"Mayu?"

Shinn Asuka vẻ mặt kinh ngạc nhìn thiếu nữ.

Mà thiếu nữ cũng kinh ngạc nhìn Shinn Asuka.

"Anh hai, anh cũng ở đây sao?"

Nói đoạn, thiếu nữ tên là Mayu chu môi, đi đến bên cạnh Shinn Asuka phàn nàn:

"Anh hai, anh thật là quá đáng. Ngài Kira và tiểu thư Lacus đến, vậy mà anh không nói cho em, lại tự mình lén lút đến đây."

"Nếu không phải chị Luna đến nói cho em biết, em đã hoàn toàn bị qua mặt rồi."

Cùng lúc đó, Luna, người trước đó đã dẫn Lâm Hữu Đức và Lacus vào, cũng nhẹ nhàng bước vào từ cửa.

"Mayu, đừng có chạy nhanh như vậy. Bây giờ đang trong trạng thái không trọng lực, va vào lung tung rất nguy hiểm."

Quở trách Mayu một câu, Luna mới hướng Lâm Hữu Đức và Lacus xin lỗi:

"Thật có lỗi, tiểu thư Lacus, ngài Kira, đã làm phiền hai vị."

Lâm Hữu Đức xua tay: "Không sao."

Lacus cũng cười nói: "Đúng vậy, đông người mới náo nhiệt. Ngược lại là chúng tôi không làm phiền đến các vị nhân viên tác chiến chứ?"

Luna lắc đầu: "Không có chuyện gì, bên chúng tôi..."

Tiếng phát thanh vang lên: "Toàn thể nhân viên trên hạm chú ý, con tàu này sắp sửa thực hiện nhiệm vụ truy đuổi chiến hạm địch không rõ danh tính."

"Xin lưu ý, đây không phải diễn tập, mà là thực chiến."

"Xin tất cả mọi người hãy giữ..."

Nghe thông báo từ hệ thống phát thanh, Lâm Hữu Đức thầm hiểu.

'Quả nhiên, giống như nguyên tác, sắp phải tiến hành tác chiến truy kích.'

Lacus cũng thầm than: 'Quả không hổ là Hữu Đức, quả thật liệu sự như thần. Mọi chuyện lại đúng là diễn biến thành chiến dịch truy kích.'

Trong lúc Lâm Hữu Đức và Lacus mỗi người một tâm sự, sắc mặt Luna cứng đờ.

"Cái này... Thật có lỗi, tiểu thư Lacus, ngài Kira. Xem ra, hai vị trong thời gian ngắn, e rằng không có cách nào rời khỏi hạm đội."

Lâm Hữu Đức cười xua tay: "Không sao cả, chuyện thế này ta cũng từng trải qua rồi. Yên tâm đi, ta đã sớm quen."

Lacus cũng cười tủm tỉm: "Đúng vậy, chúng tôi từng trải qua chuyện tương tự trước đây, đã thành thói quen rồi."

Nghe Lâm Hữu Đức và Lacus nói vậy, Luna mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Một bên, Mayu Asuka tò mò ngắm nhìn Lâm Hữu Đức và Lacus.

"Ngài Kira, tiểu thư Lacus, hai vị cũng từng trải qua chuyện tương tự sao? Đó là chuyện gì vậy ạ?"

Shinn Asuka vội vàng kéo Mayu Asuka lại: "Mayu!"

"Thật có lỗi, ngài Kira, tiểu thư Lacus, em gái tôi có chút lỗ mãng."

Lacus cười xua tay: "Không sao, đó cũng không phải là bí mật gì đặc biệt. Nếu hai người muốn biết, tôi có thể kể cho hai vị nghe như một câu chuyện."

Lâm Hữu Đức đặt tay lên vai Lacus.

"Chỉ là bây giờ, so với chuyện của chúng tôi, chúng tôi càng tò mò chuyện của hai người hơn."

"Chuyện của chúng tôi?"

Trước vẻ mặt nghi ngờ của Mayu Asuka, Lâm Hữu Đức khẽ gật đầu, nhìn về phía Shinn Asuka và Mayu Asuka.

"Asuka quân... À, hay là gọi tên thì tốt hơn, hai anh em đều là Asuka, nếu cứ gọi Asuka quân thì e rằng khó phân biệt đang nói với ai."

Shinn Asuka vội vàng đáp lời: "Dạ được, ngài Kira cứ tùy ý ạ."

Lâm Hữu Đức: "Tóm lại, thực sự tôi rất tò mò, làm thế nào mà hai người lại rời khỏi Orb, đến P.L.A.N.T. và gia nhập quân ZAFT, trở thành quân nhân vậy?"

"Chuyện này, hai người có thể kể cho tôi nghe một chút không?"

"Với tư cách là một người lãnh đạo cấp cao của Orb, tôi thực sự rất tò mò, vì sao công dân của Orb chúng tôi lại trở thành phi công MS của quân ZAFT."

Nghe Lâm Hữu Đức nói vậy, Luna đứng một bên không nói gì.

Shinn Asuka thì hơi ngượng ngùng gãi đầu, nhìn sang Mayu Asuka bên cạnh, ấp úng không nói nên lời.

Trái lại, Mayu Asuka lại thẳng thắn trả lời: "Đó là lời đề nghị của em đó, ngài Kira."

