(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 162: Đã từng Huy Hoàng
Đêm cuối cùng, tại chiến trường Thiên Vũ, Linh Thần bị vô số Linh Thần Bi chiếu sáng, chia cắt thành bảy mảnh Tinh Vực. Nhìn Tinh Vực Kinh Sơn rộng lớn, Tử Hàn như thấy thi sơn huyết hải cuồn cuộn ập tới, trong mắt lộ vẻ xúc động hệt như khi chứng kiến Cửu Sắc Lôi Kiếp.
Huyết Nguyệt than nhẹ, nàng không hiểu lời hai người vừa nói, cũng chẳng hỏi. Sau khi hai người th��n phục, nàng lại bước vào thành trì. Cả tòa thành lần nữa trở nên vắng lặng, tựa hồ người đã tan hết. Trong đêm yên tĩnh bình an, chỉ có vầng sáng chia cắt Thiên Vũ thành bảy mảnh Tinh Vực vẫn lấp lánh như cũ.
Mặc dù Thiên Vũ bị chia thành bảy khu vực, nhưng mỗi khu vực đều rộng lớn vô ngần, giống như một Tinh Không độc lập. Dưới bầu trời sao, vô số vì sao lấp lánh như những quần tu đang tranh nhau tỏa sáng, muốn hóa thành viên ngọc rực rỡ nhất trong tinh vực.
Nhưng cũng chẳng ai biết mình rốt cuộc là vì sao nào, không biết mình có thể chiếm lấy một chòm sao hay không.
Giờ phút này, Tử Hàn đứng trong đêm, nhìn Tinh Không rồi khẽ thở dài. Hắn khẽ động tay, giới chỉ trên ngón tay lóe sáng, một luồng hào quang lướt qua rồi đáp xuống đất. Khi luồng hào quang ấy dần tan đi, một bộ thi hài hiện ra.
Bộ thi hài đó chính là thi thể trước đây bị người treo trên thành. Nhưng lúc này, khi Tử Hàn nhìn bộ thi hài ấy, lòng hắn không khỏi khẽ rung động. Đồng tử hắn chợt co rút lại, một cảm giác kỳ lạ lại dâng lên. Tử Hàn lại cảm nhận đư���c dưới trái tim mình, một dấu ấn đang khẽ lay động. Đó dường như là một dấu ấn thành trì, nhưng khi cảm ứng kỹ hơn, nó lại có vẻ không vẹn toàn.
"Tiền bối năm xưa xả thân thủ hộ chính là dấu ấn này sao?"
Khóe miệng Tử Hàn khẽ mấp máy, nhẹ nhàng tự lẩm bẩm, nhưng giọng điệu đầy kinh hãi. Hắn không biết dấu ấn này rơi vào trái tim mình từ lúc nào. Càng như vậy, Tử Hàn càng nhận ra lai lịch của bộ thi hài này nhất định bất phàm, tựa hồ người này đã bảo vệ dấu ấn đó, thậm chí phong ấn bản thân cũng phải làm vậy.
"Hắn phong ấn bản thân, bảo vệ chính là dấu ấn thành trì trong lòng ngươi, hay có lẽ chỉ là một nửa."
Một giọng nói quen thuộc lọt vào tai Tử Hàn, nhất thời hắn không khỏi vui mừng. Giờ phút này, chiếc nhẫn trên tay hắn khẽ rung lên, bóng dáng Huyết Nguyệt hiện ra cách đó không xa. Dưới ánh sao, đôi mắt nàng lóe sáng nhìn Tử Hàn.
"Huyết Nguyệt!"
Tử Hàn vui mừng. Tình trạng của Huyết Nguyệt trước đây khiến lòng hắn nặng trĩu, giờ phút này nàng lại xuất hiện, hắn tự nhiên trở nên vui vẻ. Nhưng lúc này, ánh mắt Huyết Nguyệt dường như lại trở nên bình tĩnh, nhìn về phía Tử Hàn rồi nói: "Thiếu niên lang, ngươi rất không tồi, thật sự rất không tồi."
"Ừ?"
Bất chợt, Tử Hàn cảm thấy có chút quái dị. Nhưng ngay sau đó, lời Huyết Nguyệt nói ra lại khiến hắn thấy thoải mái.
"Suốt ba nghìn năm, Bản vương đã sớm xem nhẹ mọi thứ trên thế gian. Nhưng khi ngươi triệu đến Cửu Sắc Lôi Kiếp, ngươi lại khiến Bản vương một lần nữa cảm thấy kinh ngạc. Ngươi thật không kém gì Diêu Khinh Tuyết đồng cảnh giới năm đó. Bản vương tin rằng trong thế giới này, cuối cùng ngươi sẽ có thể tạo nên vạn đời huy hoàng."
