(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 28: Đuổi giết
"Muốn chết!"
Tử Phàm gầm lên, rút phắt trường kiếm ra sau lưng. Bước chân thoăn thoắt lướt trên mặt đất, hắn ra tay dứt khoát, tàn nhẫn, một kiếm đâm thẳng về mi tâm Tử Hàn, hòng phá vỡ Linh Ấn của đối phương.
Cheng!
Tử Hàn xuất kiếm, một kiếm chém ngang không trung, khiến Tử Phàm miễn cưỡng lùi bước. Chân vừa nhún một cái, trên thân kiếm đã lóe lên một đạo hàn quang, kiếm xé gió lao thẳng đến cổ Tử Phàm, muốn lấy mạng đối phương. Mỗi chiêu đều ra đòn chí mạng, không hề lưu tình.
Tử Phàm nhướng mày, trong lòng kinh hãi. Trường kiếm vung vẩy đón đỡ, trường kiếm trong tay dường như hóa thành hai thanh, những hư ảnh không ngừng chém loạn trước mắt Tử Hàn, thoắt ẩn thoắt hiện. Khi thi triển bộ kiếm quyết này, khóe miệng Tử Phàm hiện lên một nụ cười tàn nhẫn.
Trường kiếm của Tử Hàn chém xuống không hề do dự, một kiếm chém nát hư ảnh trường kiếm và lao thẳng đến Tử Phàm. Hàn quang lấp lánh trên thân kiếm, phá vỡ tất cả hư ảnh.
Tử Phàm quay người đón đỡ, Tử Hàn lại xông tới. Hai người giao chiến, kiếm quang cùng hàn mang không ngừng lóe lên trong không trung, khiến người xem hoa mắt nhức óc. Tiếng kim loại va chạm vang lên không ngừng, tựa như cuộc chiến bất phân thắng bại. Tử Nguyệt càng nhìn càng thêm kinh hãi.
Cảnh giới thực lực của Tử Phàm hơn hẳn Tử Nguyệt, hơn nữa hắn lại tu luyện một bộ kiếm quyết Huyền Giai trung phẩm vô cùng lợi hại. Nếu kiếm quyết ấy được tung ra, Tử Nguyệt tự thấy mình không phải đối thủ. Nhưng đến giờ phút này, Tử Phàm vẫn chưa thi triển bộ kiếm quyết kia, dường như vẫn còn giữ sức. Điều này càng khiến nàng thêm lo lắng.
"Nguyên lai trong truyền thuyết phế vật thiếu gia lại có đến thủ đoạn như vậy, xem ra tất cả mọi người đều đánh giá thấp ngươi."
Tử Phàm vừa dứt lời, kiếm trong tay hắn cũng không hề chậm. Trong lúc hai kiếm chạm nhau, một chưởng lập tức đánh về phía Tử Hàn.
"Thôn Linh Chưởng!"
Thấy chưởng này đánh ra, khi hai chưởng giao nhau, sắc mặt Tử Phàm lập tức trầm xuống, vội vàng thu tay về, trên mặt thoáng hiện vẻ ửng đỏ. Hắn rút kiếm lùi lại phía sau, nhưng ánh mắt uy nghiêm của Tử Hàn dường như không định để hắn thoát.
Xoẹt!
Tử Hàn một kiếm chém ra, chém đứt cành cây, bổ đôi một thân cây khô, rồi một kiếm tiếp tục truy sát Tử Phàm.
Tử Phàm cau mày, xoay người lần nữa nghênh chiến Tử Hàn, gương mặt vốn bình thường giờ lại lộ vẻ dữ tợn.
Trên một vách núi xa xa, gió nhẹ khẽ thổi, ba người đàn ông tuổi trung niên đứng trên đó nhìn xuống trận chiến. Trong mắt họ vừa có kinh ngạc, lại vừa có chút mừng rỡ. Một người đàn ông mặc áo xanh, sắc mặt ôn hòa, chính là người từng tranh giành Quân Hoàng kiếm với Huyết Nguyệt ở phòng đấu giá – Thanh Trọng của Thanh Tộc, cũng là cha của Thanh Vô Song.
