“Alo?” Mười mấy hồi chuông reo rồi mới có người nhấc máy, tiếng Cố Niệm đầy vẻ nghi hoặc vang lên.

Trương Dương vội nói: “À, là tôi đây, tôi đây, Trương Dương.”

“Ơ!” Tiếng Cố Niệm ngạc nhiên cất cao trong điện thoại, “Đại minh tinh, anh có nhầm máy không đấy?”

“Không không không, tôi tìm cô mà.”

“Tìm t��i? Nha…” Cố Niệm kéo dài giọng, hỏi: “Có phải Tô Thanh Ngôn bỏ nhà đi không? Cô ấy không đến chỗ tôi đâu nhé.”

“…” Trương Dương có cảm giác muốn cúp máy ngay lập tức.

Tiếng cười không hề che giấu của Cố Niệm truyền đến từ điện thoại: “Không phải à? Vậy hai người cãi nhau tìm tôi khuyên giải à? Anh đã làm gì cô ấy rồi?”

“Thôi được rồi, tôi không làm phiền cô nữa.” Trương Dương cảm thấy mình lẽ ra không nên gọi cuộc điện thoại này.

“Ấy ấy ấy.” Cố Niệm vội vàng kêu lên: “Thôi không đùa anh nữa, nói đi, có chuyện gì mà tìm tôi?”

Nghĩ đến cuộc điện thoại đã gọi, lại bị cô ấy trêu chọc một phen, mà không nói ra vấn đề thì quả là oan uổng, thế là anh cũng đơn giản kể lại mọi chuyện.

“Anh không đùa tôi đấy chứ? Anh quay phim truyền hình? Lại còn vừa quay vừa phát sóng? Một ngày một tập? Đến bây giờ mới ra hai tập? Phim Mỹ cũng chẳng ai làm như anh đâu.” Cố Niệm cũng bị ý tưởng điên rồ này của anh làm cho chấn động và vô cùng khâm phục.

“Mấy lời này tôi đã nghe hàng trăm lần rồi, cô không cần nhắc lại nữa đâu.” Giọng Trương Dương vô cùng đắng chát, hỏi: “Cô có cách nào không?”

Cố Niệm im lặng.

“Thôi được rồi, không làm khó cô nữa.” Trương Dương chuẩn bị cúp máy, thật ra lúc đầu gọi cuộc điện thoại này anh cũng chẳng ôm hy vọng quá lớn.

Cố Niệm bực mình nói: “Anh vội cái gì chứ? Dù sao cũng phải để tôi suy nghĩ đã chứ.”

Trương Dương sửng sốt, không thể tin được hỏi: “Nghe cô nói vậy, cô có cách thật à?”

“Tôi hỏi anh, anh đặt bao nhiêu niềm tin vào bộ phim này?”

Trương Dương vội nói: “Rất, rất lớn, lớn hơn cả trời nữa.”

Cố Niệm tức giận nói: “Nói nghiêm túc đi!”

“Tôi nói thế này để cô hiểu nhé, cho dù là về chất lượng, sức ảnh hưởng hay danh tiếng, nó đều sẽ đạt đến một đỉnh cao hoàn toàn mới, khó ai có thể vượt qua. Sự xuất hiện của nó sẽ phá vỡ mọi kỷ lục của phim truyền hình! Đây chính là niềm tin và sức mạnh của tôi!”

“Không đùa đấy chứ?”

“Tôi không đời nào dám lấy chuyện này ra đùa với cô.”

Đầu dây bên kia điện thoại lại lần nữa im lặng.

Trương Dương ruột gan nóng như lửa đốt: “Đại tiểu thư, sao rồi?”

“Để tôi thử xem sao, chưa chắc đã thành công, anh gửi hai tập đã quay xong cho tôi trước đi.”

“Tôi đến tìm cô ngay đây.” Trương Dương suýt chút nữa nhảy cẫng lên.

Cầu cạnh khắp nơi lâu như vậy, Cố Niệm là người đầu tiên muốn xem phim. Anh cảm thấy như đang trong đêm dài tăm tối bỗng thấy được một tia rạng đông.

“Đi đi đi, nhanh nhanh nhanh, tới đài truyền hình Thượng Hải.” Trương Dương kéo Trình Khánh Quang đi ngay.

