(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 589: Lạc
Lúc này Thanh Vô Song mở miệng, nhưng lời nàng nói lại hoàn toàn mang ý khiêu khích, khiến mọi người sững sờ, không hiểu Thanh Vô Song đang nói gì. Dù sao nơi đây chính là Tinh Không, là Thần Lộ, không còn là Nam Thiên nữa, e rằng chẳng ai còn nhớ đến danh xưng Kiếm Quân kia!
Nhưng ngay khoảnh khắc Thanh Vô Song cất lời, ánh mắt Tử Hàn lập tức đanh lại, một luồng hàn khí lại lần nữa dâng lên. Trong chốc lát, hắn đảo mắt nhìn tất cả mọi thứ trước mặt, rồi khi nhìn Thanh Vô Song, một nụ cười lạnh không khỏi dâng lên nơi khóe môi.
"Kiếm ta? Không xuất kiếm?"
Ừ?
Khi Tử Hàn đáp lời, tất cả mọi người lại một lần nữa sững sờ. Họ nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, nhìn Thanh Vô Song, trong đôi mắt xám của hắn không khỏi trào lên vẻ lạnh lẽo và nói: "Ngươi thật sự đang khiêu chiến giới hạn của ta!"
"Giới hạn sao? Ha, một Đại Đạo Thần Ấn còn không thể ngưng kết, chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng mình vẫn có thể đánh bại ta sao?"
Giờ phút này, gió nổi mây vần, nhưng bốn phía lại yên tĩnh lạ thường. Ngay khoảnh khắc câu nói kia thốt ra, Tử Hàn nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, nhìn Thanh Vô Song. Chẳng biết tại sao, hắn vẫn luôn lạnh lùng như vậy.
"Thanh Vô Song, ngươi thật quá đáng!"
Cheng!
Sao phải nhiều lời? Tiếng vang kia là gì? Mặc dù lúc này Tử Hàn không hề cầm kiếm, nhưng ngay khoảnh khắc hắn nhìn về phía xa, khí tức quanh người hắn đã thay đổi hoàn toàn. Vẻ thâm sâu bất diệt thường ngày bỗng chốc thu lại, thay vào đó là một luồng khí tức hung hãn, hung hãn đến kinh thiên.
Bạch!
Chỉ trong chớp mắt, Tử Hàn phất tay, mười ngón tay múa động, vô tận lực lượng nhất thời tuôn trào đến. Trong khoảnh khắc ấy, giữa tinh không chợt dâng lên một vẻ hung hãn. Đó là kiếm ý, một loại kiếm ý kinh thiên động địa.
"Đây..."
"Thật là khủng khiếp kiếm ý!"
Ngay lúc này, có người không kìm được mà kêu lên. Đồng thời, theo kiếm ý dâng trào, Tử Hàn với ánh mắt lạnh giá nhìn Thanh Vô Song. Hắn phất tay, kiếm ý lưu chuyển, biến hóa thành từng đạo kiếm khí ngang dọc khắp thiên địa.
"Ngươi phải cảm tạ ta đã cho ngươi cơ hội xuất kiếm này!"
Rào!
Thanh Vô Song lúc này cảm nhận được kiếm ý của Tử Hàn. Theo kiếm ý mà hành động, nàng lại một lần nữa giương cung, lôi đình cuồn cuộn hội tụ nơi đầu ngón tay nàng. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc này, trong ánh nhìn của Tử Hàn dành cho Thanh Vô Song chợt hiện lên một tia khinh miệt.
"Đệ nhất Thiên Nữ? Lôi Thể Chí Cao? Thì như thế nào? Nếu chỉ có thế, ngươi còn chưa xứng để ta xuất kiếm!"
Giọng Tử Hàn chợt vang lên. Trong chớp mắt, theo ánh sáng lóe lên, lôi đình quanh thân Thanh Vô Song nhất thời tuôn trào. Trong khoảnh khắc ấy, lôi đình nhảy múa, một luồng lực lượng cuồng bạo hiện lên, tựa như đang nổi giận đùng đùng, hệt như tâm trạng của Thanh Vô Song lúc này.
Vèo!