Lúc này, Thanh Trọng nhìn Tử Hàn, khóe miệng lộ ra vẻ mỉm cười, trong mắt ánh lên vẻ cực kỳ hài lòng. Hắn cười nói: “Nhị vị huynh trưởng, đây chính là độc tử của Hiền huynh đó ư?”
Hai người đàn ông tuổi trung niên tên là Tử Trang, Tử Nghiêm, là Đại gia và Nhị gia của Tử Tộc. Họ là anh em sinh đôi, tướng mạo giống nhau như đúc, giờ phút này đồng thời quay đầu nhìn về phía Thanh Trọng. Khuôn mặt tuấn tú như được đao tạc, mang theo nụ cười ôn hòa, thậm chí ngôn hành cử chỉ đều giống nhau đến chín phần. Sau khi liếc xuống dưới, họ nói: “Đúng là con trai út của Tam đệ.”
Thanh Trọng cười một tiếng, nói: “Nếu ta không nhìn lầm, Tử Hàn cháu đã đạt đến Hóa Linh sơ kỳ, hơn nữa lại có thể cùng Tử Phàm ở Hóa Linh hậu kỳ đánh đến bất phân thắng bại, thật khiến người khác kinh ngạc a! Quả nhiên có phong thái của cha nó năm xưa!”
Hai người đàn ông khẽ gật đầu, trong mắt cùng lúc hiện lên vẻ phức tạp. Cả ba đều biết rõ, Tử Hàn vốn là kẻ phế vật theo lời đồn, nhưng một tháng trước lại tu hành thành công. Điều khiến mọi người kinh ngạc hơn nữa là, chỉ trong một tháng, Tử Hàn đã đạt đến Hóa Linh cảnh. Tốc độ như vậy đủ để khiến những cái gọi là thiên tài phải hít khói theo sau.
“Hàn nhi chịu khổ nhiều năm, cuối cùng khổ tận cam lai, không phụ công cha nó năm xưa.”
Thanh Trọng gật đầu, cười nói: “Tiểu đệ mặc dù không thể sánh bằng Tử Tuyệt huynh, nhưng năm đó ta cùng huynh ấy có giao tình rất tốt. Năm đó ta và huynh ấy còn nhỏ đã từng định một mối hôn sự. Bây giờ nhìn lại, hai đứa đã trưởng thành cả rồi, ha ha ha!”
Tử Trang và Tử Nghiêm chân mày khẽ nhướng. Liếc nhìn Thanh Trọng, tự nhiên hiểu rõ ý đồ của hắn, trong lòng cùng lúc thầm mắng: “Lão hồ ly!”
Trước đó, Thanh Trọng không hề nhắc đến chuyện này, mà bây giờ khi thấy tiềm lực của Tử Hàn lại nhắc đến hôn sự. Hai người nhìn Thanh Trọng, cảm thấy hắn cực kỳ trơ trẽn.
Nhưng cũng không tiện nói gì, dù sao hai nhà là thế giao.
Thấy hai người không nói, Thanh Trọng chẳng hề cảm thấy lúng túng. Sắc mặt hắn lại thay đổi, đột nhiên trở nên ngưng trọng, nói: “Nhị vị huynh trưởng, Tử Tuyệt huynh rời đi đã nhiều năm, không biết đã thành Thần hay chưa?”
Chân mày Tử Trang khẽ nhíu khi nhìn Thanh Trọng, trong mắt lộ vẻ do dự. Hắn khẽ lắc đầu, nói: “Tam đệ rời nhà sáu năm nay không hề quay lại tộc, chúng ta không biết.”
