Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 203: Đoán minh tinh trò chơi mở ra

Ở các đài truyền hình lớn, rất nhiều người đều chỉnh kênh sang đài truyền hình Kinh Thành. Một số ngôi sao, ca sĩ đang nghỉ ngơi tại nhà cũng tìm đến chương trình này. Ngay cả vài đối thủ của Trương Dương cũng bật TV lên. Rất nhiều người đều đang lặp lại hành động này, dồn ánh mắt tập trung vào đài truyền hình Kinh Thành. Không khí có phần mang chút hương vị của những chương trình đặc biệt cuối năm. Đúng chín giờ, chương trình chính thức lên sóng!

Sau đoạn giới thiệu đẹp mắt, mang sắc thái thần bí, ống kính lia một vòng toàn cảnh sân khấu. "Ầm! Phanh phanh!" Ánh đèn rực rỡ và không khí sân khấu hoành tráng lập tức thu hút ánh mắt người xem. Khu vực thảo luận nhanh chóng trở nên náo nhiệt.

"Oa, đây chính là «Ca vương giấu mặt» sao?" "Đỉnh quá, chỉ riêng sân khấu này thôi đã đủ để tôi xem hết cả tập rồi." "Chỉ nhìn sân khấu này là biết chương trình sẽ không tệ." "Đúng là xứng đáng với số tiền đầu tư hơn trăm triệu, quá hoành tráng!" "Trương Dương lên đài, tự tin tràn trề."

Cùng lúc đó, tại Kỳ Tích Video. Một nhóm nhân viên đang tăng ca liền xúm xít đi vào khu nghỉ ngơi. "Bắt đầu rồi à?" "Vừa mới bắt đầu thôi, đạo diễn Trương đang giới thiệu khách mời kìa." "Cậu ra đây hóng gì thế? Không phải cậu đã có mặt ở trường quay rồi sao?" "Xem lại lần nữa chứ, xem chưa đã, hắc hắc."

... Tại đài truyền hình Kinh Thành, một nhóm nhân viên cũng vươn cổ chăm chú nhìn màn hình lớn, bất giác nín thở. Công tác bảo mật lần này không hề thua kém thời điểm phát sóng «Người lính», bởi vì liên quan đến tỉ lệ người xem và vấn đề kinh phí, Trương Dương đã cho niêm phong thông tin liên tục, mãi đến nửa tiếng trước khi phát sóng, đài truyền hình Kinh Thành mới nhận được mật mã. Ngay cả giám đốc đài cũng không có đặc quyền xem trước.

... Các nhà hàng, nhà ga, quảng trường cùng một số nơi công cộng, rất nhiều màn hình lớn đều được chỉnh sang đài truyền hình Kinh Thành. Nhìn thấy sân khấu lộng lẫy và tráng lệ này, rất nhiều người đều bất giác nhìn thêm vài lần. Sau đó, họ đều bất giác lộ vẻ ngạc nhiên. À, hóa ra đây chính là chương trình «Ca vương giấu mặt» đang được đồn ầm mấy ngày nay!

"Tiếp theo đây... mời các bạn cùng thưởng thức đại tiệc âm nhạc dành riêng cho mình!" Khán giả còn chưa kịp phản ứng với quy tắc mỗi tập loại một thí sinh, thì tiếng hô của Trương Dương, như muốn trút hết cảm xúc, đã vang lên bên tai mọi người. Ánh đèn lung linh và giai điệu vừa sống động vừa lạ tai gần như xuất hiện cùng lúc. Ống kính lia toàn cảnh sân khấu, mọi người nhìn thấy khán giả tại trường quay đều há hốc miệng. Và thực tế, biểu cảm của họ lúc này cũng không khác là bao.

Sau đó, tất cả người xem thấy dàn nhạc đang biểu diễn trực tiếp tại trường quay, miệng của họ cũng đều đã há thành chữ "o". Loạt thay đổi này đến quá đột ngột, nhanh đến mức khiến họ không kịp phản ứng. Một chùm ánh sáng chiếu thẳng vào giữa sân khấu, nơi một người đeo mặt nạ chim cánh cụt đang đứng. Ngay sau đó, mọi người thấy anh ta cầm micro lên.

