(Đã dịch) Bất diệt thần vương - Chương 1: Vương giả trở về
Tại Trầm Gia, thuộc Thanh Lam trấn nhỏ.
Trầm Vân Phi tỉnh lại sau cơn hôn mê, thầm nghĩ: "Một trăm năm, cuối cùng cũng trở về. Nhưng mà cơ thể này, xem ra yếu ớt quá."
Thông Thiên Võ Thần Trầm Vân Phi! Một trong thập đại Võ Thần của Thiên Thông đại lục!
Trăm năm trước, hắn bước vào cổng ánh sáng thần bí, Nguyên Thần bị tổn hại nghiêm trọng. Cuối cùng, hắn lạc đến một thế giới xa lạ, nơi linh khí vô cùng thiếu thốn. Bất đắc dĩ, Nguyên Thần đành phải ký gửi vào thức hải của một hài nhi, mất trăm năm tu dưỡng mới khôi phục như xưa. Hắn vội vàng xuyên không lần nữa để trở về Thiên Thông đại lục, nhưng không ngờ, dù đã vất vả tìm được cơ thể thích hợp này, nó lại yếu ớt đến kinh người.
Cơ thể này chỉ mới mười sáu tuổi, là hậu nhân của Trầm Gia, tên trùng hợp cũng gọi là Trầm Vân Phi. Hắn từ nhỏ đã mắc phải cấm chế Thất Tinh Tiệt Mạch, dẫn đến không cách nào tu luyện, trở thành một phế nhân. Ngay cả một hạ nhân trong Trầm Gia cũng có thể tùy tiện ức hiếp hắn.
Mấy ngày trước, chỉ vì lỡ lời một câu làm phật ý người khác, hắn suýt chút nữa bị con trai của đường thúc là Trầm Long đánh đến chết.
Từ ký ức của thiếu niên, Trầm Vân Phi cũng hiểu ra rằng, trong trăm năm qua, Trầm Gia sau khi mất đi Võ Thần đã bị các thế lực khác chèn ép không ngừng. Nay, gia tộc đã suy tàn đến mức trở thành một gia tộc nhỏ bé không đáng kể, ở Thiên Thông đại lục chẳng là cái thá gì. Ngay cả ở cái trấn Thanh Lam nhỏ bé này, họ cũng là kẻ đứng chót.
"Không ngờ trăm năm thời gian, Trầm Gia lại suýt chút nữa diệt vong. Cũng may hiện tại ta đã trở về. Dù thân thể này có hơi yếu ớt, nhưng không sao cả. Cứ để ta dẫn dắt Trầm Gia, trở lại đỉnh vinh quang xưa!"
Trầm Vân Phi mở mắt, nhìn người phụ nữ trần truồng đang ôm chặt lấy mình bên cạnh. Trong mắt hắn hiện lên một tia ấm áp, "Thi Kỳ, ta không sao rồi, đứng dậy đi!"
"A!" Nghe Trầm Vân Phi lên tiếng, người phụ nữ vội vàng ngẩng đầu. Khuôn mặt thanh tú hiện ra, nàng mừng đến phát khóc nói: "Thiếu gia tỉnh rồi, tốt quá rồi! Ta biết mà, thiếu gia sẽ không chết đâu."
Bạch Thi Kỳ, người thiếp thứ năm của Trầm Vân Phi, là người duy nhất thật lòng với hắn ở thế giới này.
Có lẽ nàng không thực sự yêu Trầm Vân Phi, thế nhưng quan niệm "xuất giá tòng phu" đã khiến nàng ôm Trầm Vân Phi đang bị trọng thương về nhà. Trong hoàn cảnh không thể có được linh đan diệu dược, nàng đã dùng chính cơ thể mình để sưởi ấm cho hắn. Ngay cả bản thân nàng cũng không ngờ, Trầm Vân Phi lại thực sự sống lại.
Trầm Vân Phi nhìn về phía người phụ nữ đã cùng mình sống một năm qua, cười hỏi: "Mới mười sáu tuổi mà lại xinh đẹp đến thế, tại sao phải làm thiếp cho một kẻ phế vật?"
"A?" Bạch Thi Kỳ ngẩn người, không hiểu sao vị thiếu gia nhu nhược, tự ti này lại hỏi ra câu nh�� vậy. Hơn nữa, hắn còn đang cười? Trong tình cảnh suýt chết mà hắn vẫn có thể cười ư? Chẳng lẽ thiếu gia bị điên rồi?
