(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 853: Khiếp sợ
Tiếng Tinh Bạch vang lên, Tử Hàn dừng bước chân vào cung điện. Khoảnh khắc ấy, hắn phóng tầm mắt xuống Thâm Uyên u ám, thấy mọi người đang đứng đó, trong số đó có vài người của Cửu Tộc, và cả Tinh Bạch, vị trưởng lão Tinh tộc năm xưa.
Nhìn Tinh Bạch, lòng Tử Hàn không khỏi lay động. Ngay lúc ấy, hắn nghĩ đến cha mình – Diệp Dực Thần từng kể rằng Tử Tuyệt sau khi đại náo Long Xà tộc thì đã đến Tinh tộc. Nhớ lại những chuyện này, Tử Hàn xoay người. Ánh mắt ba người kia nhìn hắn cuối cùng cũng biến đổi.
"Đại ca à..."
Tử Hàn lắc đầu, sau khi bình tĩnh lại và ánh mắt ngưng đọng, một vệt tinh mang lóe lên trong mắt, cuối cùng hắn cất lời: "Các ngươi có chuyện gì?"
Lúc này, giọng Tử Hàn vang lên, trở nên uy nghiêm lạ thường. Giọng nói trầm đục ấy mang theo ý vị tang thương, vang vọng trên vực sâu, khiến tất cả mọi người giật mình, trên nét mặt lộ rõ vẻ khó hiểu.
Thế nhưng, nghe thấy có tiếng đáp lại từ Thâm Uyên, tâm trí mọi người không khỏi vui mừng. Dù sao thì đã trăm năm kể từ khi hơi thở của Thâm Uyên Thủ Hộ Giả đột nhiên biến mất, nay lại xuất hiện, mọi người tự nhiên vô cùng mừng rỡ.
Theo tiếng Tử Hàn vang lên, một lão già từ Sở tộc bước ra, nhìn về phía Thâm Uyên, hỏi: "Thủ Hộ Giả, Sở tộc chúng ta muốn hỏi một câu: tại sao trăm năm trước hơi thở của ngài đột nhiên biến mất?"
"Sở tộc?"
Giọng Tử Hàn vang lên vẫn uy nghiêm trầm trọng, nhưng lần này lại mang theo vẻ nghiền ngẫm.
Khi ấy, Đa Bảo đầy vẻ lo lắng nói: "Sở tộc này, kẻ tiên phong này, còn tưởng rằng có thể lấy lòng Thâm Uyên chi chủ, đáng tiếc Thâm Uyên đã đổi chủ rồi!"
Diệp Dực Thần nghe vậy cũng không khỏi cười khẩy.
Lúc này, Tử Hàn lại càng thêm uy nghiêm cất lời, xen lẫn một tiếng quát chói tai.
"Chuyện của Bổn Tọa khi nào cần Sở tộc ngươi hỏi tới?"
"Cái này..."
"Lui ra!"
"Ngươi..."
Lão giả Sở tộc nhất thời nổi giận. Khoảnh khắc ấy, khi nhìn mọi thứ trước mắt, sắc mặt người Sở tộc đều có chút khó coi, xem ra Thâm Uyên chi chủ lại có vẻ nhằm vào Sở tộc lần này.
Khi Sở tộc im lặng, người Vũ tộc lại lên tiếng: "Thủ Hộ Giả, ngài..."
"Cút!"
Tiếng quát chói tai ấy nhất thời kinh động Tinh Không. Khoảnh khắc ấy, khi ánh mắt mọi người chuyển động, sắc mặt ai nấy đều biến đổi. Người của Cửu Tộc khẽ run rẩy, nhìn xuống Thâm Uyên, nhất thời lộ ra vẻ tức giận.
"Thâm Uyên Thủ Hộ Giả, Sở tộc chúng ta có lòng tốt muốn hỏi ngài, sao ngài lại đối xử với Cửu Tộc chúng ta như v��y? Cửu Tộc chúng ta trấn thủ Thần Lộ vạn cổ, chẳng lẽ..."
"Nếu không phục, cứ việc nhất chiến trên Thâm Uyên!"
Hít!
Nghe câu nói ấy, sắc mặt mọi người cuối cùng cũng biến đổi. Trước đây, Thủ Hộ Giả thường ngày yên lặng, không nói gì, ngoại trừ bảo vệ vùng đất này thì không có quá nhiều hành động. Thế nhưng hôm nay, Thâm Uyên Thủ Hộ Giả lại khác thường, bá đạo đến thế, một lời không hợp liền muốn khai chiến, khiến lòng người nhất thời trở nên phức tạp.
"Cửu Tộc chúng ta kính ngài là Thủ Hộ Giả, thế nhưng Cửu Tộc chúng ta cũng không phải dễ dàng khuất phục!"
Ầm!
Ngay lúc đó, từ vực sâu một luồng sức mạnh đen tối cuồn cuộn dâng lên, khuấy động Quỳnh Tiêu. Cuồng phong gào thét dưới vực sâu, một luồng sức mạnh kinh khủng ngay lập tức bao phủ tới, nhất thời khiến tất cả mọi người kinh hãi!
Thế nhưng Tinh Bạch thấy vậy, dường như cảm nhận được sự tức giận từ dưới vực sâu, lập tức quát lớn: "Các ngươi càn rỡ! Dám bất kính với Thủ Hộ Giả, đừng quên chức trách của Cửu Tộc!"
"Thế nhưng..."
"Cửu Tộc các ngươi càng ngày càng liều lĩnh, dám bất kính với Thâm Uyên chi chủ, chớ nói các ngươi, cho dù là chủ nhân của Cửu Tộc các ngươi đến đây cũng phải hành lễ!"
