(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 175: Ta sẽ không nhượng bộ
Đi một đoạn, Trương Dương chợt nhớ ra điều gì đó, anh hỏi: "Cái tên Cổ Minh Tuấn kia đi đâu rồi? Sao không thấy hắn đâu?"
"Tôi vẫn còn muốn tìm hắn tính sổ đây." Nhắc đến người này, sắc mặt Cố Niệm trong nháy mắt trở nên lạnh. "Bất quá hắn ngược lại rất thông minh, đã sớm chạy mất rồi."
Trương Dương quay đầu nhìn cô một cái, thần sắc có chút kỳ quái.
"Sao anh lại nhìn tôi như vậy?"
"Cô đáng sợ đến mức nào chứ? Ngay cả Cổ Minh Tuấn người như vậy mà cũng sợ cô sao?"
"Hừ," Cố Niệm cười khẩy, "Hắn sợ không phải tôi, mà là bối cảnh của tôi. Hơn nữa nam nữ hữu biệt, tôi thật sự muốn động thủ thì ngoài việc chịu trận, hắn còn làm được gì nữa? Chẳng lẽ hắn dám hoàn thủ sao?"
"Động thủ ư?" Khóe miệng Trương Dương co giật một chút.
"Bất quá, hôm nay hiệu quả lại hơi vượt ngoài dự liệu của tôi." Cố Niệm vẻ mặt đắc ý, "Không ngờ anh lại mang đến cho tôi một bất ngờ lớn như vậy."
"Tôi cảm thấy hôm nay cô không phải là để tôi đi làm bia đỡ đạn." Trương Dương sau đó chợt nhận ra có điều gì đó không ổn. "Cái thằng nhóc Lưu Văn Tiên kia, cô chỉ cần quát mấy câu là xong rồi, cần gì phải bày ra trận chiến lớn như vậy chứ. Còn có Cổ Minh Tuấn, trông thì lòng chiếm hữu rất mạnh, bất quá loại người này cũng là cực kỳ thích sĩ diện, nếu cô công khai nói rõ với hắn trước mặt mọi người, thì dù hắn có dây dưa cô cũng sẽ không quá trắng trợn. Hai ngư���i đó căn bản không cần đến cô phải đẩy tôi ra làm gì. Cô cố ý muốn tôi gây thù chuốc oán đúng không?"
"Còn rất nhiều người khác chưa xuất hiện đâu, tôi được hoan nghênh hơn anh tưởng nhiều." Cố Niệm bực dọc nói: "Hôm nay chẳng qua là bị Cổ Minh Tuấn phân tán đại bộ phận sự chú ý, sau đó anh lại gây ra động tĩnh lớn như vậy, tôi cũng không kịp dẫn anh đi gặp thêm người khác nữa."
Trương Dương bỗng nhiên lại hiểu ra điều gì đó, anh kinh ngạc nói: "Cho nên việc cô ôm tôi và nắm tay tôi ở đó là để bọn họ thấy ư?"
Cố Niệm nhìn anh một cái: "Đúng vậy, chứ anh nghĩ thế nào?"
"A..." Trương Dương gượng cười.
"Sau hôm nay, tôi hẳn sẽ được yên ổn. À phải rồi, lúc ra về, ông nội tôi đã nói gì với anh vậy?"
"Không có gì, chỉ là hỏi thăm tình hình của tôi thôi. Cô diễn xuất quá thật, bọn họ đoán chừng cũng tin là thật rồi."
Cố Niệm cười ha ha.
"Đêm hôm khuya khoắt như thế này cô lại đi ra ngoài với tôi, một người xa lạ, mà người trong nhà lại không quản cô sao?" Trương Dương thấy khó hiểu.
"Quản tôi sao?" Cố Niệm cười nhạt một tiếng. "Họ lấy đâu ra thời gian mà quản tôi chứ? Anh không thấy ăn uống xong xuôi là họ đi nhanh hơn ai hết sao? Bận rộn ư, vĩnh viễn là cái cớ đó. Cứ như thể trên đời này chỉ có họ là bận rộn nhất vậy."
