(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 165: 1 cái cuồng hoan đêm
Hơn nửa giờ sau, Lương Vạn Xuyên đến quán cà phê Lam Sảnh. Trong một phòng riêng, anh thấy Trương Dương cùng Trương Quả Cường và Hình Đống.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy hai người kia, Lương Vạn Xuyên sững sờ, rồi đoán được khả năng Trương Dương gọi mình đến. Lòng anh dậy sóng, nỗi khiếp sợ dâng trào không gì sánh được.
Bắt tay với cả ba, Lương V��n Xuyên cười nói: "Trong khoảng thời gian này các cậu đúng là nổi như cồn thật đấy, tất cả các trang bìa đều bị các cậu chiếm trọn."
"Lương tổng, anh đừng trêu chúng tôi nữa." Trương Dương quay sang giới thiệu: "Tôi xin giới thiệu với anh, đây là Trương Quốc Cường và Hình Đống. Còn đây là Lương tổng của công ty Lão Mã Thức Đồ." Sau khi cả ba đã quen mặt, Trương Dương đi thẳng vào vấn đề: "Lương tổng, chúng ta quen nhau rồi, có chuyện gì tôi sẽ nói thẳng. Hôm nay gọi anh đến là muốn họ về đầu quân cho công ty của anh."
Quả nhiên là như vậy.
Lương Vạn Xuyên bỗng nhiên cười khổ, nhìn Trương Dương bằng ánh mắt đầy cảm khái. Dù vừa rồi đã đoán được khả năng này, nhưng khi thật sự nghe được, cảm giác lúc này thật sự phức tạp.
Anh từng có một kịch bản hay đến tìm mình đầu tư, nhưng vì thiếu tầm nhìn nên đã từ chối. Đến cuối cùng, khi bộ phim này nổi tiếng rầm rộ, Trương Dương lại không hề ngần ngại giới thiệu ê-kíp cho mình. Cảm giác lúc này thật khó diễn tả thành lời.
Trương Dương đương nhiên biết tâm tr��ng của anh ta lúc này, bèn trêu chọc nói: "Sao vậy? Anh không phải không muốn chứ? Nếu thế thì tôi mất mặt lắm đó."
Nghe được lời này, nụ cười nơi khóe miệng Lương Vạn Xuyên càng thêm cay đắng. Sau đó, anh thở dài một tiếng, nói: "Cảm ơn."
Trương Dương lắc đầu: "Lương tổng, chúng ta cần phải khách sáo như vậy sao?"
"Đúng, không cần." Lương Vạn Xuyên cười, một nụ cười đầy cảm khái.
Trên đường đến, anh cứ nghĩ xem sau khi gặp mặt sẽ nói gì để không tỏ ra xấu hổ, thế mà không ngờ, đối phương chỉ bằng hai câu nói đã xóa bỏ hoàn toàn khoảng cách giữa hai người.
"Lần này, tôi thật sự đã nhìn sai người rồi." Lương Vạn Xuyên rót cà phê cho mỗi người, chủ động nhắc đến chuyện khiến anh hối hận mất ăn mất ngủ mấy ngày qua, cảm thán nói: "Khi xem tập một, tôi đã biết bộ phim này sẽ không tồi, nhưng sau đó làm sao cũng không ngờ nó lại nổi tiếng đến mức này."
Trương Dương trêu chọc nói: "Tôi nhớ tôi đã nói với anh ngay từ đầu rồi mà."
Lương Vạn Xuyên lại bật cười, nói: "Cho nên tôi mới nói lần này đã nhìn lầm. Nói thật, cậu lần này thật sự làm tôi giật mình."
"Đâu chỉ có mình anh, tôi còn suýt làm cả ngành giật mình cơ mà." Trương Dương thì lại chẳng hề khiêm tốn chút nào.
"Ha ha ha..." Lương Vạn Xuyên cười phá lên, tiếng cười rất sảng khoái. Mọi lo lắng trên đường đến đều hóa thành hư không.
Trương Dương chỉ vào Trương Quốc Cường và Hình Đống nói: "Lương tổng, hai người này bây giờ đang ở đỉnh cao vinh quang đấy, anh không thể bạc đãi họ đâu nhé."