"Bao nhiêu lần đổ mồ hôi như mưa," "Đau xót từng lấp đầy ký ức." "Chỉ vì từ đầu đến cuối tin tưởng," "Cố gắng phấn đấu mới có thể thắng lợi." "Luôn tự cổ vũ mình," "Muốn thành công liền phải nỗ lực." "Nhiệt huyết sôi trào trên đấu trường," "Người khổng lồ trỗi dậy từ phương Đông—" Khu vực thảo luận sôi trào!

"Trời ạ, đây là ca khúc do Trương Dương viết sao?" "Hay! Hay! Cực hay luôn!" "Bài này có cảm xúc thật, tôi không kìm được nhún nhảy theo." "Người hát này là ai thế? Hát hay thế?" "Bài hát này kết hợp với chủ đề của tập này, quả thực hoàn hảo!" "Bài này quá cháy, tôi tự nhiên cảm thấy nhiệt huyết sôi trào!"

Trên một con phố đi bộ, đám đông đang đi bỗng dừng lại, ngẩng đầu nhìn lên màn hình lớn, vẻ mặt đầy kinh ngạc. Một vài nhân viên cửa hàng cũng chạy ùa ra xem. Tại một nhà hàng, các thực khách đều bất giác dừng đũa, quay đầu tìm hướng phát ra âm thanh. Tại một phòng chờ, đám đông vốn đang ồn ào huyên náo bỗng chốc im bặt, tất cả mọi người trợn tròn mắt, có chút ngạc nhiên nhìn về phía TV. Tại đài truyền hình Kinh Thành, tất cả mọi người vỗ tay hoan hô, bầu không khí hệt như đang có đại hỷ sự. Ở các đài truyền hình khác, một số nhân viên làm việc nhìn nhau. Còn các vị lãnh đạo thì vừa ngưỡng mộ, vừa ghen tị lại vừa bất lực.

Đồng thời, trên Weibo cũng bị tiếng reo hò vang trời lấp đất chiếm lĩnh. "Trời đất ơi, bài hát này quả thực hay không tưởng." "Oa, điểm tuyệt đối luôn." "Có gì lạ đâu, nếu là tôi thì tôi cũng bỏ phiếu thôi, bài hát này mà không bỏ phiếu thì thật có lỗi với lương tâm." "Tử La Lan lên sân khấu, nghe cái tên là đã thấy giống nữ rồi." "Oa, giọng hát này ngọt ngào quá! Đây là ai vậy? Ai nhận ra được không?" "Họ hát hay quá vậy? Rốt cuộc là nghệ sĩ lớn nào đây?" "Nghe nói không phải nghệ sĩ lớn, mấy nghệ sĩ nổi tiếng đều không đồng ý tham gia." "Không phải nghệ sĩ lớn mà có thể hát hay đến thế, tôi càng muốn biết họ là ai."

Một ca khúc đã thắp lên toàn bộ nhiệt tình của khán giả, vô số người đổ xô vào khu thảo luận của Kỳ Tích Video. "Bài hát của Tử La Lan tên là «Quá khứ ngày mai»? Hay quá đi mất!!!" "Lại là điểm tuyệt đối, trời ạ." "Tôi không nhịn được, tôi muốn spoil, tập này cả sáu ca sĩ đều đạt điểm tuyệt đối!!!" "Phụt... Cậu cút đi cho tôi!" "Cậu ra đây, tôi đảm bảo không đánh chết cậu đâu." "Cả hai bài hát đều hay như vậy, ngay cả thầy Trịnh Hướng Đông cũng phải bó tay rồi." "Ha ha, Trương Dương lại một lần nữa dùng hành động nói cho cả thế giới biết, không ai đoán được đường đi nước bước của anh ta." "Diệp Uyển? Đạo diễn Trần nói cô ấy là Diệp Uyển, thật sao?" "Chẳng lẽ đoán trúng thật sao?" "Đừng quấy rầy, đừng quấy rầy, Bồ Công Anh lên sân khấu rồi." "Oa, bài hát này... Tôi dám khẳng định, đây chắc chắn là chương trình ca hát hay nhất năm nay!" "Năm nay? Nói là chương trình ca hát hay nhất từ trước đến nay e rằng cũng chẳng ai dám phản đối."

