(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 299: Nhân trung Tử Hàn
Một kiếm như từ trời giáng xuống, khiến tay Tử Hàn cầm kiếm khẽ run lên. Một loại Kiếm Thế đáng sợ bùng phát vào khoảnh khắc ấy, khủng khiếp đến mức ba người kia, dù tu vi đều đạt Linh Thần Ngũ Chuyển, thậm chí kẻ mạnh nhất đã là Linh Thần Lục Chuyển, cũng không khỏi run sợ khi cảm nhận được kiếm này.
Một kiếm! Chỉ một kiếm thôi, nhưng tựa hồ kinh thiên động địa, xuyên phá trời xanh. Một kiếm xuất ra có thể chém ngàn dặm, phá tan vạn địch. Khí thế bàng bạc như vậy, thử hỏi ai có thể địch nổi!
"Thật là một kiếm đáng sợ! Kẻ này thật sự kinh diễm đến vậy sao?" Lão giả kinh hãi khi chứng kiến, đồng tử co rút liên hồi. Trong cảm giác của ông ta, một kiếm này thậm chí có thể làm ông ta bị thương.
"Đây..."
Vẻ kinh ngạc hiện rõ trên gương mặt tuyệt mỹ của nữ tử. Nàng đã nghe vô số tin đồn về Kiếm Quân, nhưng chỉ đến giờ phút này, tận mắt chứng kiến, nàng mới thực sự hiểu được thiên tư tuyệt diễm của người đó đến nhường nào. Một kiếm này, người thường tuyệt đối không thể ngăn cản.
Roạt!
Ngay lúc này, Tử Hàn đã chém ra một kiếm. Vô số kiếm khí ngưng tụ theo đường kiếm, tựa như hóa thành một đạo Thần Kiếm, kiếm quang chói lòa làm mê loạn mắt tất cả mọi người. Kiếm khí sắc bén không ngừng ép bức bốn phía, khiến không gian rung động.
Ầm!
Một tiếng "ầm" vang vọng. Ba người thấy vậy, đồng tử co giật liên hồi, vô tận linh lực trong cơ thể dâng trào, dồn hết về quanh thân. Đến khoảnh khắc này, họ không thể không thận trọng đối mặt, bởi một kiếm này đã đánh tan tác vô số linh khí xung quanh.
Ầm!
Tiếng nổ ầm ầm lại vang lên, không ai có thể ngăn cản. Nữ tử cuối cùng cũng không thể giữ được vẻ lạnh nhạt. Một kiếm này thật sự kinh thế hãi tục, nếu Tử Hàn lúc này là thần linh, thì một kiếm này có thể thực sự Thí Thần. Một Thiên Kiêu như vậy, nếu có thể chiêu mộ về dưới trướng, sau này còn ai dám gây hấn?
Phụt!
Dưới một kiếm này, ba bóng người đều bị đẩy lùi về bốn phía. Kẻ ở cảnh giới Linh Thần Lục Chuyển không ngừng lùi về sau, khóe miệng hắn, một vệt máu tươi đỏ thẫm chảy ra. Hai người còn lại thì càng thêm chật vật.
Một người ngã xuống ở phía xa, va vào một tảng đá lớn, khiến tảng đá vỡ vụn thành bột, bay tán loạn khắp nơi. Người còn lại rơi xuống chiến hạm, đúng lúc ấy, chiến hạm khẽ rung lên. Hắn ta nhuộm đầy máu tươi, từng giọt máu không ngừng thấm ướt vạt áo rồi tí tách nhỏ xuống.
Khi máu tươi vẫn đang nhỏ xuống, Tử Hàn đứng sừng sững trên đỉnh Cô Phong. Dưới một kiếm vừa rồi, ngọn Cô Phong đã hoàn toàn sụp đổ, và giữa đống đổ nát hỗn độn ấy, Tử Hàn hiên ngang đứng thẳng, nhìn về phía trước.