Bạch Thi Kỳ ngây người không biết nói gì. Nàng cảm giác người trước mắt dường như đã thay đổi. Nụ cười của hắn thật rạng rỡ, trong mắt hắn lại có một cái nhìn thấu mọi sự, đầy vẻ hờ hững. Đây không phải ánh mắt của một thiếu niên mười sáu tuổi. Bạch Thi Kỳ chưa từng thấy sự hờ hững như vậy trong mắt bất kỳ ai.
"Sao nàng không trả lời ta?" Trầm Vân Phi lại hỏi.
Giọng nói của hắn rất dịu dàng, nhưng Bạch Thi Kỳ lại cảm nhận được, thanh âm này tỏa ra uy nghiêm vô thượng, khiến người ta không nảy sinh nổi chút ý kháng cự nào.
Không biết tại sao, Bạch Thi Kỳ run rẩy cả người, vội vàng đáp: "Phụ thân là một kẻ ham mê cờ bạc, mắc nợ số tiền lớn nên đã bán ta vào Trầm Gia, bán với giá năm mươi lượng bạc."
"Ừm," Trầm Vân Phi gật đầu, "Làm thiếp của ta, hẳn là không cam lòng lắm chứ?"
"Không, không có."
"Nếu muốn đi, bây giờ nàng có thể đi rồi," Trầm Vân Phi nói, "Yên t��m, sẽ không có ai làm khó nàng đâu."
"Ta không đi!" Bạch Thi Kỳ bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt kiên nghị nói: "Một ngày là người của thiếu gia, cả đời đều là người của thiếu gia. Mặc kệ là vì nguyên nhân gì, ta cũng sẽ không đi!"
Trầm Vân Phi ngẩn người, không ngờ người phụ nữ này lại kiên định đến thế. Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Vậy cũng tốt, vậy thì nàng cứ ở lại bên cạnh ta."
Nói rồi, Trầm Vân Phi xuống giường, mặc quần áo rồi đi đến đại sảnh.
Trong đại sảnh, bốn người phụ nữ đang quây quần đánh bài, tiếng tranh cãi ồn ào.
"Đánh mạt chược?" Trầm Vân Phi nheo mắt lại, bước đến bên bàn, bỗng nhiên vung tay, lập tức lật đổ cả bàn. Bộ mạt chược văng tung tóe khắp sàn.
"Mẹ kiếp, lão tử còn chưa chết hẳn, các ngươi vẫn còn say sưa đánh bài? Từ giờ trở đi, tất cả cút hết cho ta, cút càng xa càng tốt, đừng để bổn thiếu gia nhìn thấy các ngươi nữa."
Bốn người phụ nữ ngẩng đầu lên, ngây người nhìn Trầm Vân Phi.
Bốn người họ đều là thiếp thất của Trầm Vân Phi. Tôn Nhị nương, chủ nhân hiện tại của Trầm Gia, cũng không hề keo kiệt trong khoản này, ban cho vị Đại thiếu gia này đến năm người thiếp, không biết rốt cuộc là có ý gì.
Bình thường, mấy người phụ nữ này vô cùng chán ghét, vạn phần bất mãn với vị thiếu gia phế vật này. Trầm Vân Phi sống chết thế nào, các nàng chẳng hề quan tâm. Thậm chí mong kẻ phế vật này chết sớm, để các nàng có thể ra ngoài tận hưởng cuộc sống.
Các nàng chưa từng thấy Trầm Vân Phi nổi giận bao giờ.
Ngây người một lúc lâu, A Hồng, người thiếp cả, mới lên tiếng: "Ngươi đang nói chuyện với bọn ta à?"
"Vô lý! Ngoài các ngươi ra, ở đây còn có ai nữa sao?" Trầm Vân Phi gằn giọng, "Từ giờ trở đi, tất cả cút hết cho ta!"
"Ngươi nói thật ư?" Bốn người phụ nữ đều lộ rõ vẻ mừng rỡ trên mặt.
"Cút!"
Bốn người phụ nữ quay lưng rời đi, không một ai tỏ ra chút lưu luyến nào. Chỉ trong chớp mắt, tất cả đã đi sạch.