Hết bài hát gốc này đến bài hát gốc khác, khiến vô số người phải chấn động. Một số người trong ngành sáng tác ca khúc nhìn đến đây, không khỏi lắc đầu cười khổ. Thật sự là... Cậu muốn chúng tôi sống sao đây? Cậu làm thế này thì sau này chúng tôi còn mặt mũi nào nói mình là người sáng tác ca khúc nữa. Rất nhiều ngôi sao đang xem TV đều ngẩn ngơ trước màn hình, trong mắt lại lóe lên ánh sáng rực rỡ, để ý đến vị trí khách mời bí ẩn kia. Một chương trình hay đến thế, nếu được lên mặt, sẽ tăng thêm bao nhiêu độ nổi tiếng chứ? Một số ca sĩ từng từ chối Trương Dương thì lúc này lại xem TV với ánh mắt vô cùng phức tạp, có ảo não, có hối hận, có không cam lòng, có tuyệt vọng. Một cơ hội tốt như vậy, chỉ vì chút lòng tham mà bỏ lỡ. Nếu ông trời chịu ban cho thêm một cơ hội nữa... Liệu có được không?

Tại đài truyền hình Kinh Thành. "«Giấc mơ ban đầu»? Đạo diễn Trương không chỉ viết nhạc hay mà còn đặt tên bài hát rất ý nghĩa nữa chứ." "Đạo diễn Trần cũng chịu thật, cứ gặp ai cũng nói là Diệp Uyển. Làm tôi cũng hơi hoang mang." "Tôi cảm giác đài chúng ta sắp bùng nổ rồi, tôi sang khu kỹ thuật hỏi thăm tình hình xem sao." Phòng họp. Giám đốc đài và mấy vị lãnh đạo với vẻ mặt tươi cười, tâm trạng rất tốt. "Giám đốc, ông có biết thân phận của những người này không?" "Không biết, cả nước chắc chỉ có một mình Trương Dương là biết hết thân phận của sáu người này." "Mặc dù tôi đã nghe lão Trần nói rồi, nhưng tận mắt thấy và nghe được vẫn là hai cảm giác hoàn toàn khác, thật chấn động, quá chấn động." "Nếu Trương Dương tập nào cũng chơi kiểu này, đừng nói phá 3%, phá 4% cũng không thành vấn đề." "Ha ha ha, lần này chúng ta muốn làm nên chuyện lớn."

... Trên TV, chương trình vẫn đang tiếp tục. Sau «Tâm hướng», là «Đôi cánh vô hình», khiến khán giả nghe xong cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Đại tiệc âm nhạc, đây quả thật là một đại tiệc âm nhạc! Việc đặt các ca khúc mới toanh vào một chương trình như thế này cũng đủ liều lĩnh rồi. Ngay lúc cảm xúc mọi người đang dâng trào, ca khúc «Thủy thủ» lại như một gáo nước lạnh tạt xuống.

"Lớn lên sau này, vì lý tưởng mà cố gắng." "Thời gian dần trôi qua, dần quên đi tin tức về cha mẹ và quê hương." "..." "Miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo, mang theo mặt nạ giả nhân giả nghĩa." "Luôn dùng những thành tựu vô nghĩa để tự lừa dối mình." "..." "Chỉ có rời xa đám đông mới có thể tìm về chính tôi." "Hít thở tự do trong không khí mặn mà của biển cả." "..." "Anh ta nói rằng trong mưa gió, chút đau đớn đó thì là gì," "Lau khô nước mắt đừng sợ hãi, ít nhất chúng ta còn có ước mơ." Vô số người xem mấp máy môi, xem TV nửa buổi mà không thốt nên lời. Ngay cả khu vực thảo luận cũng có một thoáng im lặng. Cái này... cái này... Cậu sáng tác bài hát thì cứ sáng tác bài hát thôi, sao lại cứ nói toạc ra sự thật làm gì!!!

