(Đã dịch) Bất Diệt Võ Tôn - Chương 3378 : Ma Cửu U
Những ma đầu trong Thiên Ngoại Ma Vực đều là các cường giả Ma tộc đến từ Hỗn Độn Ma Giới, những kẻ đã không kịp rút lui sau trận đại chiến năm đó và bị giam cầm trong Tổ Thần Giới. Các cường giả Ma tộc này, vốn thuộc nhiều thế lực lớn khác nhau trong Hỗn Độn Ma Giới, đã buộc phải liên kết lại và ẩn náu trong vùng đất hung hiểm bên ngoài cõi trời này. Cái gọi là Thiên Ngoại Ma Vực, thực chất chính là một mảnh vỡ của Tổ Thần Giới bị các cường giả Cực Đạo cưỡng ép đánh vỡ trong trận chiến năm xưa mà thành. Năm đó, những cường giả Ma tộc bị vây khốn trong Tổ Thần Giới đã phải đối mặt với sự truy quét của toàn bộ cường giả Thần tộc Tổ Thần Giới. Thương vong nặng nề, cuối cùng họ đành phải rút lui vào chốn tuyệt địa này. Nơi đây hiểm nguy trùng trùng, dù là một chuẩn chí tôn có xông vào, nếu vô tình chạm phải những tàn dư pháp tắc Cực Đạo còn sót lại, cũng khó thoát khỏi số phận hồn bay phách lạc.
Vô số ma đầu trong Thiên Ngoại Ma Vực ngày đêm mơ ước trở về Hỗn Độn Ma Giới. Bởi thế, khi đột nhiên trông thấy các cường giả Ma tộc đến từ Hỗn Độn Ma Giới, tất cả đều vô cùng kinh ngạc. "Làm sao có thể...?" Một vị đại ma đầu trong Thiên Ngoại Ma Vực thậm chí run rẩy cả giọng. Tất cả ma đầu trong Thiên Ngoại Ma Vực đều hiểu điều này có ý nghĩa gì: những người từ Hỗn Độn Ma Giới đã đến, và họ cũng có thể quay về chốn Hỗn Độn Ma Giới mà mình hằng mong ước.
Ngay lúc này, khi ba pho tượng ma khổng lồ định ra tay, Hỗn Độn Ma Viên trực tiếp bước ra một bước. Hơi thở mạnh mẽ cuồn cuộn lan tỏa, bao trùm khắp thiên địa, thậm chí đẩy lùi cả ma khí đang tràn ngập hư không. "Ầm ầm ầm..." Một luồng sức mạnh Cực Đạo bùng nổ từ Hỗn Độn Ma Viên, khiến toàn bộ thiên địa như muốn nổ tung. Trong hư không, từng vết nứt màu đen rõ rệt xé rách như xé vải. "Dừng lại!" Đúng lúc đó, một giọng nói già nua đột nhiên vọng đến từ xa. Sau đó, trên bầu trời xa xăm kia, một ông lão cưỡi một con bò đen xuất hiện. Ông lão khoác áo đen, tóc bạc phơ, trong tay cầm một cây mộc trượng. Ông lão cưỡi bò đen tiến về phía Hỗn Độn Ma Viên và những người khác. Con bò đen kia trông có vẻ chậm chạp, nhưng thực tế lại di chuyển rất nhanh. Từ khoảnh khắc ông lão cưỡi bò xuất hiện, chỉ trong chớp mắt, ông ta đã ở gần đó.
"Lão gia ngài là..." Khi Hỗn Độn Ma Viên nhìn thấy ông lão cưỡi bò đen, hắn vô cùng kinh ngạc, không thể tin được vào mắt mình. "Tiểu tử, chẳng lẽ ngươi nhận ra ta?" Ông lão cưỡi bò nhìn Hỗn Độn Ma Viên đối diện, có chút bất ngờ hỏi. "Năm đó, ai mà chẳng biết uy danh của tiền bối Ma Cửu U? Vãn bối may mắn từng có duyên gặp lão tiền bối một lần." Hỗn Độn Ma Viên thận trọng đáp.