Thanh Vô Song gầm lên. Khoảnh khắc này, đầu ngón tay nàng khẽ động, từng đạo Lôi Tiễn không ngừng bắn ra. Vô tận lôi đình cuộn trào trên vùng hư không này. Thế nhưng lần này, theo lôi đình ngưng tụ thành những mũi tên bạc, vô tận ánh sáng lại tan ra trong Tinh Không.
Chàng thiếu niên ấy chẳng hề bận tâm. Hắn phất tay hành động, như muốn khuấy động Tinh Không. Trong tay hắn không ngừng bóp kiếm quyết, từng đạo kiếm khí từ hư không sinh ra, như bay thẳng lên Lăng Tiêu, chém ngang về bốn phía.
Ầm!
Lúc này, kiếm khí và mũi tên bạc giao chiến qua lại theo ánh sáng mà múa. Trong hư không, hỗn loạn từ đó mà sinh ra. Trong chốc lát, theo lực lượng từ bốn phía không ngừng cuồn cuộn đổ đến, Tử Hàn bóp kiếm quyết tung hoành giữa tinh không.
Theo thân ảnh hắn di chuyển, tay hắn không ngừng bóp kiếm quyết. Lúc này, như thể đang cầm kiếm thật, từng đạo ánh sáng lưu chuyển xuất hiện, kiên cường chống lại mũi tên bạc. Trong nháy mắt, Tử Hàn không ngừng lao về phía Thanh Vô Song.
Ầm!
Tiếng nổ ầm ầm lại một lần nữa vang vọng. Thanh Vô Song liên tục giương cung bắn ra những mũi tên lôi đình không ngừng hội tụ, thế nhưng ngay lúc này, kiếm quyết trong tay Tử Hàn lại đánh tan tất cả. Theo ánh sáng bay lượn, theo kiếm khí tung hoành, vô tận lực lượng tràn ngập Tinh Không, khiến tất cả mọi người một lần nữa kinh ngạc vì cảnh tượng đó.
Ba!
Lôi đình nổ vang trong hư không, theo ánh sáng lóe lên, vô tận lực lượng lại một lần nữa bao phủ bốn phương. Ngay khoảnh khắc ánh sáng chuyển động, trong đôi mắt bạc của Thanh Vô Song không khỏi dâng lên một vẻ ngưng trọng. Lúc này, nhìn Tử Hàn đang tiến đến gần, nàng không còn giương cung nữa, mà trong nháy mắt ấy, phất tay vén lên lôi đình khắp bốn phương.
Những luồng lôi đình lúc này không ngừng cuồn cuộn, ngay lập tức hóa thành một biển Lôi Hải mênh mông. Theo lôi đình tràn ra, vô tận lực lượng bao phủ khắp nơi. Trong nháy mắt này, vô số người chứng kiến cảnh tượng ấy đều không khỏi kinh ngạc.
"Thần cấp vũ kỹ, Lôi Tương Chi Nộ!"
Ầm!
Giọng Thanh Vô Song lúc này lại một lần nữa vang vọng. Nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, Tử Hàn lại một lần nữa nhíu mày nhìn cảnh tượng này. Nơi Thanh Vô Song đứng, lôi đình bốn phương tuôn trào, ngay khoảnh khắc ấy bao phủ lấy thân thể nàng. Lôi đình ấy như ngưng tụ thành một tòa tháp cao, Thanh Vô Song đứng uy nghi trên đỉnh cao nhất, tựa như một nữ tướng giữa biển lôi đình!
"Thần cấp vũ kỹ sao?"
Lúc này, Tử Hàn nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, hắn không khỏi bật cười một tiếng. Từ khi thoát khỏi Hư Thần Cảnh, hắn đã không còn cố gắng tu luyện bất kỳ vũ kỹ nào nữa. Trong mắt hắn, mọi thứ hắn tu luyện lúc này đã đủ rồi; nếu hắn có thể đưa thân mình vào con đường đạt đến Cực Cảnh, cần gì phải vũ kỹ nữa!
