(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 60: Kiếm Thế
Huyết Nguyệt ngây người nhìn Tử Hàn, trong mắt chợt lóe lên một vệt tinh hồng, cơ thể nhỏ bé của nàng run rẩy không ngừng.
"Tử Hàn!"
Giọng Huyết Nguyệt vang lên, nhưng lại bị tiếng rồng ngâm áp chế. Long Ảnh bay vút lên không trung, trong mắt Lạc Dạ chợt lóe lên vẻ mừng rỡ điên cuồng. Một thủ ấn ngưng kết trong tay hắn, tiếng rồng ngâm vang dội, Long Ảnh hóa thành một vệt s��ng lao thẳng về phía hắn. Chỉ trong chớp mắt, một luồng ánh sáng u lam lóe lên rồi chui tọt vào cơ thể hắn.
Phốc!
Tử Hàn phun ra một ngụm máu tươi, nhuộm đỏ một mảng đất. Hắn quỳ một chân xuống, một tay chống đất. Trên gương mặt tái nhợt đã sớm không còn huyết sắc. Linh khí bốn phía ào ạt tràn vào cơ thể Tử Hàn, hóa thành từng luồng linh lực. Linh Ấn của hắn đang sáng lên, nhưng mọi chuyện dường như chẳng hề thay đổi.
Sắc mặt hắn đã sớm tái mét, ánh mắt cũng trở nên ảm đạm vô hồn.
Huyết Nguyệt không còn để tâm gì đến Long Hồn nữa, nàng đi thẳng đến bên cạnh Tử Hàn, nhìn hắn. Ánh mắt nàng lộ vẻ thương tiếc, cơ thể run rẩy không ngừng, như thể đang rỉ máu vậy.
"Thiếu niên Lang, ngươi là đồ ngốc, đồ khờ dại! Thiên mạch trời sinh như vậy mà ngươi lại từ bỏ, làm sao ngươi cam lòng chứ?"
Tử Hàn khẽ gật đầu, chậm rãi thở phào một hơi, rồi nhìn về phía xa xăm.
Lúc này, Lạc Dạ lại đứng dậy, nhìn Tử Hàn đang thẫn thờ. Trong mắt hắn tràn đầy thần thái, quanh thân một luồng linh lực cuộn trào, mạnh hơn trước mấy phần. Trên mặt hắn chợt hiện vẻ mừng như điên, cảm nhận linh lực lần nữa ngưng tụ quanh thân, cái khí thế coi thường vạn vật kia lại xuất hiện.
"Ha ha ha, Long Hồn đã trở lại, còn mạnh hơn trước! Chỉ ba ngày nữa thôi là ta có thể bước vào Linh Hướng cảnh!"
Tiếng cười mừng như điên của Lạc Dạ vẫn vang vọng. Nhưng đúng lúc này, một ánh mắt lạnh như băng vụt lóe lên, găm chặt vào hắn. Đó là ánh mắt của Huyết Nguyệt, nàng hiểu rằng Long Hồn đã rút cạn tinh túy của Tử Hàn, trở nên mạnh mẽ hơn, và nhờ đó Lạc Dạ cũng trở nên cường đại.
Huyết Nguyệt nhìn Lạc Dạ, quanh thân cuộn trào một cỗ sát ý, lạnh lùng nói: "Long Hồn cướp đi một Linh Mạch, sao có thể không mạnh chứ? Có Linh Mạch này, nó có thể hóa thành Long Hồn chân chính, ngươi thậm chí có thể hóa thành Chân Long. Ngươi nói xem, có mạnh không?"
Giọng Huyết Nguyệt còn lạnh hơn cả băng.
Thấy vậy, Lạc Dạ chợt run lên, nhưng ngay sau đó, trong mắt hắn lóe lên một nụ cười ngạo nghễ, nói: "Vậy đa tạ sư tôn đã ban tặng. Sư tôn cũng không cần phải khó ch��u như vậy. Ta tin mình sẽ trở nên mạnh hơn hắn, không yếu kém chút nào đâu, hắc hắc."