Trương Dương nhìn cô một cái, không nói gì thêm.
Trở lại khách sạn, Trương Dương trực tiếp về phòng.
"Này, ở lại nói chuyện phiếm một lát đi." Cố Niệm nói.
"Không nói." Trương Dương cự tuyệt.
"Tại sao?"
"Tôi buồn ngủ."
"Này, chẳng lẽ anh sợ tôi ăn thịt anh sao?" Cố Niệm tức giận nói: "Ở lại nói chuyện phiếm một lát thì có sao?"
"Thật ra tôi mới sợ mình sẽ ăn thịt cô." Trương Dương cười rồi trở về phòng.
Cố Niệm sững sờ một chút, dường như vẫn chưa kịp phản ứng. Một hồi lâu sau, cô mới phì cười một tiếng, tự rót cho mình ly rượu đỏ, ngồi trên ghế sofa như có điều suy nghĩ, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía phòng của Trương Dương, cũng không biết cô ấy đang nghĩ gì.
Ngày thứ hai.
Trương Dương dậy sớm, cũng thu dọn xong đồ đạc của mình.
Đêm qua anh đã liên lạc với đài trưởng đài truyền hình Thượng Hải, hôm nay đi đài truyền hình để bàn bạc chuyện hợp tác.
Ra khỏi phòng, anh bất ngờ nhìn thấy Cố Niệm lại đã dậy sớm hơn anh và đang ăn sáng.
Thấy anh ra, Cố Niệm chỉ chỉ vị trí đối diện, nói: "Đi đài truyền hình sao?"
"Đúng vậy." Trương Dương ngồi xuống, cầm lấy một lát bánh mì.
"Tôi đi cùng anh." Cố Niệm đẩy một ly sữa bò đến trước mặt anh.
Trương Dương hỏi: "Cô rảnh rỗi vậy sao?"
Cố Niệm cười nói: "Tôi là cảm ơn anh vì đã giúp tôi một ân huệ lớn ngày hôm qua."
Trương Dương vạch trần: "Thôi cô bỏ đi, chẳng phải cô muốn xem chương trình của tôi ra sao sao."
Cố Niệm cũng không tranh luận, hỏi: "Chuyện các ngôi sao là thí sinh rốt cuộc là thế nào vậy?"
"Đó là một chương trình ca hát. Điểm khác biệt là, những người biểu diễn trên đó không phải người bình thường, mà là các ngôi sao đã thành danh."
"Tiệc tối à?"
"Khụ," Trương Dương đang uống sữa bò suýt chút nữa phun ra ngoài, "Tiệc tùng gì chứ, đây là một cuộc thi có loại bỏ, rất nghiêm túc đấy."
"Oa, thi đấu à? Lại còn có loại bỏ nữa chứ?" Cố Niệm nhìn anh như thể anh là bệnh nhân tâm thần vậy. "Loại thi đấu này làm gì có ngôi sao nào tham gia chứ? Bị loại thì mất mặt lắm chứ. Anh trả phí xuất hiện cao lắm sao?"
"Không cao, bình thường thôi." Trương Dương nói: "Bất quá, những ngôi sao này lên sân khấu sẽ đeo mặt nạ. Trước khi lộ mặt, tôi sẽ không cho phép họ tiết lộ thân phận của mình. Thân phận của họ rất bí mật, ngay cả nhân viên hậu trường cũng cố gắng che giấu."
"Che mặt hát?" Cố Niệm sững người, lập tức thấy hứng thú. "Tôi có hơi hiểu rồi. Vậy nếu thua thì có thể không lột mặt nạ không?"
"Quy tắc cụ thể vẫn chưa được nghĩ ra, nhưng việc có lột mặt nạ hay không hẳn là do chính họ quyết định. Có thể lột hoặc không lột."
"Ngay cả như vậy cũng chưa chắc có người tham gia đâu, tôi chưa từng nghe nói có ngôi sao nào lên sân khấu thi đấu cả."