Tử Hàn nhìn, trong đôi mắt xám, lôi đình màu bạc cuộn trào. Trong chốc lát, theo lôi đình tuôn trào, Tử Hàn ngắm nhìn t��t cả mọi thứ trước mắt. Vô tận lực lượng ngay lúc này lại một lần nữa cuồn cuộn. Không chút do dự nào, kiếm quyết trong tay hắn vang lên, vô tận ánh sáng đổ xuống, ngay lập tức trực tiếp lao thẳng về phía Thanh Vô Song, va chạm mạnh mẽ.
Ầm!
Khi lôi đình màu bạc hiện lên, tiếng ầm ầm dường như chưa từng ngớt. Ngay khoảnh khắc ấy, theo ánh sáng bay lượn, Tử Hàn bước vào trong biển sét, phất tay một cái đã đánh tan lôi đình công phạt về phía hắn.
Giữa lôi đình, Tử Hàn tung hoành. Kiếm quyết trong tay hắn không ngừng, kiếm ý quanh thân bất diệt. Theo kiếm ý chảy xuôi, lôi đình không thể làm gì được Tử Hàn. Thanh Vô Song thấy vậy, đôi mắt đẹp khẽ rung, cổ tay trắng nõn khẽ động, Lôi Thần Cung trong tay liền ầm ầm giáng xuống Tử Hàn. Một đòn giáng xuống, Tử Hàn lại ngay lúc này tay không đón đỡ Lôi Thần Cung.
Sau một đòn, bốn phía dường như tĩnh lặng. Khi Lôi Thần Cung giáng xuống, Tử Hàn vững vàng đón đỡ, thế nhưng trong chốc lát, hắn không khỏi bị đẩy lùi mấy trượng.
Hí!
"Thật là đáng sợ Lôi Nữ, khó trách có được danh xưng Đệ nhất Thiên Nữ!"
"Lôi Thể Bất Hoại quả nhiên đáng sợ. Uy thế như vậy, người tầm thường làm sao có thể địch lại!"
"Xem ra gã thiếu niên này cũng không đơn giản a!"
Ầm!
Trong tinh không, tiếng ầm ầm lại một lần nữa vang dội. Trong chốc lát, theo tiếng ầm ầm chuyển động, từng đạo lôi đình không ngừng điên cuồng tuôn trào. Thanh Vô Song, tay cầm Lôi Thần Cung, lạnh lùng nhìn Tử Hàn giữa tiếng lôi đình vang vọng. Khoảnh khắc này, nàng trông thật cao quý.
"Tử Hàn, chớ có cho là người trong thiên hạ đều không bằng ngươi!"
"A..."
Trong khoảnh khắc, Tử Hàn lại một lần nữa khẽ cười. Hắn nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, nhìn Thanh Vô Song. Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt hắn hờ hững nhìn Thanh Vô Song và nói: "Thanh Vô Song, ngươi rốt cuộc vẫn quá mức cao ngạo. Năm xưa ở Lạc Hoa Thành là như vậy, hôm nay trên Thần Lộ cũng vẫn như vậy!"
Lời vừa dứt, Tử Hàn nhìn. Ngay lúc này, hắn ngắm nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, nhìn Thanh Vô Song. Trong khoảnh khắc ấy, hắn bóp kiếm quyết, nhưng ngay lập tức kiếm quyết lại chợt biến đổi.
Cheng!
Lúc này, như thần kiếm giáng thế, thế nhưng không có kiếm quang, chỉ có Tử Hàn phất tay khuấy động bốn phương. Trong nháy mắt này, theo từng đạo ánh sáng chuyển động, kiếm ý Lăng Tiêu, như muốn cắt đứt cả thiên địa. Lôi đình đang tàn phá quanh Tử Hàn, ngay khoảnh khắc ấy, cũng hoàn toàn sụp đổ dưới kiếm ý.
Ừ?
Lúc này, chứng kiến cảnh tượng đó, tất cả mọi người không khỏi sững sờ. Tử Hàn nhún người nhảy lên, tiếp tục xuyên qua lôi đình. Ngay lúc này, lôi đình thật sự ngưng tụ thành một đài cao, ngay lập tức theo Tử Hàn phất tay chém xuống, một đạo kiếm ý rít qua bốn phương. Khoảnh khắc này, tất cả mọi người trong lòng đều giật mình. Ngắm nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, lôi đình cuối cùng lúc này hoàn toàn tan biến.