Tử Hàn khẽ nhíu mày, tỏ vẻ nghi ngờ. Huyết Nguyệt trở thành sư tôn của Lạc Dạ từ khi nào? Chẳng lẽ là lúc nãy, khi tinh huy bao phủ hai người, đã xảy ra chuyện gì sao?
"Ha ha." Huyết Nguyệt khẽ cười, nhìn Lạc Dạ, từng chữ tuôn ra: "Ngươi vĩnh viễn không thể mạnh bằng hắn, bởi vì ngươi mãi mãi không thể sánh bằng."
Lạc Dạ nghe vậy, gương mặt chợt nhăn nhó, lộ vẻ dữ tợn, khẽ hừ một tiếng nói: "Hừ, sư tôn. Bây giờ ta cuối cùng đã hiểu, vì sao hắn lại mạnh đến vậy. Chính là vì cái Linh Mạch mà người nhắc đến. Giờ đây ta đã nắm giữ Linh Mạch, ta cảm nhận được sự cường đại của nó, ai còn có thể mạnh hơn ta chứ?"
"Thật sao? Có lẽ có một chuyện ngươi không biết." Lúc này, Huyết Nguyệt dường như đã trở nên bình tĩnh.
Ánh mắt Lạc Dạ chợt đanh lại, có chút vội vàng hỏi: "Chuyện gì?"
"Ngươi nghĩ danh hiệu Kiếm Quân của hắn chỉ là hư danh sao? Từ đầu đến cuối, hắn còn chưa hề xuất kiếm. Nếu hắn đã rút kiếm, ngươi s�� bại nhanh hơn, thảm hại hơn, và triệt để hơn nhiều. Chẳng lẽ ngươi cho rằng Thiên Thê bảy mươi cấp đã là giới hạn của hắn sao? Không, nếu hắn muốn, hắn có thể leo lên tám mươi cấp, thậm chí chín mươi cấp!"
Ngay sau đó, trong mắt Lạc Dạ hiện lên vẻ không thể tin nổi, hắn không ngừng lắc đầu, lẩm bẩm: "Không, chuyện này không thể nào, không thể nào..."
Huyết Nguyệt lạnh lùng nhìn Lạc Dạ, quát chói tai: "Đem Long Hồn giao ra!"
Nghe được lời Huyết Nguyệt, trong mắt Lạc Dạ, những tia máu chi chít nổi lên, không ngừng lan rộng. Chẳng mấy chốc, đôi mắt hắn hóa thành huyết sắc, mang theo vẻ cáu kỉnh đỏ ngầu, tràn đầy không cam lòng, gào thét: "Không, ta không tin! Ta không thể giao Long Hồn ra được! Hắn đã cướp Long Hồn của ta trước, giờ vật về chủ cũ, tại sao ta phải giao cho hắn?"
Huyết Nguyệt mang theo cơn nóng giận, nhìn Lạc Dạ, sát ý cuồn cuộn dâng lên.
"Cho dù ngươi có giành lại được Long Hồn, thì ngươi vẫn chẳng là cái thá gì, bởi vì ngươi không xứng!"
Đúng lúc này, tiếng Tử Hàn từ phía sau Huyết Nguyệt bỗng nhiên vang lên, mang theo vẻ lạnh nhạt. Hắn chậm rãi đứng lên, sắc mặt vẫn tái nhợt như cũ, lạnh nhạt nhìn Lạc Dạ. Trong mắt hắn lộ rõ vẻ khinh miệt, hoàn toàn không thèm để ý.
Nghe vậy, thân thể Huyết Nguyệt chợt run lên, quay đầu nhìn Tử Hàn phía sau.
Lạc Dạ gầm lên, gần như gào thét: "Tử Hàn, ngươi đã mất Linh Mạch, bây giờ ngươi chẳng là cái thá gì cả! Ngươi không xứng nói chuyện với ta như vậy! Ngươi không xứng!"
"Càn rỡ!" Huyết Nguyệt quát chói tai.
