(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 832: Cực hạn huy hoàng
Nơi tận cùng của hư không, một người đứng đó, lặng lẽ nhìn mọi thứ diễn ra. Khi ánh mắt lướt qua Tử Hàn, sự tĩnh lặng trong đôi mắt ấy lại hiện lên chút mơ hồ, như đang thầm niệm điều gì. Thế nhưng, vào khoảnh khắc hắn cất lời, không một ai để ý.
Bởi vì lúc này, thiên địa dường như ngưng đọng, chỉ có Tử Hàn và Diệp Thiên, với thanh kiếm trong tay, đang biến hóa Thi��n Diễn, hóa thành chân ý kiếm đạo cực hạn!
Rào!
Khoảnh khắc ấy, một kiếm lăng Cửu Tiêu, một kiếm động Cửu U! Khi nhìn hai người, toàn thân họ đã hóa thành cực hạn kiếm đạo. Đúng như lời Diệp Thiên nói: một chiêu định thắng bại! Kiếm đạo tu luyện đến trình độ này đã sớm đạt tới Vô Chiêu, chỉ còn lại kiếm đạo thuần túy!
Cheng!
Khoảnh khắc này, âm thanh vang dội! Sáu đạo kiếm ý có thể phá tan trời đất, trong phạm vi vạn trượng không còn một ai. Kiếm đạo của Diệp Thiên như trời sinh, còn kiếm đạo của Tử Hàn lại mang khí phách quân vương, chỉ trong chớp mắt đã tái hiện đỉnh cao một thời.
"Chiến!" "Giết!"
Thiên địa như ngừng lại. Vô tận kiếm khí cuồn cuộn trên không trung, vạn vạn đạo kiếm khí xé rách hư không. Khi hai người Tử Hàn giao kiếm giữa không trung, trận chiến này chỉ để phân định kiếm đạo: ai mới là đỉnh cao tối thượng?
Sau trăm năm chinh chiến, Tử Hàn được mệnh danh là Kiếm Quân. Dù nói thế nào, hắn cũng không kém cạnh bất cứ ai. Cái tên Kiếm Quân từng huy hoàng đến nhường nào, nhưng tất cả đã lùi vào dĩ vãng. Giờ đây, hắn lại một lần nữa đạt đến sự sáng chói tột cùng.
Diệp Thiên sở hữu kiếm đạo trời sinh, hiếm ai trên đời có thể sánh kịp. Một kiếm quét ngang trời đất khiến tứ phương chấn động. Danh xưng Kiếm Thần là vì thế, là để trấn áp thiên địa. Lúc này, hắn chỉ cần xuất một kiếm. Trên kiếm đạo, hắn được trời phú, không sợ hãi bất cứ ai, đúng như lời hắn nói, trên kiếm đạo, hắn chỉ kính phục một mình Kiếm Hoàng!
Cheng!
Theo tiếng leng keng vang vọng, hai người xé toạc Thiên Vũ. Hai thanh trường kiếm giao phong, ngàn vạn kiếm quang rực rỡ chiếu sáng thế gian, khiến bất kể ai nhìn vào, trong mắt chỉ còn lại sự chói lòa!
Ầm!
Hai người lại một lần nữa va chạm. Đúng như lời Diệp Thiên nói, đây chính là khoảnh khắc định đoạt thắng bại! Kiếm đạo cực hạn cắt đứt mọi hư vọng, trong phạm vi vạn trượng, chỉ còn lại kiếm khí và kiếm quang. Giờ khắc này, không ai dám bước vào một bước trong vòng vạn trượng ấy, uy thế chấn động trời đất, khiến đến cả Thiên Thần cũng phải kinh hãi.
Ki���m quang không ngừng tuôn trào, vô tận hào quang cuồn cuộn. Trong khoảnh khắc này, mọi lời nói đều vô nghĩa, mọi thứ đều mờ nhạt. Giữa vạn trượng ánh sáng, sáu luồng hồng lưu lại phá tan Quỳnh Tiêu mà lao đến.
