Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 633: Sai là thế giới này!

Lâm Hữu Đức uể oải khoát tay.

"Sao có thể chứ, sao ta lại làm loại chuyện đó?"

"Ta chỉ đơn thuần muốn mang đến cho các cô ấy một niềm vui bất ngờ thôi."

"Hơn nữa..."

Lâm Hữu Đức đưa tay xoa cằm, chìm vào trầm tư.

"Trước đây ta vẫn luôn do dự, liệu có nên trực tiếp công bố kỹ thuật lá chắn phòng ngự ánh sáng hay không."

"Dù sao, ở thế giới của Lacus, đây là kỹ thuật phòng ngự được mệnh danh vô địch, với lực phòng ngự mà ngay cả thứ nguyên thú thông thường cũng khó lòng xuyên thủng."

"Nếu trước đó ta đã đưa kỹ thuật này ra, thì thương vong trong phạm vi Liên minh Thống nhất lần này, há chẳng phải đã giảm đi rất nhiều sao?"

Đối với điều này, Lôi Manh Manh đưa ra câu trả lời phủ định.

"Ta biết Hữu Đức, ngươi đã suy nghĩ rất nhiều về cuộc tấn công của thứ nguyên thú lần này, cũng như về Tiến sĩ Kobayashi Kenzo và Tiến sĩ Kirk Hamill trước đây."

"Ngươi cảm thấy rằng trong sự việc thứ nguyên thú xâm lấn quy mô lớn, gây ra thương vong thảm trọng trên khắp đất nước trước đó, bản thân mình cũng có một phần trách nhiệm."

"Nhưng, theo góc nhìn của ta, ta lại không nghĩ như vậy."

Dưới cái nhìn chăm chú của Lâm Hữu Đức, Lôi Manh Manh nghiêm mặt, dùng giọng điệu răn dạy nói với Lâm Hữu Đức:

"Thế giới này không phải thế giới của riêng ngươi, Hữu Đức. Đất nước này cũng không phải là đất nước của riêng ngươi."

"Đối mặt với thương vong do thứ nguyên thú xâm lấn quy mô lớn gây ra, với tư cách là một công dân của Liên minh Thống nhất, chúng ta có thể buồn rầu, có thể hồi tưởng, có thể oán giận. Nhưng tuyệt đối không thể đem tất cả trách nhiệm đổ lên đầu một người."

"Ngay cả khi người đó là ngươi, Hữu Đức, cũng không được."

Trong lúc Lacus gật đầu, Lôi Manh Manh tiếp tục nói:

"Hơn nữa, nếu chúng ta đưa kỹ thuật lá chắn phòng ngự ánh sáng ra, thì liệu có thật sự tránh được thương vong lớn cho dân chúng sau đợt xâm lấn quy mô lớn của thứ nguyên thú trước đó không lâu không?"

"Không thể nào, đây là một chuyện rõ ràng như ban ngày."

"Bởi vì, bất kể là Liên minh Thống nhất, Tân La, hay Liên Bang Tự Do. Bất kỳ quốc gia nào cũng có rất nhiều thế lực và đảng phái nội bộ."

"Kỹ thuật lá chắn phòng ngự ánh sáng, với tư cách là một trong hai kỹ thuật trường lực phòng ngự duy nhất của Liên minh Thống nhất ngoài trường lực Telekinesis, một khi được công bố, chắc chắn sẽ bị vô số người tranh giành."

"Loại kỹ thuật bảo vệ sinh mạng này, trước hết sẽ được áp dụng cho những quyền quý vì tư lợi. Sau đó mới có thể được dùng trong lĩnh vực quân sự, và cuối cùng mới đến được các thành phố nơi dân chúng sinh sống."

"Đây là thói hư tật xấu của loài người. Ngay cả khi Triệu Chính đại nhân muốn ưu tiên phổ cập cho dân chúng, những quyền quý kia cũng sẽ không chấp nhận."

"Lực lượng phòng ngự của lá ch���n ánh sáng tuy mạnh, nhưng nhược điểm tốn rất nhiều năng lượng cũng rõ ràng không kém."

"Họ sẽ viện cớ rằng kỹ thuật này tốn quá nhiều năng lượng, một thành phố lại có diện tích quá rộng, không thể duy trì lâu dài, từ đó trì hoãn việc bố trí cho thành phố."

"Ngược lại, nhà cửa của chính họ lại được ưu tiên bố trí trước."

"Từ khi ngươi Hữu Đức có được kỹ thuật lá chắn phòng ngự ánh sáng đến nay, chưa đầy một năm."

"Ngươi nghĩ rằng, khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy có đủ để những kẻ kia tranh giành xong xuôi rồi phổ cập cho dân chúng dùng sao?"

Lôi Manh Manh lắc đầu: "Đáp án đã quá rõ ràng rồi. Chắc chắn là không thể."

"Chỉ cần nhược điểm tốn nhiều năng lượng của lá chắn phòng ngự ánh sáng còn chưa được giải quyết, thì dù là Triệu Chính đại nhân cũng rất khó bác bỏ mọi ý kiến để phổ cập cho dân chúng."

"Triệu Chính đại nhân chỉ là lãnh tụ của Liên minh Thống nhất chúng ta, chứ không phải một hoàng đế độc tài kiểu cổ đại."

"Trên thực tế, ngay cả hoàng đế thời cổ đại c��ng không phải là độc tài theo đúng nghĩa đen."

"Hơn nữa, chúng ta trước đây đã trêu chọc Liễu gia và Mã gia, dù chỉ là để gây khó chịu cho chúng ta, họ cũng sẽ từ đó cản trở."