“Cơm còn chưa ăn xong mà!” Trình Khánh Quang kêu to.

…

Cố Niệm đang ngồi trước bàn làm việc, cầm điện thoại mà vẫn chưa hết bàng hoàng.

Gì chứ, nói chưa xong đã cúp máy, anh vội đến thế sao?

Cô nghĩ nghĩ, cảm thấy chuyện này nếu tự mình đi nói thì chẳng có tác dụng gì, thế là bấm một dãy số.

“Mẹ…”

…

Khi hai người Trương Dương đến đài truyền hình Thượng Hải thì đã hơn bảy giờ tối.

Cố Niệm đợi họ ở cửa.

“Thế nào rồi? Có cơ hội không?” Vừa nhìn thấy Cố Niệm, Trương Dương càng thêm căng thẳng, hai mắt nhìn chằm chằm cô, sợ cô ấy cũng nói không có cách nào.

“Đi thôi, Đài trưởng đang đợi hai người đấy.” Cố Niệm cũng biết thời gian của anh khẩn trương nên không đùa giỡn nữa.

“Đài trưởng?” Trình Khánh Quang vốn im lặng nãy giờ giật mình, ánh mắt nhìn về phía Trương Dương cũng thay đổi.

Ghê thật, mới nói chuyện một chút đã làm kinh động đến nhân vật cấp cao của đài, còn "oai" hơn cả mình nữa.

Trương Dương cũng giật mình, nhưng lúc này anh cũng chẳng kịp nghĩ nhiều, vừa đi vào trong cùng cô ấy vừa hỏi: “Cô nói rõ cho tôi biết ngọn nguồn đi, phía bên các cô thái độ thế nào?”

“Bộ phim mà đài chúng ta đang phát sóng thì vừa hay ngày mai sẽ đến tập cuối. Bộ phim mới sắp lên sóng lại là phim do đài tự đầu tư, ê-kíp cũng không quá lớn. Thêm vào đó, đài truyền hình Kinh thành mới cho ra mắt một bộ đại kịch, đã thu hút rất nhiều lượng người xem. Cuối tháng này đài Quả Xoài cũng chuẩn bị ra mắt một bộ phim tiên hiệp lớn, vì vậy hai hôm nay, bên đài cũng đang cân nhắc có nên đổi một bộ đại kịch khác để đối phó hay không.”

“Nói như vậy, vậy là có hy vọng rồi?” Mắt Trương Dương sáng bừng lên.

“Chỉ có thể nói là có cơ hội, còn có lấy được hay không thì phải xem chính các anh thôi, tôi chỉ có thể giúp đến đây, dù sao đài truyền hình đâu phải nhà tôi.”

“Cảm ��n cô rất nhiều.” Trương Dương thở phào nhẹ nhõm.

Đài đã ra mặt, hơn nữa lại đúng lúc có một cơ hội như vậy, hôm nay thế nào cũng phải giành được nó, nếu không thì thật sự là có chuyện lớn rồi.

Đài truyền hình Thượng Hải, xếp hạng tổng hợp chắc chắn nằm trong top 5 không thành vấn đề, thậm chí nếu nói đến top 3 cũng hoàn toàn khả thi, nền tảng này có thể nói là tuyệt vời.

Trương Dương bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, quay đầu hỏi: “Bộ phim của đài truyền hình Kinh thành kia tôi biết, còn bộ của đài Quả Xoài là của Tiên Phong Truyền Thông phải không?”

Trình Khánh Quang gật đầu xác nhận.

Trương Dương nhịn không được bật cười: “Lần này đúng là thú vị thật.”

Cố Niệm quay đầu nhìn Trình Khánh Quang một chút, ánh mắt vừa tò mò vừa có chút băn khoăn, nhưng cũng không hỏi gì.

Ba người rất nhanh tới văn phòng Đài trưởng, sau vài câu khách sáo, họ liền đi thẳng vào vấn đề.

Không biết có phải vì trước đó đã gặp quá nhiều trở ngại, Trương Dương lần này đã khôn ngoan hơn, không vừa đến đã vội vàng ca ngợi bộ phim này hay thế nào. Mà anh ta trình bày có lớp lang về nguồn gốc, mục đích của bộ phim, cũng như những đơn vị đã hợp tác.

