(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 373: Huckebein cáo Gundam đạo văn?
Lý Đặc bất chợt chạy tới, kèm theo mang đến một tin động trời, khiến tất cả những người có mặt đều sững sờ.
Lâm Hữu Đức trợn tròn mắt: "Chuyện quái gì thế? Titans?"
Lôi Manh Manh vẻ mặt khó hiểu: "Tập đoàn Titans Heavy Industries kiện chúng ta tội đạo văn sao?"
Lacus khuôn mặt đầy nghi hoặc: "Vậy thì, Huckebein là thứ gì? Và Gundam rất giống nhau sao?"
Lâm Ruri nghi hoặc nhìn về phía Latune: "Tòa án Trọng tài Cơ chiến là gì?"
Latune lắc đầu: "Ta cũng không hay biết."
Kobayashi Aya nhíu mày: "Titans Heavy Industries sao chứ..."
Lamia không nói gì, chỉ thầm thì trong lòng: "Vụ án Huckebein kiện Gundam đạo văn, lại xảy ra vào thời điểm này sao?"
Giữa lúc mọi người còn đang hoài nghi, Lý Đặc thở hổn hển, vừa định nói chuyện thì Lâm Hữu Đức đã khoát tay, nói.
"Khoan đã, Lý Đặc ngươi cứ đi lái xe trước đi. Chi tiết sự việc, lát nữa đến bữa cơm rồi hẵng nói."
Lý Đặc hơi nghi hoặc: "Ôi? Thật sự không có vấn đề gì sao?"
Lâm Hữu Đức khoát tay: "Không sao cả, nghe lời ta là được. Đi thôi."
Nói rồi, Lâm Hữu Đức cũng thầm nhủ trong lòng.
'Mặc dù không biết cái Tòa án Trọng tài Cơ chiến này là thứ quái gì, cũng chẳng hay Titans Heavy Industries của thế giới này và Titans khét tiếng của dòng UC series có quan hệ gì.'
'Nhưng thật muốn nói đến tranh chấp giữa Huckebein và Gundam, thì ta vẫn có chút phấn khích.'
'Dù sao, từ xưa đến nay chỉ có con trai giống cha, làm gì có chuyện cha lại giống con trai bao giờ?'
Rốt cuộc là ai giống ai, về phương diện ai đạo văn ai, Lâm Hữu Đức vẫn rất có hứng thú. Cho nên, Lâm Hữu Đức ngoài kinh ngạc ra, lại không hề nôn nóng chút nào.
Theo Lâm Hữu Đức, kiểu vấn đề này, nếu có liên quan đến <SRW>, thì mình rất có thể sẽ thắng.
Dù sao người khác không rõ ràng Huckebein và Gundam ai ra đời trước, ai ra đời sau, lẽ nào <SRW> lại không rõ ràng?
Cho nên, Lâm Hữu Đức không hề vội vã chút nào. Bây giờ hắn chỉ muốn để bọn nhỏ nhà mình ăn no rồi hẵng nói.
Lâm Ruri và Latune đang tuổi ăn tuổi lớn, lỡ đâu đói mà hỏng việc, ảnh hưởng đến sự phát triển sau này thì sao?
Nếu tiểu Ruri không lớn nổi thì sao, vậy Lâm Hữu Đức biết tìm ai mà khóc đây?
Suy nghĩ trong lòng Lâm Hữu Đức, chẳng ai hay biết.
Mọi người chỉ thấy Lâm Hữu Đức đối mặt với việc bị Tập đoàn Titans Heavy Industries lừng danh của Liên Bang Tự Do kiện lên Tòa án Trọng tài Cơ chiến mà vẫn ung dung tự tại, không hề lay động chút nào, khiến họ vô cùng khâm phục.
Lôi Manh Manh thầm đắc ý: 'Quả không hổ là Hữu Đức, quả nhiên là luôn giữ được sự bình thản.'
Lacus thầm mừng: 'Hữu Đức cũng chẳng có phản ứng gì, chắc hẳn là không có vấn đề gì chứ?'
Lamia thầm suy nghĩ: 'Quả không hổ là Hồng Lang của thế giới này, đối mặt với chuyện như vậy mà lông mày cũng không nhíu một chút. Quả nhiên, ngay tại thời điểm này, hắn đã chẳng còn coi Liên Bang Tự Do ra gì sao?'
Kobayashi Aya âm thầm kính nể: 'Lâm Hữu Đức tiên sinh thật sự là lợi hại, rõ ràng tuổi tác không hơn ta là mấy, đối mặt với Titans Heavy Industries mà vẫn có thể giữ được sự bình thản đến thế. Ta quả nhiên phải hướng Lâm Hữu Đức tiên sinh học tập cho thật tốt mới phải.'
Suy nghĩ của các cô gái, Lâm Hữu Đức cũng không hiểu rõ lắm.
Hắn chỉ vỗ vỗ đầu nhỏ của Lâm Ruri và Latune, trấn an nói.
"Đợi thêm một chút nữa, chúng ta sẽ ra ngoài ăn cơm ngay thôi~! Đợi một lát nhé~!"
Lâm Ruri và Latune đồng thanh gật đầu đáp: "Vâng."
Chỉ chốc lát sau, Lý Đặc đã lái chiếc xe tải chở mì nước Lăng Hồng đặc sản đến.
Mọi người lên xe, hướng đến tiệm cơm bên ngoài.