Nửa phút sau, trên TV vang lên tiếng vỗ tay như sấm, kéo mọi người trở lại thực tại. Rất nhiều người lặng lẽ thở dài, cũng không biết có phải vì nhớ lại điều gì không mà ánh mắt đều trở nên mơ màng. "Bài hát này... sắp xếp đúng là không ai bằng." "Có cảm động, có cảm khái, rốt cuộc đây có phải chương trình âm nhạc không vậy?" "Làm phim truyền hình thì sâu sắc, giờ viết cả nhạc cũng có chiều sâu, tôi chỉ có thể nói là bái phục!" "Khán giả tại trường quay đều bị bài hát này khiến không biết nên khóc hay nên cười." "Trời ơi, các cậu đừng có cảm khái nữa, cái tên Trương Dương này lại tùy tiện đến mức dùng cách rút thăm để quyết định ca vương sao?" "Phụt..." "Tôi cũng thấy rồi, tên này xưa nay không bị ai đe dọa bao giờ. Đúng là điển hình của loại người chỉ ăn mềm không ăn cứng." "Khán giả đành chịu thua, ha ha, thật là đáng yêu. Lại còn ngây thơ muốn đấu trí với anh ta." "Các cậu đoán xem ai sẽ là ca vương? Có phải Diệp Uyển không?" "Diệp Uyển? Trương Dương cũng không đến nỗi vậy. Nếu anh ta muốn Diệp Uyển giành quán quân, thì trực tiếp cho cô ấy một ca khúc gốc là được rồi, bài hát đáng chú ý cho quán quân hôm nay rõ ràng là «Tin tưởng mình» và «Thủy thủ»." "Đúng, tôi cũng cảm thấy vậy, tôi nghĩ khả năng Chim Cánh Cụt giành quán quân cao hơn." "Đừng quấy rầy, đừng quấy rầy, màn quan trọng sắp đến rồi."

Trên TV, Trương Dương bắt đầu công bố số phiếu. "Chim Cánh Cụt, 215 phiếu." "Tử La Lan, 23 phiếu." "Bồ Công Anh, 31 phiếu." "Ốc Sên, 22 phiếu." "Thiên Nga Trắng, 20 phiếu." "Linh Dương, 189 phiếu." "Vậy nên, ca vương của tập này chính là — Chim Cánh Cụt! Chúc mừng!"

Kết quả này công bố ra, rất nhiều người đều muốn reo hò từ tận đáy lòng. "Quả nhiên là Chim Cánh Cụt, bài này hay quá đi." "Hay quá? Phải nói là cực kỳ hay!" "Sáu bài hát đều hay, tai tôi dạo này thật có phúc!" "Có ai nói cho tôi biết Chim Cánh Cụt là ai không? Năm người kia là ai? Là một người bị chứng ám ảnh cưỡng chế nặng, không biết câu trả lời thật sự quá dày vò mà!!!" "Tôi cũng muốn biết quá, sáu người này biểu diễn quá hoàn hảo, Trương Dương tìm họ ở đâu ra vậy." "Ha ha, các cậu đến hỏi Trương Dương ấy, cả thế giới chắc chỉ mình anh ta biết." "Tôi bây giờ còn muốn biết, những ca sĩ từng từ chối Trương Dương bây giờ trông mặt mũi ra sao." "Các cậu mau đi xem đi, Lữ L��ơng đang xóa Weibo kìa, ha ha ha, cười chết tôi mất." "Chính là kẻ giả vờ thanh cao nói không muốn đi vô cớ đó hả?" "Còn có cả Hứa Đông Thắng nữa, anh ta cũng đang xóa, mấy ngày trước còn nói chương trình này chẳng có ý nghĩa gì, giờ chắc hối hận muốn đứt ruột rồi." "Thật ra họ cũng không lỗ, ít nhất mượn cơ hội này để đánh bóng tên tuổi, nếu không thì tôi cũng chẳng biết hai người này là ai."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free