Tử Hàn khẽ gật đầu, nhìn Lạc Dạ, không giải thích gì cả, nhẹ giọng nói: "Ngươi có dám tiếp ta một chiêu không?"
Ừ? Huyết Nguyệt lộ vẻ nghi hoặc, sau đó lo lắng nhìn Tử Hàn. Nàng có chút không hiểu, nhưng ánh mắt lại hiện lên vẻ ngưng trọng, bởi trạng thái hiện tại của Tử Hàn.
Sắc mặt Lạc Dạ lần nữa trở nên khó coi, trên khuôn mặt vốn anh tuấn đã biến dạng đến vặn vẹo. Khi nhìn Tử Hàn, trong mắt hắn tràn đầy cảm giác nhục nhã, lạnh giọng nói: "Ngươi bây giờ đã mất Linh Mạch, ngươi còn có tư cách nói chuyện với ta sao?"
"Linh Mạch cố nhiên là tốt, nhưng suy cho cùng, sự cường đại vẫn là do con người. Vả lại, ai nói cho ngươi biết ngươi đã có được Linh Mạch?"
Lời Tử Hàn vang lên đầy tự tin, như châu ngọc rơi đĩa ngọc, mang theo âm thanh trong trẻo. Dưới trời sao, Tử Hàn trông đặc biệt tĩnh lặng. Vô số quang hoa từ trước người hắn ngưng tụ lại, từng luồng quang hoa trông có vẻ nhu hòa nhưng lại sắc bén như kiếm, tựa như vô số bóng kiếm đang lay động. Lạc Dạ nhìn những quang hoa đó, con ngươi chợt co rút. Loại khí tức đó hắn vô cùng quen thuộc, bởi vì đó là Hoàng Đạo khí, chỉ thuộc về bậc thượng vị giả.
"Này, làm sao có thể? Hoàng Đạo khí... Hắn rốt cuộc là ai...?"
Huyết Nguyệt nhìn những quang hoa đó, nhẹ giọng nói: "Quân Hoàng, phục hồi rồi sao?"
Keng! Một tiếng kiếm minh vang dội Tinh Hải. Từng đạo kiếm quang từ quanh thân Tử Hàn bay lượn, kiếm quang hư ảo lại múa lượn khắp bốn phía. Tử Hàn đứng tại chỗ, Hoàng Đạo khí bao trùm thân thể, tựa như Đế Hoàng giáng thế. Khí thế này sâu thẳm hơn Lạc Dạ vô số lần. Lúc này, Tử Hàn giơ tay lên, bóng kiếm không ngừng hội tụ về phía tay hắn, tựa như hóa thành một thanh thần kiếm.
Hư kiếm trong tay, tựa như hóa thành ngàn vạn. Một loại kiếm ý hội tụ quanh thân Tử Hàn, thế kiếm sắc bén ngưng tụ lại. Lạc Dạ kinh hoàng nhìn cảnh tượng này, cảm thấy run sợ. Huyết Nguyệt cũng không thể tin nổi nhìn Tử Hàn, thậm chí có thể nói là mang theo kính sợ.
"Kiếm phá Tinh Hải!"
Một đạo kiếm ảnh như xé nát hư không, cắt đứt Tinh Hải. Tử Hàn không hề múa kiếm, nhưng kiếm ý vẫn cuộn trào, một loại thế áp đảo lan tràn. Lạc Dạ như nhìn thấy Chúa tể Tinh Không, mang theo sự kính sợ tột độ. Đến lúc này, hắn cuối cùng không còn chút ý niệm phản kháng nào. Hắn cảm nhận được một kiếm kia, cảm thấy cả Thương Khung đã sụp đổ dưới kiếm đó.
"Kiếm Chỉ Thương Khung, là Kiếm Chỉ Thương Khung sao? Sau vạn năm, cái kiếm đạo được ghi lại trong sách vở kia lại muốn tái hiện sao?" Huyết Nguyệt vừa kinh hãi vừa tự hỏi.
