(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 223: Giang Thiên mẫn
Trường kiếm mang phong cách cổ xưa, nhưng mũi kiếm lại sắc lạnh đầy sát khí. Từng luồng kiếm khí sắc bén tuôn trào từ lưỡi kiếm, mỗi tia sáng đều đáng sợ đến rợn người.
“Ngươi dám!”
Đúng lúc này, hai lão giả cuối cùng cũng lộ vẻ bàng hoàng. Nhìn Tử Hàn, họ chợt nhớ lại vừa rồi Tử Hàn đã cứng đối cứng với hai người họ, thậm chí còn ra kiếm chém chết người khác. Lúc này, Cửu Hoàng Tử đang tĩnh tâm tu luyện, không thể phân tâm. Nếu Tử Hàn ra tay tập kích, hậu quả sẽ khôn lường.
Thế nhưng Tử Hàn nhìn vẻ mặt của hai người, khóe miệng lại lần nữa nở một nụ cười lạnh. Y cầm kiếm nhìn bốn phía, thấy mọi người sợ hãi, thấy hai lão giả nặng nề.
Lần đầu gặp mặt, mọi người đều lộ vẻ khinh miệt, coi thường Tử Hàn chỉ với cảnh giới Linh Thần Nhị Chuyển, thậm chí không thèm liếc nhìn thêm. Thế nhưng trận chiến này lại khiến tất cả mọi người đều cảm thấy rung động. Tử Hàn vượt cấp tác chiến, lấy ít địch nhiều, sức chiến đấu được xưng tụng là Vô Song.
Một người duy nhất, nhưng lại tung hoành giữa vô số cường giả, đối đầu trực diện với hai cao thủ Linh Thần Tứ Chuyển, thậm chí còn ung dung chém chết kẻ đồng cấp. Sức chiến đấu như vậy thật đáng sợ biết bao. Nếu là chiến đấu cùng cấp, ai có thể địch nổi?
Nhìn Tử Hàn, nhìn thanh kiếm trong tay y, cảm nhận kiếm ý đáng sợ ấy, trong mắt mọi người đều hiện lên vẻ ngưng trọng. Hóa ra lúc này Tử Hàn tuyên bố, có lẽ họ thật sự không cách nào ngăn cản được y. Đến lúc đó, nếu Cửu Hoàng Tử có bất kỳ sơ suất nào, ai sẽ gánh chịu nổi?
Bạch!
Giờ khắc này, trường kiếm của Tử Hàn chợt lóe, hàn quang sắc lạnh như tuyết in vào mắt mọi người. Khóe miệng y cong lên một nụ cười lạnh, nói: "Ngươi bảo ta có dám hay không!"
Xoẹt!
Một đạo kiếm quang chợt lóe lên, nhanh đến mức không ai kịp theo dõi. Chỉ với một kiếm, Tử Hàn đã hướng thẳng đến Chiến Bi. Ngay khoảnh khắc đó, hai lão giả kinh hãi vội vàng tung ra từng đạo ấn pháp tấn công Tử Hàn. Nhưng khi ấn pháp vừa giáng xuống, thân ảnh Tử Hàn đã hóa thành tàn ảnh biến mất.
"Những kẻ tu sĩ Linh Thần Tứ Chuyển mà ngay cả thân ảnh của ta cũng không phân biệt được, thật nực cười."
Ừ?
Chỉ trong chớp mắt, ánh mắt hai người lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Tử Hàn với vẻ kinh hoàng. Vừa rồi, Tử Hàn di chuyển tựa quỷ mị, hoàn toàn không thể nắm bắt được. Ngay lập tức, một luồng kiếm quang lại lần nữa lóe lên, một kiếm sắc lạnh vô cùng, chém thẳng về phía một lão giả.
"Nghiệt súc, đừng hòng liều lĩnh!"
Ầm!