Khi sáu luồng hồng lưu hiện lên, chúng tựa như chân long vờn lượn, lại như lưu quang va chạm. Sáu luồng hồng lưu ấy dường như có ý chí riêng, giờ khắc này cũng đang giao chiến kịch liệt, mà chúng chính là kiếm ý của Tử Hàn và Diệp Thiên biến thành.
Khi sáu luồng kiếm ý hóa thành hồng lưu giao tranh, chúng đại diện cho ý chí của hai người.
Oanh!
Khi hồng lưu quét qua, lay động trời đất, hư không lập tức vỡ vụn. Âm thanh chấn động trời đất vang vọng, dưới mắt chư thần lại một lần nữa lộ vẻ kinh hãi. Khoảnh khắc ấy, thời gian dường như ngưng đọng, vạn vật xoay chuyển, trong mắt tất cả mọi người đều tràn ngập sự kính sợ.
Hí!
"Đây là kiếm đạo cực hạn sao?"
Có người mở miệng, nhìn những gì đang diễn ra trước mắt, cảm nhận sự huy hoàng cuộn trào khắp bốn phương trời đất. Kiếm khí vô tận quét ngang dọc, ác liệt đến nhường nào! Khoảnh khắc ấy, nó che mờ mắt tất cả mọi người. Kiếm ý hóa thành hồng lưu giao chiến, thân ảnh hai người cũng không còn hiện rõ.
"Kiếm đạo như thế, thế gian không ai sánh bằng! Ngoại trừ hai người họ, e rằng chỉ có Kiếm Hoàng năm xưa mới sở hữu được kiếm đạo tuyệt thế đến vậy!"
Trong số chư thần, có người mở miệng, giọng nói run rẩy vì kinh sợ. Chứng kiến cảnh này, ai nấy đều kinh hãi, tâm phục khẩu phục. Nếu nói về kiếm đạo vô song ngày nay, dù không thấy Kiếm Hoàng năm xưa, thì kiếm đạo của hai người này đã đủ để độc chiếm một phương. Trong thiên địa, đã không còn ai dám tranh cãi nữa, bởi vì không cách nào cạnh tranh.
"Kiếm Thần Nam Cung lại mạnh mẽ đến nhường này! Kiếm đạo như vậy, trên đời có mấy ai?"
"Trăm năm, trăm năm sau, Tử Hàn không ngờ lại khủng khiếp đến vậy!" Lãnh Ngưng khẽ thốt lên khi nhìn mọi thứ trước mắt. Trận chiến ấy khiến hắn kinh hãi, khí thế lan tỏa khắp bốn phương càng làm người ta sợ hãi.
Ầm!
Tiếng nổ vang dội trong khoảnh khắc đó. Sáu luồng hồng lưu từ trời mà đến, kiếm ý của hai người va chạm kịch liệt, chấn động khắp bốn phương. Hư không đang vỡ vụn lập tức khôi phục, tuy nhiên cũng kèm theo ba luồng hồng lưu bị đánh rơi xuống trong vạn trượng kiếm quang.
Rào!
Theo hồng lưu hạ xuống, ba luồng kiếm lưu còn lại cũng lập tức biến mất không dấu vết. Mọi thứ dần đến hồi kết, trận chiến vốn không ngừng nghỉ giờ đây dần bình lặng. Trong phạm vi vạn trượng, hai bóng người dần trở nên tĩnh lặng. Từng ánh mắt chết lặng nhìn chằm chằm phía trước, chăm chú vào vầng hào quang đang dần tiêu tan trong khoảnh khắc này.
Cheng!
Tiếng leng keng vang vọng từ hư không khiến ánh mắt mọi người lại một lần nữa trở nên căng thẳng. Khi nhìn mọi thứ trước mắt, bỗng có người khẽ hỏi.
"Chiến tận sao?" "Người phương nào thắng?" "Kiếm Quân? Hay lại là Kiếm Thần?"
Lời hỏi nhỏ khiến thân thể mọi người không khỏi run rẩy. Lúc này, từng vệt hào quang đang múa lượn khắp bốn phương rồi từ từ tiêu tán. Theo ánh mắt mọi người, trên hư không, hai bóng người cuối cùng cũng dần hiện rõ.