Thân tim Lạc Dạ run rẩy, cuối cùng hắn cúi đầu xuống, không còn chút không cam lòng nào, nói: "Có lẽ, từ đầu đến cuối ta đều không bằng ngươi."
Gương mặt tái nhợt của Tử Hàn dưới ánh hư kiếm vẫn tái nhợt như cũ. Hư kiếm lần nữa hóa thành bóng kiếm tiêu tan. Tử Hàn đứng tại chỗ, khóe miệng nở nụ cười, cảm thụ loại thế đó, yên lặng hồi lâu.
Thiên địa trở nên yên lặng. Lạc Dạ đứng tại chỗ, yên lặng hồi lâu. Huyết Nguyệt không thể tin nổi nhìn Tử Hàn: "Kiếm Chỉ Thương Khung, thực sự là Kiếm Chỉ Thương Khung sao?"
"Không phải."
"Vậy đó là gì?"
Tử Hàn cười nhạt, nhìn về phía Huyết Nguyệt, nói: "Còn nhớ kiếm quyết mà ban đầu ngươi cho ta không?"
"Đương nhiên nhớ."
"Ta có một cảm giác, có lẽ ta vốn sinh ra là để sống vì quyển kiếm quyết đó, sống vì kiếm. Có cảm giác nước chảy thành sông, như thể mọi thứ thật tự nhiên."
"Tự nhiên ư? Thiếu niên Lang, ta có chút không hiểu ngươi đang nói gì."
"Trên kiếm quyết không hề khắc ghi bất kỳ kiếm chiêu nào. Nó ghi lại một loại kiếm đạo, một loại kiếm đạo vô cùng sắc bén, một loại kiếm đạo dám hỏi trời đất. Khi đã nắm giữ được kiếm đạo, tự nhiên sẽ có kiếm chiêu."
Huyết Nguyệt suy nghĩ hồi lâu, khẽ lắc đầu, rồi bật cười một tiếng đầy bất đắc dĩ. Sau đó, vẻ ngưng trọng hiện lên trong mắt nàng, nói: "Linh Mạch của ngươi..."
"Linh Mạch vẫn còn đó, chỉ là thiếu mất một phần."
"Ta..." Huyết Nguyệt định mắng một tiếng, chợt nhận ra mình hình như đã bị lừa một vố.
Tử Hàn nghĩ đến đây cũng không cười nổi nữa, nói: "Long Hồn mang theo sức ăn mòn, khi nó rời khỏi cơ thể đã xé rách Linh Mạch của ta. Trên Long Hồn của Lạc Dạ còn sót lại một mảnh Linh Mạch, nên nó có thể hội tụ linh lực, trở nên mạnh hơn."
"Cái gì?" Vẻ mặt Huyết Nguyệt lần nữa trở nên nghiêm trọng.
Huyết Nguyệt đột nhiên cảm thấy có chút kinh hãi. Nàng nhớ lại Long Hồn kia chính là hồn của Lạc Long. Lạc Long nhất mạch sống trong Nhược Thủy, trời sinh mang theo lực ăn mòn của Nhược Thủy. Nhưng nàng lại không ngờ, cái lực ăn mòn đó lại có thể ăn mòn cả Linh Mạch trời sinh.
Bên trong tòa thần thành trở nên tĩnh lặng, chỉ có những cơn mưa ánh sáng bay lượn, tiếng kinh văn ẩn hiện.
Tử Hàn nhìn Phong Vũ vẫn đang được bao phủ trong màn mưa ánh sáng, rồi xoay người nhìn về phía Huyết Nguyệt, nói: "Huyết Nguyệt, chúng ta nên đi thôi. Chuyến này Linh Mạch bị tổn thương mà chẳng thu được gì. Giờ đây ta cảm nhận được mình cần một loại sức mạnh cực lớn để tu bổ nó, dù ta không biết rốt cuộc đó là sức mạnh gì."
"Vết thương này đang ngăn cản ta ngưng tụ Linh Tinh."
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin độc giả không đăng tải lại ở nơi khác.