(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 567: Vượt qua Mazinger Z Mazinger • Great Mazinger
Ban đêm.
Công quốc Riksent.
Trên boong tàu White Base.
Lâm Hữu Đức uống đồ uống Lamia mang tới, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
"Gì? Trên đường trở về lại có mai phục?"
Lamia cầm đồ uống, nhấp một ngụm rồi đáp.
"Đúng vậy, theo lời giải thích của đại nhân Lôi Mông, trên con đường biên giới từ Công quốc Riksent trở về Thống Hợp, nay đã chật kín mai phục."
"Hai lần thất bại liên tiếp trước đó, tựa hồ đã chọc giận một số người, khiến bọn họ thẹn quá hóa giận, quyết định bất kể cái giá nào cũng phải trừ khử Hạm trưởng ngài."
Lâm Hữu Đức không hề e ngại, ngược lại còn có chút vui vẻ.
"Không phải chứ, những tên gia hỏa đó dựa vào đâu mà cho rằng có thể xử lý ta?"
"Sau thất bại của Lôi Mông trước đó, hẳn phải biết rằng không có trường BGM thì không cách nào đối kháng chúng ta chứ?"
"Biết rõ đánh không lại chúng ta, còn tới dâng đồ ăn tận miệng sao? Bọn họ điên rồi à?"
Lâm Hữu Đức lắc đầu, uống đồ uống, khắp khuôn mặt là vẻ mỉa mai. Dường như không tài nào hiểu nổi lối tư duy của kẻ địch.
Nhưng Lamia đã nhanh chóng giải đáp nghi ngờ của Lâm Hữu Đức.
"Đúng vậy, những người đó hiểu rằng trong tình huống không có trường BGM, không cách nào đánh bại Hạm trưởng ngài."
"Cho nên những người đó dự định tìm một lối đi khác, dùng chiến thuật tiêu hao để mài mòn chúng ta đến chết."
Lâm Hữu Đức lông mày hơi nhướng lên, nhìn về phía Lamia.
"Nghĩa là gì?"
Lamia nghiêm túc nói.
"Hiện giờ, trên con đường biên giới từ Công quốc Riksent trở về Thống Hợp, đã chật kín các loại thuyền chở vũ khí hạng nặng."
"Những người đó dự định không đối đầu trực diện với chúng ta trong một cuộc giao chiến tầm gần, mà dùng đạn đạo để oanh tạc chúng ta."
"Theo phân tích của đại nhân Lôi Mông, cho dù trường BGM có thể chống đỡ sát thương từ đạn đạo. Nhưng chỉ cần số lượng đủ lớn, cũng có thể đến một mức độ nhất định áp chế khung máy tiếp tục tiến lên."
"Một khi tốc độ tiến lên bị kìm hãm, sau một thời gian, trường BGM chắc chắn sẽ có lúc cạn kiệt."
"Và lúc đó, chính là thời điểm phân định thắng bại."
"Cho nên..."
Lamia không nói tiếp.
Nhưng ý của nàng, Lâm Hữu Đức đã hiểu.
Căn bản đây chính là Lôi Mông mượn lời Lamia, khiến hắn tránh né tuyến đường về Thống Hợp lần này.
Kẻ địch định dùng tiền để đè bẹp Lâm Hữu Đức hắn.
Thủ đoạn dùng hỏa lực cứng rắn để đè bẹp kẻ địch kiểu này, khiến Lâm Hữu Đức liên tưởng đến kế hoạch tác chiến của Liên minh Nhân loại nhằm bắt giữ Gundam trong mùa đầu tiên của <Gundam 00>.
Ở một mức độ nào đó, trường BGM của Lâm Hữu Đức rất tương tự với trường GN trong <Gundam 00>.
Đều là khả năng chống đỡ phần lớn vũ khí nóng hiện nay.
Tuy nhiên, khác với loại trường GN kia chỉ cần lò phản ứng GN hoạt động bằng năng lượng mặt trời là có thể liên tục tạo ra hiệu ứng phòng hộ.
Trường BGM lại có giới hạn thời gian rõ ràng.
Cho nên, những băng nhóm muốn trừ khử hắn căn bản không cần phải giống như Liên minh Nhân loại trong <Gundam 00>, dùng hỏa lực oanh tạc suốt mười giờ.
Chỉ cần vượt quá nửa giờ, ngoại trừ Lâm Hữu Đức, trên White Base không ai có thể gánh vác được.
"Những tên gia hỏa này, xem ra là muốn làm thật rồi."
Lâm Hữu Đức lầm bầm, khiến Lamia khẽ gật đầu, đáp lời.
"Đúng vậy, những tên đó thật sự nghiêm túc."
"Bởi vì mặt biển rộng lớn, và vì hạt Minovsky phát tán tương đối chậm chạp."
"Nếu kẻ địch sử dụng hàng loạt đạn đạo oanh tạc, phía ta căn bản không có khả năng quấy nhiễu."
"Bởi vì một khi bước vào tầm bắn, dù bị ảnh hưởng bởi hạt Minovsky, không thể khóa chặt mục tiêu. Nhưng chỉ cần thiết lập tốt thời gian kích nổ, vẫn có thể đạt được hiệu quả tương tự, gây trở ngại cho khung máy Black Box sau khi kích hoạt trường BGM."
Lời của Lamia khiến Lâm Hữu Đức trầm mặc một lát, rồi hỏi.
"Vậy Lôi Mông còn có lời nào khác không?"
Lamia khẽ gật đầu, đáp.
"Ý của đại nhân Lôi Mông là, mong Hạm trưởng ngài có thể đi đường vòng, theo một nơi khác để trở về Thống Hợp."
