(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 358: Có thể
Máu đỏ tươi lúc này tràn ngập, nhuộm dần con đường dưới chân đang ngập tràn ánh sáng. Mọi người tranh nhau xông lên, thực chất chỉ vì một con đường. Tầng thứ chín lại càng sâu xa, khó đạt tới hơn. Ai cũng biết rõ, Tầng thứ chín hiển nhiên là tốt nhất, nhưng cũng là nơi khó tranh đoạt nhất.
Trong số ít người có thể chiếm giữ một vệt hào quang, không ai là kẻ tầm thường, ai nấy đều là những thiên tài kinh diễm nhất. Làm gì có ai cam lòng chịu lép vế người khác? Giờ khắc này, mỗi vệt hào quang là một cuộc tranh tài kịch liệt giữa các Thiên Kiêu, nơi tài năng tranh đoạt ắt sẽ kéo theo máu đổ.
Lúc này, ánh sáng kết thành thực thể, hóa thành từng con đường. Mỗi con đường ấy chỉ cho phép một người bước đi. Thế nhưng, trong số tám mươi mốt con đường, con đường Tử Hàn đang bước đi lại là nơi duy nhất từ đầu đến cuối chưa hề vương máu, vẫn giữ nguyên màu sắc ban đầu.
Tử Hàn từng bước tiến lên, chẳng màng đến ngoại vật xung quanh. Hắn ngắm nhìn vạn vật trước mắt, cảm nhận sự luân chuyển của trời đất. Đứng trên cao, hắn phóng tầm mắt về phía Thiên Vũ xa xăm, không kìm được mà dừng chân ngắm nhìn. Đôi mắt xám tro của hắn không hiện chút hỉ nộ bi thương nào.
“Chưa bao giờ cảm thấy núi sông thế gian lại có vẻ đẹp mênh mông đến vậy.”
Một lời nói khẽ, một thoáng cảm xúc. Giờ phút này, Tử Hàn dường như đang quan sát trời đất, ngắm nhìn vạn ngọn núi thung lũng trùng điệp dưới vòm trời u ám, những dãy núi trường tồn vạn kiếp, trải dài không biết bao nhiêu vạn dặm, phút chốc hiện lên vẻ hùng vĩ đến nhường này.
Vùng thế giới này vốn dĩ thuộc về Thành chủ Thiên Thành cai quản, vốn dĩ thuộc về Nam Hoàng làm chủ thiên địa. Thế nhưng giờ phút này, Thiên Thành đã đóng cửa, Tử Hàn lại không có đại địch, không có kẻ thù nào mà hắn không thể chống lại. Mọi chuyện vốn dĩ nên dễ dàng, nhưng khi hắn nhìn vạn dặm núi sông này, hắn lại cảm thấy càng nặng trĩu trong lòng.
Mối thù Thiên Thành, hắn chưa bao giờ quên. Nếu một ngày nào đó, khi hắn đặt chân lên đỉnh cao nhất, hắn sẽ giành lại tất cả những gì thuộc về mình. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại cảm thấy cả thiên địa đang đè nặng lên mình. Trong lòng hắn có quá nhiều điều khó tả, cuối cùng hắn vẫn không hiểu, không biết...
“Tất cả những điều này rốt cuộc có liên quan gì đến ta?”
Tử Hàn thốt lên, trong lòng không khỏi cảm thán. Hắn xoay người hướng về phía cổ tháp. Trong mắt hắn, lúc này có mấy đạo thân ảnh đang cùng lúc hướng về một phương mà đến. Chín đạo ánh sáng màu tím kia lại hóa thành chín con đường, dẫn lối đến cổ tháp.
Trên chín con đường, chín người đều dừng chân chờ đợi. Tử Hàn không quá kinh ngạc, hắn chỉ quan sát cảnh tượng này, dõi theo tám đạo thân ảnh kia. Hổ Phong của Bạch Hổ Thần Tộc lúc này oai phong lẫm liệt bước đến, khí sát phạt ngút trời. Bách Lý Nhược Hư của Ma Tông khẽ phe phẩy quạt giấy, ánh mắt lạnh nhạt nhìn vạn vật. Còn có gã thanh niên đứng cạnh Bách Lý Nhược Hư ban nãy.
Trong số họ, Tử Hàn chỉ nhận ra ba người. Còn lại là một cô gái vận điệp y, uyển chuyển như múa trong gió; một người đàn ông trung niên, tay cầm thanh đao nhuốm máu đỏ tươi; và một lão già chống gậy bước đi, đôi mắt đã mờ đục.
Chín đạo tử quang hóa thành chín con Thần lộ. Trên chín con Thần lộ ấy, chín người đã đến. Không ai dám tiến lên trước nữa, chỉ còn biết ngóng nhìn cảnh tượng trước mắt, trong mắt ẩn hiện chút mong đợi.
Lúc này, tại nơi chín con Thần lộ giao nhau, một điểm hội tụ hiện ra, nơi hư không kia mơ hồ vặn vẹo. Các loại thần dị cũng từ chỗ vặn vẹo đó mà tuôn ra. Trong khoảnh khắc, chín bóng người đều hóa thành lưu quang, lướt nhanh về phía chỗ hư không đang vặn vẹo đó.
Không chút do dự, khi bóng người họ biến mất vào trong đó, chín đạo quang hoa từ cổ tháp rủ xuống trong thiên địa dần dần tiêu tán hết. Cổ tháp lại một lần nữa từ hư không lơ lửng mà hiện lên, kèm theo một luồng lực lượng thần dị đang lưu chuyển.
