(Đã dịch) Chương 978 : tâm tình
Akasim khiến Shirakawa Shu không khỏi ném ánh mắt hứng thú đầy khó hiểu.
"A? Cư dân của vùng đất tĩnh mịch mới có được lực lượng sao?"
"Người phụ nữ ngươi nói, chẳng lẽ là Excellen·Browning sao? Hay là, Alfimi?"
Akasim lắc đầu, đáp lời: "Không phải ai trong số họ, là người phụ nữ đã cản đường ta."
"Chiếc cơ giáp cô ta điều khiển không phải Rein Weissritter cùng Persön-Lichkeit, mà là một chiếc cơ giáp ta chưa từng thấy."
"Chiếc cơ giáp đó màu xám tro, có chút giống Ryujinmaru, lại có phần giống Cybuster."
Nói đoạn, Akasim ném ra một tấm ảnh, Shirakawa Shu thuận tay dùng hai ngón tay kẹp lấy, rồi hỏi.
"Chiếc cơ giáp này, ngươi đã từng thấy qua chưa?"
Shirakawa Shu lướt nhìn chiếc cơ giáp trên tấm ảnh, khẽ lắc đầu, ánh mắt đầy tò mò hướng về Akasim.
"Vậy nên, ngươi đã ngoan ngoãn lựa chọn rời đi như vậy sao?"
"Không thể nào, ta nào biết được, ngươi lại trở nên ngoan ngoãn đến vậy sao?"
Đối diện với lời châm chọc của Shirakawa Shu, Akasim lặng lẽ nhấp cà phê, ngữ khí lạnh lùng đáp.
"Sức mạnh của ta còn chưa hồi phục, vả lại, phía sau người phụ nữ kia còn có một tồn tại gì đó vô cùng lợi hại."
"Trực giác của ta lúc đó đã mách bảo ta rằng, ngay bên cạnh người phụ nữ kia, quả nhiên có một tồn tại nguy hiểm như vậy."
"Hơn nữa, trực giác của ta không ngừng nhắc nhở ta, phải nhanh chóng rời đi. Nếu không, một khi kéo cái tên ẩn giấu kia ra ngoài, ta sẽ chết chắc."
Nghe vậy, sắc mặt Shirakawa Shu nghiêm nghị hơn nhiều.
"Lợi hại đến vậy sao? Trên tinh cầu này, từ khi nào lại xuất hiện một kẻ cấp bậc như thế?"
"Chẳng lẽ trực giác của ngươi lại sai lầm ư?"
Akasim cười lạnh: "Không thể nào. Cái cảm giác bị một tồn tại cực kỳ khủng bố để mắt tới, rồi sẽ chết ngay lập tức đó, ta đã từng trải nghiệm vô số lần ở [thế giới bên kia]."
"Trong phương diện này, ta tuyệt đối không thể tính toán sai được."
"Đừng đùa, ngươi đừng cho rằng ta đang nói đùa. Loại cảm giác đó cực kỳ khủng bố, cho dù là ngươi bây giờ, đi lên cũng chỉ có một con đường chết mà thôi."
Vẻ mặt Shirakawa Shu tràn đầy vẻ nghiền ngẫm: "Hô a ~! Vậy ta thực sự muốn xem thử, rốt cuộc đó là tồn tại gì."
Akasim quan sát Shirakawa Shu một lượt, hỏi: "Gông xiềng vẫn còn chứ?"
Shirakawa Shu cười khẽ, không đáp lời, Akasim cười lạnh nói: "Khó trách ngươi lại muốn tìm cái chết."
Shirakawa Shu nhìn Akasim đầy hứng thú: "Xem ra ở [thế giới bên kia], ngươi đã bị hút đi không ít [phụ năng lượng] rồi nhỉ."
"Giờ đây ngươi không chỉ có thể rời khỏi chiếc cơ giáp kia, mà còn có thể giữ được sự bình thản như vậy."
"Xem ra, đối với ngươi mà nói, việc bị phong ấn ở [thế giới bên kia] cũng không hoàn toàn là chuyện xấu."
"Ít nhất, hiện tại ngươi đã khôi phục không ít đặc tính của mình, không còn là con rối của chiếc cơ giáp kia nữa."
Akasim, với ánh mắt đầy u oán, nhìn chằm chằm Shirakawa Shu: "Ngươi cho rằng, đây là do ai gây ra?"
Shirakawa Shu nhún vai: "Đúng vậy, rốt cuộc là do ai gây ra nhỉ? Ta cũng đang tự hỏi vấn đề này đây."
Nhìn chằm chằm Shirakawa Shu không rời, Akasim nắm chặt tách cà phê, gân xanh nổi lên trên tay.
Nhưng một lúc lâu sau, Akasim cũng không động thủ, chỉ nhấp một ngụm cà phê rồi hỏi một câu.
"Về những chuyện của thời đại trước, ngươi còn nhớ được bao nhiêu?"
Shirakawa Shu trầm mặc một lát, thản nhiên nói: "Ba phần thôi, ngoại trừ những chuyện liên quan đến chính ta, những chuyện khác, hiện tại ta cũng chỉ còn nhớ ba phần."
