(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 481 : Hờn dỗi em trai và phiền não tỷ tỷ
Dứt lời, Cornelia liền hướng về khoang điều khiển tiến vào bên trong.
Nhưng đúng lúc này, Lelouch bước tới gọi nàng lại.
"Chờ một chút, Hoàng tỷ."
Cornelia quay người, nhìn về phía Lelouch: "Sao vậy, còn có việc gì sao?"
Lelouch hơi khẩn trương siết nhẹ tay C.C., lòng bàn tay khẽ đổ mồ hôi, cố nén sự căng thẳng mà mở lời.
"Nếu Hoàng tỷ muốn tiêu diệt toàn bộ phần tử khủng bố, ta đây có thể giúp được một chút ít."
"Chút ít?"
Cornelia trở nên hứng thú.
Lelouch lấy ra bộ đàm đã sớm chuẩn bị sẵn, nói với Cornelia.
"Đây là vật ta tình cờ có được, dường như là bộ đàm của bên phần tử khủng bố."
Cornelia nheo mắt, liếc nhìn Lelouch một cách đầy thâm ý, rồi đáp lại.
"Vậy ư, vậy ngươi giao cho ta đi. Có cái này, ta có thể nhanh chóng bắt được các phần tử khủng bố. Phần công lao này, ta sẽ tính cho ngươi."
Cornelia đi tới lòng bàn tay của Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3, sử dụng nút điều khiển đã được cài đặt sẵn, khiến Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3 đặt mình xuống trước mặt Lelouch.
"Lấy ra đi."
Nhìn Cornelia dường như gần ngay trước mắt, Lelouch lại không đưa bộ đàm cho nàng, mà tiến lên một bước, khẽ nói.
"Hoàng tỷ, ta hy vọng người có thể giao những phần tử kh���ng bố kia cho ta."
Cornelia chăm chú nhìn Lelouch, giọng nói có phần lạnh lùng: "Lelouch, ngươi hiểu rõ mình đang nói gì sao?"
Lelouch trừng mắt nhìn ánh mắt hơi lạnh của Cornelia, giải thích: "Hoàng tỷ, đương nhiên ta hiểu rõ mình đang làm gì."
"Ta cũng chẳng ngại nói cho Hoàng tỷ hay, vừa rồi để thoát khỏi nơi này, không bị bắn chết, ta đã sử dụng bộ đàm này, thu hoạch được một phần tín nhiệm của bọn khủng bố."
"Thật lòng mà nói, ta chưa từng thấy người nào ngu xuẩn đến thế. Nhưng trong số những kẻ ngu xuẩn này, lại có không ít con cờ tốt để lợi dụng."
"Ta muốn bọn họ, trở thành lực lượng của ta."
Nhìn thấy Lelouch thẳng thắn nói ra, Cornelia nghi ngờ: "Lực lượng? Ngươi muốn lực lượng để làm gì?"
Lelouch nghiến răng nghiến lợi đáp lời: "Đương nhiên là dùng sức mạnh, để hung hăng cho tên khốn tóc xoăn kia một cái tát, để trút hết mối hận trong lòng."
Cornelia sửng sốt một lát, khẽ đưa tay đỡ trán, bật cười nói: "Lelouch, chẳng lẽ ngươi muốn dùng đám rác rưởi này, để khiêu chiến phụ hoàng ư?"
Lelouch cứng r��n đáp: "Ta chính là có suy nghĩ ấy."
Cornelia lập tức lắc đầu: "Không đời nào, loại lực lượng này, đừng nói là phụ hoàng, ngay cả ta cũng có thể dễ dàng nghiền nát ngươi. "
"Đừng mơ mộng hão huyền, Lelouch. Ngươi hận phụ hoàng, ta có thể hiểu được. Nhưng có một số chuyện, ngươi..."
Lelouch cắn răng, giả vờ tức giận nói: "Hoàng tỷ, người ngay cả một cơ hội thử sức cũng không cho ta ư? Ta chỉ muốn trút giận!"
Nhìn gương mặt tràn đầy vẻ hờn dỗi của em trai, Cornelia cũng thấy hơi đau đầu.
Thật lòng mà nói, đối với tin tức em trai Lelouch, người từ nhỏ đã luôn chơi cùng em gái Euphemia, vẫn còn sống, Cornelia thực sự rất vui mừng.
Thế nhưng, do một vài hành động của phụ thân mình, khiến em trai căm hận phụ thân đến tận xương tủy.
Bây giờ em trai muốn gây chút phiền phức cho phụ thân, lại còn đến cầu cạnh nàng. Điều này khiến Cornelia rất khó xử.
Một mặt, nàng là nữ quân thần của Britannia, là nữ nhi tốt của phụ hoàng, vì Britannia mà chiến đấu.
Nhưng mặt khác, nàng lại là người chị tốt luôn chăm sóc em trai em gái.
Trước tình cảnh em trai muốn gây rắc rối cho phụ thân, Cornelia cảm thấy, nếu nàng không biết thì thôi. Bây giờ em trai đã thẳng thắn kể hết mọi chuyện cho mình, nàng với tư cách là một người chị, ngược lại không tiện từ chối.