"Cửu Tộc liều lĩnh, chẳng lẽ chỉ là chuyện sớm chiều ư? Nếu không, Bổn Tọa san bằng tòa Thâm Uyên này thì sao?" Giọng Tử Hàn lại lần nữa vang lên. Hắn ngạo nghễ dừng lại trước quảng trường đại điện. Trăm năm sau, hắn không hề thu lại lệ khí trên người, ngược lại càng trở nên bá đạo!
"Thủ Hộ Giả, không thể được!"
Giờ khắc này, sắc mặt Tinh Bạch nhất thời biến đổi. Mà khi Tử Hàn nói ra câu nói ấy, Cửu Tộc cũng không dám chống đối nữa. Nếu Thâm Uyên thật sự vì vậy mà sụp đổ, Cửu Tộc tuyệt đối không gánh nổi hình phạt này. Lúc này, họ không nói gì thêm. Tử Hàn khẽ phất tay, trên quảng trường liền xuất hiện một tòa cao tọa. Hắn ngồi lên tòa cao tọa ấy, nhàn nhạt mở miệng.
"Người Cửu Tộc cút khỏi Thâm Uyên, không được lại gần nửa bước. Còn vị trưởng lão Tinh tộc này, ngươi có chuyện gì?"
Ngay lập tức, Tử Hàn ngồi tr��n cao tọa, bình tĩnh nhưng đầy uy nghiêm, hệt như một vị vương giả. Hắn yên lặng nhìn người Cửu Tộc đầy tức giận nhưng đành không cam lòng rút lui. Còn Tinh Bạch, hắn nhìn Thâm Uyên, cảm nhận tiếng gió gào thét dưới vực sâu, vẻ mặt có chút phức tạp.
"Lão hủ cảm giác được Thủ Hộ Giả đã trở về, muốn vào Thâm Uyên đại điện cầu kiến Thủ Hộ Giả."
Ừ?
Nhất thời, lông mày Tử Hàn không khỏi nhíu lại, trong lòng hơi kinh ngạc. Dưới vực sâu có một tòa đại điện, trong thế gian này hiếm có người biết, thế nhưng Tinh Bạch lại biết được. Trong chốc lát, Tử Hàn không khỏi cảm thấy có chút khó xử.
Tử Hàn trầm tư. Còn Đa Bảo và hai người kia, họ nhìn Tử Hàn nhưng không nói thêm gì mà lui vào trong đại điện. Lúc này chỉ có Tử Hàn vẫn còn suy tư. Các tu sĩ từ bốn phương đến, nhìn xuống vực sâu, cuối cùng cũng hoàn toàn im lặng.
"Thủ Hộ Giả?"
Tinh Bạch thấy Thâm Uyên yên lặng, lại thăm dò kêu một tiếng. Nhưng lúc này, Tử Hàn lại không nhịn được khẽ cười một tiếng, rồi giọng nói vang lên.
"Đã là cầu kiến, vậy thì tiến vào Thâm Uyên đi!"
Rào!
Tử Hàn phất tay, luồng sức mạnh chảy xuôi trong vực sâu cuối cùng tách ra, hóa thành một lối đi. Trong lòng Tử Hàn có băn khoăn, thế nhưng hắn nhớ lại rằng mình có thể khống chế sức mạnh trong vực sâu, dù cho Đại Năng có đến cũng không thể làm gì được hắn.
Lúc này, Tinh Bạch cảm nhận được lối đi đã xuất hiện, bèn nhảy xuống Thâm Uyên. Dưới vực sâu u ám là một vùng tăm tối. Khi thân ảnh hắn rơi xuống, tòa đại điện hùng vĩ vốn ẩn sâu trong đó liền hiện rõ trong mắt hắn.
Tinh Bạch lúc này đã rơi xuống quảng trường trước đại điện, còn Tử Hàn đang tĩnh tọa trên cao vị, uy nghiêm ngưng trọng, mặt không biểu tình nhìn mọi thứ trước mắt, nhìn Tinh Bạch.
"Ừm, là ngươi!? Ngươi cuối cùng cũng ở đây sao?"
Khoảnh khắc Tinh Bạch nhìn thấy cảnh tượng này, hắn nhất thời kinh hô, nhìn Tử Hàn, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, thậm chí hóa thành sự chấn động.
Tử Hàn nhìn cảnh tượng này, khi nhìn vào vẻ mặt Tinh Bạch, hắn lộ ra vẻ lạnh lùng. Đối với lão giả trước mắt, hắn dường như không có chút thiện cảm nào. Năm đó, Tinh Bạch dù có vẻ như đứng ra tranh cãi vì hắn, nhưng khi người Cửu Tộc vây g·iết Tử Hàn trên Thâm Uyên, Tinh Bạch lại chưa từng ra tay.
Khi nhìn Tinh Bạch, Tử Hàn vẫn tĩnh tọa uy nghiêm, bốn phía một luồng uy áp nhàn nhạt đang ngưng tụ. Khoảnh khắc ấy, Tử Hàn nhìn Tinh Bạch đầy kinh ngạc nhưng thủy chung vẫn vô cảm.
"Ngươi tìm ta, có chuyện gì?"
"Cái gì!"
Tinh Bạch nhất thời kinh hãi. Thế nhưng khi Tử Hàn nói ra câu nói này, hắn lại hoàn toàn chấn động. Khoảnh khắc ấy, Tinh Bạch không thể tin nổi nhìn Tử Hàn, khóe miệng không ngừng run rẩy.
"Ngươi, ngươi là Ngưng Mâu Thâm Uyên Thủ Hộ Giả, Thâm Uyên chi chủ?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được đăng tải với sự đồng ý của dịch giả.