Với hai cái tên lớn là quân đội và Xưởng phim số Tám, ít nhiều cũng có tác dụng trong việc thuyết phục họ. Ít nhất cũng chứng tỏ ê-kíp sản xuất và hậu thuẫn của bộ phim này rất mạnh, cũng như đảm bảo nó sẽ không chết yểu giữa chừng.

Sau khi nói về nguồn gốc của phim, anh ấy lại chi tiết nói về mạch truyện chính và những điểm thu hút của nó.

Đài trưởng là một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi, luôn mỉm cười lắng nghe chăm chú, không hề ngắt lời. Chỉ đến khi Trương Dương nói xong, bà mới hỏi: “Tôi nghe Tiểu Niệm nói, bộ phim này của cậu còn chưa quay xong?”

Trương Dương vội vàng nói: “Vâng ạ, vì ý tưởng này đến khá đột ngột, thêm vào đó là muốn lan tỏa sức ảnh hưởng trước khi đợt tuyển quân kết thúc, nên chúng tôi chỉ có thể áp dụng hình thức vừa quay vừa phát sóng. Nhưng thưa Đài trưởng, chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực để đảm bảo không mắc sai sót, chúng tôi cũng không dám để xảy ra bất cứ lỗi lầm nào.”

Đài trưởng gật đầu như có điều suy nghĩ, không nói gì thêm.

Trương Dương có chút lo lắng, không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Cố Niệm. Chưa kể việc Cố Niệm có thể giúp anh nối dây với đài, chỉ riêng việc cô ấy ngồi đó mà không hề tỏ vẻ căng thẳng hay bất an cũng đủ thấy, mối quan hệ giữa cô ấy và vị Đài trưởng này không hề tầm thường.

Cố Niệm liếc anh một cái rồi mới lên tiếng nói: “Dì Lưu, hay là chúng ta xem phim trước đã, vừa xem vừa cân nhắc ạ?”

“Cũng được.” Đài trưởng không từ chối, khiến Trương Dương tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Chuyển đến thiết bị, Trương Dương nhanh nhẹn mở Tập 1.

Đoạn mở đầu được làm rất tinh xảo, hầu hết là những cảnh trong doanh trại.

Bộ phim mở đầu bằng cảnh một đứa trẻ bị đám trẻ con khác dồn vào ruộng lúa và đánh tới tấp.

Một ông lão ngoài năm mươi tuổi đến giải cứu.

“Đồ con rùa, mày đúng là đồ con rùa, mày có điểm nào giống tao chứ, ôi…”

…

“Đi lính đi, ta là đang lo cho tiền đồ của mày đấy.”

“Nhưng mà, con không muốn đi lính, con muốn đi học.”

“Mày đúng là đồ con rùa... Bốp! Bốp! Bốp... A!”

…

“Đến thăm hỏi các gia đình, đồng chí bộ đội giải phóng đến thăm hỏi các gia đình.”

“Thành Tài!”

“Có!”

…

“Tôi muốn hỏi một chút, cái... nhà Hứa Tam Đa ở đâu ạ?”

“Không có nhà à? Không sao, chúng tôi đợi!”

…

“Tiền bối! Xin cho chúng cháu một cuộc trò chuyện riêng!”

“Cháu muốn đi lính không?”

“Cháu muốn đi lính!”

“Vì sao?”

“Đi lính, cha cháu sẽ không gọi cháu là đồ con rùa nữa, cháu cũng sẽ không nghe thấy.”

…

“Bảy chữ "Nhân dân Trung Quốc giải phóng" có gợi cho cháu suy nghĩ đặc biệt nào không?”

“Khi còn bé ta còn hơn cả cháu... Cha ta cũng mắng ta, nhưng sau khi ta đi lính ông ấy liền không mắng nữa…”

Hứa Tam Đa sửng sốt, nhìn bộ quân phục được xếp gọn gàng trên ghế, ánh mắt cậu cũng thay đổi.

“Ấy ấy ấy, Hứa Tam Đa…”

…

“Cậu ta là lính của tôi!”

“Ông có thể đánh con trai ông, nhưng ông không thể đánh lính của tôi! Không thể gọi lính của tôi là đồ con rùa nữa!”

Một ông lão nước mắt giàn giụa, bật khóc nức nở.

Tập phim này kết thúc bằng tiếng còi tàu vang dài và cảnh hai người cha đuổi theo đoàn tàu.