"Vì vậy, ta không cho rằng việc ngươi Hữu Đức công bố kỹ thuật lá chắn phòng ngự ánh sáng sớm hơn có thể cải thiện được tình hình hiện tại."

Những lời của Lôi Manh Manh khiến Lâm Hữu Đức rơi vào trầm mặc hồi lâu.

Lacus đứng sau lưng Lâm Hữu Đức, giúp hắn xoa vai và đầu. Mãi một lúc sau, Lacus mới dịu dàng thì thầm an ủi:

"Hữu Đức, anh tự gây áp lực cho bản thân quá lớn rồi."

"Thế giới này, đất nước này, rốt cuộc không thể nào chỉ dựa vào một mình anh gánh vác."

"Hiện tại chúng ta cũng chưa có sức mạnh to lớn đến thế."

Ngẩng đầu nhìn khuôn mặt xinh đẹp tuyệt mỹ của Lacus, rồi lại nhìn dung nhan tinh xảo của Lôi Manh Manh. Lâm Hữu Đức thở dài nặng nề.

"Các em nói rất đúng, có lẽ là anh đã tự gây áp lực cho mình quá lớn."

Sờ lên gò má mịn màng tinh tế của Lacus, Lâm Hữu Đức khẽ nhíu mày, thầm thở dài:

'Gần đây mình có phải đã bị Amuro và C.C. ảnh hưởng rồi không? Luôn cảm thấy tâm tính có chút quá mức vội vàng.'

'Là bởi vì ở thế giới này, chỉ có mình và C.C. mới biết được chuyện thế giới bị thiết lập lại và hủy diệt, nên mới sinh ra tâm lý vội vã như vậy sao?'

Lâm Hữu Đức suy tư về trạng thái gần đây của mình, chìm vào trầm ngâm.

Còn Lacus thì quay sang trách Lôi Manh Manh:

"Mặc dù em cũng thấy những gì chị Manh Manh nói đúng, nhưng lần này chị Manh Manh cũng nói quá lời rồi."

"Hữu Đức chỉ vì chứng kiến cảnh tượng nhiều dân chúng của Liên minh Thống nhất gặp nạn lần này, nên mới sinh ra tâm trạng có chút đa sầu đa cảm."

"Lúc này, điều chúng ta cần làm chẳng phải là an ủi và dẫn dắt anh ấy thật tốt sao?"

"Trực tiếp răn dạy như vậy, có phải là quá đáng không?"

"Hữu Đức đã vô cùng cố gắng rồi."

"Anh ấy, với tư cách là New Type mạnh nhất thế giới này, cũng là một trong số ít những người có thể giao tiếp linh hồn với cơ chiến."

"Anh ấy biết nhiều hơn chúng ta, cũng thấu hiểu nhiều hơn chúng ta. Nhưng cũng gánh vác nhiều hơn."

"Chúng ta, không nên gây thêm áp lực cho anh ấy nữa."

Lôi Manh Manh trợn trắng mắt: "Ta cũng không gây áp lực cho anh ấy, ngược lại, ta đang giúp anh ấy đừng tự mình gánh vác những áp lực vô nghĩa."

"Hơn nữa, em nghĩ ta không muốn khuyên nhủ, an ủi anh ấy cho tốt sao?"

"Đây chẳng phải vì ta suy xét đến đây là chuyện của em, nên ta mới chỉ có thể từ một góc độ khác để giúp anh ấy sao?"

"Bây giờ người đóng vai hiền thê lương mẫu, là em Lacus đó chứ."

Nhìn ánh mắt u oán của Lôi Manh Manh, Lacus hồn nhiên cười một tiếng.

"Chị Manh Manh cũng có thể cùng đóng vai hiền thê lương mẫu mà. Đâu có ai quy định hiền thê lương mẫu chỉ có thể có một người đâu."

Lôi Manh Manh liếc Lacus một cái, rồi phối hợp uống trà, không thèm để ý đến Lacus nữa.

Lâm Hữu Đức phì cười nhìn Lacus, trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

'Lacus đây là thật không biết, hay chỉ đơn thuần giả vờ đây?'

'Manh Manh rõ ràng đang phàn nàn rằng Lacus đã đoạt mất vai trò mà lẽ ra cô ấy nên đảm nhiệm trước đây mà?'

'Vì không muốn xung đột với Lacus, Manh Manh đã tự giác nhường vai hiền thê lương mẫu, đi điều chỉnh công việc mình phụ trách.'

'Với trí thông minh của Lacus, lẽ ra không thể nào không nhìn ra được.'

'Nhưng xét đến Lacus mang theo thuộc tính "ngây thơ tự nhiên", thì với chỉ số EQ của cô ấy, quả thật chưa chắc.'

'Dù sao thì trí thông minh và tình thương (EQ) không phải lúc nào cũng song hành.'

'Ngoài ra, Manh Manh đây có phải đang ngấm ngầm phàn nàn mình "hoa tâm" không?'

Vừa nghĩ đến đó, Lâm Hữu Đức thầm xấu hổ.

Thật sự không phải Lâm Hữu Đức muốn "hoa tâm", mà là vì bên cạnh hắn có quá nhiều cô gái tốt, khiến "đại thiện nhân" này không nỡ bỏ ai.

Rơi vào đường cùng, đành phải khiến Lôi Manh Manh chịu khổ một chút vậy.

'Tuyệt đối không phải lỗi của ta, sai là thế giới này!'

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free