Chỉ là, thân là nhị công chúa của Britannia, và là tư lệnh chiến trường trong thời gian chiến tranh, việc nàng cứ thế mà đồng ý dường như lại có chút không thỏa đáng.
Đúng lúc này, C.C. bên cạnh Lelouch lập tức cầm lấy bộ đàm, đưa cho Cornelia.
"Lelouch, tỷ tỷ ngươi dù sao cũng là tư lệnh chiến trường, cứ thế thả bọn khủng bố đi, ngươi muốn để mặt mũi nàng vào đâu chứ?"
"Không bằng thế này đi, ngươi cứ để tỷ tỷ ngươi bắt hết những phần tử khủng bố kia lại. Sau đó rồi quyết định có nên giao những phần tử khủng bố đó cho ngươi hay không."
"Vả lại, những người đó rốt cuộc cũng là phần tử khủng bố, toàn bộ giao cho ngươi, bọn họ chưa chắc đã nghe lời ngươi."
"Không bằng trước tiên cứ để tỷ tỷ ngươi bắt hết bọn họ, sau đó tìm một cơ hội, để tỷ tỷ ngươi giúp ngươi thao tác, đưa một phần trong số đó ra ngoài."
"Như vậy, bọn họ chắc chắn sẽ mang ơn ngươi, mà tỷ tỷ ngươi cũng giữ được thể diện."
"Dù sao phần tử khủng bố là do tỷ tỷ ngươi bắt, nhưng nếu để bọn họ trốn thoát, đó là trách nhiệm của người khác."
Lelouch vẻ mặt kinh ngạc, khen ngợi: "Quả là một lựa chọn không tồi. Hoàng tỷ, cứ làm như vậy đi."
Cornelia đâu phải đồ ngốc, kẻ xướng người họa rõ ràng đến thế, nàng sao lại không nhìn ra?
Nhưng chính vì đã nhìn ra, nàng mới khó mà cự tuyệt ngay được.
Dù sao thật không dễ gì có một lựa chọn giúp nàng thoát khỏi thế tiến thoái lưỡng nan, bên ngoài còn có Lâm Hữu Đức đang chờ xem, cứ kéo dài thêm cũng không thích hợp.
Thế nên, Cornelia đáp lời.
"Được rồi, được rồi, cứ tạm thời như vậy đi."
'Trước tiên cứ bắt giữ những phần tử khủng bố kia, sau đó muốn xử lý thế nào, chẳng phải vẫn do ta quyết định sao?'
Mang theo suy nghĩ ấy, Cornelia nhận lấy bộ đàm từ tay Lelouch, rồi vẫy tay ra hiệu với Lelouch và C.C.
"Lên đây đi, ta đưa các ngươi đến nơi an toàn."
Lelouch và C.C. lập tức đuổi theo.
Mặc dù không nghe được cuộc đối thoại chi tiết giữa Cornelia, Lelouch và C.C.,
Nhưng nhìn thấy ba người cùng nhau lên lòng bàn tay của Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3, Kururugi Suzaku cuối cùng cũng yên tâm hơn nhiều.
"Phù ~! May quá, xem ra không bị lộ tẩy. Cứ như vậy, Lelouch hẳn là an toàn rồi. May mắn, ta trước đó không hành động thiếu suy nghĩ. Ta đã biết mà, Lelouch sẽ có cách."
Trong khi Kururugi Suzaku cảm thấy may mắn, Lâm Hữu Đức cũng thầm thán phục sự nhạy bén của Lelouch.
'Quả không hổ danh là người có thể lấy tên mình đặt cho bộ anime của mình.'
'Đối mặt với tình huống như thế này mà Lelouch cũng có thể thoát hiểm trong đường cùng, quả nhiên lợi hại.'
'Cũng không biết hắn và Cornelia đã nói những gì mà khiến Cornelia lúc thì cười, lúc thì bất đắc dĩ.'
'Giá mà biết trước, thì đã đặt một cái máy nghe trộm giả trên Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3 rồi...'
Trong khi Lâm Hữu Đức đang âm thầm tò mò và lẩm bẩm, Lelouch đã cùng C.C. tiến vào bên trong khoang điều khiển của Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3.
Đứng ở tầng thấp nhất trong khoang điều khiển, Lelouch liếc nhìn C.C. đang tươi cười, rồi thầm thở phào nhẹ nhõm.
'May quá, cuối cùng cũng ứng phó được. Xem ra đánh bài tình cảm là chính xác.'
'Cũng không biết lời C.C. nói, về việc giả vờ hờn dỗi với tên khốn tóc xoăn để phát triển lực lượng của mình, liệu có thể thành công hay không.'
Lelouch nhìn về phía C.C. bên cạnh, trong lòng cũng có chút nghi hoặc.
'Người phụ nữ này và những phần tử khủng bố kia rất quen thuộc sao? Tại sao lại bắt ta nhất định phải bảo vệ người phụ nữ điều khiển cỗ máy Glasgow màu đỏ (cỗ máy của Kallen) kia.'
'Người phụ nữ đó và cô ấy có mối quan hệ đặc biệt nào sao?'
Trong sự nghi ngờ của Lelouch, cuộc chiến đấu tại quận mới túc thứ Hai đã kết thúc...
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.