(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 338: Ngao cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi
Nhìn thấy đội Rätsel bị một đợt tấn công mới trên màn hình, Lâm Hữu Đức lộ vẻ kinh ngạc.
"Ừm? Nhị liên chiến?"
Vương Liễu Mỹ đáp: "Đúng vậy, chính là nhị liên chiến."
"Tiểu đội này thuộc biên chế đội quân Tân La, có vẻ như bọn họ đã phát hiện động tĩnh bên này trước khi trận chiến kết thúc."
"Trước đó, dường như bọn họ đã chờ đợi thời cơ. Vừa khi trận chiến kết thúc, hiệu quả ngăn cách không gian vừa được giải trừ, bọn họ lập tức phát động công kích."
Lôi Manh Manh cũng chen lời nói: "Trong cuộc thi biểu diễn này, điều này không phải là hiếm thấy. Những người thích làm ngư ông đắc lợi trong cuộc chiến ngao cò thì trên sàn đấu này nhiều vô kể."
Lý Đặc nhìn đội Rätsel đang bị công kích, không khỏi cảm thán: "Bởi vậy, năng lực cảm ứng New Type của cô gia quả thực quá gian lận."
"Sớm cảm nhận được vị trí địch nhân, tiến hành né tránh. Khiến cho người khác muốn đóng vai hoàng tước tại hậu cũng không có cơ hội."
Trên màn hình, sau khi ba cỗ máy có kiểu dáng giống nhau nhưng màu sắc khác nhau phát động công kích hướng về Rätsel và Julia Slaypnil, Lâm Hữu Đức đột nhiên nheo mắt, hỏi Vương Liễu Mỹ.
"Liễu Mỹ, tiểu đội này, chẳng lẽ là đội của Casval sao?"
Lôi Manh Manh sững sờ một chút, đột nhiên trừng lớn mắt, nhìn màu sắc ba cỗ máy trên màn hình, vẻ mặt có chút quái dị.
"Tổ hợp ba màu đỏ thuần, trắng thuần, lam thuần sao?"
"Chà chà! Đây đúng là phong cách trang trí của Casval và hai người bạn phi công ACE của hắn."
Vương Liễu Mỹ cầm tài liệu, xác nhận.
"Đúng vậy, chính là tiểu đội của Casval, người bạn cũ của Hữu Đức."
"Những chiếc họ đang lái là Lions thế hệ thứ Ba, Cosmolion, sản phẩm nghiên cứu mới nhất của Liên Minh Tân La."
"Chiếc màu đỏ là cỗ máy Red Comet của Casval."
"Chiếc màu trắng là cỗ máy White Wolf của Makoto Matsunaga."
"Còn chiếc màu xanh dương là cỗ máy Blue Nova của Ramba Ral."
"Nhân tiện nói thêm, tên tuổi đội ngũ của bọn họ hình như đã được thay đổi đặc biệt. Gọi là 'Dưới Ánh Trăng Tam Liên Tinh'."
Lâm Hữu Đức nghe vậy, bất giác buột miệng than thở:
"Dưới Ánh Trăng Tam Liên Tinh sao? Ta thấy 'Dưới Ánh Trăng Ba Gã Kì Quái' thì còn tạm được."
Lý Đặc với vẻ mặt vi diệu, cũng than thở: "Cô gia à, cái gì mà ba gã kì quái, dường như có chút quá lời rồi."
Lôi Manh Manh không khỏi bật cười khẽ: "Ta ngược lại cảm thấy rất phù hợp. Trước kia tổ ba người Casval vốn dĩ đã có cái bầu không khí như vậy, không phải rất đúng phong cách này sao?"
"Liễu Mỹ, cái tên tiểu đội của Casval này, chẳng lẽ không phải là bọn họ đặt ra lúc ngắm trăng vào ban đêm đó sao?"
Vương Liễu Mỹ nhún vai: "Chuyện này ta không rõ lắm. Chẳng qua nghe nói, Casval đã đi xin thay đổi cái tên này trước khi cuộc thi đấu bắt đầu."
"Trong danh sách các tiểu đội đồng loạt mang tên số Một, số Hai, số Ba của các quốc gia, chỉ có tiểu đội của bọn họ là nổi bật riêng một ngọn cờ. Thật chói mắt."
Lôi Manh Manh với chút hưng phấn, xúi giục Lâm Hữu Đức: "Hữu Đức, hay là chúng ta cũng đi đổi một cái tên tiểu đội thật nổi bật đi?"
Lâm Hữu Đức xoa cằm, có chút động lòng: "Quả thực, dù sao chúng ta cũng đang hướng tới chức quán quân. Nếu có thể có một cái tên dễ nhận biết, đối với việc tuyên truyền sau này cũng sẽ có sự trợ giúp không nhỏ."
Thế nhưng, Lâm Hữu Đức vừa dứt lời, Vương Liễu Mỹ đã có chút chột dạ liếc mắt sang một bên, nhỏ giọng nói.
"À thì, hình như sau khi cuộc thi biểu diễn Olympic chính thức bắt đầu, sẽ không thể thay đổi tên tiểu đội nữa."
Lâm Hữu Đức có chút tiếc nuối: "Ra là vậy..."
Lôi Manh Manh hơi hồ nghi nhìn chằm chằm Vương Liễu Mỹ một lúc, đột nhiên giật lấy máy tính bảng trong tay Vương Liễu Mỹ, khiến Vương Liễu Mỹ kinh hô muốn giật lại.
"Ngươi làm gì vậy, mau trả lại cho ta!"
