Cuối cùng rồi cũng gặp lại Đại đội trưởng.

Đại đội trưởng ngồi xổm ăn cơm trên đất, ống kính lướt qua khung cảnh, trông ông đã trầm ổn hơn nhiều.

Mỗ Tiểu Ninh báo tin đã đón được người về cho Đại đội trưởng.

Đại đội trưởng quay đầu lại, một vết sẹo dài hằn trên mặt ông xuất hiện trước ống kính.

Hai người nhìn nhau.

Nhạc nền vang lên, gợi cảm giác về sự đổi dời, tang thương của thời gian.

"Về rồi đấy à." Một lời chào hỏi thân tình như của người nhà.

Hứa Tam Đa nhìn vết sẹo trên mặt ông: "Đại đội trưởng, anh bị làm sao vậy..."

Đại đội trưởng lạnh lùng đáp: "Xấu xí lắm sao? Ngầu thế này cơ mà?"

Những người lính của Đại đội Bảy lại có dịp gặp nhau...

Đáng tiếc thay, người thì càng ngày càng ít.

Hứa Tam Đa nhìn Đại đội trưởng, bỗng dưng muốn khóc.

Đại đội trưởng vội vàng ngăn lại: "Nước trong xe của tôi vẫn còn một nửa kia, không cần cậu tiếp thêm đâu."

Khán giả đều bật cười, nụ cười đầy cảm khái.

Chỉ một câu nói ấy thôi, đã khiến bao người nhớ lại Đại đội trưởng thuở nào hăng hái.

Đại đội trưởng bỗng dưng thở dài: "Rõ ràng là một kẻ mạnh, trời sinh tướng mạo oai phong lẫm liệt."

"Ha ha, câu nói này chuẩn không cần chỉnh."

"Đại đội trưởng vẫn tếu táo như ngày nào."

"Tâm tư khó dò quá, ha ha ha."

"Thật nhớ Đại đội Bảy quá."

"Đại đội trưởng cũng ngày càng phong độ, trên mặt hiện rõ nét phong trần."

"Ừm, đúng là vậy, ông ấy给人 cảm giác ổn trọng hơn."

Đơn vị nhổ trại, đưa Hứa Tam Đa đi đến một nơi không rõ.

Thế rồi sau đó, khán giả lại thấy Thành Tài xuất hiện.

Cây súng trường 81 báng gỗ gắn kính ngắm mà Hứa Tam Đa đã tặng.

Lại một lần nữa đặt chân lên mảnh hoang nguyên này, Hứa Tam Đa bỗng thấy có chút hoảng loạn.

Những người lính của Tiểu đội Năm ra nghênh đón đoàn xe.

Đoàn xe gầm rú lao qua trước mặt họ.

Năm người cúi chào.

Nhạc nền quen thuộc lần cuối cùng vang lên, khán giả lại tìm thấy cái cảm giác nhiệt huyết sôi trào khi xem bộ phim này trước đây.

Dưới ánh chiều tà, vài bóng người của Tiểu đội Năm hiện lên vẻ kiên cường đến lạ.

Trong xe, Đại đội trưởng nói với Hứa Tam Đa rằng chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Thành Tài đã biến mảnh đất hoang này thành nơi mà đoàn xe thà đi đường vòng cũng muốn ghé lại nghỉ ngơi.

Thành Tài đã thay đổi, trở nên nội tâm và trầm ổn hơn rất nhiều.

Sau đó Đại đội trưởng nói rằng khi tâm anh ta vững, thì tay cũng sẽ vững vàng.

Thế nhưng, khi đối mặt với đồng đội cũ, Thành Tài cũng rất xấu h���, thậm chí có phần... đáng thương.

Hứa Tam Đa ngồi trong xe, lặng lẽ nhìn Thành Tài cô độc.

Trong khoảnh khắc ấy, vô vàn hình ảnh cũ hiện lên trong đầu anh.

Đại đội trưởng muốn Thành Tài so tài một chút về tài bắn súng, Thành Tài liền lấy ra khẩu súng trường 81 báng gỗ có gắn kính ngắm đó.

Cuộc so tài bắt đầu, Thành Tài đã lâu không khai hỏa nhưng phát nào cũng trúng đích. Điều này khiến Đại đội trưởng, Cam Tiểu Ninh và những người khác đều cảm thấy khó tin.

Thế nhưng, trên mặt Thành Tài lại chẳng hề thấy chút đắc ý hay ngạo nghễ nào, ngược lại, chỉ có thể thấy một thoáng lạc lõng và bi thương khó giấu.

