(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 306: Kiếm Quân, Tử Hàn
Theo gió nhẹ, Tử Hàn đứng tại chỗ cũ, đôi mắt xám tĩnh lặng nhìn mọi thứ trước mắt. Vệt máu nơi khóe môi y dường như vẫn còn nguyên, chưa hề vương chút tạp chất nào, nhưng khóe miệng y vẫn luôn nở một nụ cười, chẳng mảy may bận tâm.
Thế nhưng, ánh mắt Chiến Hầu vẫn không hề thay đổi, từ đầu đến cuối tràn ngập căm hờn và phẫn nộ. Những người đang đứng trước mặt Chiến Hầu, mỗi người đều tỏa ra uy thế mạnh mẽ, mỗi người đều đã đạt đến cảnh giới Linh Thần Tứ Chuyển, giờ khắc này đang trừng mắt nhìn Tử Hàn.
"Ngân Tương, giao đấu cùng cấp, nếu hắn chết thì ngươi thật sự mặc kệ ư?" Chiến Hầu một lần nữa đặt câu hỏi, dường như đang xác nhận. Hắn tuy mạnh, nhưng Ngân Tương cũng không hề yếu kém hơn hắn, hắn không thể không hỏi.
Cùng với lời nói đó, Ngân Tương đưa mắt nhìn về phía Chiến Hầu, giọng nói lạnh lùng vang lên lần nữa, nói: "Mệnh lệnh của Hoàng Chủ, không ai dám trái."
"Được!"
Chiến Hầu khi nghe đến danh xưng Hoàng Chủ, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, rồi nhận được sự xác nhận. Hắn đưa mắt nhìn Tử Hàn, lạnh giọng nói: "Tên tặc con, ngươi có dám ứng chiến không?"
"A..."
Lúc này, Tử Hàn khẽ cười, vẻ mặt dửng dưng khó hiểu. Y nhìn Chiến Hầu, cảm nhận khí tức của hắn rồi không khỏi khẽ cười, nói: "Giao đấu cùng cấp sao? Ta có thể giết người được không?"
"Ngươi..."
Chiến Hầu không khỏi lại nổi giận. Lời nói của Tử Hàn dường như ch���ng coi hắn ra gì, mang theo vẻ tự tin ngạo mạn, dường như đã chắc thắng. Thế nhưng, những kẻ đang đứng ra kia chẳng phải là tướng giỏi dưới trướng hắn ư, làm sao có thể yếu kém hơn người khác được? Thái độ khinh thường của Tử Hàn khiến hắn khó mà kìm nén, cơn giận này khó có thể nuốt trôi, dù sao đây cũng là thù giết con.
"Càn rỡ! Ngươi thật sự cho rằng mình vô địch ư?"
Nhưng Ngân Tương lúc này lại nhìn về phía Tử Hàn, đôi mắt trống rỗng của y chợt gợn lên một làn sóng, nói: "Hắn đã là vì giết ngươi mà đến, ngươi cứ thoải mái ra tay!"
"Được!"
Tử Hàn đáp lời, ngay lập tức bước một bước, tiến đến trước mặt mọi người. Đôi mắt y bình thản nhìn khắp lượt, vẻ mặt tràn đầy tự tin, chẳng mảy may để tâm đến bất cứ điều gì. Y nhìn những người đang có mặt, nói: "Đã vậy thì cứ đánh đi!"
Ầm!
Vừa dứt lời, một thân ảnh ầm ầm lao đến, bụi đất tung bay. Một tướng sĩ mặc khôi giáp, tay cầm Chiến Mâu xuất hiện, toát ra một cổ khí thế tiêu điều, hung tợn. Hắn nhìn Tử Hàn, hét lớn: "Giết!"
Rào!
Vô tận linh lực quanh người hắn không ngừng cuộn trào, kèm theo ánh sáng chói lòa. Tử Hàn vẫn bất động. Khi Chiến Mâu xé rách hư không, một vệt hàn quang sắc lạnh in vào đáy mắt mọi người. Trên mặt Chiến Hầu lộ ra một tia cười lạnh, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó lại cứng đờ.