"Bây giờ cô chẳng phải nghe nói rồi sao?" Trương Dương mỉm cười. "Chỉ riêng việc thiết kế che mặt này cũng đủ để thu hút rất nhiều khán giả. Đến lúc chương trình lên sóng, việc đoán ngôi sao chắc chắn sẽ trở thành trò chơi hot nhất thời điểm đó. Chỉ cần chương trình này nổi tiếng, cô nghĩ những ngôi sao hạng A liệu có muốn tham gia không?"
Cố Niệm trầm ngâm, nói: "Cho dù là nổi tiếng, thì ngay từ đầu anh cũng cần phải có đủ vài người chứ."
"Đúng vậy, đây chính là chuyện gần đây tôi vẫn luôn đau đầu về chuyện đó." Trương Dương nói: "Đội hình ban đầu là vấn đề khó khăn lớn nhất của tôi, còn về tỷ lệ người xem hay các vấn đề tương tự thì tôi lại không lo."
Cố Niệm bĩu môi: "Rất có lòng tin?"
"Tự tin như khi làm 'Đập Binh Sĩ' vậy."
Cố Niệm trêu chọc nói: "Lại muốn phá kỷ lục nữa hả?"
Không ngờ, Trương Dương lại rất nghiêm túc trả lời: "Đúng."
Cố Niệm sửng sốt một chút, hỏi: "Anh nghiêm túc?"
Trương Dương cười cười, trở về phòng xách ra túi hành lý của mình.
Cố Niệm kinh ngạc nói: "Anh làm gì vậy?"
"Đi đài truyền hình chứ."
"Cầm túi làm gì?"
Trương Dương nhìn cái túi của mình: "Về Kinh thành chứ."
Cố Niệm mở to mắt: "Hôm nay đã về rồi sao?"
"Chẳng phải vậy sao?" Trương Dương có chút không hiểu.
"Bây giờ anh chẳng phải đang rảnh rỗi sao?" Cố Niệm hỏi: "Nếu như chương trình được quyết định, anh sẽ bận rộn chứ?"
"Việc có được quyết định hay không vẫn còn là chuyện khác." Trương Dương ngược lại không quá tin tưởng, nói: "Hôm qua khi gọi điện thoại cho đài trưởng của cô, nghe giọng điệu của cô ấy đã thấy có chút không ổn. Hơn nữa, cho dù được quyết định thì tôi cũng không thể ở đây mỗi ngày chứ, như vậy cũng quá đáng sợ."
"Ở đây thì sao, lại chẳng phải anh phải bỏ tiền." Cố Niệm lườm anh một cái, hỏi: "Giọng điệu không ổn của đài trưởng là có ý gì? Cô ấy vẫn luôn xem trọng anh mà."
Trương Dương cười cười: "Ai mà biết được? Có thể là điều kiện của tôi khắt khe quá rồi. Đi thôi."
Cố Niệm không nói gì thêm.
Ra khỏi khách sạn, hai người đi thẳng đến Đài Truyền hình Thượng Hải.
Đến Đài Truyền hình Thượng Hải thì đã hơn chín giờ.
Không có quá nhiều lời xã giao, Trương Dương đi thẳng vào vấn đề chính, hỏi đài trưởng về chuyện hợp tác.
Đài trưởng đầu tiên thở dài, rồi nói một cách chua chát: "Hai ngày nay chúng tôi trong đài họp một cuộc, đặc biệt thảo luận chuyện này. Về việc hợp tác với anh thì họ đều không có ý kiến gì khác, chỉ là những điều kiện anh đưa ra, mọi người đều cảm thấy có chút không phù hợp lắm."
Trương Dương không cảm thấy quá bất ngờ, chờ cô ấy nói tiếp.
Ngược lại Cố Niệm trong lòng giật thót một cái, hỏi: "Lưu dì, điểm nào không thích hợp ạ?"
"Về việc hợp tác thì mọi người đều không có ý kiến lớn, vấn đề mọi người có ý kiến chính là quyền kiểm soát chương trình và bản quyền." Đài trưởng nói: "Ý của đài là chương trình này không thể hoàn toàn do anh quyết định. Vì anh không có kinh nghiệm, chúng tôi đều lo anh sẽ mắc phải một số sai lầm chẳng hạn, vạn nhất ảnh hưởng đến tỷ lệ người xem thì không hay."