“Tử Tuyệt huynh thiên tư trác tuyệt đến mức nào, sáu năm trước đã đạt đến Linh Thần cửu chuyển Đỉnh Phong Chi Cảnh, bây giờ e rằng đã sớm thành Thần rồi! Chỉ riêng Tử Tuyệt huynh đã đủ để một tộc vinh thịnh ngàn năm, thật đáng ngưỡng mộ biết bao!”
Tử Nghiêm nghe tiếng, ngậm miệng không nói, trong mắt ngược lại mang theo lo âu. Tử Tuyệt năm đó đã từng vì Tử Hàn bị người vương tộc trách mắng một câu, liền giơ đao giết tới vương tộc, một mình diệt sạch một chi nhánh của họ. Nếu như hắn biết được những chuyện Tử Hàn trải qua mấy năm nay, dưới sự giận dữ, thật không biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Mà giờ khắc này, trận chiến giữa Tử Hàn và Tử Phàm đã kéo dài rất lâu. Tử Phàm bị Tử Hàn một kiếm chém rách vạt áo trước ngực, một vệt máu tươi rỉ ra. Hắn giận dữ lao tới Tử Hàn, nhưng Tử Hàn lại không lùi mà tiến.
"Cuồng xà kiếm pháp, Kim Xà Cuồng Vũ!"
Tử Phàm hét lớn, kiếm trong tay dâng lên một tầng ánh sáng vàng kim nhàn nhạt. Trường kiếm múa may trong tay, kiếm chiêu dường như hơi xốc xếch, thanh trường kiếm như hóa thành một Con Rắn Lớn màu vàng kim, điên cuồng vặn vẹo trên không trung, giáng đòn mạnh nhất về phía Tử Hàn.
Tử Nguyệt trong lòng run lên, nhìn Tử Phàm thi triển kiếm quyết, nhận ra đây chính là bộ kiếm quyết Huyền Giai trung phẩm mà Tử Phàm tu luyện. Uy lực cực lớn, ban đầu hắn chính là nhờ chiêu này mà miễn cưỡng đánh hòa với kẻ có cảnh giới Linh Tinh sơ kỳ kia.
Lúc này, Tử Hàn nhanh chóng lùi lại, trên trường kiếm trong tay hắn, một đạo kiếm quang U Hắc ngưng tụ. Chân vừa nhún, trường kiếm trong tay hắn vung ngang, như muốn chỉ thẳng lên trời trăng, một kiếm đâm tới.
"Kiếm Chỉ Thiên Nguyệt!"
Trường kiếm dâng lên kiếm quang U Hắc, nhắm thẳng vào Tử Phàm. Kiếm khí dày đặc khắp không trung. Hai thanh trường kiếm va chạm vào nhau, phát ra tiếng vang chói tai. Ánh sáng U Hắc bùng lên như đóa hoa nở rộ, trong mắt mọi người đều dâng lên sự kinh hãi. Kiếm của Tử Phàm vào khoảnh khắc này đứt gãy. Tử Hàn phi thân lên, một cước đạp mạnh vào thân Tử Phàm.
Ầm!
Tử Phàm bay ngược ra, đâm sầm vào tảng đá lớn. Cả thân trường sam đã tả tơi, trên ngực có một vết thương ghê rợn. Khóe miệng không ngừng trào ra máu tươi, ánh mắt tràn đầy kiêng kỵ nhìn Tử Hàn.
Lúc này, Tử Hàn rơi xuống đất, cầm kiếm trong tay, bước về phía Tử Phàm. Trong mắt hàn quang vẫn sắc lạnh như kiếm.
"Tử, Tử Hàn, Yêu Đan trả lại ngươi."
Tử Phàm từ trong ngực ném ra Yêu Đan, hóa thành một đạo Lưu Quang màu đỏ, bay về phía Tử Hàn.
Oành!
Khi Yêu Đan bay về phía Tử Hàn, ánh mắt Tử Hàn khẽ động, kiếm trong tay chém ngang. Một kiếm chém vào Yêu Đan, chém vỡ nó, khiến nó hóa thành một mảnh huỳnh quang đỏ rực vương vãi xuống. Tử Hàn đứng giữa làn huỳnh quang, ánh mắt lạnh giá nhìn Tử Phàm.