Trong lời nói của nàng, Tử Hàn nhất thời tràn đầy kinh ngạc. Hắn biết rõ Huyết Nguyệt bình thường kiêu ngạo đến mức nào, vậy mà hôm nay nàng lại dành cho hắn lời khen cao đến vậy, không hề thua kém Kiếm Hoàng năm đó. Lời khen này e rằng là lời khen cao nhất thế gian trong mấy nghìn năm qua.
Bởi vì năm đó, Kiếm Hoàng mang trên mình vinh dự cao nhất thiên địa, cho dù đã bỏ mình, nhưng hào quang trên người hắn chưa bao giờ bị th��i gian che giấu, ngược lại càng trở nên sâu sắc hơn.
Nhất thời, Huyết Nguyệt lại có chút thổn thức, cuối cùng thờ ơ thở dài một tiếng. Khi Tử Hàn nghe được lời khen như vậy, hắn không hề sinh lòng kiêu ngạo, trong lòng hắn ngược lại càng thêm kiên định. Trên con đường tu hành, hắn lại lần nữa khao khát vươn xa. Dần dần, Tử Hàn tỉnh táo lại, nhìn về phía Huyết Nguyệt, chợt nhớ ra điều gì đó.
"Mọi chuyện này rốt cuộc là sao?" Tử Hàn đột nhiên mở miệng, ánh mắt nhìn về bộ thi hài đang nằm yên lặng trên đất, trong mắt hắn lúc này càng trở nên phức tạp.
Huyết Nguyệt cười một tiếng, nói: "Ngươi đoán không sai, bộ thi hài này đã phong ấn bản thân ở đây, và người ấy bảo vệ chính là dấu ấn trong lòng ngươi. Nhưng dấu ấn kia cũng chỉ có một nửa. Hắn đã phong tỏa nửa dấu ấn còn lại vào thân thể mình, theo thời gian trôi qua, dấu ấn đó dung nhập vào Bản Nguyên Linh Thần. Mà ngươi nuốt Bản Nguyên kia để luyện hóa, nửa dấu ấn đó liền khắc sâu vào lòng ngươi."
Hít!
Tử Hàn không khỏi giật mình.
Lời nói đó khiến lòng hắn rung động. Khi hắn hoàn toàn luyện hóa Bản Nguyên, trong lúc đối phó Lôi Kiếp, hắn đã không hề chú ý đến biến hóa nhỏ nhặt này. Mà như vậy xem ra, bộ thi hài này dường như cũng không để lộ bí mật của nó, ngược lại càng trở nên thần bí hơn.
"Mọi chuyện rốt cuộc thế nào? Mà hắn là ai? Dấu ấn kia lại chỉ có một nửa?"
Tử Hàn mở miệng, lòng đầy nghi ngờ, khiến hắn bối rối. Nhưng Huyết Nguyệt lại lần nữa cười một tiếng, nói: "Thiếu niên lang, còn nhớ lời ta nói lúc trước không?"
"Hồn Thành Ấn Ký?" Lông mày Tử Hàn lập tức nhíu lại, tựa hồ mọi chuyện này thật sự chỉ liên quan đến một tòa thành.
"Vạn năm trước, Thiên Hồn Hoàng Triều đã từng huy hoàng đến mức nào, từng là bá chủ Thiên Vực. Đó là một Thánh Hoàng triều huy hoàng đến tột đỉnh. Mà vị trí hoàng thành của Thiên Hồn Hoàng Triều đương thời chính là Hồn Thành! Dấu ấn một nửa mà ngươi có được lúc này chính là Hồn Thành Ấn Ký kia. Nếu như có đầy đủ, ngươi có thể khống chế tòa hoàng thành năm đó."
"Cái gì!"
Tử Hàn nhất thời kinh hãi, ng�� ngàng nhìn Huyết Nguyệt. Hắn không hề hay biết Thiên Hồn Hoàng Triều năm đó lại huy hoàng đến thế, cuối cùng hùng cứ một phương, trở thành bá chủ. Một Thánh Hoàng triều tràn đầy huy hoàng vô tận như vậy, Thiên Hồn Hoàng Triều vạn năm trước rốt cuộc đáng sợ đến mức nào, vì sao giờ phút này lại chỉ còn là một Thượng Đẳng Hoàng Triều.
Mà giờ khắc này, ánh mắt Huyết Nguyệt có chút quái dị nhìn về phía Tử Hàn, như cười mà không phải cười nói: "Có lẽ ngươi không biết, bộ thi hài này lúc còn sống chính là mạch hồn thiên sinh. Mà thiên địa bao la, chỉ có người mang huyết mạch hoàng thất Thiên Hồn Hoàng Triều mới có thể sản sinh ra mạch hồn thiên sinh này. Cho nên bộ thi hài này chính là người của hoàng thất Thiên Hồn."