"Sao có thể chứ, bạc đãi họ chẳng phải là tự mình không muốn tiền sao? Không vì gì khác, chỉ riêng việc cậu lần này vẫn còn nhớ đến chiếu cố tôi, tôi cũng nhất định phải dành cho họ những tài nguyên tốt nhất!" Lương Vạn Xuyên nhấp một ngụm cà phê, nhìn Trương Dương hỏi: "Sắp tới cậu có tính toán gì không? Định quay phim truyền hình hay điện ảnh?"
Trương Dương cười khổ nói: "Lương tổng, anh không cần vội vàng như thế chứ?"
Lương Vạn Xuyên nghiêm mặt nói: "Đương nhiên phải rồi. Tôi đã bỏ lỡ một cơ hội, lần này phải tranh thủ vị trí đầu tiên."
Trương Dương bật cười: "Chuyện quay phim bây giờ thì tôi không thể làm được, về sau xem thời cơ vậy. Trong khoảng thời gian này tôi định nghỉ ngơi thật tốt một chút."
"Cũng phải, bộ phim này quả thực đã vắt kiệt sức lực của các cậu."
Hai người không nói chuyện quá lâu, Trương Dương thậm chí còn không giúp Trương Quốc Cường và Hình Đống thương lượng chuyện hợp đồng. Về điểm này, anh vẫn tương đối tin tưởng Lương Vạn Xuyên, tin rằng anh ta sẽ không làm khó họ.
Chưa đến chín giờ, họ đã rời quán cà phê, ai về nhà nấy.
Vào lúc này, vô số khán giả cả nước đều chuyển kênh TV sang đài truyền hình Thượng Hải, để chờ đợi buổi giao lưu với đoàn làm phim « Binh Sĩ ».
Trên mạng internet càng náo nhiệt hơn, vô số người đều tràn đầy mong đợi.
Đây là chương trình giao lưu đầu tiên của đoàn làm phim « Binh Sĩ », cũng là lần đầu tiên các diễn viên này xuất hiện trước công chúng ngoài đời thực.
Chín giờ đúng.
Chương trình bắt đầu.
"Hoan nghênh Ban trưởng!" "Đại đội trưởng!" "...Cũng là biên kịch của bộ phim này, Trương Dương!" "...Nếu không có tiếng vỗ tay thì tôi không ra ngoài đâu." "...Chúng ta cùng xem một đoạn video." "Những người như Hứa Tam Đa và Ban trưởng chắc hẳn không có trong thế giới thực." "Thực ra bộ phim này từ lúc lên kế hoạch quay cho đến khi phát sóng đã gặp rất nhiều khó khăn trắc trở..." "Sẽ không quay phần tiếp theo." "Khả năng dàn diễn viên cũ hợp tác lại là cực kỳ nhỏ." "Khi chọn diễn viên, sẽ không chọn minh tinh."
Ngay từ đầu tất cả mọi người xem rất vui vẻ, thế nhưng khi nghe những lời cuối cùng của Trương Dương, rất nhiều người đều tan nát cõi lòng.
"Không có phần tiếp theo? Thế mà không có phần tiếp theo?" "Điều này thật vô lý, một bộ phim truyền hình nổi tiếng như thế sao lại không quay phần tiếp theo chứ?" "Tan nát cõi lòng, dàn diễn viên cũ rất khó hợp tác lại ư?" "Quả nhiên là phong cách của Trương Dương, vẫn ngược đời như ngày nào." "Câu nói cuối cùng của anh ta tôi cũng r���t tán thành: tuyển diễn viên không chọn minh tinh." "Đúng vậy, nhìn những bộ phim đang chiếu trên TV bây giờ xem mà xem, đều thành ra cái dạng gì rồi, chẳng có mấy bộ xem được. Những nhà đầu tư kia vì kiếm tiền căn bản cũng chẳng quan tâm đến chất lượng phim."
Rất nhiều người trên Weibo bàn tán xôn xao, sau đó, họ nghe Cố Niệm nói Trương Dương đã viết một ca khúc mới.