Sau đó, đến tiệm cơm, lấy lý do Lamia và Kobayashi Aya mới gia nhập Sở Nghiên Cứu Lâm thị nên bày tiệc chiêu đãi, mọi người được một bữa ăn uống no say.
Khi tất cả mọi người ăn uống no nê xong, Lâm Hữu Đức mới chậm rãi nói với Lý Đặc.
"Lý Đặc, bây giờ ngươi có thể nói rõ chi tiết chuyện vừa nãy một lần rồi."
"Titans của Liên Bang Tự Do, tại sao lại muốn kiện chúng ta?"
Lacus cũng phối hợp giơ tay: "Vậy thì, nhân tiện có thể giải thích một chút Tòa án Trọng tài Cơ chiến là gì được không? Đối với những chuyện này ta không hiểu rõ lắm."
Lôi Manh Manh giải thích: "Tòa án Trọng tài Cơ chiến có nguồn gốc từ các loại tranh chấp liên quan đến <SRW>, và do <SRW> thành lập, là một tòa án ảo được lập ra chuyên để giải quyết các vấn đề liên quan đến <SRW>."
"Bất kỳ vụ án tố tụng nào liên quan đến <SRW> đều có thể được giải quyết tại tòa án này."
"Các loại hình tố tụng rất nhiều, ví dụ như: Vụ án tố tụng một bên vi phạm điều ước sau giao dịch trong <SRW>."
"Hay vụ án tố tụng bị từ chối rút tiền mặt khi đấu giá một số vật phẩm trong <SRW>."
"Còn có, như lần này liên quan đến tranh chấp bản quyền các dòng khung máy."
"Chẳng qua những tranh chấp này bây giờ đã rất ít khi xảy ra. Bởi vì một khi bị <SRW> xác định ngươi vi phạm điều ước, bị liệt vào danh sách mất uy tín, thì hình phạt sẽ rất nặng."
"Ngược lại, tranh chấp bản quyền thì tương đối thường gặp."
"Dù sao, bản quyền có thể kiếm được rất nhiều tiền, mà lại không liên quan đến việc có bị mất uy tín hay không."
Khi Lacus gật đầu, Lý Đặc tiếp tục giải thích.
"Vừa nãy, khi ta dạo diễn đàn <SRW>, phát hiện rất nhiều người chơi cũng đang thảo luận việc thiết kế khung máy Gundam đạo văn Huckebein, và bị Titans kiện lên Tòa án Trọng tài Cơ chiến."
"Ta đọc bài viết và tìm hiểu một chút, phát hiện phía Titans Heavy Industries cho rằng thiết kế khung máy Gundam và Huckebein có độ tương đồng cao."
"Mức độ tương đồng đã đủ cao để có thể tiến hành tranh chấp bản quyền, nên họ đã phát khởi tố tụng chống lại chúng ta."
"Họ yêu cầu tất cả bản quyền của Gundam thuộc Sở Nghiên Cứu Lâm thị phải thuộc về Titans Heavy Industries."
"Lý do là thiết kế khung máy Gundam hoàn toàn là đạo văn từ dòng Huckebein mà ra, bởi vậy bản quyền Gundam lẽ ra phải được bao trùm trong bản quyền của Huckebein."
Nói rồi, Lý Đặc lấy ra máy tính bảng, hiện ra hai tấm hình cho mọi người xem.
"Đây, là bằng chứng mà Titans Heavy Industries đã công khai."
Lý Đặc chỉ vào một cỗ máy màu xanh đậm, có phần đầu với dây ăng-ten tương tự, nói.
"Cỗ máy này là Huckebein kiểu mẫu MK-II thuộc dòng kinh điển do Titans Heavy Industries sản xuất."
Sau đó, Lý Đặc vuốt màn hình, chỉ vào một cỗ máy màu xanh đậm khác, cũng có phần đầu với dây ăng-ten trên màn hình, nói.
"Cỗ máy này là Không Kỵ Sĩ Gundam Số 2 do Vương thị Trọng Công sản xuất."
Theo chỉ điểm của Lý Đặc, mọi người không khỏi kinh ngạc thán phục mức độ tương đồng của cả hai.
Lacus kinh ngạc nói: "Thật giống nhau."
Lôi Manh Manh khẽ gật đầu: "Nhắc mới nhớ, lớp sơn của Không Kỵ Sĩ Gundam Số 2 đúng là rất giống với Huckebein."
Kobayashi Aya vẻ mặt hơi khó tả: "Đây không phải là có thể dùng từ 'giống' để giải thích sao? Cảm giác này căn bản chính là giống hệt như đúc."
Lamia khẽ gật đầu: "Mức độ tương đồng, ít nhất từ chín mươi phần trăm trở lên."
Latune nhỏ giọng nói: "Hai cỗ Huckebein."
Lâm Ruri trừng mắt, sửa lại: "Là hai cỗ Gundam mới ��úng!"
Giữa tiếng xì xào bàn tán của mọi người, Lý Đặc khẩn trương nhìn về phía Lâm Hữu Đức.
"Cô gia, sự việc chính là như thế. Ngài xem, chuyện này phải làm sao bây giờ?"
Lâm Hữu Đức cầm khăn tay lau miệng, ung dung nói: "Làm sao bây giờ ư? Cứ để đó rồi tính."
"Dù sao quyền sở hữu bản quyền cuối cùng cũng ở trong tay <SRW>. <SRW> nói bản quyền thuộc về ai, thì sẽ thuộc về người đó thôi."
Công sức chuyển ngữ này, duy nhất có tại truyen.free.