(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 152: Thi Hài bí ẩn
Khoảnh khắc này, Tử Hàn không khỏi khẽ rùng mình, một cảm giác ớn lạnh tự trong đầu hiện lên. Hắn nhìn bộ thi hài kia, một chiếc ổ khóa xuyên qua cổ họng, cứ thế bị treo trên tường thành. Trong gió như mang theo một nỗi thê lương, ngay cả khi đã c.hết cũng không thể yên nghỉ.
Tử Hàn ngây người tại chỗ, nhất thời không biết mình đang nghĩ gì. C.hết ngàn năm, nhưng khi thành tr�� này một lần nữa xuất hiện, thi thể hắn vẫn cứ ở đó, dường như đang cất tiếng gọi, mong chờ có người đến an táng.
"Thiếu niên lang, rốt cuộc ngươi đã nghe thấy gì?" Tiếng Huyết Nguyệt vang lên, nó cảm nhận được sự thay đổi của Tử Hàn nên không khỏi có chút hiếu kỳ.
Thế nhưng Tử Hàn không nói một lời. Chính vào lúc này, trên thành Thiên Vũ, từng đạo quang hoa lưu chuyển. Trong mắt mọi người chợt lộ vẻ vui mừng. Luồng quang hoa ngưng tụ linh thần chi lực, hiển hiện vô cùng sáng chói. Nhìn luồng quang hoa đó, Tử Hàn khẽ nhíu mày.
Thế nhưng, ngay sau đó, theo luồng quang hoa dâng lên, bóng dáng mọi người biến mất, tất cả đều chìm vào trong thành, đi tìm kiếm cơ duyên của riêng mình.
Giờ phút này, một vệt hào quang bao quanh Tử Hàn, trong nháy mắt đưa hắn vào thành. Nhất thời, Tử Hàn cảm thấy hụt hẫng, ánh mắt hướng về phía tường thành. Lúc này, vẻ mặt hắn ngưng trọng, lòng bất an. Tiếng ong ong ban nãy dường như đã làm loạn Thức Hải của hắn.
"Thiếu niên lang, rốt cuộc ngươi đã nghe thấy gì mà nửa ngày không nói một lời, thật khiến Vương đây sốt ruột c.hết mất!"
Tử Hàn nghe vậy khẽ cau mày, im lặng giây lát. Mặc dù hắn không biết câu nói kia rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng bằng trực giác, hắn cảm nhận được hàm ý ẩn chứa bên trong cũng không hề đơn giản. Ngay lúc này, trong tâm trí hắn khẽ nhẩm: "Hồn Thành, dấu ấn."
"Hồn Thành Ấn Ký?"
Ừ?
Trong nháy mắt, Huyết Nguyệt khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc. Lúc này, khi không ai có thể nhìn thấy, trong mắt nó lại hiện lên vẻ kinh hãi. Nếu Tử Hàn nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc, bởi chỉ bốn chữ đó thôi cũng đủ khiến Huyết Nguyệt chấn động không thôi.
"Hồn Thành Ấn Ký!"
Từng chữ một vang lên trong đầu Tử Hàn. Trong khoảnh khắc đó, Tử Hàn không khỏi lộ vẻ nghi ngờ, hỏi: "Rốt cuộc là thứ gì?"
"Đó là một ấn ký của tòa thành, một tòa thành cực kỳ quan trọng. Lời ngươi nói tựa như một điềm lành."
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Tử Hàn vẫn chưa hiểu.
"Không cần nói nhiều. Nếu mọi chuyện là thật, dù thế nào cũng phải đoạt lấy! Bởi vì điều này liên quan đến cái "ngươi thứ hai" của ngươi, một bản thể khác của ngươi. Chẳng lẽ đây là ý trời sao?" Giọng Huyết Nguyệt trở nên trang trọng lạ thường, thoảng trong đó là vẻ kinh hỉ được che giấu cực kỳ khéo léo.
Trong nháy mắt, Tử Hàn nhất thời ngây người. Cái "tôi thứ hai" sao? Một "chính mình" khác ư? Lời nói như vậy khiến người ta khó mà nắm bắt được manh mối. Và điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì, hắn trầm tư một lát vẫn không sao hiểu nổi. Thế rồi hắn không suy nghĩ thêm nữa. Điều gì có thể khiến Huyết Nguyệt thận trọng đến vậy ắt hẳn là một chuyện lớn, vậy thì dù là gì đi nữa, cũng phải đoạt lấy cho bằng được.
Lúc này, vào thành chưa được bao lâu, đám người đã tản đi. Tử Hàn nhìn quanh bốn phía, thấy không gian trống trải. Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt hắn dừng lại ở phía xa. Nhìn bức tường thành xa xôi, hắn tung người bay tới, chớp mắt đã tiếp cận và đáp xuống trên đó.
Tường thành cao gần trăm trượng, vết kiếm kéo dài hàng ngàn trượng xa trông thật kinh người. Tử Hàn thu lại vẻ mặt, chăm chú nhìn về phía xa, rồi lại dán mắt vào góc kia, nơi bộ thi hài đang treo trên tường thành. Dần dần, càng tiến lại gần, Tử Hàn lại càng cảm thấy kinh hãi.