"Ôi chao, lại có bài hát mới sao?" "Bây giờ cậu mới biết ư? Chiều nay trên Weibo đã truyền ầm lên rồi, rất nhiều người có mặt tại hiện trường đều không ngớt lời khen ngợi bài hát này." "Tôi không biết, cả buổi chiều tôi không vào mạng." "Chương trình này thật khiến người ta vui mừng không thôi." "Nghe phối nhạc này, bài hát này chắc chắn sẽ không tệ." "Nói đùa à, bài hát Trương Dương viết ra có thể dở sao?"
Trên TV, Dư Diêu đã cầm microphone, giọng hát trầm ấm nhưng ẩn chứa một chút tang thương truyền ra từ miệng anh ta.
"Bạn có phải giống tôi vẫn cúi đầu dưới nắng gắt." "Thầm lặng đổ mồ hôi vì công việc vất vả."
Rất nhiều người đều b�� giọng hát chất chứa nhiều câu chuyện này chạm đến trái tim.
Sau đó Đại đội trưởng cũng cầm microphone, rồi đến Hứa Tam Đa, Thành Tài...
Mỗi người lên sân khấu đều hát một câu.
"Lời bài hát này viết hay thật đấy, chắc chắn là đo ni đóng giày cho họ rồi, vừa vặn mỗi người một câu." "Sao Trương Dương lại không hát?" "Thôi đi, với cái giọng hát ấy, chính anh ta cũng chẳng có mặt mũi mà hát đâu." "Ha ha ha, nói đúng đấy." "Lời bài hát này, hình như không chỉ là lời bài hát thông thường."
Ngay lúc này, trên TV tất cả mọi người giơ microphone lên, cùng cất lên một câu hát khiến bao trái tim nồng nhiệt sôi trào.
"Tôi! Biết! Rằng! Tương lai của tôi không phải là một giấc mộng." "Tôi đã nghiêm túc sống từng phút giây."
Ống kính đặc tả cận cảnh những người này, sau đó tất cả người xem đều nhìn thấy những người đang ra sức biểu diễn với đôi mắt đỏ hoe.
"Họ giống như Hứa Tam Đa, cuối cùng rồi cũng thành công." "Thật truyền cảm hứng!" "Tôi đột nhiên nhớ lại khi tôi vừa tốt nghiệp, nhớ lại hoàn cảnh lúc ��ó, tôi đều thấy lòng chua xót." "Trương Dương thật sự là một Bá Nhạc hiếm có, nếu không phải anh ấy, đời này họ chỉ sợ khó mà thoát khỏi cảnh khổ." "Nghe mà tôi muốn khóc."
Nhìn đôi mắt đỏ hoe của Dư Diêu và những người khác, rất nhiều người đều bày tỏ cảm thán.
Trên đường phố.
Một người trẻ tuổi vừa lập nghiệp đang chào hàng sản phẩm của mình cho một cửa tiệm, sau đó, anh ta lúng túng bước ra, mang nét tự giễu nhàn nhạt trên khuôn mặt.
"Bạn có phải giống tôi dù có bị lạnh nhạt, cũng không từ bỏ cuộc sống mình mong muốn."
Tiếng hát từ cửa hàng sát vách vọng ra, anh ta sững sờ một chút. Anh ta lặng lẽ nhìn mấy người đàn ông trên TV.
Mấy phút sau, anh ta hít sâu một hơi, sải bước đi tới, vẻ mặt anh ta trở nên kiên nghị hơn nhiều.
Trong một tòa nhà cao tầng.
Một người đàn ông trung niên còn đang tăng ca bỗng nhiên dừng công việc đang làm, ánh mắt phức tạp nhìn bóng đêm ngoài cửa sổ, lại một lần nữa tự hỏi nỗ lực của mình có đáng giá hay không.
Anh ta gọi điện về nhà, chưa kịp nói mấy lời, anh ta bỗng nhiên sững sờ, ngơ ngác lắng nghe tiếng hát vọng ra từ điện thoại.
"Bạn có phải giống tôi đã từng mịt mờ, lạc lối, lần lượt bối rối đứng giữa ngã tư đường." "Tôi chưa từng quên lời hứa với bản thân, tình yêu kiên định!"
Anh ta bỗng nhiên cười, một nụ cười thật ấm áp.
Những chuyện tương tự vẫn còn tiếp diễn ở nhiều nơi, rất nhiều người ban đầu đã từ bỏ lại bị bài hát này một lần nữa khơi dậy �� chí chiến đấu.