"Ngược lại là ngươi, khác ta ở chỗ, vì chiếc cơ giáp kia mà dù có chết cũng không thể chết hẳn, ký ức hẳn là không có vấn đề gì chứ?"
Akasim cười lạnh: "Nếu thực sự là như vậy thì tốt."
Shirakawa Shu hơi hiếu kỳ nhìn về phía Akasim: "A? Ý gì vậy? Là một người còn sống, ký ức chẳng lẽ cũng bị ảnh hưởng sao?"
Sau khi Akasim lặng lẽ gật đầu, Shirakawa Shu hỏi: "Bắt đầu từ khi nào?"
Akasim đáp: "Khi bị phong ấn cùng với những kẻ đó, mỗi khi chết đi một lần, ký ức của ta về thời đại trước, ngoại trừ những ký ức liên quan đến bản thân, lại sẽ mất đi một phần."
"Ta không biết, đó là do tính đặc thù của [thế giới bên kia] hay đơn thuần giống như các ngươi, là kết quả của sự hạn chế."
"Tóm lại, hiện tại ta cũng chẳng hơn ngươi là bao, ký ức đã mất gần năm phần. Nhưng nhìn chung, phần lớn các ký ức ta vẫn còn nhớ."
Shirakawa Shu đánh giá lại Akasim một lượt, khóe miệng khẽ nhếch lên: "Chẳng phải như vậy cũng rất tốt sao?"
"Có những lúc, nhớ quá nhiều, ngược lại là một loại gánh nặng."
"Ít nhất hiện tại ngươi có thể rời khỏi chiếc cơ giáp kia, có thể ăn, có thể uống, biết đâu tìm được một nơi nào đó, ngươi còn có thể đi ngủ, nằm mơ, lại một lần nữa trở thành con người thì sao."
Trước lời này, Akasim trầm mặc một hồi, rồi nói.
"Trên đường đến đây, ta đã phát hiện một 'ta' khác. Hắn hình như đang cùng một vài kẻ khác tụ họp lại, và đang tiến về phía này."
Shirakawa Shu trêu chọc: "Về phương diện nhân duyên, ngươi luôn rất tốt."
Akasim liếc nhìn Shirakawa Shu: "Ngươi không để tâm sao?"
Shirakawa Shu cười nói: "Để tâm thì sao? Không để tâm thì như thế nào?"
"Hiện tại Masaki, vẫn chưa có ý định liều mạng với ta."
"Lực lượng Tinh Linh, trong thế giới như hiện tại, cũng không thích hợp lãng phí trên người ta."
"Ta sẽ không cho hắn cơ hội đó đâu."
"Ngược lại là ngươi, lúc trước khi ngươi đến chỗ Thống Hợp, có phát hiện gì không?"
Akasim thản nhiên nói: "Ngươi đang nói chuyện mây đen đột nhiên che kín bầu trời trước đó phải không?"
"Không sai, đúng như ngươi nghĩ, là đám người từ vùng đất tĩnh mịch đã đến."
"Ta không biết những kẻ đó rốt cuộc muốn làm gì, dù sao, thời đại này dường như không có Kyosuke Nanbu và Excellen."
"Sức mạnh của vùng đất tĩnh mịch bây giờ, mạnh hơn quá khứ không biết bao nhiêu lần."
"Ít nhất trong quá khứ, vùng đất tĩnh mịch không hề có tồn tại nào có thể chỉ dùng ý niệm mà khóa chặt ta, đã khiến ta dự cảm thấy sự tồn tại của cái chết."
Shirakawa Shu cười nói: "Vậy nên ngươi đã rời khỏi bên đó, đến bên ta sao?"
Akasim không bày tỏ ý kiến, Shirakawa Shu một tay xoa cằm, trầm ngâm nói: "Chẳng trách trước đó ta lờ mờ nhận ra, bên phía Nhân Loại Cách Tân Thống Hợp hội tụ vô số nhân quả."
"Sự hội tụ nhân quả đến mức độ đó, cho dù là trong quá khứ, hẳn là cũng không thường thấy mới phải."
"Nhưng điều khiến ta kinh ngạc là, nhân quả bên đó lại trong một khoảng thời gian rất nhanh đã bị lắng xuống."
"Những nhân quả đang xáo động đã bị một kẻ nào đó hóa giải bằng một phương pháp mà đến ta cũng không thể hiểu được."
"Xem ra, bên phía Nhân Loại Cách Tân Thống Hợp đúng là đã xảy ra một vài chuyện thú vị."
Akasim nhìn Shirakawa Shu, ánh mắt hắn lóe lên vẻ khó hiểu, rồi hỏi.
"Vậy nên, ngươi có chịu ra tay giúp đỡ không?"
Shirakawa Shu cười nói: "Đương nhiên rồi, dù sao chúng ta cũng coi như là cố giao. Ta không giúp ngươi thì ai giúp ngươi đây, phải không, Masaki."
Akasim lạnh lùng đáp: "Ta hiện tại là Akasim·Dowen!"
Shirakawa Shu trêu chọc: "Được thôi Masaki, không vấn đề gì đâu Masaki."
***
Tập truyện này được dịch và biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.