(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 810: Kết thúc
"Phải!"
Chứng kiến mọi việc diễn ra trước mắt, tiếng Tử Hàn rất khẽ, chỉ một chữ nhưng lại thấm đượm vẻ mệt mỏi. Anh nhìn máu Thiên Hành rơi xuống, rồi đông lại, và khi những quầng sáng u ám kia chìm nổi, Tử Hàn cảm nhận được một sự kết thúc.
"Bất Diệt Chi Thân... đúng là Bất Diệt Chi Thân!"
Giọng Thiên Hành run rẩy khi hắn nhìn Tử Hàn. Vẻ phong khinh vân đ���m thường ngày trong mắt hắn tan biến, thay vào đó là sự chấn động, và theo màn rung động ấy, chút không cam lòng cuối cùng cũng tiêu tan.
"Ngươi rốt cuộc không thể ngăn cản được ta, không một ai có thể!"
Tử Hàn mở lời, ánh mắt khẽ động nhìn về phía xa. Anh sải bước, tiếp tục đi tới, bỏ mặc mọi thứ. Bước chân nhẹ nhàng, bóng lưng cô độc ẩn chứa vẻ mệt mỏi khôn nguôi.
Nơi anh đi qua vương vãi chút máu tươi. Anh lặng lẽ bước đi về phía xa, mọi thứ dường như đã kết thúc. Giữa không gian yên ắng đến lạ lùng đó, không ai thốt nên lời.
Những Chiến Thần Nam Cung nhìn cảnh tượng này, trong mắt họ ánh lên vẻ không thể tin nổi khi dõi theo Tử Hàn. Họ không biết phải mở miệng ra sao, cũng chẳng còn dám ngăn cản. Vị Thiên Hành, Chiến Thần đứng đầu Tứ Cung, hôm nay đã sa sút.
Bóng Tử Hàn khuất xa dần, biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Thiên Hành nhìn theo hướng Tử Hàn rời đi, đồng tử hắn không ngừng run rẩy khi chứng kiến cảnh tượng đó.
"Bất Diệt Chi Thân... từ vạn cổ đến nay, cuối cùng vẫn có người tu thành Pháp Thân vô thượng này!"
Lời Thiên Hành thốt ra như một sự kết thúc. Hôm nay hắn đã bại, Chiến Thần đứng đầu Tứ Cung đã sa sút, thua dưới tay thiếu niên từng bị mọi người khinh miệt, khinh thường. Dù Tử Hàn đã đi xa, giọng hắn vẫn không ngừng run rẩy.
"Thiên Hành đại nhân..."
Những Chiến Thần còn lại vội vã chạy đến bên Thiên Hành. Lúc ấy, phong cảnh tiêu điều, núi non sụp đổ, cổ thụ gãy đổ, tất cả như thể đã tàn lụi. Thiên Hành đứng tại chỗ, bước chân loạng choạng, thân ảnh không ngừng run rẩy. Khi nhìn về phía xa, ánh mắt hắn vẫn lấp lánh như cũ.
"Ta... đúng là vẫn bại, bại rồi..."
Giọng Thiên Hành vang lên, như một lời kết. Khi hắn quay người, toàn thân thương tích, nội phủ hỗn loạn. Nhìn về phía xa, hắn không biết phải nói gì. Lúc đó, một người trong số họ sải bước đến trước mặt Thiên Hành.
"Thiên Hành đại nhân, việc gì ngài phải thế? Người này chẳng qua chỉ mạnh về nhục thân thôi, nếu tu vi của ngài hoàn toàn khôi phục, sao ngài có thể bại được! Ngài chính là Chiến Thần đứng đầu Tứ Cung mà!"
"Ha ha..."
Tiếng cười khẽ vang lên. Thiên Hành, gương mặt anh tuấn nhưng tràn đầy vẻ suy tư, nhìn về phía xa, nơi Tử Hàn đã biến mất. Hắn lắc đầu, cất lời: "Chỉ mạnh về nhục thân thôi ư? Vô Thượng Pháp Thể, Bất Diệt Chi Thân... ai có thể so sánh?"
"Cái gì?!"
"Vô Thượng Pháp Thể từ vạn cổ xưa..."
Trong nháy mắt, sự chấn động l���i trào dâng trong mắt Diệp Phong và những người khác. Khi nghe câu nói này, tất cả đều run rẩy, đáy mắt họ ánh lên vẻ kinh hãi khi nhìn về nơi xa xăm. Lúc Thiên Hành thốt ra câu nói ấy, tất cả mọi người đều đã thấu hiểu sự đáng sợ của thiếu niên kia.
Thế nhưng Thiên Hành chỉ cười khổ, trong mắt không còn chút không cam lòng nào, mà thay vào đó là sự suy tư sâu sắc.
"Tu vi phục hồi ư? Cho dù tu vi phục hồi thì đã sao, nói gì thì nói, hắn không hề kém cạnh bất cứ ai. Chiến lực, kiếm đạo, thần hồn của hắn... ai có thể sánh bằng?"
Đến giờ phút này, tất cả mọi người đều lâm vào yên lặng. Thiên Hành lại nhìn về phía Diệp Phong và những người khác.
"Chuyện Vạn Linh Miếu Ấn Ký, các ngươi tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Qua trận chiến này, ta cuối cùng cũng đã hiểu. Nam Cung ta không giữ nổi ấn ký kia. Hãy vận dụng toàn bộ lực lượng của Nam Cung, truyền tin ra bên ngoài, lấy danh nghĩa Thiên Thánh Cung của ta để cảnh cáo Nam Thiên, không được phép nhắm vào Kiếm Quân nữa!"
"Đây..."