Hứa Tam Đa lặng lẽ từ một góc khuất dõi theo mọi việc.

Đại đội trưởng vừa hỏi anh ta liệu tay có từng bị gãy xương không, Thành Tài đáp rằng "cũng coi như là gãy rồi". Đại đội trưởng lại hỏi, "cũng coi như là gãy rồi" là sao?

Thành Tài cay đắng đáp: "Trại phó, anh biết mà."

Đại đội trưởng đột nhiên lớn tiếng: "Tôi biết không rõ ràng đâu, cứ như người ta bị đánh gãy xương rồi dán thuốc cao vào là lành lại ngay ấy. Không phải mỗi mình cậu là lính tinh nhuệ mà, vậy mà chưa đầy mấy tháng cậu đã xám xịt quay về, rốt cuộc là chuyện gì đây?"

Thành Tài nói: "Con người muốn tiếp tục sống, thì dù sao cũng phải đứng dậy chứ?"

"Cái chuyện cậu bỏ cuộc ấy có gì đáng nói đâu, suýt nữa làm tôi và cả sư đoàn trinh sát suy sụp hết rồi." Đại đội trưởng vừa nói vừa đưa Thành Tài về phía Hứa Tam Đa.

Khán giả thấy sự thay đổi của Thành Tài đều không khỏi mừng rỡ.

"Thành Tài thay đổi thật sự rất lớn."

"Viên Lãng đã có công lớn."

"Nội tâm anh ta đã mạnh mẽ hơn nhiều."

"Rất tốt."

"Bộ phim này thật sự khiến người ta phải suy ngẫm."

Đại đội trưởng biết kính ngắm đó là do Hứa Tam Đa tặng, liền mắng Hứa Tam Đa sao lại làm chuyện ngu xuẩn như vậy.

Thành Tài nói Hứa Tam Đa không hề ngốc, nói rằng anh đã làm lính nhiều năm như vậy, chỉ kết giao được một người bạn, một người bạn tốt duy nhất.

Anh ta càng nói càng cảm khái, cuối cùng thốt lên: "Nếu như... nếu như đời người ai đó chỉ làm lính một lần, mà có thể hiểu rõ sáu chữ ấy, Không vứt bỏ, không từ bỏ..."

Đại đội trưởng nghe xong những lời đó, nét mặt trở nên phức tạp.

Nói đến đây, Thành Tài không nói được nữa, mắt đong đầy nước, cầu xin: "Doanh trưởng, anh hãy tha cho em đi. Em biết bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi. Nhưng em thực sự hối hận, em thực sự hối hận vì lúc ấy đã rời khỏi Đại đội Bảy."

"4944, đó là số quân của em ở Đại đội Bảy."

"Em biết trong lòng anh bây giờ nhìn em thế nào, trong lòng anh em chính là một kẻ đào ngũ."

"Thế nhưng, Đại đội trưởng, em vẫn muốn nói với anh rằng, em sai rồi, thực sự sai rồi, sai thật."

Đại đội trưởng nhìn anh ta với vẻ đầy cảm khái, như thể không ngờ hôm nay lại được nghe những lời này. Cuối cùng, ông ôm chặt lấy Thành Tài và nói: "Xin lỗi, bạn của cậu đây mà."

Thành Tài giật mình.

Đại đội trưởng đột nhiên gầm lên về phía chiếc xe kia: "Cậu biết tại sao tôi lại thúc ép nó không?"

"Cậu định nhìn tới bao giờ nữa?"

"Ra đi, Hứa Tam Đa!"

Thành Tài vô cùng bất ngờ.

"Được thôi, thiên hạ rộng lớn lắm, lựa chọn cũng vô vàn... Cậu cứ việc trực tiếp nói lời tạm biệt với tất cả anh em ở đây đi."

Hứa Tam Đa ngồi trong xe, nước mắt giàn giụa.

"Từ bỏ chính cậu, từ bỏ chúng tôi. Cậu nghĩ bây giờ cậu sống có hạnh phúc không?"

"Tôi nói cho cậu biết nhé, đừng nói cậu từng là lính. Nhất là lính của Đại đội Bảy."

Im lặng, bảy tám giây im lặng trôi qua.

Cuối cùng, từ trong xe vọng ra tiếng khóc nức nở.

"Không có, em không nói là muốn đi."

Đại đội trưởng lập tức mắng: "Không có cái rắm của cậu ấy, cậu rõ ràng là đến từ biệt đúng không? Tiện đường ghé qua xem chúng tôi, cho nhẹ lòng chứ gì."