"Ma Cửu U! Chẳng lẽ là ông ta!" Ngay lúc này, ở phía xa, Thương Khuyết khi nhìn thấy ông lão cưỡi bò đen, sắc mặt cũng biến đổi. Trong trận đại chiến năm xưa, Ma Cửu U chính là ma tổ Cực Đạo hung hãn nhất của Hỗn Độn Ma Giới. Vô số cường giả Thần tộc đã chết dưới tay Ma Cửu U năm đó, thậm chí có một vị Tổ thần Cực Đạo cũng bị ông ta đánh giết. Uy danh của Ma Cửu U được gây dựng từ máu và lửa. "Ông ta mạnh lắm sao?" Cổ Phi hỏi. Ông lão cưỡi bò này trông không khác gì một lão già bình thường, ánh mắt vẩn đục, không hề có thần thái, gương mặt đầy nếp nhăn, như một người đã gần đất xa trời. Thế nhưng, không một ai có mặt dám coi thường ông lão cưỡi bò đen ấy. Ngay cả vị đại ma đầu lúc trước đối đầu với Hỗn Độn Ma Viên cũng đã lui sang một bên.
"Cực kỳ mạnh! Nếu Ma Cửu U vẫn là Ma Cửu U của năm đó, e rằng chúng ta khó lòng giữ được tính mạng ở đây." Thương Khuyết nhìn ông lão cưỡi bò đen, sắc mặt vô cùng nghiêm nghị. "Đáng tiếc, ông ta đã không còn là Ma Cửu U của năm xưa." Yêu Thần Tôn nói. Hắn cũng từng nghe qua đại danh của Ma Cửu U, nhưng có người đồn rằng Ma Cửu U đã chết trận. Giờ đây, xem ra những lời đó chỉ là những lời đồn thổi vớ vẩn.
"Tiểu tử, các ngươi từ đâu đến? Chẳng lẽ là từ Hỗn Độn Ma Giới?" Ma Cửu U hỏi. Dù là một nhân vật như ông ta, giờ phút này cũng vô cùng sốt ruột, dựng thẳng tai lên nghe ngóng điều tiếp theo Hỗn Độn Ma Viên sắp nói. Hỗn Độn Ma Viên không đáp lời, ngầm thừa nhận. "Các ngươi đã làm cách nào để từ Hỗn Độn Ma Giới đến được đây?" Ma Cửu U vội vàng hỏi tiếp. "Cái này..." Hỗn Độn Ma Viên không muốn lừa dối Ma Cửu U, nhưng hắn lại không thể nói thêm gì. Bởi lẽ, chủ nhân của hắn vẫn còn đang ở phía sau dõi theo.
Thấy Hỗn Độn Ma Viên do dự, Ma Cửu U không khỏi nhìn về phía sau lưng Hỗn Độn Ma Viên. "Hỗn Độn Kim Bằng Thương Khuyết?" Khi ông lão nhìn thấy Th��ơng Khuyết, ông ta đã nhận ra ngay. Trong trận đại chiến năm xưa, Thương Khuyết từng chạm mặt Ma Cửu U, nhưng lúc đó Ma Cửu U đang bận đại chiến không ngừng với một vị Tổ thần Cực Đạo khác. Thương Khuyết và Ma Cửu U chưa từng giao thủ, cũng chính vì thế mà Thương Khuyết mới sống sót được đến thời điểm hiện tại. Bởi lẽ, vị Tổ thần Cực Đạo đã giao đấu với Ma Cửu U năm đó, chính là kẻ đã chết dưới tay ông ta. Nếu năm đó Thương Khuyết đối đầu với Ma Cửu U, hắn tuyệt đối không phải đối thủ của Ma Cửu U.