Lâm Hữu Đức mang theo vẻ bất ngờ nhìn về phía Mayu Asuka: "Lời đề nghị của Mayu sao?"

Mayu Asuka đắc ý chống nạnh: "Không sai!"

"Năm trước, Liên minh Trái Đất những kẻ xấu xa kia chẳng phải đã tấn công Orb sao?"

Trong khi Lâm Hữu Đức gật đầu, Mayu Asuka tiếp tục nói:

"Lần tấn công đó, dù đã bị ngài Kira ngăn chặn."

"Nhưng cha mẹ lại cho rằng, ngài Kira dù có thể ngăn cản nhất thời, cũng không thể ngăn cản mãi mãi."

"Thế lực của Liên minh Trái Đất quá lớn, chúng ta thân là Coordinator, chi bằng trở về P.L.A.N.T. sẽ an toàn hơn."

"Thế nên, cả nhà chúng tôi rời Orb, trở về P.L.A.N.T. để sinh sống."

Về điều này, Lâm Hữu Đức hoàn toàn có thể hiểu được.

Mặc dù khác với nguyên tác, Lâm Hữu Đức đã dựa vào thao tác của mình để bảo vệ lãnh thổ Orb không bị tấn công.

Nhưng tình huống một hạm đội lớn của Liên minh Trái Đất tiến vào vùng biển Orb trước đó, e rằng vẫn khiến không ít người hoảng sợ.

Một bộ phận người dân vì sợ hãi mà lựa chọn rời khỏi Orb, trở về P.L.A.N.T. cũng không phải là chuyện gì khó hiểu.

Dù sao, Orb so với Liên minh Trái Đất, thực sự quá nhỏ bé.

Trên thực tế, sau khi cuộc chiến tranh xâm lược Orb của Liên minh Trái Đất kết thúc, đã có chuyện không ít Coordinator rời khỏi Orb và trở về P.L.A.N.T. xảy ra.

Việc này Lâm Hữu Đức cũng biết.

Tuy nhiên, so với sự hao hụt nhân tài lớn như trong nguyên tác, lần này chỉ mất đi chưa đến 1 vạn dân cư, đã coi như là rất tốt rồi.

Thế nên Lâm Hữu Đức cũng không quá bận tâm về việc này.

Chỉ là không ngờ rằng, trong số một vạn dân cư hao hụt đó, lại có cả gia đình Shinn Asuka.

"Nhưng, điều này thì liên quan gì đến việc hai người tham gia quân đội chứ?"

Trong lời truy vấn của Lâm Hữu Đức, Mayu Asuka kiêu hãnh ưỡn ngực.

"Đó đương nhiên là vì chúng tôi không chịu nổi những việc làm ngang ngược của lũ người xấu Liên minh Trái Đất, nên mới muốn đứng lên bảo vệ chính nghĩa, chiến đấu vì công lý!"

"Những kẻ xấu Liên minh Trái Đất kia, đầu tiên tấn công P.L.A.N.T., sau lại tấn công cả một quốc gia trung lập như Orb, quả thực quá đỗi tồi tệ."

"Vừa hay khi gia đình tôi trở về P.L.A.N.T., chúng tôi tình cờ gặp ngài Durandal, người lúc đó còn chưa phải Nghị trưởng."

"Với sự giúp đỡ của ngài Durandal, chúng tôi đã thành công gia nhập trường quân sự của quân ZAFT."

Lacus quay đầu nhìn về phía Shinn Asuka: "Shinn Asuka, cha mẹ hai người không phản đối sao?"

"Gia đình hai người là vì tránh né chiến tranh mới về P.L.A.N.T. mà?"

"Nếu đã vậy, tại sao còn muốn tham gia quân đội?"

"Hơn nữa, nếu thật sự muốn tham gia quân đội, ở Orb chẳng lẽ không được sao?"

Shinn Asuka gãi đầu, giải thích.

"Thực ra, ban đầu cha mẹ chúng tôi cũng không đồng ý."

"Nhưng sau khi Nghị trưởng Durandal phân tích tình hình thế giới, cả chúng tôi và cha mẹ đều hiểu rằng, nếu bây giờ không lựa chọn chiến đấu, thì sớm muộn gì những Coordinator như chúng tôi cũng sẽ bị lũ người Liên minh Trái Đất tàn sát sạch sẽ."

"Khi chúng tôi vừa đến P.L.A.N.T., cũng vừa hay là lúc hiệp định đình chiến vừa được ký kết, chiến tranh sẽ bùng nổ lúc nào trong tương lai vẫn còn là một ẩn số."

"Dưới thuyết phục của Nghị trưởng Durandal với luận điểm "thêm một phần lực lượng là thêm một phần bảo hộ", cha mẹ tôi cuối cùng đã chấp nhận quyết định tham gia quân đội của chúng tôi."

Nói đoạn, Shinn Asuka khẽ đẩy Mayu Asuka, nói thêm một câu: "Chủ yếu là vì Mayu ngày nào cũng la hét muốn tham gia quân đội để thực thi chính nghĩa. Cả nhà chúng tôi không chịu nổi sự cố chấp của em ấy, mà tôi lại không yên tâm, nên đành cùng Mayu nhập ngũ."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để phục vụ quý độc giả của truyen.free.