(Đã dịch) Chương 13 : Tà Thần biến thânspan
Trên đỉnh núi, một nam một nữ sóng vai đứng đó, lặng lẽ dõi theo mọi chuyện bên dưới.
"Hạc Trưởng lão, chúng ta không xuống hỗ trợ sao? Lãnh Thiền Tử dù là cửu tinh cường giả, nhưng căn bản bọn họ không phải đối thủ của tên họ Vân kia!"
Nữ tử bỗng nhiên lên tiếng, trong mắt thoáng hiện v��i phần lạnh lẽo.
Hạc Trưởng lão gật đầu: "Ta biết rõ, đám ô hợp này dù có đông đến mấy cũng chẳng thể đối phó được tiểu tử họ Vân kia. Chúng ta chỉ cần đứng yên quan sát, kết cục tốt nhất là để tên họ Vân đó diệt sạch đám người này."
"Ý của Hạc Trưởng lão là gì?"
Nữ tử vẻ mặt nghi hoặc, Hạc Trưởng lão thản nhiên nói: "Người này có danh vọng lớn lao ở Lạc Nhật thành. Bất kể hắn có bất kính với Thánh Địa hay không, chí ít hắn đã một mình chém giết yêu ma, cứu vớt Lạc Nhật thành... Chỉ riêng việc này thôi, Thánh Địa chúng ta đã không thể tùy tiện động đến hắn, nếu không khó tránh khỏi bị người đời đàm tiếu."
Nữ tử tiếp lời: "Vậy nên Hạc Trưởng lão muốn để tiểu tử kia đại khai sát giới, sau đó gán cho hắn một cái hung danh, chúng ta có thể quang minh chính đại thay trời hành đạo sao?"
"Đúng là như vậy."
Hạc Trưởng lão bất giác bật cười, nụ cười ẩn chứa chút lạnh lẽo.
Nữ tử cau mày nói: "Nhưng Thánh chủ từng nói muốn đưa người này về Thánh Địa, chúng ta làm vậy, có thể khiến Thánh chủ nổi giận hay không?"
Hạc Trưởng lão không để tâm khoát tay áo: "Chúng ta làm gì sao? Chúng ta thật sự không làm gì cả, chỉ là sát tâm của hắn quá nặng mà thôi. Một người như vậy, chính là có tội."
"Thánh chủ muốn biến người này thành tội nhân sao?"
Nữ tử sắc mặt khẽ đổi, sau đó trầm mặc không nói lời nào.
...
Trầm ngâm một lát, Hạc Trưởng lão lại nói: "Hoa Trưởng lão, đồ nhi Dật Long lần này nhân họa đắc phúc, phá rồi lại lập, tu vi tăng thêm một tầng, cuối cùng đã có tư cách tranh đoạt ngôi vị Thánh tử. Ta hy vọng Hoa Trưởng lão có thể giúp ta một tay."
Tại Thánh Địa, địa vị Thánh chủ là tối cao, tiếp theo là Điện chủ, sau đó chính là Thánh tử và Thánh nữ.
Nếu so sánh, trong Thánh Địa, trừ các Trưởng lão có thực quyền, đại đa số các Trưởng lão khác trên thực tế có đãi ngộ kém xa Thánh tử và Thánh nữ. Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến rất nhiều Trưởng lão nguyện ý bồi dưỡng đệ tử, để họ tranh đoạt thánh vị.
Hoa Trưởng lão không trả lời trực tiếp mà nói: "Nghe nói lệnh đồ cùng Nguyệt Cầm cùng chung sinh tử, tình đầu ý hợp. Nếu bọn họ có tình cảm với nhau, chi bằng tìm thời gian, chúng ta với tư cách sư tôn sẽ tác hợp cho họ, cử hành một chút kết duyên chi hỉ, ngươi thấy sao?"
Văn Nhân Nguyệt Cầm chính là đệ tử của Hoa Trưởng lão đây.
Nghe lời ấy, Hạc Trưởng lão làm sao lại không hiểu ý đối phương, vì vậy vui vẻ nói: "Nha đầu Nguyệt Cầm kia ta cũng biết, thiên tư thông minh. Nàng có thể coi trọng Dật Long, đó là phúc khí của đồ nhi ta rồi."
Cách đó không xa, dưới một gốc thương tùng cổ thụ.
Một nam tử ôm thạch quan ngồi dựa vào gốc cây, gương mặt không chút thay đổi dõi nhìn phương xa, tựa như mọi thứ xung quanh đều chẳng liên quan đến hắn.
...
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.
————————————
Trên sơn đạo, hai bên giằng co, không khí ngưng trọng dị thường.
Nghe lời thỉnh cầu của Lãnh Thiền Tử, Vân Phàm vẫn không chút nhúc nhích.
Ngược lại, Tống Tiểu Phong tính tình cương liệt, không nhịn được quát lớn: "Truyền thừa là do chúng ta mạo hiểm tính mạng mới giành được, tại sao phải chia sẻ cho các ngươi?"
Tạ Lạc Nhi phụ họa nói: "Tiểu Phong nói không sai, mỗi người đều có cơ duyên của mình. Nếu chúng ta chiếm được, tự nhiên là của chúng ta. Đừng nói gì về đại nhân đại nghĩa, chúng ta đâu phải hài đồng ba tuổi! Ban đầu, khi hai nhà Tạ Tống chúng ta gặp nạn, làm sao không thấy chư vị rút đao tương trợ, bênh vực lẽ phải? Thậm chí ngay cả một vài lời công bằng cũng chẳng có!"