Trương Dương cười cười, không nói gì.
Cố Niệm không kìm được nói: "Lưu dì, khi làm 'Đập Binh Sĩ' anh ấy còn chưa có kinh nghiệm kia mà."
"Tôi biết." Đài trưởng lại thở dài, "Đối với việc này, tôi ủng hộ Trương Dương, bất quá, mặc dù tôi là đài trưởng, nhưng trong đài có quá nhiều ý kiến phản đối, tôi cũng không thể cứ khăng khăng làm theo ý mình được."
Trương Dương cười nói: "Đài trưởng, không sao cả, chuyện này không liên quan. Xem ra, chuyện bản quyền trong đài cũng sẽ không đồng ý rồi?"
Đài trưởng gật đầu với vẻ bất đắc dĩ, nói: "Bản quyền là vấn đề tranh cãi lớn nhất, trong đài đều cho rằng bản quyền nên thuộc về đài."
"Lưu dì, nhưng mà, nhưng mà chương trình này là do anh ấy nghĩ ra, cũng là do anh ấy sản xuất." Cố Niệm kinh ngạc nói.
"Tôi biết, nhưng nền tảng phát sóng là chúng ta chứ." Đài trưởng nói: "Ý của đài là bản quyền nên thuộc về chúng ta phần lớn, cao nhất là chia đôi mỗi người một nửa."
Trương Dương cười khổ, nhưng vẫn im lặng.
Cố Niệm định nói gì đó, nhưng cũng không biết nên nói chút gì.
Đài trưởng nhìn Trương Dương với ánh mắt đầy bất đắc dĩ, nói: "Anh xem, những điều này có thể thương lượng thêm một chút không?"
Không ngờ, Trương Dương lại rất trực tiếp lắc đầu, cười nói: "Đài trưởng, những điều kiện khác đều có thể bàn bạc, duy chỉ có ba điều kiện này là không thể bàn. Tôi sẽ không nhượng bộ, cũng không thể lùi bước."
Đài trưởng giật mình, có chút kinh ngạc.
Cố Niệm muốn khuyên anh một chút, nhưng lời nói đến bên miệng v��n là nuốt trở vào. Mặc dù cô rất hy vọng chương trình mới của Trương Dương có thể đặt chân tại Đài Truyền hình Thượng Hải, nhưng đối với sự kiên trì của Trương Dương, cô cảm thấy có lý do riêng của anh, mình tùy tiện mở lời dường như không phù hợp lắm.
"Không thể bàn bạc chút nào sao?" Đài trưởng cười nói.
Trương Dương lắc đầu: "Thật xin lỗi, Đài trưởng. Bản quyền tôi sẽ không nhượng bộ, quyền phát ngôn tôi cũng không thể lùi bước. Nếu không, nếu ai cũng chen vào nhúng tay, tôi không cách nào đảm bảo chất lượng chương trình, đây không phải kết quả tôi mong muốn."
Đài trưởng trầm mặc.
Trương Dương biết đã đến lúc phải rời đi, anh đứng lên nói: "Đài trưởng, đa tạ cô đã nâng đỡ, nhưng những điều kiện này tôi thật sự không thể lùi bước, mong cô thông cảm."
Đài trưởng cũng đứng lên: "Tôi hiểu rồi, nếu đã như vậy, thì chúng ta chỉ có thể hợp tác lần sau vậy. Hy vọng lần này sẽ không ảnh hưởng đến sự hợp tác của chúng ta vào lần tới."
"Đương nhiên." Hai người nắm tay, đài trưởng tiễn họ ra khỏi văn phòng.
"Chuyện gì thế này?" Ra khỏi văn phòng, Cố Niệm vẫn có chút không thể tưởng tượng nổi, rõ ràng là chuyện có khả năng hợp tác lại đột nhiên trở thành không thể nữa?
Xin lưu ý, bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không có sự cho phép.