hỏi: "Rốt cuộc Phỉ Lôi Na đã xảy ra chuyện gì?"
Fillio mang theo vẻ phức tạp, quay đầu nhìn về phía Fiona.
"Fiona trong [sự kiện kia] đã mất đi ký ức trong quá khứ. Dù đã được cứu chữa, nhưng không biết có phải vì [sự kiện kia] gây chấn động quá lớn đối với nàng hay không, sau khi khỏi hẳn, nhân cách của cô ấy xuất hiện một vài vấn đề."
"Bây giờ cô ấy làm việc gì cũng dựa vào sức mạnh bản năng, lại vô cùng căm ghét những trận chiến không đường đường chính chính đối mặt. Nàng cho rằng tất cả những trận chiến không đường đường chính chính đều là hèn hạ."
"Để cô ấy không nhớ ra chuyện cũ, nên cha đã đặc biệt đổi tên cho cô ấy thành Fiona."
"Nhưng cha cũng nhận ra rằng, Phỉ Lôi Na của ngày xưa đã không còn nữa..."
Rätsel cúi đầu, thở dài nói: "Thì ra là vậy. Thôi cũng tốt, quên đi tất cả cũng tốt. Dù sao đó cũng chẳng phải những hồi ức tốt đẹp gì."
Tựa vào bên cạnh Rätsel, Fillio hỏi: "Raidiese thế nào rồi? Hắn vẫn ổn chứ?"
Rätsel cúi đầu: "Ngu đệ sau khi mẹ mất, liền rời khỏi Liên Bang Tự Do, đi đến Liên Hợp Đổi Mới Nhân Loại để tìm ông bà ngoại. Trước đó từng có liên lạc, hiện giờ hắn vẫn ổn, đã trở thành học sinh trường quân đội của Liên Hợp, thành tích đứng đầu."
Fillio quá sợ hãi: "Cái gì? Raidiese đi Liên Hợp sao? Vậy sau này chúng ta cùng Liên Hợp khởi chiến, chẳng phải sẽ lại ở trên chiến trường..."
Rätsel không nói gì, sắc mặt Fillio bi thống.
Qua hồi lâu, sau khi nghe tiếng báo hiệu phó bản sắp mở, Fillio mới vỗ vỗ vai Rätsel dặn dò.
"Rätsel, dù khác mẹ, nhưng Fiona rốt cuộc cũng là em gái của ngươi. Hiện tại nhân cách của cô ấy có chút khiếm khuyết. Ta hy vọng ngươi có thể trong trò chơi, thay ta chăm sóc tốt cho cô ấy."
Nói xong, Fillio thở dài nói: "Nếu biết trước, ta đã không cùng cô ấy cày ra bộ [Tiêu Lang] trong phó bản rồi. Có [Tiêu Lang], cô ấy lại được chọn vào danh sách đồng đội của Casbar lần này. Thật sự là... Haizz."
Hồi ức kết thúc, Rätsel âm thầm siết chặt nắm đấm.
"Yên tâm đi, ta sẽ bảo vệ tốt em gái..."
"A~!"
"Sao vậy, Fiona?"
Nghe tiếng kêu của Fiona, Rätsel đột nhiên lấy lại tinh thần, vội vàng hỏi.
Fiona điều khiển cơ giáp, hơi hoảng hốt trả lời: "Tiên sinh Rätsel, chúng ta hình như rút lui sai hướng rồi. Chỗ này dường như là khu vực trung tâm của phe xanh."
Rätsel ngẩng đầu, lúc này mới phát hiện, mình vì thất thần mà đã dẫn Fiona bay đến khu vực tấn công trung tâm của phe xanh.
Không đợi Rätsel kịp xin lỗi, trên kênh liên lạc chung lại vang lên một giọng nam hùng hậu đầy sức sống.
"Kẻ địch trên chiến trường, chém!"
Rätsel quay đầu lại, liền thấy một cỗ GundamMK-II giơ kiếm ánh sáng chém thẳng xuống mình.
Rồng bay rút kiếm ánh sáng ra, ngay lập tức chặn lại.
Rätsel kinh nghi bất định: "Đây là GundamMK-II cày ra từ phó bản mới nhất sao?"
Tằng Gia (Sanger) mặt lạnh lùng: "Phản ứng không tệ."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và truyền tải độc quyền trên truyen.free