Bạch Thi Kỳ đứng phía sau Trầm Vân Phi, vẻ mặt ngạc nhiên hỏi: "Thiếu gia, người thật sự đuổi các tỷ tỷ đi sao?"
"Chúng nó ngày nào cũng bắt nạt nàng, nàng còn muốn giữ chúng lại sao?" Trầm Vân Phi nói, "Chúng nó không xứng ở bên cạnh ta, tự nhiên là phải cút đi."
"Thi Kỳ, theo ta ra ngoài một chuyến. Ta cần phải giải quyết cấm chế trong cơ thể trước đã."
Trầm Vân Phi dẫn Bạch Thi Kỳ ra khỏi phòng. Vừa ra đến sân, liền nghe thấy một giọng nói ở cách đó không xa: "Các ngươi mau nhìn, thằng phế vật này vẫn còn sống kìa."
Ánh mắt Trầm Vân Phi lạnh băng. Hắn thấy bên kia có chừng mười tên hạ nhân đang chỉ trỏ về phía mình. Trầm Vân Phi mặt lạnh như tiền, bước thẳng đến chỗ mười người đó.
Rất nhanh, Trầm Vân Phi đã đứng trước mặt kẻ vừa lên tiếng, giáng thẳng một cái tát vào mặt hắn.
"Ta còn sống, ngươi có vẻ không vui lắm hả?" Trầm Vân Phi lạnh lùng nói.
Kẻ đó bị đánh đến sững sờ. Giống như bốn người phụ nữ lúc nãy, hắn cũng không ngờ rằng tên phế vật này lại dám động thủ đánh mình.
Một lát sau, hắn mới hoàn hồn, giận dữ nói: "Ngươi dám đánh ta ư?!"
"Đùng!" Trầm Vân Phi lại một cái tát vào mặt kẻ đó. Sau đó, hắn đưa một ngón tay, điểm mạnh vào ngực hắn. Sắc mặt kẻ đó lập tức tái mét. Một lát sau, hắn thậm chí há miệng phun ra một ngụm máu tươi, rồi ngã lăn ra đất.
Kẻ này lại bị Trầm Vân Phi dùng một ngón tay điểm chết!
Tuy rằng cơ thể Trầm Vân Phi hiện tại rất yếu, nhưng khả năng kiểm soát sức mạnh của hắn, e rằng khó ai trên đời có thể sánh kịp. Hắn có thể tập trung toàn bộ sức mạnh trong cơ thể vào một ngón tay.
Sức mạnh từ ngón tay này vượt xa lực lượng mà người bình thường có thể phát ra. Muốn giết một người bình thường, đối với Trầm Vân Phi mà nói, căn bản chẳng đáng gì.
"Á! Giết người rồi!" Một tên hạ nhân không nhịn được kêu lớn.
"Hắn, hắn thật sự giết người ư..." Một tên hạ nhân khác run rẩy nói.
"Nô tài thì phải có bổn phận của nô tài!" Trầm Vân Phi quét ánh mắt lạnh lùng về phía đám người còn lại. Ai chạm phải ánh mắt hắn, lòng đều dấy lên một nỗi sợ hãi. Trong đôi mắt ấy, tràn ngập sự khinh thường đối với sinh mạng.
Tất cả mọi người đồng loạt câm nín, không một ai dám hé răng.
"Quỳ xuống!"
"Phù phù!" Hơn mười người đồng loạt quỳ rạp xuống đất, cúi đầu không dám nhìn thẳng vào mắt Trầm Vân Phi.
"Đồ vô dụng!" Trầm Vân Phi hừ lạnh một tiếng, rồi sải bước đi qua trước mặt bọn họ.
Khi đã đi xa một đoạn, Bạch Thi Kỳ mới dám nhỏ giọng hỏi: "Thiếu gia, sao người chỉ điểm một cái mà Vương Phúc lại chết vậy?"
"Hắn tâm cứng, dù không có ta, hắn cũng sắp chết rồi, ta chỉ là để hắn chết sớm mấy ngày mà thôi. À phải rồi, chắc nàng không hiểu lời ta nói. "Tâm cứng" là một loại bệnh."
Khi xưa xuyên qua cổng ánh sáng, Trầm Vân Phi đã đến một thế giới hoàn toàn khác nơi đây.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong bạn đọc sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.