Khoảnh khắc Chiến Mâu đánh về phía Tử Hàn, giữa dòng sáng chói lọi, Tử Hàn vẫn bất động. Khi cảm nhận được vẻ ác liệt kia, tay Tử Hàn cuối cùng cũng động. Năm ngón tay siết thành quyền, đôi mắt khẽ động, từng luồng linh lực từ quanh thân cuộn trào, một quyền mạnh mẽ giáng thẳng vào Chiến Mâu.
Ầm!
Tiếng va chạm ầm ầm chợt vang dội, kèm theo âm thanh lớn ấy là những tia hàn quang lạnh lẽo. Ánh sáng tràn ra, và giữa những tia hàn quang đó, Chiến Mâu đã bị Tử Hàn một quyền đánh nát, hóa thành vô số mảnh vụn bay tán loạn trong hư không.
"Đây..."
Lúc này, khắp nơi đều lộ vẻ kinh ngạc, thậm chí kinh hãi. Tử Hàn ra tay, một quyền đã cứng rắn đối chọi với Chiến Mâu của đối thủ đồng cấp, và sau cú va chạm đó, Chiến Mâu không chỉ không hề nhuốm máu mà còn bị phá nát. Vô số mảnh vỡ văng tung tóe vào mắt mọi người.
"Điều này sao có thể?" Có người không nhịn được kêu lên.
Nhưng lúc này, bóng người Tử Hàn chợt động, y bước chân mạnh mẽ, tay khẽ vung lên, lần nữa nắm quyền giáng thẳng xuống vị tướng sĩ kia. Trong khoảnh khắc, vô số ánh sáng bao trùm lấy tất cả, và giữa vầng sáng ấy, một tiếng "ầm" nữa lại vang vọng.
Một thân ảnh lúc này văng ra, máu tươi bắn tung tóe. Vô số mảnh vụn lại rơi lả tả, lớp khôi giáp trên người tướng sĩ đã hoàn toàn nổ tung dưới một quyền của Tử Hàn.
"Cái gì!"
Giờ phút này, Chiến Hầu trừng mắt nhìn cảnh tượng này, lộ rõ vẻ kinh hãi. Vừa rồi, Tử Hàn ra tay nhanh như chớp, chỉ bằng hai quyền đã dễ dàng đánh bại đối thủ cùng cấp. Dù vậy, trong mắt những người quan sát, nếu Tử Hàn muốn, vị tướng sĩ kia giờ phút này đã là một cái xác.
Lúc này, nhìn người tướng sĩ đang bê bết máu, Tử Hàn khóe miệng không khỏi nhếch lên nụ cười. Thực ra vừa rồi y đã không hạ sát thủ, những lời nói ban nãy chẳng qua là để làm mất m���t Chiến Hầu mà thôi. Nhưng hôm nay, y lại tỏ ra quá mức ngông cuồng, dường như có chỗ dựa vững chắc.
"Thế nào? Còn phải chiến đấu sao?"
Tử Hàn khẽ cười, mang theo nụ cười nhìn Chiến Hầu. Lời nói ấy giống như một sự khiêu khích. Đối với Chiến Hầu, y không hề có chút thiện cảm nào, bởi con trai của Chiến Hầu đã ngang ngược càn rỡ, lại còn ra tay hạ sát Tử Hàn. Tử Hàn đương nhiên sẽ không nương tay. Chỉ từ hành vi của con trai Chiến Hầu đã có thể nhìn ra nhân phẩm của cái gọi là Chiến Hầu kia.
"Tên tặc con, chớ có càn rỡ, để ta gặp ngươi một trận!"
Rào!
