(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 24: Mới Option parts • Perfect Gundam
"Mobile Suit mới, mở khóa? Mình ư?"
Casbar ngây người toàn tập.
Hắn chưa từng nghĩ đến, bản thân mình lại có thể mở khóa Mobile Suit mới.
Rõ ràng mình chẳng làm gì cả, tại sao lại mở khóa được một cỗ máy?
Hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Casbar mở bưu kiện, nhìn nội dung bên trong.
- Bưu kiện -
Tiêu đề: Tin tức mới! Mobile Suit mới • [Zeong] đã mở khóa!
Nội dung: Chúc mừng người chơi đã hoàn thành nhiệm vụ ẩn phó bản, mở khóa Mobile Suit mới [Zeong]. Tài liệu Mobile Suit đã được gửi đến hòm thư tài khoản của người chơi, xin hãy tự động kiểm tra.
Phụ kiện: Mobile Suit • [Zeong] * 1
--
"Mình đã mở khóa nhiệm vụ ẩn?" Nhìn Zeong nằm trong phần phụ kiện hòm thư, Casbar vừa mừng vừa sợ. Hắn lập tức nhấp chọn nhận lấy. Trong Kho đồ của Casbar, liền có thêm một cỗ Mobile Suit to lớn.
Nhìn thân hình đồ sộ của Mobile Suit Zeong, Casbar rất đỗi vui mừng, nhưng cũng có chút nghi ngờ.
Rốt cuộc mình đã làm thế nào? Hắn vẫn không có chút manh mối nào.
Nhấp mở bảng nhiệm vụ, Casbar thấy nhiệm vụ ẩn đã hoàn thành.
Nhiệm vụ ẩn: Sao Chổi Đỏ • Thức tỉnh!
Điều kiện tiên quyết nhiệm vụ: Sở hữu danh hiệu [Sao Chổi Đỏ].
Yêu cầu nhiệm vụ: Điều khiển Mobile Suit màu đỏ đặc trưng, khi hiệu quả danh hiệu được triển khai toàn diện, chiến đấu hết mình với người sở hữu danh hiệu [Ác Quỷ Trắng].
Phần thưởng nhiệm vụ: Hiệu quả toàn bộ danh hiệu [Sao Chổi Đỏ] được mở khóa, Mobile Suit mới • [Zeong] được mở khóa.
"Hiệu quả danh hiệu của mình, được mở khóa toàn bộ? Hơn nữa là vì chiến đấu với người sở hữu một danh hiệu khác, mới được mở khóa sao?"
Casbar ngẩn ra một lát, rất nhanh phản ứng lại: "Là Amuro Ray và Gundam ư?"
Trong mắt Casbar lóe lên tinh quang: "Đúng vậy, chỉ có như vậy mới có thể giải thích hợp lý. Vì sao mình sở hữu danh hiệu, dưới sự gia trì của hiệu quả danh hiệu mà vẫn thua. Bởi vì đối phương cũng là người sở hữu danh hiệu. Như vậy thì không tuân theo quy tắc nữa."
Mở bảng danh hiệu của mình, Casbar nhìn danh hiệu đã được mở khóa hoàn toàn của bản thân hiện giờ.
Danh hiệu • Sao Chổi Đỏ (duy nhất)
Hiệu quả: 1. Khi điều khiển Mobile Suit màu đỏ được trang trí với sừng, toàn bộ hiệu suất Mobile Suit +30%, tính cơ động tăng thêm +20%.
2. Năng lực người điều khiển tăng 30%.
3. ??? → Đạt được thiên phú [New Type (bán thức tỉnh)].
4. ??? → Khi chiến đấu với [Ác Quỷ Trắng], toàn bộ hiệu suất Mobile Suit tăng lên đáng kể, năng lực người điều khiển tăng cường mạnh mẽ, thiên phú [New Type] thức tỉnh hoàn toàn.
"Mình, mình, cái này..."
Nhìn danh hiệu đã được mở khóa hoàn toàn của mình, Casbar hồi lâu không thể khép miệng lại được.
Giờ đây, hắn cuối cùng đã hiểu, vì sao trước đây khi chiến đấu với Gundam của Amuro, trạng thái của mình lại dị thường đến thế.