Mọi người há hốc mồm nhìn Tử Hàn, cảm thấy không thể tin nổi, đồng thời thầm kêu đáng tiếc. Đây chính là Yêu Đan cấp hai đỉnh phong, nếu như những người này nuốt vào, ít nhất cũng có thể thăng một cảnh giới, thậm chí hai. Vậy mà cứ thế bị Tử Hàn một kiếm chém vỡ tan.
"Ta bây giờ không muốn Yêu Đan, mà là đòi mạng ngươi!"
Trong đáy mắt Tử Phàm lộ ra vẻ kính sợ, thân thể không nhịn được khẽ run. Khi nhìn thấy vẻ mặt Tử Hàn, hắn lộ rõ sự sợ hãi, nói: “Không, không, ngươi không thể giết ta! Ông nội ta với ông nội ngươi là anh em ruột. Ngươi giết ta, ông nội ta sẽ không bỏ qua đâu!”
"Ồ? Thật sao? Đó cùng ta có quan hệ gì?"
Tử Hàn đang cầm kiếm định chém xuống đầu Tử Phàm thì trong đáy mắt Tử Phàm lóe lên một tia gian xảo. Hắn bật dậy khỏi mặt đất, nắm chặt kiếm trong tay, vung lên chém về phía Tử Hàn.
Ầm!
Tử Hàn xuất kiếm, đánh bay Tử Phàm ra ngoài. Tử Phàm đứng dậy không chút do dự. Hắn lập tức nhún chân, bất chấp thương thế trên người, lao thẳng vào rừng núi xa xa rồi biến mất. Mọi người đều kinh hãi. Tử Nguyệt cùng những người khác cảm thấy không thể tin nổi khi chứng kiến cảnh tượng này, trong đáy mắt lộ rõ sự rung động.
Một Tử Phàm cường đại như vậy lại bị Tử Hàn đánh bại, không thể địch lại Tử Hàn, chỉ còn biết run sợ. Chứng kiến một màn này, mọi người cảm thấy tất cả những điều này dường như quá phi thực tế, khó tin. Đây còn là kẻ phế vật thiếu gia mà họ vẫn thường gọi sao?
"Tử Hàn ca ca rất lợi hại a!"
Tử Diệp hoan hô, nhìn Tử Hàn hai mắt sáng lấp lánh như sao. Khi Tử Nguyệt nhìn Tử Hàn, nàng lại có chút khổ sở. Từng có lúc Tử Hàn cũng chỉ có thể ngưỡng mộ nàng như bây giờ, nhưng tất cả những điều đó đã không còn nữa rồi.
Huyết Nguyệt vẫn thờ ơ như cũ, ngáp một cái nhìn Tử Hàn.
Mà giờ khắc này Tử Hàn nhìn Tử Phàm bỏ chạy phương hướng, khóe miệng dâng lên vẻ mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Ngươi thật sự cho rằng ngươi chạy sao?"
"Chẳng lẽ hắn còn muốn đuổi theo Tử Phàm ư?"
"Tử Phàm bây giờ phỏng chừng đã sớm không biết tung tích, hắn thế nào đuổi theo?"
...
Nghe mọi người lời nói, Tử Hàn không bận tâm. Yên lặng một lát, hắn khẽ nâng con ngươi lên, ánh mắt mang theo một luồng Minh Quang, nhìn sâu vào trong rừng rậm. Lại lộ ra vẻ mỉm cười, hắn nhún chân phi thân lên, xông vào sơn lâm rồi biến mất.
Mọi người lần nữa kinh hãi, nhìn hướng Tử Hàn biến mất, nhìn tảng đá lớn dưới chân Tử Hàn lúc này đã vỡ vụn. Sự rung động trong mắt họ đã không cách nào dùng ngôn ngữ để hình dung nữa.
Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này đã được truyen.free độc quyền bảo hộ.