Trên internet, bài hát này chỉ trong một giờ đã vọt lên bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân.
Trên Weibo, những cuộc thảo luận về buổi giao lưu này vẫn luôn giữ ở mức cao, không hề giảm nhiệt.
Đây là một đêm cuồng hoan, một đêm cuồng hoan khiến vô số người phải cảm thán.
Tiên Phong Truyền Thông.
Lương Khởi xem biểu hiện của Dư Diêu trên TV, khóe miệng nở nụ cười đắc ý, ung dung dựa vào ghế của sếp.
Đối với kết quả này, anh ta rất hài lòng. Rất hài lòng vì Trình Khánh Quang đã có thể đối xử công bằng như vậy.
Mặc dù biểu cảm của Trương Dương trên TV nhìn qua không có gì bất thường, nhưng anh ta lại rất rõ, lúc đó trong lòng Trương Dương chắc chắn vô cùng không cam tâm, chẳng qua là che giấu quá tốt mà thôi.
Không cam tâm để Dư Diêu đến tham gia chương trình, không cam tâm bài hát mình viết lại chia cho Dư Diêu hát. Rõ ràng rất tức giận, nhưng lại vẫn cứ phải trưng ra một nụ cười vui vẻ, giả vờ như mọi người rất hòa thuận.
Nghĩ đến những điều này, lòng Lương Khởi càng thêm thoải mái.
Mà vào lúc này, một vài đài truyền hình đang ăn nên làm ra trong mảng chương trình tạp kỹ lại có nỗi khổ khó nói, đều bất đắc dĩ nhìn về phía đài truyền hình Thượng Hải.
Chương trình của họ cũng đã xem, thành thật mà nói, đúng là một tác phẩm xuất sắc.
Trước khi phát sóng, họ vẫn còn chút kỳ vọng có thể giúp chương trình tạp kỹ của đài mình vượt mặt họ, nhưng sau khi xem Trương Dương tung ra từng câu đùa dí dỏm cùng người chủ trì đưa ra từng câu hỏi thu hút sự chú ý, họ liền hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu.
Thế này thì làm sao mà đấu lại được?
Tổ hợp nổi tiếng và được yêu thích nhất cả nước hiện nay, có thể nói là càn quét mọi thứ, họ thậm chí còn chẳng có tư cách để so sánh. Chương trình nào gặp phải họ cũng chỉ có thể 'quỳ' mà thôi.
Nghĩ đến mình ở lĩnh vực tự hào nhất mà cũng bị áp chế đến không thể cựa quậy, họ đều cảm thấy khó chịu.
May mắn là chương trình này chỉ phát sóng đồng thời một lần, nếu không thì họ thật sự ngay cả chỗ để khóc cũng không có.
So với họ, những đài truyền hình luôn xếp hạng thấp về rating thì lại có chút hả hê.
Họ vẫn luôn ở hạng bét, giờ đây đột nhiên có nhiều đồng nghiệp như vậy cùng họ ngồi bệt dưới sàn ngửa mặt nhìn trời, trong lòng họ thì khỏi phải nói sung sướng đến mức nào.
Trong số những đồng nghiệp này lại có cả những đài truyền hình từng là quán quân, á quân và quý quân rating cao ngất trời.
Tuy nhiên, trong khi họ tầm thường và chẳng làm nên trò trống gì thì những quán quân, á quân, quý quân rating này cũng đã nung nấu ý định của riêng mình.
Bộ phim truyền hình tiếp theo của Trương Dương chính là mục tiêu họ chú ý nhất lúc này.
Tất cả mọi người đều biết, với « Binh Sĩ Đột Kích » đã thành công rực rỡ, bộ phim truyền hình tiếp theo của anh ấy chỉ cần hé lộ một chút tin tức cũng sẽ được vô số người chú ý. Ai có thể giành được quyền phát sóng bộ phim truyền hình tiếp theo của Trương Dương, chắc chắn có thể nói là đã khóa chặt ngôi quán quân rating trong khoảng thời gian đó.
Vừa viết vừa quay mà anh ấy đã có thể làm được đến mức này, nếu cho anh ấy đủ thời gian, anh ấy sẽ làm được điều gì?
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.