Thì ra, tất cả những điều này đều là hiệu quả của danh hiệu sao?
"Thế nhưng, cái thiên phú [New Type] này rốt cuộc là..."
Mở ra bảng thuộc tính nhân vật, Casbar đột nhiên thấy trên bảng thuộc tính của mình, không biết từ khi nào đã có thêm một thiên phú [New Type (bán thức tỉnh)].
Miệng hắn há hốc, hồi lâu cũng không khép lại được.
Casbar phải rất lâu sau mới phấn khích nắm chặt lan can trước mặt.
"Amuro Ray, hãy đợi đấy, đợi ta nâng cấp Zeong đến mức tối đa, lần tiếp theo, chính là lúc ngươi bị ta đánh bại!"
Sự minh chứng cho tài năng của người dịch chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.
---
"A xì ~!"
"Suỵt ~! Sao trong game mà cũng hắt xì? Chẳng lẽ trong game cũng sẽ bị cảm? Đừng có chân thực đến mức này chứ?"
Vừa mới kết thúc một trận chiến đấu, Lâm Hữu Đức xoa mũi, không để ý đến những tiếng ồn ào của vài người chơi đồng đội đang nằng nặc muốn kết bạn trên kênh trò chuyện.
Lâm Hữu Đức trực tiếp nhấn nút rời khỏi phó bản.
Chính trong phó bản vừa rồi, anh đã bị mọi người quấy rầy và phổ cập kiến thức, Lâm Hữu Đức cuối cùng cũng hiểu rõ tiếng ồn ào của mình trước đây trong [Căn Cứ Trắng • Xuất Phát].
Về việc mình nghiễm nhiên đã trở thành người nổi tiếng, Lâm Hữu Đức cũng chẳng có biểu hiện gì đặc biệt.
Ngoại trừ việc cảm thán rằng chiếc xe mình bắt trước đó hóa ra không phải là NPC, mà là một người chơi thực sự đến từ thế giới khác, Lâm Hữu Đức cũng chỉ có thể tiếp tục chuyên tâm cày điểm.
Anh không hề có hứng thú với việc trở thành người nổi tiếng.
Bởi vì hiệu ứng của danh tiếng này không mang lại cho anh một chút tiền bạc nào, mà chỉ mang lại vô số lời thách đấu.
Bản thân anh không phải chủ phòng (streamer), không thể hiện kim hóa, cũng không có hứng thú lãng phí thời gian vào phương diện này, chỉ có thể khiêm tốn tránh né.
Quay trở lại Kho đồ, Lâm Hữu Đức lập tức mở kênh video đang ồn ào với những cuộc tranh luận sôi nổi.
Vừa mở ra, Lâm Hữu Đức liền phát hiện video mình bị người khác "thủ thông" trong phó bản đã chiếm vị trí số một trên bảng xếp hạng thịnh hành.
Đồng thời, người "thủ thông" không ai khác, chính là chiếc Zaku chuyên dụng của Char đã chiến đấu với anh trước đó.
Lâm Hữu Đức xem xong một lượt, há hốc mồm không nói nên lời, lắc đầu liên tục: "Cái thế giới này đúng là, tâm tư thật nhỏ mọn. Đánh không lại mình, lại đi bắt nạt NPC trong phó bản."
"Quả nhiên, đây không phải là khí lượng mà một người chơi thực thụ nên có, mà là người chơi đã đạt được danh hiệu này sao?"
Lâm Hữu Đức cằn nhằn một hồi rồi tắt video, sau đó mở bảng cải tạo, tiến hành cải t���o cuối cùng.
Cùng với việc Lâm Hữu Đức nhấn xác nhận, chiếc Gundam của anh cuối cùng đã hoàn thành toàn bộ 10 cấp độ cải tạo.
Trải qua một đêm chiến đấu không ngừng nghỉ, hoàn thành tất cả nhiệm vụ hàng ngày, và cày phó bản suốt cả một đêm.
Tiền tệ cần thiết cho việc cải tạo toàn bộ Gundam cuối cùng đã được Lâm Hữu Đức gom đủ, hoàn thành việc "sinh ra" chiếc Gundam cuối cùng.