Thi hài dường như mới bị treo lên hôm nay. Da thịt trên đó vẫn còn sống động, máu tươi nơi cổ họng chưa khô cạn. Thế nhưng, chiếc ổ khóa xuyên qua cổ họng hắn lại đã gỉ sét loang lổ, phủ đầy dấu vết thời gian.
Nhìn một màn này, Tử Hàn cảm thấy kinh hãi, không biết người trước mắt khi còn sống rốt cuộc đã trải qua trận đại chiến kinh hoàng nào. Khắp người hắn đầy rẫy thương tích: vết kiếm chém sâu, vết đao chặt mạnh, nơi ngực còn có một lỗ máu bị xuyên thẳng qua. Một loại lực lượng kỳ dị đang chậm rãi lưu chuyển quanh thân hắn, dường như chính sức mạnh này đã gìn giữ mọi thứ cho đến bây giờ.
Bạch!
Huyết Nguyệt lại xuất hiện, đứng trên vai Tử Hàn, nhìn bộ thi hài kia. Lúc này, trong mắt nó không khỏi lộ ra một vẻ kinh dị, khẽ nói: "Thật là một sinh linh đáng sợ. Khi c.hết lại dùng thần hồn chi lực phong ấn vĩnh viễn chính mình ở đây. Trên người hắn rốt cuộc có gì quý giá?"
Trong nháy mắt, đáy mắt Tử Hàn lộ vẻ kinh hãi. Thế gian vẫn truyền thuyết về luân hồi, dù hư vô mờ mịt, không ai có thể chứng thực, nhưng người đời vẫn thà tin là có còn hơn không. Bộ thi hài trước mắt lại tự phong ấn vĩnh viễn chính mình ở đây, điều này chẳng khác nào tự cắt đứt đường lui của bản thân.
Tử Hàn lắc đầu, ánh mắt lại một lần nữa nhìn về phía thi thể kia, chằm chằm quan sát. Một chiếc ổ khóa đã gỉ sét loang lổ, một đầu xuyên qua cổ họng hắn, đầu còn lại bị người ta đóng chặt vào trong tường thành. Có thể đóng được chiếc ổ khóa vào tường thành như vậy, lực lượng đó hẳn là to lớn đến nhường nào.
Ồn ào!
Tiếng ổ khóa chợt vang lên vào lúc này. Tử Hàn vươn tay nắm lấy ổ khóa, kéo mạnh thi hài. Hắn từng thử dùng linh lực bao bọc thi hài, nhưng khi linh lực chạm vào bộ thi hài kia, nó đã dần dần tiêu tán trong thời gian ngắn.
Lúc này, không ai nhận ra Tử Hàn đang trên tường thành, cố sức kéo bộ thi thể vô hình kia. Một chiếc ổ khóa nhỏ bé lại có thể kéo một bộ thi hài như vậy. Thế nhưng, khi Tử Hàn kéo chiếc ổ khóa, định lôi thi hài xuống, trong khoảnh khắc đó, ánh mắt hắn chợt lộ vẻ kinh hãi tột độ, không thể tin nổi nhìn xuống phía dưới.
Bộ thi hài này, tưởng chừng vô tri, lại nặng tựa ngàn cân. Linh lực quanh thân Tử Hàn bỗng nhiên dâng trào, hắn dốc hết toàn lực nhưng chỉ có thể dịch chuyển thi hài lên một chút. Thế nhưng, chỉ một khoảng cách nhỏ nhoi ấy cũng khiến linh lực của Tử Hàn hao tổn gần nửa trong khoảnh khắc, dường như hoàn toàn không thể kéo lên được.
Thế nhưng, càng kỳ quái như vậy, Tử Hàn lại càng nhận thấy bộ thi hài này không hề đơn giản, có lẽ thật sự ẩn chứa bí mật phi phàm cũng nên, dù sao ngay cả Huyết Nguyệt cũng phải kinh động thì chắc chắn sẽ không tầm thường.
Ầm!
Lúc này, toàn bộ linh lực quanh thân Tử Hàn bùng nổ. Trong nháy mắt, từng đạo quang hoa ngưng tụ, Tử Hàn dồn hết linh lực vào hai cánh tay. Chiếc ổ khóa cuối cùng cũng dịch chuyển, thế nhưng lại chỉ chưa đầy một tấc.
Ba!
Tử Hàn buông tay, trong mắt tràn đầy vẻ nghiêm trọng nhìn chiếc ổ khóa gỉ sét, rồi lại nhìn hai bàn tay mình, l��� vẻ trầm tư. Lúc này, hai tay hắn đầm đìa máu tươi, hai vết máu trong lòng bàn tay trông thật chói mắt.
"Huyết Nguyệt?"
Tử Hàn mở miệng, nhìn về phía Huyết Nguyệt bên cạnh, đầy vẻ nghi vấn.