Hứa Tam Đa khóc òa lên: "Em đã nghĩ thế, nhưng em không nói!"

"Vậy tôi nói thay cậu nhé, cút đi!"

"Nhưng bây giờ em không muốn đi nữa."

Đại đội trưởng lập tức vui vẻ: "Cái thằng lính lèo tèo này, chỉ giỏi giở trò vớ vẩn. Đúng là phiền phức."

Thành Tài chạy tới, ôm chầm lấy Hứa Tam Đa.

Tâm bệnh của Hứa Tam Đa cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Khán giả không khỏi bùi ngùi.

"Đại đội trưởng coi như đã nhìn thấu Hứa Tam Đa."

"Đừng thấy hồi ở Đại đội Bảy, Đại đội trưởng không ưa anh ta, nhưng thực ra Đại đội trưởng hiểu anh ta rất rõ."

"Đại đội trưởng tếu táo thật, ha ha."

"Chẳng hiểu sao, tôi cứ thích xem Đại đội trưởng tức giận, thích xem ông ấy chửi mắng người khác."

Không biết có phải vì gặp lại quá nhiều bạn bè cũ không, mà sau khi tập này phát sóng, số người ghét Hứa Tam Đa đã giảm đi rất nhiều. Mọi người bắt đầu hoài niệm.

Hoài niệm lão Mã.

Hoài niệm ban trưởng.

Hoài niệm Ngũ Lục Nhất.

Và cả Đại đội Bảy nữa...

Ở tập hai mươi tám, Hứa Tam Đa gặp chuyện bất ngờ ở nhà, anh phải về quê một chuyến.

Tập hai mươi chín, Hứa Tam Đa cuối cùng cũng trở lại "Lão A". Nửa cuối tập phim, khán giả bất ngờ lại thấy Thành Tài xuất hiện.

Thành Tài một lần nữa đến với "Lão A", trở thành lính mới.

Viên Lãng biết chuyện thì rất tức giận, muốn đuổi Thành Tài trở về, thái độ cực kỳ kiên quyết.

Thành Tài nghe những lời đó bên tai, chỉ khẽ thở dài.

Hứa Tam Đa đi tìm Viên Lãng cầu xin.

Viên Lãng không hề nao núng, nói: "Nếu trước đó tôi đã xem qua tên của cậu ta trong danh sách, thì tôi đã không để cậu ta phải vất vả đến đây làm gì."

Hứa Tam Đa nói với Viên Lãng rằng Thành Tài đã thay đổi rất nhiều, nhưng Viên Lãng chẳng mảy may hứng thú, liền đuổi anh ta ra ngoài.

Hứa Tam Đa đành bất đắc dĩ rời đi.

Sau đó, anh ta lại quay lại, tiếp tục khuyên nhủ. Nào ngờ, nói chưa được nửa chừng thì đã bị Viên Lãng dẫn dắt sang chuyện khác, nói rằng Thành Tài không phù hợp.

Viên Lãng dở khóc dở cười: "Hứa Tam Đa, cậu phải nhớ kỹ, sau này khi tranh luận với người khác, nhất là khi tranh luận về một sự việc, phải kiên định lập trường của mình."

Hứa Tam Đa hơi ngơ ngác, một lần nữa rời khỏi văn phòng của Viên Lãng.

Một phút sau, cửa phòng làm việc lại vang tiếng gõ.

Viên Lãng đã hết kiên nhẫn với anh ta, mở cửa quát: "Cậu có thôi đi không? Cậu có thôi đi không?"

"Thành Tài, bây giờ em kiên trì lập trường của chính mình đây." Hứa Tam Đa nhìn anh ta nói: "Thành Tài phù hợp."

Rất nhiều khán giả xem đến đây đều không nhịn được cười, biết chắc Viên Lãng sắp gặp "bi kịch" rồi. Bởi vì họ nhớ lại buổi tối Đại đội trưởng ở phòng ký túc xá của lớp ba.

Viên Lãng tức giận kéo anh ta vào, giận dữ nói: "Tôi nói cho cậu biết Hứa Tam Đa, chuyện này tôi đã quyết định rồi, cậu đừng có nói thêm lời nào nữa."

Hứa Tam Đa cũng nổi giận, nói: "Anh đưa cậu ấy đến đây, cho cậu ấy thấy 'trời còn có trời cao hơn', rồi lại bác bỏ cậu ấy mà đuổi đi ư? "Không vứt bỏ, không từ bỏ", thế mà anh lại vứt bỏ cậu ấy sao?"