Tất cả mọi chuyện lúc này diễn ra thật đột ngột. Vẻ mặt Thanh Vô Song biến đổi, ngay khoảnh khắc ấy, theo ánh sáng múa lượn, Thanh Vô Song phất tay, vô tận lôi đình trên Lôi Thần Cung lại một lần nữa ngưng tụ, biến hóa thành vạn trượng lôi đình giáng xuống.
Ầm!
Lúc này, Lôi Th��n Cung giáng xuống theo vô tận lôi đình. Vạn trượng lôi đình này ào ào giáng xuống, như muốn bao phủ cả trời đất. Uy thế đáng sợ như vậy khiến Tử Hàn, giữa ánh sáng tuôn trào, trong mắt lại một lần nữa thoáng qua vẻ hung hãn.
"Nhất Kiếm Động Cửu Tiêu!"
Bạch!
Ngay lúc này, theo Tử Hàn phất tay, kiếm quyết trong tay hắn không ngừng chuyển động, kèm theo vô tận ánh sáng đang múa lượn. Trong chốc lát, theo ánh sáng vang lên, chín đạo kiếm lưu chợt hiện ra. Chỉ trong chớp mắt, chín đạo kiếm lưu ngang dọc Tinh Không, làm rung chuyển tinh thần.
Kiếm lưu bao phủ quanh chàng thiếu niên mà chuyển động, vạn trượng lôi đình đã giáng xuống. Khi lôi đình đánh xuống, kiếm lưu cũng xuất hiện, trong nháy mắt này lại một lần nữa làm hỗn loạn Cửu Tiêu. Khi hai người giao chiến, bốn phía chấn động kinh hoàng.
Vô tận ánh sáng lúc này không ngừng tuôn trào đến. Chỉ trong chớp mắt, ánh sáng múa lượn, lôi đình tan tác hóa thành những đốm Lôi Hồ mịn nhảy múa giữa tinh không. Kiếm lưu biến mất, chỉ còn ánh sáng bốn phương vang vọng.
Tinh không mênh mông, quang hoa chói lọi. Lúc này, tất cả mọi người tĩnh lặng nhìn, trong mắt đều kèm theo vẻ kinh hãi. Mà giờ khắc này, giữa quang hoa ấy, Tử Hàn một tay múa kiếm quyết, tựa như muốn cắt đứt thiên địa, vẫn ung dung tung hoành trong đó.
Thanh Vô Song nhìn tất cả mọi thứ trước mắt. Lôi Thần Cung trong tay nàng vẫn đang lóe lên t��ng đạo lôi đình. Trong chốc lát, giữa lôi đình cuộn trào, Tử Hàn đã đến gần, lúc này giơ hai cánh tay múa lên, cùng Lôi Thần Cung va chạm mạnh mẽ. Lúc này, tiếng ầm ầm vang dội, thân thể Thanh Vô Song ngay lập tức chấn động mạnh.
Khi Tử Hàn lại một lần nữa giao chiến với nàng, cổ tay trắng nõn của nàng khẽ run, cảm giác như đụng phải núi cao. Theo lôi đình lấp lánh, Tử Hàn quát lên chói tai một tiếng, vô tận ánh sáng lúc này lại một lần nữa ầm ầm ập đến.
Ầm!
Lúc này, giữa tiếng ầm ầm, khi kiếm quyết trong tay Tử Hàn chợt tản đi, Thanh Vô Song thân thể rung mạnh. Ngay khoảnh khắc ấy bị Tử Hàn miễn cưỡng đẩy lùi theo Ngân Quang vang vọng, thưa thớt giữa hư không.
Dần dần, bốn phía trở nên tĩnh lặng. Trong nháy mắt này, giữa quang hoa, Tử Hàn từng bước tiến đến, phá tan những luồng ánh sáng không ngừng tràn ngập Tinh Không lúc này. Trong tay hắn lại xuất hiện một cây Trường Cung màu bạc.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, gửi gắm tâm huyết đến từng câu chữ.