Ánh sáng Cửu Sắc nhàn nhạt nở rộ trên cổ tháp, bao phủ toàn bộ. Tám mươi mốt người đều đã rơi vào trong đó. Thế nhưng, dưới cái nhìn của mọi người, ai nấy đều không khỏi khẽ rùng mình. Ngay khoảnh khắc đó, trên Tầng thứ chín của cổ tháp, chín bóng người lại một lần nữa hiện ra.
Rào!
Ánh sáng tan đi, Tử Hàn với bộ bạch y lại một lần nữa hiện ra. Ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía xa, quan sát bên trong cổ tháp. Cùng với sự luân chuyển của cổ tháp, nơi đây bỗng trở nên vô cùng rộng lớn, tựa như đã tiến vào một không gian khác vậy.
“Đây chính là Cửu Sắc Sinh Linh Tháp của Nữ thần Sinh linh năm xưa sao?”
Thế nhưng, theo lời nàng nói ra, lại không có ai đáp lại. Giờ khắc này, cả tòa cổ tháp đang nhẹ nhàng luân chuyển, dường như chìm vào tĩnh lặng, nhưng sự tĩnh lặng ấy chỉ diễn ra trong chớp mắt. Ngay khoảnh khắc đó, chín đạo ánh sáng Cửu Sắc từ trong cổ tháp cuộn trào ra, rồi tức thì ngưng tụ lại thành từng chiếc bồ đoàn.
“Đây là gì?”
Chín chiếc bồ đoàn lúc này dường như có ý chí riêng, hướng về các phía mà bay đi, rồi rơi xuống trước mặt chín người. Cảnh tượng này lại một lần nữa khiến mọi người ngây người, kinh ngạc nhìn không chớp mắt, nhưng vẫn không ai dám hành động trước, dường như họ đang chờ đợi điều gì đó.
Đùng, đùng, đùng...
Lúc này, chẳng biết từ đâu, trong cổ tháp lại vang lên tiếng đàn. Tiếng đàn như dòng nước chảy, tựa cơn gió thoảng. Trong khoảnh khắc ấy, sự trăn trở dường như đang thổ lộ tình cảm. Một khúc cầm âm mang theo đau thương, u buồn, khiến lòng người cảm thấy bi ai.
Tử Hàn không khỏi đắm chìm tâm thần. Từng khúc cầm âm không ngừng vang vọng bên tai hắn, trong lòng hắn dấy lên một cảm xúc khó tả. Cảm giác ấy vừa như sợ hãi, lại khiến người ta không kìm được sự phiền muộn, thậm chí muốn rơi lệ.
Một khúc nhạc tan đi, có thể khiến người ta đoạn trường. Kèm theo tiếng nói thanh nhã ấy vang lên, vẫn không tránh khỏi sự phiền muộn, và cả tang thương.
“Người của chúng ta, phải là kẻ sở hữu tài năng tuyệt thế, là Thiên Kiêu cái thế vô song.”
Ừ?
Tiếng đàn hòa cùng tiếng nói. Ánh mắt chín người đều nhìn khắp bốn phương, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể tìm ra nguồn gốc của âm thanh. Lúc này, một đạo cửu sắc lưu quang từ hư không ngưng tụ lại, trong nháy mắt quấn lấy lão giả kia.
“Tuổi tác như vậy, tu vi như vậy, làm sao có thể là người của chúng ta được!”
Rào!
Lưu quang lưu chuyển, hai người phụ nữ lúc này đều biến mất. Kèm theo tiếng nói kia vang lên: “Chúng ta chỉ cần nam tử!”
“Đây...”
Cảnh tượng này khiến mọi người không khỏi kinh ngạc. Đây là đạo lý gì? Lão giả không được giữ lại, nữ tử cũng không được giữ lại. Trong chớp mắt đã có ba người bị loại bỏ. Sáu người còn lại nhìn nhau. Vẻ mặt Tử Hàn luôn hiện lên sự khó hiểu, hắn cảm nhận những biến động đang lưu chuyển khắp bốn phương.
“Trên bồ đoàn có thể thi triển hết thiên tư của các ngươi. Người của chúng ta phải là tuyệt thế vô song chi tài!”
Lời vừa dứt, từng bóng người lần lượt ngồi xuống bồ đoàn. Những chiếc bồ đoàn ngưng tụ từ ánh sáng Cửu Sắc, mang theo một luồng thần dị đang lưu chuyển. Thế nhưng, sáu người ngồi khoanh chân lại không có chút động tĩnh nào, dường như chẳng có gì xảy ra.
Thời gian trôi qua trong im lặng, sáu người vẫn ngồi khoanh chân như cũ. Thế nhưng, chỉ một khắc sau, sáu người đều đồng loạt đứng dậy, trong mắt hiện lên vẻ khó hiểu, nhìn khắp bốn phía. Vừa rồi không có gì khác thường, trái lại còn có một luồng lực lượng thần dị đang lan tràn trong cơ thể họ, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.
“Có lẽ, cuối cùng ta vẫn không chờ được ngươi. Có lẽ, ta không tìm được dấu ấn thuộc về ngươi. Có lẽ, ngươi đã biến mất trong vạn cổ...”
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền tại truyen.free, mong độc giả đón đọc.