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không một ai khác có thể sao chép.
---
— Tài liệu Mobile Suit —
Mobile Suit: Gundam
Phần thưởng tùy chỉnh: Đã đạt được toàn bộ
Phần thưởng tùy chỉnh 5 cấp độ: Tính cơ động +20%, uy lực vũ trang cố định +20%
Phần thưởng tùy chỉnh 10 cấp độ: Khả năng thích ứng mọi địa hình +1, số lượng đạn cố định vũ trang +2
Độ bền (HP): Đã cải tạo 10 cấp độ
Nguồn năng lượng (EN): Đã cải tạo 10 cấp độ
Giáp (phòng ngự): Đã cải tạo 10 cấp độ
Khả năng vận động (phản ứng): Đã cải tạo 10 cấp độ
Khả năng nhắm chuẩn (trúng đích): Đã cải tạo 10 cấp độ
Tính cơ động (di chuyển): Đã cải tạo 10 cấp độ
Uy lực vũ trang cố định: Đã cải tạo 10 cấp độ
Vũ trang cố định: Súng Vulcan đầu, Beam Saber * 2, Beam Rifle, tấm chắn chống chùm tia, Hyper Hammer, Hyper Bazooka
—
Ngay khi việc cải tạo toàn bộ giai đoạn của Gundam hoàn tất, Lâm Hữu Đức nhận được một lời nhắc từ hệ thống.
[Tin tức mới! Linh kiện tùy chỉnh mới • [Gundam • Linh kiện hoàn mỹ] đã mở khóa!]
"Cái quái gì vậy? Gundam còn có linh kiện tùy chỉnh sao? Sao mình không biết?"
Lâm Hữu Đức ngẩn ra một chút, mở bưu kiện ra xem.
Trong bưu kiện ghi rõ: Chúc mừng người chơi đã hoàn thành việc cải tạo toàn diện Gundam trong phó bản, vì bạn là người đầu tiên cải tạo Gundam toàn diện đến mức cực hạn, đặc biệt mở khóa [Gundam • Linh kiện hoàn mỹ] để ban thưởng.
Phụ kiện: Linh kiện tùy chỉnh • [Gundam • Linh kiện hoàn mỹ] * 1
"Thì ra là vậy, kiểu phần thưởng ưu đãi giống như người đầu tiên vượt ải trong các trò chơi đời trước sao?"
Lâm Hữu Đức sờ cằm, tiện tay nhấp nhận lấy, anh liền phát hiện trong giao diện chuẩn bị Mobile Suit của mình, có thêm một linh kiện tùy chỉnh liên quan đến Gundam.
Chỉ là nhìn tài liệu của linh kiện tùy chỉnh này, khóe miệng Lâm Hữu Đức hơi co giật.
"Mặc dù điều này rất hợp lý, nhưng linh kiện tùy chỉnh này, có phải quá..."
— Tài liệu linh kiện tùy chỉnh Mobile Suit —
Mobile Suit: Gundam → Perfect Gundam
Loại hình áp dụng: Không thay đổi
Cải tạo Mobile Suit: Không thay đổi
Phần thưởng tùy chỉnh: Không thay đổi
Thay đổi hiệu suất Mobile Suit:
Độ bền (HP) → tăng 10%
Giáp (phòng ngự) → tăng 50%
Khả năng vận động (phản ứng) → giảm 40%
Tính cơ động (di chuyển) → giảm 30%
Vũ trang cố định → bổ sung mới • súng laser hai nòng, pháo lớn, tấm chắn mìn có thể phóng (chọn một trong hai: tấm chắn chống chùm tia)
—
Nhìn tài liệu linh kiện tùy chỉnh Mobile Suit này, Lâm Hữu Đức không nói nên lời.
"Đây là linh kiện tùy chỉnh ư? Cái này quả thực chính là đổi Mobile Suit rồi. Gundam cũng đã trở thành Perfect Gundam."
"Đối với loại linh kiện tùy chỉnh này, tôi chỉ có thể nói, <SRW> thật là bá đạo, xin hãy thêm nhiều linh kiện tùy chỉnh hơn nữa!"
Bản dịch chất lượng cao này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.