Hai người đứng đó, kiếm ý đã sớm tiêu tan. Trường kiếm trong tay Diệp Thiên đang run rẩy, máu tươi theo mũi kiếm từng giọt nhỏ xuống. Máu tươi ánh lên sắc tím dưới vầng hào quang, lại khiến người ta có chút mê hoặc.
Nhìn những giọt Tử Huyết nhỏ xuống, tâm thần mọi người khẽ run rẩy. Ở phía xa, Tử Hàn vẫn đứng đó trên hư không, trường kiếm của hắn ánh lên hàn quang. Từng luồng máu tươi không ngừng nhỏ xuống từ bàn tay cầm kiếm của hắn, làm tĩnh lặng cả hư không.
Không ai thốt nên lời. Mọi người kinh ngạc nhìn một màn này, nhìn mọi thứ trước mắt, sợ làm phá vỡ sự tĩnh lặng.
"Diệp Thiên thắng?" "Kiếm Quân bại?"
Một câu nói không biết từ đâu vang lên trong đám đông. Trong mắt bốn người Diệp Dực Thần khẽ run lên, ánh mắt lộ vẻ xúc động khi nhìn mọi thứ. Đa Bảo thậm chí không thể tin nổi, ánh mắt hắn rung động khi nhìn máu tươi nhỏ xuống từ bàn tay cầm kiếm của Tử Hàn, tất cả như mộng ảo, khiến người ta không thể tin được.
"Hắn chính là Kiếm Quân, làm sao có thể bại?" "Thật sự bại rồi sao?" Giờ khắc này, ngay cả Lãnh Ngưng cũng không khỏi khẽ thốt.
Ai!
Khi hư không trở nên tĩnh lặng, không biết ai khẽ thở dài một tiếng. Theo ánh mắt mọi người, trên không trung, lôi kiếp cuồn cuộn hiện ra. Kiếm trong tay Diệp Thiên đang run rẩy, còn bàn tay cầm kiếm của Tử Hàn thì ướt đẫm máu tươi.
Khoảnh khắc ấy, đáy mắt Diệp Thiên ngưng trọng đến nhường nào. Con ngươi khẽ rung lên khi theo ánh mắt nhìn thấy ống tay áo nhuộm đỏ trên cánh tay Tử Hàn. Trong phút chốc, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt, trắng như tuyết.
"Kiếm Quân... à, Kiếm Quân..."
Diệp Thiên vào lúc này không khỏi khẽ thầm thì. Nụ cười của hắn lúc này, cười mà như không cười. Khoảnh khắc ấy, ánh mắt tất cả mọi người đều nhìn về phía Diệp Thiên. Máu tươi trên ống tay áo trắng như tuyết của Tử Hàn, từng giọt máu tươi theo mũi kiếm nhỏ xuống, nhưng Tử Hàn vẫn không nói một lời.
Cheng!
Khoảnh khắc ấy, trường kiếm trong tay Tử Hàn khẽ động, tan hết kiếm quang trên vết máu. Hắn phất tay một cái, trường kiếm trong tay dần ngưng lại rồi từ từ tiêu tán. Trận chiến đến đây chấm dứt, tất cả lại như nước chảy mây trôi. Tử Hàn cuối cùng vẫn không nói, còn trên gương mặt tái nhợt của Diệp Thiên lại lộ vẻ xúc động đến thế.
Ai!
Một tiếng thở dài khẽ thốt, than hết nỗi u sầu. Ánh mắt lúc này, tựa như thanh kiếm lúc này.
Khanh!
Khi không ai nói lời nào, theo một âm thanh trầm thấp, khoảnh khắc ấy, trường kiếm sáng như tuyết đứt đoạn, vỡ tan tứ tán, hóa thành vô số mảnh vụn, bay lượn giữa không trung nơi lôi kiếp cuồn cuộn hiện ra.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế của nó, là một phần của thế giới văn học do truyen.free kiến tạo.