Hai người đồng loạt ra tay, cứng rắn đỡ lấy trường kiếm của Tử Hàn. Giờ khắc này, kiếm quang tràn ngập khắp nơi. Mỗi chiêu kiếm của Tử Hàn đều như mang theo ngàn vạn luồng sáng, chói lòa mắt người. Nhưng mỗi khi các đòn tấn công chạm vào nhau, những vầng sáng chói lọi bùng nổ, khiến không ai có thể nhìn rõ được thực hư.
Thế nhưng đúng lúc này, trong mắt mọi người đều hiện lên vẻ kinh hãi. Bóng người Tử Hàn không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước Chiến Bi. Thân ảnh y lúc này đã không thể nắm bắt, ngay cả những người tu sĩ Linh Thần Tứ Chuyển cũng không thể nhìn thấu.
"Hoàng tử!"
Giờ khắc này, mọi người kêu lên. Khi Tử Hàn áp sát Cửu Hoàng Tử, những người bảo vệ y lập tức kinh hãi, linh lực nhất thời ngưng tụ. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi linh lực sáng chói vừa hiện lên, Tử Hàn đã chém ngang một kiếm, máu tươi liền bắn ra.
"Nghiệt súc, dừng tay!"
Ầm!
Kẻ vừa lui ra khỏi vầng sáng kinh hãi không thôi, lập tức vỗ chưởng về phía Tử Hàn.
Tử Hàn vung kiếm ch��m ngang, miễn cưỡng phá tan chưởng ấn. Chỉ một kiếm, ánh sáng chói lòa đã hóa thành vô số đốm huỳnh quang bay lượn khắp trời. Tử Hàn đứng giữa những đốm sáng đó, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, nhìn về phía xa. Dưới tấm bia chiến đấu, trên gương mặt tuấn tú của Cửu Hoàng Tử giờ đã vương vãi vết máu.
Lão giả ngoảnh đầu nhìn về phía thi thể nằm gần Cửu Hoàng Tử ở đằng xa, ánh mắt y lại lần nữa trở nên nặng nề. Chỉ suýt nữa, Tử Hàn đã chém chết Cửu Hoàng Tử.
"Haizz, đáng tiếc thật, chỉ thiếu một chút nữa thôi, đành chờ lần sau vậy."
Tử Hàn mở miệng, tựa hồ mang theo vẻ tiếc nuối, nhưng ánh mắt hắn vẫn uy nghiêm như trước. Thế nhưng đúng lúc này, một vầng sáng tựa như mực đen chợt cuộn trào xuất hiện. Dưới tấm bia chiến đấu, Cửu Hoàng Tử với ô quang bao quanh, đúng lúc này đột nhiên mở mắt nghiêm nghị nhìn về phía Tử Hàn.
"Ngươi nghĩ còn có lần sau sao?"
Ừ?
Lông mày Tử Hàn khẽ nhúc nhích.
Giờ khắc này, trong mắt y một vệt hào quang cuốn lên, một luồng Vong Linh Chi Lực đậm đặc chợt lưu chuyển. Trên gương mặt tuấn tú của Cửu Hoàng Tử hiện lên một vẻ uy nghiêm, mơ hồ mang theo một cảm giác quái dị, tựa như... Vong Linh.
"Hoàng tử người không sao chứ?"
Lão giả lập tức hành lễ, nhìn về phía Cửu Hoàng Tử. Trên gương mặt tuấn tú của Cửu Hoàng Tử hiện lên một nụ cười khẽ, y vung tay áo lau đi vết máu trên mặt, cũng chẳng buồn để ý đến lão giả mà vẫn lộ rõ vẻ kiêu ngạo. Y liếc mắt nhìn Tử Hàn, khinh miệt nói: "Thiên Mộng Hoàng Triều của ta là nơi kẻ ti tiện như ngươi có thể đặt chân sao?"
"À, ti tiện ư? Nực cười. Chẳng lẽ ngươi cảm thấy mình cao quý lắm sao?"