"Hèn chi ngay cả Linh Ma Tử, người đứng thứ ba của Ma Tông, cũng phải bại trong tay hắn."
"Kẻ này không tầm thường! E rằng hắn còn chẳng hề yếu hơn Thiên Chiến Tử của Thiên Thành nữa."
"Cùng cảnh giới, còn được mấy ai có thể chế ngự hắn?"
Vút!
Tử Hàn vung kiếm mà động, một kiếm bay lên kéo theo hàng vạn luồng kiếm khí hiện ra. Giờ phút này, hắn tựa như vương giả trong kiếm đạo, ngưng mắt nhìn, khiến thiên địa cũng phải ảm đạm. Khắp càn khôn dường như chỉ còn lại một mình hắn. Một kiếm vừa rồi đã làm kinh ngạc tất cả mọi người.
"Đừng tưởng Thanh Mộc thương hội các ngươi thế lực lớn thì có thể tùy ý ức hiếp người khác!" Tử Hàn vừa nói, ánh mắt hắn dường như vĩnh viễn ẩn chứa một vẻ xám xịt, nhưng lúc này, một sát ý mạnh mẽ đang cuộn trào, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy run sợ. Hắn nói tiếp: "Đến Thiên Thành ta còn chẳng sợ, sợ gì Thanh Mộc thương hội các ngươi?"
"Tiểu tử, ngươi quá liều lĩnh! Thật sự cho rằng không ai có thể chém ngươi sao?!"
Lão giả gằn giọng, lau đi vết máu ở khóe miệng, ánh mắt lạnh lùng nhìn khung cảnh trước mắt. Thế nhưng, Tử Hàn khi nhìn lão giả, đã thấy rõ sự thận trọng và sợ hãi trong mắt ông ta. Dưới một kiếm vừa rồi, cuối cùng ông ta cũng đã cảm nhận được sự đáng sợ của Tử Hàn.
"Nếu hôm nay Thanh Mộc thương hội các ngươi cố ý muốn giữ ta lại, vậy thì sau khi ta rời đi, mười năm sau, ta sẽ lật tung toàn bộ thương hội của các ngươi!"
Từng lời từng chữ như tiếng chuông ngân, ánh mắt hắn dường như không chút sợ hãi, cứ như vậy nhìn khung cảnh trước mắt. Hắn nhìn nữ tử, nhìn dung nhan tuyệt mỹ của nàng, nhưng nét mặt hắn vẫn hung dữ như cũ, dường như chẳng hề để tâm. Chẳng biết vì sao, lúc này trong tròng mắt màu xám của hắn lại ẩn chứa một tia sát ý.
"Kiếm Quân hà tất phải như vậy? Thanh Mộc thương hội ta đây vốn là có ý tốt." Lúc này, nữ tử mở lời, giọng điệu vẫn ôn hòa như cũ.
"Ý tốt?" Tử Hàn nghe vậy, ánh mắt phẫn nộ lại bùng lên, lạnh lùng nói: "Đây cũng là cái gọi là ý tốt sao? Vậy cái 'ý tốt' đó, ta cuối cùng rồi sẽ trả lại cho Thanh Mộc thương hội các ngươi!"
Roạt!
Quanh thân Tử Hàn, ánh sáng lại lần nữa bay lượn mà hiện ra. Khoảnh khắc ấy, lão giả kia không khỏi dịch chuyển, đứng chắn trước người nữ tử, rất sợ có điều bất trắc xảy ra. Thế nhưng, Tử Hàn cầm kiếm mà tiến, dường như chẳng coi trọng bất cứ điều gì. Ngay từ đầu, hắn đã không hề sợ hãi.
Từ ngày tu hành đến giờ, hắn đã từng sợ hãi ai? Một thiếu niên bước ra từ tòa thành nhỏ của một Hoàng triều hạ đẳng, lại vang danh lẫy lừng trong Thiên Vực. Trên thế gian này, mấy ai có thể làm được? Ngay cả Ma Tông, Thiên Thành cũng chưa từng giữ được hắn, hôm nay Thanh Mộc thương hội các ngươi lại làm sao có thể giữ chân hắn?