...
Đám tán tu hai mặt nhìn nhau, vẻ mặt lộ rõ vẻ lúng túng.
Thật ra, bọn họ cũng hiểu ý trong lời nói của Tạ Lạc Nhi, nhưng căn bản họ không hề nghĩ tới những chuyện này. Bọn họ chẳng qua chỉ là tán tu, hơn nữa phần lớn cũng là tán tu bình thường, không có quan niệm đúng sai rõ ràng, chỉ muốn cuộc sống tốt hơn một chút, thực lực mạnh hơn một chút mà thôi.
Ban đầu, bọn họ cũng không nghĩ tới việc bức bách Vân Phàm cùng đám người, dù sao thực lực của họ quá yếu, căn bản không có tư cách ép buộc đối phương. Nhưng khi có mấy tiên đạo cường giả ra mặt, thậm chí là cửu tinh cường giả cầm đầu, bọn họ nhất thời dao động.
Chuyện này không liên quan đến đúng sai, cũng chỉ vì muốn sống tốt hơn mà thôi.
...
Thấy không có ai lên tiếng, Lãnh Thiền Tử nhíu chặt mày, hướng về phía Tạ Lạc Nhi và Tống Tiểu Phong nói: "Có lẽ hai vị chính là di cô của hai nhà Tạ Tống sao? Táng Kiếm sơn trang cùng Phong Đao sơn trang chính là tiên đạo thế gia số một số hai, danh vọng rất cao trong tiên đạo. Chúng ta tán tu đối với hai nhà Tạ Tống cũng vô cùng sùng kính..."
Tạ Lạc Nhi và Tống Tiểu Phong lạnh lùng nhìn Lãnh Thiền Tử, trong mắt ẩn chứa sự châm chọc lẫn khinh thường.
Chỉ nghe Lãnh Thiền Tử uyển chuyển nói: "Nhưng hai vị nên biết, tán tu chúng ta từ trước đến nay thế yếu, căn bản không có tư cách tham dự vào tranh đấu thế lực. Thế lực có thể trong một đêm tiêu diệt hai đại tiên đạo thế gia Tạ Tống như vậy, tuyệt đối không phải chúng ta có thể đắc tội, thậm chí tư cách lên tiếng cũng không có. Bởi vậy, chúng ta mới hy vọng các vị chia sẻ thượng cổ truyền thừa. Lão phu có thể hứa hẹn, ngày sau nếu tra ra hung phạm, chắc chắn những người có mặt tại đây hôm nay sẽ ủng hộ hai vị lấy lại công bằng."
Vòng vo tam quốc, chung quy vẫn là muốn thượng cổ truyền thừa, chỉ là lần này lời lẽ dễ nghe hơn mà thôi.
Tạ Lạc Nhi đang định từ chối, Tà Thần âm dương quái khí chen lời: "Muốn lợi ích thì cứ nói thẳng ra, còn giả bộ đáng thương, rồi biểu lộ quyết tâm, đại nghĩa lẫm nhiên cho ai xem hả? Thật sự nghĩ người khác đều là kẻ ngốc sao? Các ngươi, đám người kia, nếu thật sự có thành ý, cũng sẽ không ở nơi này ngăn cản chúng ta... Vân Phàm tiểu tử, dài dòng với bọn chúng làm gì, cứ trực tiếp giết là được, không cần ngăn trở chúng ta vào thành."
Lời nói của Tà Thần giống như ngòi nổ, nhất thời làm bùng lên cảm xúc tức giận của đám tán tu.
Có một số chuyện vốn dĩ đã rất mất thể diện, lại còn bị người khác vạch trần công khai.
"Thúi lắm! Ngươi là thứ quái dị không ra gấu, không ra mèo, nói hươu nói vượn cái gì vậy hả?"
"Linh thú mà lại còn có thể nói, nhất định là yêu nghiệt."
"Không sai, nó nói chuyện âm dương quái khí, nói không chừng chính là hóa thân của yêu ma!"
"Cho dù không phải hóa thân, đó cũng là tạp chủng."
...
Đám tán tu ầm ĩ xôn xao, mắng càng lúc càng ác độc.
Tà Thần vốn muốn chọc giận đối phương, dấy lên hỗn loạn để hai bên động thủ, không ngờ chính mình lại là kẻ bị chọc tức trước.
"Cái gì?! Quái dị? Tạp chủng? Các ngươi dám nhục mạ bổn tôn sao?! Bổn tôn muốn ăn các ngươi, ăn sạch tất cả!"
Tà Thần tức giận gầm thét, thân thể chợt vươn cao ba trượng, huyết nhãn, hắc đồng, nanh trắng, trông uy phong lẫm liệt, hung ác vô cùng, phảng phất như một quái thú từ viễn cổ hoang mang tới.
Giờ khắc này, Tà Thần hồn nhiên quên mất rằng, mình đã sớm không còn là tà linh vương năm xưa khiến tiên đạo tu sĩ nghe tin đã sợ mất mật, mà chỉ là một con nhất tinh tiên linh nhất thể song hồn.
"Cái... Cái gì!?"
"Đây, đây là quái vật gì thế!?"
"Mọi người cẩn thận! Khí tức thật khủng khiếp!"
Đám tán tu thấy vậy sợ hết hồn, còn tưởng đối phương là thú dữ dị chủng, vội vàng triệu hồi tiên linh che chắn.
Tuyệt tác văn chương này được dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.