Lôi Manh Manh chạy vòng quanh Lâm Hữu Đức, vừa né tránh Vương Liễu Mỹ giành giật, một bên nhanh chóng lướt ngón tay trên máy tính bảng.
Rất nhanh, Lôi Manh Manh bị Vương Liễu Mỹ bắt lấy, nhưng động tác cố gắng giành lại máy tính bảng của Vương Liễu Mỹ lại cứng đờ.
Bởi vì Lôi Manh Manh mặt mày tối sầm lại, nhìn chằm chằm Vương Liễu Mỹ nói: "Hay lắm, ngươi được lắm, Vương Liễu Mỹ. Thế mà không một tiếng động đổi tên tiểu đội của chúng ta thành 'Đội tài trợ đặc biệt của Tập đoàn Vương thị nặng công'."
"Cái tên này của ngươi, cứ vậy mà thích tuyên truyền sản nghiệp gia đình các ngươi sao?"
Nhìn Lôi Manh Manh đặt máy tính bảng vào lòng Vương Liễu Mỹ, rồi dùng tay kéo má Vương Liễu Mỹ.
Rồi nhìn Vương Liễu Mỹ với vẻ mặt tràn đầy tủi thân, nhưng lại không dám phản bác.
Lâm Hữu Đức bất đắc dĩ nắm lấy hai tay Lôi Manh Manh, khiến nàng buông Vương Liễu Mỹ ra, rồi nói.
"Được rồi được rồi, chỉ là một cái tên mà thôi, có gì to tát đâu."
"Vả lại mọi hành động của chúng ta bây giờ, quả thực đều do Liễu Mỹ một mực tài trợ."
"Nói là 'Đội tài trợ của Vương thị' cũng không có gì không thích hợp."
Nghe được lời này của Lâm Hữu Đức, Vương Liễu Mỹ lúc này mới vừa xoa xoa hai bên gò má đỏ bừng vừa bị kéo, mừng rỡ trả lời.
"Không hổ là Hữu Đức, quả nhiên là đại nhân đại lượng. Cùng với những nữ nhân bụng dạ hẹp hòi kia, đúng là không giống nhau."
"Ngươi nói cái gì?"
Lôi Manh Manh trừng lớn mắt, lập tức muốn lại đi giáo huấn Vương Liễu Mỹ. Nhưng lại bị Lâm Hữu Đức ôm eo, ngăn cản lại.
Dường như thấy Lôi Manh Manh bị Lâm Hữu Đức ngăn lại, Vương Liễu Mỹ có Lâm H��u Đức làm chỗ dựa, phá lệ càng thêm đắc chí. Ngẩng đầu ưỡn ngực, thần khí nói.
"Lời hay không nói lần thứ hai."
Lôi Manh Manh nổi giận: "Đồ khốn, ngươi vừa nói đó là lời hay sao?"
Vương Liễu Mỹ đắc ý nhìn: "Sao lại không phải? Ta khen Hữu Đức, lẽ nào lại không phải lời hay sao?"
Lôi Manh Manh: "Ngươi..."
Lâm Hữu Đức trực tiếp bỏ ngoài tai cuộc cãi vã của Lôi Manh Manh và Vương Liễu Mỹ, nhìn về phía màn hình.
Nhìn tiểu đội Dưới Ánh Trăng Tam Liên Tinh của Casval lái Cosmolion thế hệ thứ Ba, sau khi dùng cách thức 3 chọi 2, lần lượt đánh bại Julia và Rätsel Slaypnil, hắn không khỏi lắc đầu thổn thức mãi không thôi.
"Về mặt hiệu suất, Slaypnil thực ra cũng không kém quá nhiều so với Cosmolion. Thế nhưng trong tình huống số lượng có sự chênh lệch rõ ràng về ưu thế tương đối."
"Trận chiến này, ngay từ ban đầu, đã quyết định kết quả."
Lý Đặc gật đầu, đồng tình nói: "Đúng vậy, đơn thuần về tốc độ, Cosmolion phát triển từ series Lions tuyệt đối chiếm ưu thế."
"Thế nhưng xét về thực lực chiến đấu tổng thể, Slaypnil với các hạng mục hiệu suất đều rất cân bằng, đối đầu với Cosmolion cũng không hề có thế yếu."
"Cả 5 người đều là phi công ACE, trình độ tương đương, nhưng số lượng lại có sự chênh lệch."
"Sự chênh lệch này chính là lý do khiến trong giai đoạn hỗn chiến của Thế vận hội, có nhiều người thích làm ngư ông đắc lợi từ cuộc chiến ngao cò đến vậy."
Lâm Hữu Đức gật đầu: "Có lẽ vậy. Liễu Mỹ, đoạn video về trận đối chiến tiếp theo đâu?"
Vương Liễu Mỹ đang đấu võ mồm với Lôi Manh Manh, nghe thấy Lâm Hữu Đức gọi, liền vội vàng im bặt, chạy đến thao tác trên thiết bị.
"Đây là trận chiến đấu tiếp theo, cũng là đoạn video trận chiến cuối cùng."
"Hữu Đức, đội ngũ các ngươi đánh bại trước đó cũng là tiểu đội của Liên Bang Tự Do."
"Bởi vậy, trong trận chiến này, Liên Bang Tự Do đã thắng."
Lâm Hữu Đức trợn trắng mắt: "Liễu Mỹ, ngươi biết tùy tiện tiết lộ cốt truyện sẽ gây ra oán hận không?"
Vương Liễu Mỹ lè lưỡi, giả vờ đáng yêu nói: "Đây không phải là do không cẩn thận thôi sao ~!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.