"Nói như vậy, hóa ra Thanh Mộc thương hội ta lại là kẻ sai. Nếu đã thế, Kiếm Quân cứ tự nhiên..."
"Hả?"
Chỉ một lời nói ra, tất cả mọi người đều ngẩn người. Lão giả không khỏi liếc nhìn nữ tử một cái. Còn Tử Hàn, sắc mặt hắn biến đổi, khó hiểu nhìn nàng. Hắn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu đến cùng, nhưng lúc này lại khiến hắn không tài nào hiểu được.
"Chuyện hôm nay cứ coi như Thanh Mộc thương hội ta sai, chỉ mong Kiếm Quân đừng trách cứ."
Nữ tử lại lần nữa lên tiếng nhận lỗi. Trong mắt những người chứng kiến, tất cả đều vô c��ng kinh ngạc. Trong lòng họ, cô gái kia cao ngạo biết bao, vậy mà hôm nay lại chịu nhượng bộ trước một người, hơn nữa còn là một kẻ chỉ mới Linh Thần Tứ Chuyển. Một hành vi như vậy làm sao có thể không khiến người ta kinh hãi?
Hô!
Tử Hàn không khỏi thở phào một hơi dài nhẹ nhõm. Nếu không cần chiến đấu thì đương nhiên là tốt nhất, bởi vì hôm nay Huyết Nguyệt tuy đã rời đi, nhưng hắn tin rằng sẽ có ngày tái ngộ. Hơn nữa, hắn đang cấp bách muốn đến Mặc Thành, Diệp Khê Ngữ vẫn đang chờ hắn.
Sẽ không lâu nữa, hắn cuối cùng cũng sẽ gặp được mẫu thân mình. Lúc này, hắn không muốn chiến đấu, chỉ muốn rời đi. Thế nhưng, nếu Thanh Mộc thương hội cứ dây dưa mãi, hắn tự nhiên không ngại huyết chiến đến cùng. Dù sao, cuộc đời này hắn chưa bao giờ sợ hãi. Trong mắt hắn, còn có gì đáng sợ? Hắn cuối cùng chỉ có một mình, không cần phải sợ hãi bất kỳ ai.
Roạt!
Tử Hàn nghe vậy, ánh mắt tuy khẽ động, nhưng khoảnh khắc sau đó, thân ảnh hắn chợt lướt đi. Kiếm khí quanh thân tung hoành hiện ra, ngay lúc ấy, hắn cưỡi kiếm quang bay về phía xa. Chỉ trong nháy mắt, Tử Hàn đã sắp sửa rời đi, nhưng cô gái kia lại lần nữa lên tiếng.
"Kiếm Quân, nếu có một ngày nào đó ngài đổi ý, cánh cửa Thanh Mộc thương hội ta sẽ vĩnh viễn rộng mở chào đón ngài."
"Không cần!"
"Ta ở đây đưa ra cam kết, nếu Kiếm Quân gia nhập Thanh Mộc thương hội ta, đối với bảy mươi hai thanh thần kiếm trong Kiếm Bảng, thương hội chúng ta sẽ bỏ ra cái giá lớn nhất để giúp Kiếm Quân sưu tầm. Đây là lời hứa của ta."
"Ha ha..."
Tử Hàn khẽ cười, ánh mắt lại lần nữa nhìn về phía xa, rồi phóng người đi. Đúng lúc ấy, nữ tử dường như vẫn chưa cam lòng, lại lần nữa lên tiếng: "Ta tên Thanh Mộc Tinh, hy vọng một ngày nào đó ta và ngươi sẽ gặp nhau tại Thanh Mộc thương hội."
Roạt!