"Lão ma, không ngờ ngươi vẫn còn sống." Thương Khuyết nhìn Ma Cửu U đang ngồi trên lưng bò đen, lạnh lùng nói. Ma Cửu U chắc chắn là một đối thủ đáng gờm; nếu ra tay, e rằng chỉ có Cổ Phi mới có thể địch lại. "Hừ! Những điều ngươi không ngờ còn nhiều lắm đấy." Ma Cửu U khinh thường đáp. "Là các ngươi giở trò quỷ?" Ma Cửu U nhìn Cổ Phi và Yêu Thần Tôn, hỏi. "Đúng thì sao, không đúng thì sao?" Cổ Phi cười tiến lên phía trước nói. "Ta muốn biết ngươi đã làm cách nào để đến được đây." Ma Cửu U nh��n thẳng vào mắt Cổ Phi và nói. Ông ta đã sống qua vô vàn năm tháng, trải đời vô số chuyện, tự nhiên từ lâu đã nhận ra người dẫn đầu trong đám họ chính là Cổ Phi. Nếu Ma Cửu U mà đến cả chút nhãn lực này cũng không có, vậy đúng là đã sống hoài sống phí rồi.
"Ha ha, chuyện này có gì khó khăn đâu?" Cổ Phi cười, giơ tay ra, một tòa trận đài lập tức xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Khi Ma Cửu U nhìn thấy tòa trận đài đó, ông ta không khỏi kinh hãi. "Thì ra là vậy!" Ma Cửu U chợt hiểu ra. Hóa ra trong tay người này đang nắm giữ một siêu cấp trận đài có thể tiến hành truyền tống vượt giới. "Nếu các ngươi chịu quy hàng ta, ta sẽ đưa các ngươi về Hỗn Độn Ma Giới." Cổ Phi đảo mắt nhìn khắp bốn phía. Hắn phát hiện xung quanh đã có không ít cường giả Ma tộc kéo đến, tất cả đều ẩn mình trong màn ma khí. Tất cả cường giả Ma tộc đều đang quan sát. Nghe những lời Cổ Phi nói ra, rất nhiều cường giả Ma tộc không khỏi động lòng.
"Ha ha..." Ma Cửu U bắt đầu cười lớn, cứ như thể ông ta vừa nghe được chuyện cười nực cười nhất trên đời. Theo cái nhìn của ông ta, Cổ Phi chắc chắn đã phát điên rồi. "Không quy hàng, vậy thì đánh!" Khi Cổ Phi dứt lời, Sơn Hà Đồ đang lơ lửng trước người hắn chấn động, rồi một nhánh đại quân Ma tộc liền từ bên trong Sơn Hà Đồ lao ra. Trong chốc lát, cờ xí phấp phới, vô số chiến binh Ma tộc đứng sừng sững trong hư không, một luồng sát phạt khí tức đáng sợ tràn ngập khắp nơi. "Chuyện này..." Nhìn thấy cảnh tượng này, dù là một nhân vật như Ma Cửu U cũng không khỏi lộ vẻ xúc động. Ông ta vạn lần không ngờ, thanh niên áo đen này lại có thể làm được điều đó.
"Tham kiến chủ nhân!" Mười vạn ma binh, dưới sự dẫn dắt của Huyền Ma sơn chủ, đồng loạt hành lễ với Cổ Phi, tạo nên một cảnh tượng vô cùng đồ sộ. "Ừm!" Cổ Phi chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Lúc này, mọi lời nói đều trở nên thừa thãi, bởi một cuộc đại chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
"Có gì từ từ thương lượng, có gì từ từ thương lượng chứ!" Đúng lúc này, một âm thanh vọng đến từ đằng xa. Sau đó, màn ma khí bị x�� toạc, một thanh niên béo tốt trắng trẻo lảo đảo lao ra. "Hoa Vô Cực?" Khi Ma Cửu U đang cưỡi bò đen nhìn thấy thanh niên này, ông ta cảm thấy có chút bất ngờ. Kẻ béo tốt này tên là Hoa Vô Cực, là một kẻ khác biệt trong Thiên Ngoại Ma Vực. Hắn tự cho là phong lưu, nhưng chưa từng thấy hắn thực sự chinh phục được một ma nữ nào. Thế nhưng, Hoa Vô Cực lại có chỗ dựa vững chắc phía sau, vả lại, tu vi và sức chiến đấu của bản thân hắn cũng không hề yếu kém.