Dứt lời, một thân ảnh lập tức lao tới trước mặt Tử Hàn. Thân hình vạm vỡ, mặc khôi giáp, tay cầm Chiến Mâu, lạnh lùng nhìn Tử Hàn. Chiến ý cuộn trào, toát lên vẻ hung lệ. Trên Chiến Mâu mơ hồ lượn lờ huyết khí, đó là vết tích để lại sau trăm trận chiến trên sa trường, kèm theo sát khí hung tàn.
"Khoan đã!"
Tử Hàn đột nhiên mở miệng ngăn người kia lại. Lời nói của y khiến mọi người không khỏi sững sờ, khó hiểu, ngay cả Ngân Tương cũng ngẩn ra, nhất th���i không thể nhìn thấu dụng ý của Tử Hàn.
Cùng với lời nói đó, Tử Hàn nhìn về phía mấy người kia, nói: "Không bằng, các ngươi cùng ra tay đi."
Ừ?
Trong nháy mắt, sắc mặt mọi người đều thay đổi, ánh mắt lóe lên vẻ tức giận. Hành động của Tử Hàn không nghi ngờ gì là đang khinh thường họ. Tất cả bọn họ đều là tướng sĩ bách chiến sa trường, tính khí hung hãn, làm sao có thể nhịn được lời này?
"Tên tặc con ngông cuồng!"
Ầm!
Ngay lập tức, mấy thân ảnh kia nhất tề lao tới công kích Tử Hàn. Trong khoảnh khắc, vô số ánh sáng bắn tung tóe, đều hướng về phía Tử Hàn. Nhưng lúc này, Tử Hàn khẽ phất tay, bước chân nặng nề giẫm một cái, vô tận kiếm khí quanh thân lập tức bay lượn.
Cheng!
Tiếng kiếm vang dội chợt vang lên, từng đạo kiếm khí vung chém hư không, khoảnh khắc ấy khiến người ta hoa mắt. Nhưng dù ánh sáng có chói lọi đến đâu cũng không thể che giấu được bản chất. Giờ phút này, trong mắt Chiến Hầu lại lần nữa lộ ra vẻ kinh hãi.
Trong mắt hắn, mười ngón tay Tử Hàn khẽ động, từng đạo ấn pháp biến hóa, kiếm khí tung hoành khắp nơi. Chỉ trong chốc lát, máu tươi đã không ngừng văng tung tóe. Máu thấm ướt thân thể các tướng sĩ, xuyên thấu qua lớp khôi giáp, chứ không chỉ nhuộm đỏ kiếm quang.
Ầm!
Một tiếng nổ ầm ầm vang dội, kèm theo kiếm quang bay múa, những thân ảnh kia giờ phút này toàn bộ bị hất văng khắp nơi. Trên khôi giáp của họ hiện rõ từng vết kiếm, nhuốm máu tươi, nằm la liệt ở đằng xa.
Bạch!
Tử Hàn khẽ nhảy, thân thể đã trở về vị trí cũ. Kiếm khí theo ý niệm mà động, lại lần nữa thu về hư không. Chỉ có đôi mắt kinh ngạc dõi theo cảnh tượng này, nhìn Tử Hàn với bộ áo trắng thoát tục, dường như chẳng hề để tâm đến tất cả.
"Điều này sao có thể!" Trong mắt Chiến Hầu xen lẫn kinh hãi và khó tin, nhưng khoảnh khắc sau đó ánh mắt hắn trở nên ác liệt, lạnh lùng nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Lúc này không có gió, nhưng áo trắng của Tử Hàn lại phấp phới. Khi đạo kiếm khí cuối cùng tiêu tán, Tử Hàn khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, nói: "Kiếm Quân, Tử Hàn!"
Lời nói vang vọng, từng câu từng chữ rõ ràng rơi vào tai mọi người. Trong khi nói, y chẳng hề bận tâm đến những ánh mắt kinh hãi kia, đôi mắt xám lúc này nhìn về phía xa xăm, dường như xuyên thấu qua tầng mây, hướng về đỉnh Phong Vũ cao vời vợi, nhìn về phía bóng người kia...
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng công sức của chúng tôi.