Theo lời cuối cùng của nàng, Tử Hàn cuối cùng cũng rời đi. Thanh Mộc Tinh nhìn bóng người Tử Hàn khuất dần, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười quái dị. Giờ khắc này, Tử Hàn đã đi xa, chỉ còn lại nàng cô độc đứng trên đỉnh Cô Phong.
Đúng lúc ấy, sau khi Tử Hàn rời đi, một thân ảnh ch���t hiện ra bên trong chiến hạm. Khi thân ảnh đó xuất hiện, một luồng uy áp đáng sợ nhất thời ngưng tụ mà tỏa ra. Hắn ta rơi xuống bên cạnh Thanh Mộc Tinh, nói: "Đại tiểu thư, vừa rồi vì sao không để ta ra tay bắt hắn?"
"Bắt hắn ư? Thì có ích lợi gì đâu. Hôm nay ta chỉ muốn tìm hiểu xem tin đồn về Kiếm Quân đó rốt cuộc là Thiên Kiêu bậc nào, bất quá giờ phút này thì ta đã tận mắt thấy rồi."
"Đại tiểu thư có ý gì?" Thân ảnh kia dường như mang theo vẻ khó hiểu.
Thanh Mộc Tinh khẽ lắc đầu, nhìn về phía xa như đang suy tư, rồi im lặng hồi lâu mới nói: "Còn nhớ Thiên Địa Kiếm Hoàng năm xưa thực sự đã nắm trong tay thanh kiếm nào không?"
"Thanh kiếm đứng thứ hai trong Kiếm Bảng! Đây..."
Lúc này, Thanh Mộc Tinh nhìn về phía xa, trong đôi mắt đẹp, ánh sao lấp lánh khẽ động. Trên dung nhan tuyệt mỹ của nàng nở một nụ cười, nói: "Hắn cuối cùng không phải là cá trong ao. Càng như vậy, ta lại càng muốn hắn gia nhập Thanh Mộc thương hội của ta."
"Tiểu thư, người này kiêu ngạo khó thuần, làm sao có thể dễ dàng khuất phục?"
"��? Thật sao? Nếu lấy Quân Hoàng Kiếm làm cái giá thì sao?"
"Đây..."
Thân ảnh kia lúc này lại chìm vào im lặng, bởi vì hắn biết rằng, ba ngàn năm trước, sau khi Thiên Địa Kiếm Hoàng năm đó ngã xuống, thanh Truyền Thế Thần Kiếm kia đã biến mất không dấu vết. Dù nó có vinh quang đến mấy, cũng không thể tìm thấy được nữa.
"Kiếm có Quân Hoàng, người có Tử Hàn! Nếu Thanh Mộc thương hội ta có được Quân Hoàng Kiếm, ta tin rằng trước thanh kiếm ấy, hắn sẽ không thể từ chối, và bất kỳ ai cũng sẽ không thể từ chối điều kiện đó."
"Tiểu thư, đừng nói là có tìm được Quân Hoàng Kiếm hay không, cho dù tìm được, nhưng cái giá lần này có quá lớn không?"
Giữa đêm khuya thanh vắng, ánh sao in sâu vào đôi mắt Thanh Mộc Tinh. Nàng cứ như vậy nhìn về phía xa, nhìn theo hướng Tử Hàn rời đi, khóe miệng nở một nụ cười mỉm. Nàng nói: "Kiếm có cường đại đến mấy, cuối cùng cũng cần có người cầm kiếm. Nhưng trong mắt ta, hắn xứng đáng với cái giá này. Cũng chỉ có Thiên Kiêu như vậy mới xứng đáng sở hữu thanh Kiếm Hoàng năm xưa."
"Dù mười năm, dù trăm năm, cuối cùng hắn cũng sẽ sánh ngang với Kiếm Hoàng năm đó. Bởi vì hắn là Kiếm Quân, vị vua trong kiếm!"
"Thế nhưng, con đường này của hắn cũng không hề bằng phẳng. Vẫn còn có người đang chờ đợi hắn ở phía trước."
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm thấy niềm vui trong từng câu chữ.