Trong khoảnh khắc ấy, Thiên Hành v���n đăm đăm nhìn về phía xa, dõi theo hướng Tử Hàn rời đi, rồi khẽ cất lời.
"Nam Cung không giữ nổi Ấn Ký, ta cũng không giữ nổi. Hy vọng ngươi có thể bảo vệ ấn ký ấy. Hy vọng khi rời khỏi Nghịch Loạn Chi Địa này, dù trí nhớ có bị xóa đi, ta vẫn có thể nhớ được ngươi. Dưới dòng chảy thời gian của thiên địa, nếu ngươi và ta còn có thể gặp lại..."
Khi mọi chuyện kết thúc, Tử Hàn đã đi rất xa. Khóe miệng anh không ngừng rỉ máu, thân thể khẽ run khiến ánh mắt anh trở nên vô cùng ngưng trọng. Trong khoảnh khắc không ai thấy ấy, Tử Hàn đột nhiên bật cười.
"Chiến Thần đứng đầu Tứ Cung, Thiên Hành, không ngờ ngươi lại mạnh đến vậy! Nếu ta có Bất Độ Nhược Thủy mang Thiên Loan, liệu giờ đây ta có còn thắng được ngươi không? Nếu tu vi hoàn toàn khôi phục, ta nhất định vẫn có thể thắng!"
Giọng Tử Hàn rất khẽ, nhưng trong khoảnh khắc mọi thứ kết thúc ấy, anh không nói gì thêm, mọi chuyện cũng đã khép lại. Không biết phải thốt gì, Tử Hàn vẫn còn suy nghĩ về trận chiến đó, tự vấn liệu nếu mình chưa từng trải qua Nhà Quỷ Rừng Rậm, anh có thể thắng được Thiên Hành, vị Chiến Thần số một được Tứ Cung công nhận hay không!
Mục Dã nhìn bóng lưng Tử Hàn với vẻ kinh hãi và rung động khôn tả. Ngay lúc đó, Lãnh Ngưng gầm thét lao tới, đỡ lấy Tử Hàn rồi cùng nhau bay lên Thiên Vũ, hướng về phía Thổ Thành.
Hôm nay Vạn Linh lại xuất hiện, tu vi của các tu sĩ đang dần hồi phục. Mãi một lúc lâu sau, Tử Hàn và những người khác mới trở về Thổ Thành.
Trong khoảnh khắc đó, Tử Hàn không nói một lời, cũng không liếc nhìn ai. Vừa đặt chân xuống Thổ Thành, anh liền khoanh chân ngồi thiền. Lúc ấy, những luồng sáng u ám mang ý chí bất diệt từ khắp nơi hội tụ về phía Tử Hàn. Cùng với sự chuyển động này, bên ngoài nhục thân anh lại dâng lên vẻ óng ánh trong suốt cùng những Phù Văn.
Tử Hàn ngồi khoanh chân bất động như pho tượng suốt mấy ngày liền. Trong những ngày đó, Vạn Linh trong trời đất giao hội, tu vi của các tu sĩ dần dần khôi phục. Mãi đến ngày thứ mười, tất cả mọi người đều cảm nhận được một loại lực lượng mênh mông đang cuộn trào trong cơ thể mình. Vào ngày này, tu vi của họ đã hoàn toàn khôi phục.
Cũng vào ngày hôm đó, Tử Hàn, người vẫn luôn yên lặng ngồi khoanh chân, bỗng nhiên lại có biến hóa. Tiếng nổ vang dội ngày này không phải từ bên ngoài như mọi khi, mà là từ chính bên trong cơ thể Tử Hàn vọng ra.
Vào ngày này, bên trong cơ thể Tử Hàn như có thiên lôi cuồn cuộn. Dòng máu hắn chảy xiết như sông lớn, âm thanh sóng lớn cuộn trào vang vọng. Theo huyết dịch cuồn cuộn lao nhanh, huyết khí của Tử Hàn lại một lần nữa phóng thẳng lên trời, làm chấn động trời đất bốn phương. Dưới thân thể anh, Thổ Thành không ngừng rung chuyển!
Chỉ một thoáng, tất cả mọi người đều thức tỉnh, rối rít nhìn về phía Tử Hàn. Lúc này, quanh thân anh, trong phạm vi ngàn trượng, những quầng sáng u ám không ngừng bay lượn. Mái tóc đen của anh xõa tung, trên trán sáu tia sáng óng ánh trong suốt đang phiêu vũ, phát ra luồng quang mang màu lục luân chuyển.
"Đây... chuyện gì đang xảy ra vậy? Vì sao lại có động tĩnh lớn đến như thế?"
Họ kinh hãi kêu lên, nhưng không dám lớn tiếng, sợ làm kinh động Tử Hàn. Thế nhưng anh vẫn ngồi khoanh chân, tay kết ấn bất động, mọi thứ vẫn như thường. Dù vậy, những quầng sáng u ám tràn ngập trời đất kéo đến, hóa thành bất diệt. Huyết dịch chảy xiết như sông lớn, cuộn trào như sóng dữ. Huyết khí anh phóng thẳng lên trời, mạnh mẽ như giao long chiếm cứ.
Trong khoảnh khắc đó, cùng với mọi sự biến đổi, trong trời đất không ngừng sinh ra vô số điểm sáng màu vàng, thưa thớt rơi xuống. Những điểm sáng ấy rơi vào hư không, rồi ngay lập tức hóa thành ngàn vạn tia Kim Mang, luân chuyển giữa không trung.
Kim Mang giáng thế, luân chuyển khắp thiên địa. Trong khoảnh khắc đó, cùng với tất cả những chuyển động này, trong hư không lại sinh ra từng đóa Kim Liên, chập chờn giữa trời đất.
Truyện dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ bản gốc.