Lúc này, mắt nó chăm chú nhìn vào mi tâm thi hài, trầm ngâm giây lát rồi nói: "Chiếc ổ khóa này dường như có Phong Ấn Chi Lực, dùng để phong ấn bộ thi hài kia, tránh cho nó tro tàn lại cháy, nên mới nặng nề đến vậy."
"Phong Ấn Chi Lực? Làm sao phá giải?"
Ánh mắt Huyết Nguyệt lộ vẻ lạnh lùng, dứt khoát nói: "Trực tiếp nuốt nó."
Ừ?
Tử Hàn sững sờ. Nuốt nó ư? Câu trả lời dứt khoát này khiến Tử Hàn không chút chần chừ. Hắn vươn tay, lần nữa nắm chặt ổ khóa. Trong khoảnh khắc đó, linh lực quanh thân Tử Hàn thu liễm lại, đồng thời tại mi tâm hắn, linh ấn màu vàng hiện lên, từng đạo quang hoa xuôi ngược. Ánh mắt Tử Hàn lúc này trở nên thâm thúy.
Giữa hai tay hắn bộc phát ra một luồng lực cắn nuốt. Lực cắn nuốt hiện lên, chiếc ổ khóa không khỏi khẽ rung. Theo tiếng ổ khóa rung chuyển, trong đôi mắt thâm thúy của Tử Hàn chợt lộ v��� vui mừng, hắn lại một lần nữa dùng sức kéo bộ thi hài kia.
Ồn ào!
Tiếng ổ khóa va chạm vào thành trì chợt vang lên. Giữa những va chạm, tia lửa bắn ra. Tử Hàn tâm thần khẽ động, vận chuyển Thôn Linh Điển. Từng luồng lực cắn nuốt không ngừng hiện lên, tất cả đều chìm vào bên trong ổ khóa. Từng đạo lực lượng kỳ dị liền vào lúc này tràn vào thân thể Tử Hàn, trở nên yên tĩnh và bị cưỡng ép luyện hóa.
Trong khoảnh khắc này, Tử Hàn không khỏi thốt lên. Ổ khóa đã kéo đến tận cùng, tay hắn cuối cùng cũng chạm vào bộ thi hài kia. Vừa chạm tay vào đã lạnh buốt, một luồng ý lạnh giá lập tức tràn vào tay Tử Hàn. Chỉ trong nháy mắt, Tử Hàn liền buông lỏng thi thể ra. Cảm giác rùng mình thấu xương từ thi hài, dường như còn mang theo hận ý.
"Ngươi tránh ra!"
Tiếng Huyết Nguyệt đột nhiên vang lên. Thân thể chưa đầy ba tấc của nó rơi xuống bên cạnh thi hài, cánh khẽ động, rồi do dự một chút. Từng đạo ấn pháp từ trong hư không ngưng hiện, theo cánh huy động, trong nháy mắt đã chìm vào bên trong thi hài. Cùng với ấn pháp, một luồng thần hồn lực lập tức dâng trào, bao phủ quanh thi thể.
Cảm nhận luồng lực lượng dâng trào đó, dần dần trong mắt Huyết Nguyệt lại một lần nữa phủ đầy vẻ nghiêm trọng. Một sự việc có thể khiến nó xúc động đến vậy, ắt hẳn là phi phàm. Chỉ trong chớp mắt, bộ thi hài kia lúc này không khỏi dâng lên một đạo ánh sáng nhạt, một luồng linh lực cực kỳ mạnh mẽ từ bên trong thi hài bùng lên.
Tử Hàn sững sờ, ánh mắt lộ vẻ kinh dị. Luồng linh lực đó chính là Linh Thần chi lực cực kỳ tinh thuần, còn tỏa ra uy áp cực kỳ mạnh mẽ khiến người ta run sợ. Nhất thời, Tử Hàn khó mà tưởng tượng được thực lực của bộ thi hài trước mắt năm đó rốt cuộc đã đạt tới trình độ nào.
"Ha ha, quả nhiên trên bộ thi thể này có điều cổ quái. Ta xin cảm ơn các ngươi trước, nếu không có các ngươi, ta thật sự không dám động vào."
Ừ?
Một giọng nói đột nhiên vang lên. Tử Hàn lập tức xoay người nhìn lại. Lúc này, một người đàn ông trung niên đứng cách đó không xa, khoanh tay, cười lạnh nhìn Tử Hàn. Quanh thân hắn tỏa ra một luồng sóng linh lực cực kỳ mạnh mẽ. Trong mắt Tử Hàn nhất thời trở nên nghiêm trọng, bởi vì trong cảm nhận của hắn, lực lượng như vậy đã đạt tới cảnh giới Linh Thần chuyển.
Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, Tử Hàn lại hồn nhiên không biết. Thế nhưng, trong khoảnh khắc này, ánh mắt hắn chợt lộ ra vẻ hung lệ. Khi nhìn người đàn ông kia, vẻ hung lệ đó luôn mang theo sự lạnh giá thấu xương.
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.