Phần cuối phim là hình ảnh những người sáng tạo chính quay đầu lại mỉm cười.

Đài trưởng xem rất chăm chú, không nói một lời, cả căn phòng chỉ có tiếng phim phát ra.

Tập 2.

Cửa tàu mở ra, một khẩu pháo xe tăng to lớn lướt ngang qua trước mắt nhóm tân binh.

Hứa Tam Đa đứng ở hàng đầu tiên phản ứng rất nhanh, giơ tay qua đầu chắn lại.

Đại đội trưởng từ ngoài xe tức giận chạy tới: “Cái cậu lính kia, làm gì đấy? Đóng vai tù binh à!”

Cố Niệm bật cười.

Khóe miệng Đài trưởng cũng cong lên.

Tập 2 vẫn đang trong quá trình biên tập, Trình Khánh Quang cũng chưa được xem, lúc này cũng chăm chú theo dõi.

Rồi lại gặp Ban trưởng, cùng với Tiểu đội phó Ngũ Lục Nhất.

Huấn luyện tân binh, Hứa Tam Đa liên tục mắc lỗi…

“Cái cậu lính kia, cậu đang làm gì?”

“Báo cáo Đại đội trưởng, tôi… tôi… tôi đang học thuộc.”

“Học thuộc cái gì?”

“Báo cáo Đại đội trưởng, tôi học thuộc để viết thư cho cha tôi.”

“…”

“Các cậu sắp xếp mỗi người chép "Sổ tay giữ bí mật" cho tôi ba lần!”

Phân công tân binh.

Ban trưởng muốn giữ Hứa Tam Đa lại, nhưng Đại đội trưởng không đồng ý, thái độ rất kiên quyết.

Cảnh cuối là một chiếc xe buýt chở Hứa Tam Đa đi về một nơi không rõ.

Hai tập phim phát xong, Trương Dương căng thẳng nhìn về phía Đài trưởng.

Đài trưởng không nói gì, cúi đầu trầm ngâm.

“Hết rồi sao?” Cố Niệm hỏi.

Trương Dương trả lời: “Hiện tại mới chỉ quay xong được hai tập.”

Cố Niệm nhìn về phía Đài trưởng: “Dì Lưu, cháu thấy cũng không tệ chút nào, nó làm cháu muốn xem tiếp đấy ạ.”

Đài trưởng nhìn về phía Trương Dương, nói: “Cậu hãy kể cho tôi nghe nội dung mấy tập tiếp theo đi.”

“Vâng ạ.” Trương Dương mừng rỡ, “Vì biểu hiện không tốt ở trại tân binh, Hứa Tam Đa bị điều đi… Cuộc sống rất khô khan, hoàn cảnh rất tuyệt vọng… Nhưng cậu ấy không giống như những người khác, không hề buông lỏng yêu cầu đối với bản thân…”

Đài trưởng đang lắng nghe.

Cố Niệm đang lắng nghe.

Trình Khánh Quang cũng đang lắng nghe.

Khi Trương Dương đang kể đến đoạn Hứa Tam Đa một mình bỏ ra nửa năm xây xong một con đường, khiến Đoàn trưởng phải kinh ngạc, Đài trưởng bỗng giơ tay ra hiệu: “Thôi, không cần nói nữa.”

Tim Trương Dương như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

“Dì Lưu, cháu thấy bộ phim này rất hay.” Cố Niệm cũng có chút sốt ruột, “Trương Dương nói sau khi bộ phim này được phát sóng sẽ tạo ra ảnh hưởng rất lớn, cháu nghĩ chúng ta nên nắm bắt cơ hội này.”

Đài trưởng tủm tỉm nhìn cô ấy: “Tiểu Niệm, con tin cậu ta đến vậy sao?”

“Cháu…” Cố Niệm sửng sốt, rồi ngẫm nghĩ lại, đúng thật, sao mình lại tin anh ta đến thế?

“Anh ấy… anh ấy nói vậy đấy ạ, trong những gì cháu biết về anh ấy, anh ấy chưa từng nói khoác lác.”

“Ha ha, đã con nói như vậy, mẹ con lại còn đặc biệt gọi điện cho ta, ta sao có thể kh��ng nể mặt được chứ.” Đài trưởng nhìn Trương Dương: “Vậy chúng ta nói về giá cả đi.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.