"Có gì từ từ thương lượng chứ, đúng không? Đâu nhất thiết phải đánh đấm, chém giết mới giải quyết được vấn đề!" Hoa Vô Cực đi đến giữa Cổ Phi và Ma Cửu U, rồi nói với cả hai. "Kẻ này muốn làm chủ nhân Thiên Ngoại Ma Vực ư, làm sao có thể được?" Một cường giả Thiên Ngoại Ma Vực cất lời. Những ma đầu này đều là hạng người kiêu căng khó thuần, làm sao có thể dễ dàng quy phục ai? Để ma đầu trong Thiên Ngoại Ma Vực chịu thần phục, tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng.
"Vậy các ngươi muốn thương lượng thế nào?" Cổ Phi nhìn Hoa Vô Cực béo tốt kia, nở m��t nụ cười như có như không. "Cái này, ta cần biết nguyên nhân các ngươi tấn công Thiên Ngoại Ma Vực, mới có thể biết phải làm gì." Hoa Vô Cực nói. "Nguyên nhân rất đơn giản, đó là chinh phục Thiên Ngoại Ma Vực, sau đó dẫn dắt Ma tộc tấn công Đông Châu." Cổ Phi nói, hắn không hề che giấu gì, cũng chẳng cần che giấu. "Tấn công Đông Châu?" Một đám ma đầu nghe lời Cổ Phi nói liền lập tức tinh thần tỉnh táo. Phải biết, sở dĩ trước đây họ phải tiến vào nơi này là vì bị tất cả các thế lực của năm đại bộ châu trong Tổ Thần Giới vây quét và truy sát. Thực ra, các ma đầu Thiên Ngoại Ma Vực rất muốn cho những cái gọi là siêu cấp thế lực trong Tổ Thần Giới thấy rõ bản lĩnh của mình.
"Chuyện này chúng ta có thể hợp tác, giữa chúng ta không nhất thiết phải là kẻ địch." Ma Cửu U nói. Lúc này, đôi con ngươi vốn vẩn đục của ông ta bỗng phát ra ánh sáng chói lọi, tựa như hai điểm hàn tinh lấp lánh trong đêm tối thiên địa. "Cái này, Cổ huynh, lời lão ma này nói không phải là không có lý. Nếu chúng ta đại chiến một trận ở đây với họ, dù cho có thể chinh phục Thiên Ngoại Ma Vực, e rằng thực lực của chúng ta cũng sẽ bị hao tổn đáng kể!" Thương Khuyết nói với Cổ Phi. Cổ Phi hiểu rõ đạo lý "thương địch một nghìn, tự tổn tám trăm". Hơn nữa, Ma Cửu U cao thâm khó dò, ngay cả Cổ Phi cũng không thể nhìn thấu thực lực của ông ta.
"Chủ nhân, chuyện này..." Đúng lúc này, Hỗn Độn Ma Viên, Thái Âm Ma Chu và Long Thủ Ma đều lùi lại. Bọn họ không dám giao thủ với Ma Cửu U. "Vậy chúng ta hãy ngồi xuống nói chuyện!" Cổ Phi nhún vai nói. "Được! Sảng khoái!" Ma Cửu U gật đầu đáp. Thế là, Cổ Phi thu hồi mười vạn ma binh và cất Sơn Hà Đồ đi. Thế nhưng, trong thâm tâm, hắn vẫn thầm kích hoạt lực lượng hộ thân của Sơn Hà Đỉnh. Phải biết, tâm hại người không thể có, nhưng lòng phòng người thì không thể thiếu!
Mọi bản quyền đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.