Viên Lãng giận quá hóa cười: "Nếu theo lời cậu nói thì tôi đã vứt bỏ biết bao người rồi."

"Chuyện đó không giống, anh đã đánh mất đi cái nền tảng làm người của cậu ấy, đó là thứ duy nhất."

Hai người tranh luận rất lâu, cuối cùng Viên Lãng nói cho Hứa Tam Đa rằng lý do thực sự khiến anh từ chối Thành Tài là vì anh đã không còn khả năng phán đoán cậu ấy. Bởi vì Thành Tài đã trải qua một lần như vậy và chọn cách trốn tránh. Mọi thủ đoạn và phương pháp Viên Lãng có đều đã không còn tác dụng với cậu ấy.

Hứa Tam Đa dùng tình cảm và lý lẽ để phân tích, nói với anh ta rất nhiều điều.

Thế rồi sau đó, Viên Lãng im lặng.

Hứa Tam Đa thấy anh ta không nói gì, liền hỏi: "Anh đang suy nghĩ sao?"

Viên Lãng bất đắc dĩ đáp: "Tôi đang nghĩ đây."

Hứa Tam Đa cảm thấy mình vẫn chưa nói rõ, định bụng sẽ nói kỹ hơn.

Viên Lãng vội vàng ngăn lại: "Thôi thôi thôi, cậu nói đã rất rõ ràng rồi, chí ít là đối với sự tự cao tự đại và cái kiểu 'có tài nhưng không gặp thời' của tôi thì cậu đã nói quá rõ rồi."

Hứa Tam Đa sửa lại: "Là tự cho là đúng."

Viên Lãng đã bị anh ta nói đến mức cạn lời, đành phụ họa: "Đúng vậy, tự cho là đúng."

Hứa Tam Đa có vẻ hơi áy náy: "Hình như tôi nói hơi nặng lời rồi, anh cũng không đến mức tự cho là đúng như vậy."

Viên Lãng hoàn toàn hết ý chí chiến đấu: "Thật vinh hạnh được cậu chỉ giáo, cảm kích vô cùng."

"Thật, phức tạp quá thì không tốt."

"Đúng, phức tạp không tốt."

"Vậy... tôi đi đây."

"..."

"Tôi... tôi có thể đi được không?"

"Cậu sẽ không quay lại nữa chứ?"

"Tôi không biết."

Viên Lãng dùng tay ra dấu mời.

Xem đến đây, cả khu bình luận gần như cười phát điên.

"Cười chết tôi đoạn này mất, ha ha ha, tếu táo quá."

"Ai mà nói chuyện với Hứa Tam Đa chắc cũng phát điên mất."

"Chẳng phải trước kia Đại đội trưởng cũng bị anh ta 'thu phục' gọn ghẽ rồi sao?"

"Tôi nhớ câu nói của Đại đội trưởng: 'Cậu chính là địa ngục của tôi'."

"Viên Lãng vẫn còn quá trẻ, vậy mà lại đi tranh luận với Hứa Tam Đa."

"Đội trưởng anh suy nghĩ kỹ nhé, ha ha ha, cười chết tôi rồi."

"Viên Lãng chắc muốn khóc luôn, ha ha ha."

"Anh ấy đúng là đủ mọi sự bất đắc dĩ."

"Đúng là cái kiểu muốn ném đồ vật đi cho rồi."

Ở cuối tập phim này, Viên Lãng hỏi Thành Tài rằng giữa "Lão A" và bộ binh có gì khác nhau.

Thành Tài đáp là không có gì khác biệt, và cách giải thích của anh ta càng khiến người ta phải trầm trồ.

"Máy bay, cuối cùng rồi cũng sẽ bị bắn hạ."

"Chiến hạm, cuối cùng rồi cũng sẽ bị đánh chìm."

"Trong một cuộc chiến tranh tàn khốc thực sự, đến cuối cùng, bất kỳ vũ khí công nghệ cao nào cũng sẽ cạn kiệt. Nền tảng của chiến tranh vẫn là sự đối kháng giữa người với người, cuộc chiến giữa con người."

"Lão A" và bộ binh chính là những người dùng cách cơ bản nhất để đối kháng với mọi sự tàn khốc và phức tạp. Ở điểm này, họ chẳng có gì khác biệt, bởi vì, họ đều là những binh chủng không có hậu phương cuối cùng, họ đều là những con người kiên cường đến tận cùng.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.