Giờ khắc này, sự uy nghiêm trong mắt Tử Hàn lại lần nữa hiện lên. Nhìn Cửu Hoàng Tử, ánh mắt y lạnh giá vô cùng. Giờ phút này, sự lạnh giá trong mắt y tựa như pha lẫn một luồng tinh hồng, sát ý cuộn trào nhưng lại bị y che giấu cực kỳ khéo léo.
"Càn rỡ! Nghiệt súc! Hắn chính là Cửu Hoàng Tử Tần Châu của Thiên Mộng Hoàng Triều, chẳng lẽ còn chưa đủ cao quý sao? Kẻ ti tiện như ngươi còn không mau quỳ xuống?"
"Quỳ xuống? Ha ha ha!" Giờ khắc này, Tử Hàn cười lớn, trường kiếm trong tay chợt lóe lên. Y nhìn lão giả, khinh miệt nói: "Một đám rác rưởi mà thôi, ồn ào cái gì. Vừa rồi giáo huấn còn chưa đủ sao?"
Ầm!
Cùng với lời nói của Tử Hàn, một tiếng động lớn chợt vang dội. Tần Châu vung tay, ô quang quanh thân lưu chuyển, khóe miệng y cong lên một nụ cười lạnh, nói: "Tiểu tử, trước mặt Thiên Mộng Hoàng Triều của ta, ngươi coi là cái gì? Chẳng qua chỉ là một kẻ ti tiện mà thôi. Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng không ai giết được ngươi sao?"
Leng keng!
Tử Hàn thần sắc lạnh nhạt, nhưng ánh mắt lại tựa băng sương. Trường kiếm khẽ vung, hàn quang lạnh lẽo như sương, y nhìn về phía Tần Châu, không khỏi dâng lên một nụ cười châm biếm: "Ti tiện ư? Nào dám hỏi, ngươi thật sự cao quý lắm sao?"
"À, một mình ngươi là kẻ ti tiện, còn Bản Hoàng Tử đây chính là hoàng tử của Thần Hoàng Triều. Ngươi có tư cách gì mà cùng Bản Hoàng Tử bàn luận về sự cao quý?"
Đúng lúc này, một cảm giác rợn người chợt lan tỏa. Tử Hàn với ánh mắt uy nghiêm nhìn về phía Tần Châu. Giờ phút này, sát ý cuối cùng không còn che giấu nữa.
"Cũng không phải. Chẳng lẽ sự cao quý của một người được định nghĩa bằng thân phận sao?"
Ngay khoảnh khắc đó, sắc mặt Tử Hàn lạnh băng. Nhưng cùng với những lời vừa nói, lông mày y lại khẽ nhíu. Mọi người đều không khỏi đưa mắt nhìn về phía xa xa. Trên đỉnh Phong Vũ ở đằng xa, một bóng người đang bước đi. Y vận thường phục màu xanh, tà áo bay bay theo gió. Sự xuất hiện của y khiến tất cả mọi người đều sững sờ.
Đó là một nam tử, tuổi tác chưa quá hai mươi. Gương mặt y tuấn tú không tì vết, thân hình cao ráo bước đi trong gió, toát lên vẻ xuất trần. Dù tuấn mỹ nhưng lại không hề có chút âm nhu nào.
Giờ đây, y từng bước vững chãi, chỉ trong chốc lát đã đứng cạnh Tử Hàn. Nhìn Tử Hàn, khóe miệng y không khỏi khẽ cong lên một nụ cười ấm áp. Sau đó, y liếc nhìn những người của Thiên Mộng Hoàng Triều.
Thế nhưng giờ khắc này, Cửu Hoàng Tử Tần Châu khi nhìn thấy thanh niên tuấn tú không tì vết kia, ánh mắt lại lộ vẻ khinh miệt, y khinh thường nói: "Ngươi là ai? Có tư cách gì mà lên tiếng ở đây?"
"Tại hạ Giang Thiên Mẫn." Bản dịch phẩm này, với tất cả sự kỳ công, được độc quyền cung cấp bởi truyen.free.