Hô!
Giờ khắc này, Tử Hàn thở phào một hơi thật dài. Lúc này, những lời Huyết Nguyệt nói ra đối với hắn quá xa vời, cũng quá đỗi chấn động. Mảnh thiên địa này đã trải qua không biết bao nhiêu năm, lấy vạn năm làm đơn vị, sớm đã hóa thành thương hải tang điền. Mọi thứ đều thay đổi, có lẽ không thay đổi chỉ có Tinh Không trường tồn vĩnh cửu và thiên địa vĩnh hằng bất biến.
Dần dần, tâm trạng Tử Hàn bình phục, hắn nói: "Mặc dù ta không biết Thiên Hồn Hoàng Triều năm xưa huy hoàng đến mức nào, nhưng nếu Hồn Thành kia là hoàng thành Thiên Hồn năm đó, vậy tại sao dấu ấn lại rơi vào tay ta được?"
"Bởi vì vạn năm trước từng có một trận đại chiến chấn động thế gian, đánh tan tành Thiên Hồn Hoàng Triều. Mà Thánh Hoàng triều huy hoàng đến cực hạn khi đó cũng trong trận chiến ấy suýt chút nữa chôn vùi trong bụi trần lịch sử. Hoàng thành thất lạc, dấu ấn cũng không rõ tung tích, thậm chí bộ kinh văn chí cao vô thượng kia cũng thất lạc trong tòa thành đó." Huyết Nguyệt lại cất lời, giọng mang theo vẻ phiền muộn, như thể đang tiếc nuối điều gì đó.
"Kinh văn chí cao vô thượng? Chẳng lẽ có thể sánh ngang với Thôn Linh Điển sao?"
Tử Hàn kinh ngạc. Trong mắt Huyết Nguyệt, dường như ngay cả công pháp Thần Giai cũng chỉ là giấy vụn, vậy mà nàng lại sùng bái bộ kinh văn kia đến vậy. Một kinh văn có thể khiến Huyết Nguyệt phải tiếc nuối, nhất định là pháp môn truyền đời, nói không chừng thật sự có khả năng nghiêng trời lệch đất, khuấy động Thiên Địa Chi Lực.
"À, có lẽ bây giờ ngươi vẫn chưa thể hiểu được sự cường đại của Thôn Linh Điển, nhưng ngươi phải biết, bộ kinh văn thất lạc trong Hồn Thành kia thật sự không tầm thường chút nào, vô số Đại Năng dốc cả đời cũng khó lòng cầu được."
Giờ khắc này, chẳng biết tại sao, lòng Tử Hàn không khỏi run lên, mang theo một tia kinh hãi.
"Không tầm thường sao?"
Lời này lại từ miệng Huyết Nguyệt nói ra, Tử Hàn nhất thời trở nên kính sợ, ánh mắt cũng dần dần trở nên nóng bỏng. Từ lời của nàng, Tử Hàn suy đoán, bộ kinh văn kia dường như không hề thua kém Thôn Linh Điển thượng cổ.
Tử Hàn suy nghĩ miên man, một chút cảm giác kỳ lạ chợt dâng lên. Hắn cảm nhận dấu ấn thành trì chưa trọn vẹn trong lòng, chợt khẽ giật mình.
"Tỉnh táo lại đi, mọi chuyện đó không phải là điều ngươi nên nghĩ lúc này. Điều ngươi cần suy nghĩ bây giờ nằm ở kia."
Huyết Nguyệt mở miệng, cắt ngang suy nghĩ của Tử Hàn. Tỉnh táo lại, Tử Hàn theo ánh mắt Huyết Nguyệt nhìn về Thiên Vũ, nhìn về vùng Tinh Không bị vầng sáng chia cắt. Trong mắt hắn đầy nghi hoặc, lại là vùng sao trời này, dường như hôm nay ánh mắt mọi người đều đổ dồn về đó.
Tử Hàn yên lặng nhìn Tinh Không, lắng nghe Huyết Nguyệt nói. Lúc này hắn nghe rất nghiêm túc, bởi vì Huyết Nguyệt đang nói rất nghiêm túc.
"Chiến trường Linh Thần chính thức mở ra. Bản vương hy vọng ngươi chính là ngôi sao sáng nhất trong bảy mảnh tinh vực kia. Chỉ có như vậy ngươi mới xứng đáng với mọi thứ ngươi đang có."
"Mong ngươi không phụ kỳ vọng của hắn năm đó."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.