"Những người đó hiện nay đã bắt đầu bố trí, việc bố trí đó cần tiêu hao rất nhiều nhân lực, tài lực và cả thời gian."
"Chỉ cần chúng ta đi vòng qua bên ngoài tầm bắn của đối phương để trở về, thì sẽ có thể tránh được cuộc oanh tạc quy mô lớn."
Lâm Hữu Đức vuốt cằm, ��áp: "Sau đó ta sẽ đi xem địa đồ, xem có chỗ nào thích hợp để đi vòng được."
"Chẳng qua, ta còn có chút nghi ngờ, những người đó thật sự có khả năng lớn đến như vậy, để trên con đường biên giới Thống Hợp, sắp xếp hỏa lực quy mô lớn đến oanh tạc ta ư?"
"Biên cảnh quân của Thống Hợp, cũng không phải là hữu danh vô thực đâu."
Đối với điều này, Lamia cũng lắc đầu nói.
"Ta không rõ lắm về chuyện này, tình hình bên phía Thống Hợp, ta cũng không hiểu rõ nhiều."
"Nhưng đại nhân Lôi Mông đã nói vậy, những kẻ muốn giết Hạm trưởng chắc hẳn đã vận dụng những quan hệ hay thủ đoạn kinh khủng nào đó rồi?"
Xét đến việc tứ đại gia tộc hiện nay có quyền lực khuynh đảo trong nội bộ Thống Hợp, ngay cả nguyên thủ quốc gia Triệu Chính cũng không dám quá mức bức bách họ ở hiện trạng này.
Lâm Hữu Đức không khỏi khẽ gật đầu, đồng tình với cách nói này.
Tuy nói bề ngoài hắn chỉ gây thù chuốc oán với Mã gia và Liễu gia, nhưng đằng sau còn có Tứ Đại Gia Tộc cũng cảm thấy cực kỳ nguy hiểm về mình.
Nếu thật s��� muốn giết chết một kẻ địch tiềm ẩn có thể lay chuyển quyền lợi cốt lõi của bọn họ, thì bọn họ tuyệt đối sẽ liên thủ bất kể cái giá nào.
Chỉ riêng Mã gia và Liễu gia thì không thể khiến biên cảnh quân đứng yên bất động đến mức độ đó.
Nhưng nếu là Tứ Đại Gia Tộc liên hợp lại với nhau, lại liên hợp thêm một số kẻ địch bên ngoài, chẳng hạn như người của Liên minh Tân La và Liên Bang Tự Do, để cho biên cảnh quân có chút việc để làm.
Vậy e rằng, bọn họ còn thật sự không có thời gian chú ý đến hắn.
'Xem ra, lần này chỉ có thể tránh chiến.'
'Chẳng qua may mắn thay, ta đã nhận được đầy đủ chứng cứ từ Lôi Mông.'
'Tiếp theo dù có tránh chiến, cũng sẽ không ảnh hưởng đến chiến lược sau này.'
Nghĩ đến đây, Lâm Hữu Đức trong lòng đã định liệu, nói với Lamia.
"Đi, chúng ta đến phòng họp, xem có chỗ nào thích hợp để đi đường vòng."
Lamia vui vẻ đáp ứng: "Vâng."
Cùng với Lamia, trước khi một lần nữa bước vào White Base, Lâm Hữu Đức nhìn thoáng qua phía Thống Hợp.
'Cũng không biết mấy tháng ta rời đi này, tình hình bên Thống Hợp ra sao.'
'Ryoma, Kiếm Long và Vương Khải bọn họ hẳn là không gây ra chuyện gì rắc rối chứ?'
'Vài tháng không gặp, cũng không biết Amari ra sao rồi.'
...
Ở phía Lâm Hữu Đức đang tưởng niệm, trong cảnh nội Thống Hợp Cách Tân Nhân Loại.
Thành phố W • Phòng thí nghiệm Photon
Đỗ Kiếm Long nhìn người khổng lồ thép trước mặt, lòng tràn đầy khát khao.
"Cuối cùng... Mazinger mới này cũng sắp hoàn thành rồi."
Khang Định Bang khoanh tay, vẻ mặt tràn đầy kiêu ngạo và đắc ý.
"Ha ha ha, không sai, chính là Mazinger của ta đây."
"Một Mazinger vượt trội hơn cả Mazinger Z, ta gọi nó là Great Mazinger!"
"Ý nghĩa của nó chính là một Mazinger cường đại hơn Mazinger Z!"
Đỗ Kiếm Long đấm nhẹ Khang Định Bang một cái, cười nói.
"Tên ngươi này, còn thật sự dám nói."
"Mazinger Z của ta bây giờ cũng là phiên bản hoàn toàn mới vượt xa trước đó."
"Có khung xương PS và giáp PS, cùng với thiết bị tăng cường Năng lượng Photon."
"Nếu thật sự giao chiến, hiệu suất của Mazinger Z mới tuyệt đối sẽ không kém hơn Great Mazinger đâu!"
Khang Định Bang cười ha ha một tiếng.
"Vậy cũng không nhất định, nói về hiệu suất, chắc chắn Great Mazinger của ta mạnh hơn."
"Nhưng mà nói thật chứ, may mà có Kiếm Long ngươi giúp đỡ khẩn cấp, Great Mazinger của ta mới có thể sớm hoàn thành."
"Tiếp theo chỉ cần hoàn thành việc điều chỉnh cuối cùng, là có thể tiến hành thử nghiệm khởi động."
Đối với điều này, Đỗ Kiếm Long nhắc nhở.
"Muốn thử nghiệm, vậy cũng phải chờ Getter mới của Ryoma và những người khác hoàn thành thì mới được chứ."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.