Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 235: Các ngươi người trong thành thực biết chơi

Vô số người bật cười thành tiếng khi nghe tên bài hát "Độc thân tình ca", rồi liên tưởng đến lời giới thiệu của người dẫn chương trình rằng Trương Dương sáng tác ca khúc này dựa trên những gì mình trải qua trong suốt tuần qua, mọi người lại càng cười không ngớt.

"Dựa trên trải nghiệm cá nhân ư? Tôi tin! Tôi thật sự tin đấy! Ha ha ha..."

"Tôi thực sự muốn biết tuần này anh ta đã trải qua những gì."

"Anh ấy chắc chắn cảm nhận được ác ý sâu sắc từ sân khấu này..."

"Tiếc là tôi không có mặt ở đó, nếu không dù thế nào cũng phải tặng anh ấy một phiếu, tội nghiệp quá."

Ngay lúc này, Trương Dương trên TV giơ micro lên, khi anh ấy cất giọng hát lên những câu ca từ đó, vô số tiếng cười liền đột ngột ngưng bặt, thay vào đó là sự kinh ngạc lan tỏa khắp nơi.

"Chẳng thể nắm giữ tình yêu của riêng mình, Đành bất lực nhìn nó rời xa. Trên đời người hạnh phúc nhiều vô kể, Sao chẳng có phần tôi. Một mình gồng gánh vì tình yêu, Đã nếm đủ cay đắng của tình yêu. Trong tình yêu, người lạc lối cũng chẳng thiếu, Và tôi chỉ là một trong số đó."

Ống kính lia một vòng toàn cảnh khán giả tại trường quay. Gần như tất cả khán giả sau khi nghe những lời này đều kinh ngạc há hốc mồm!

Ngay cả các vị khách mời cũng trố mắt ngạc nhiên, dường như không thể tin vào tai mình.

"Tôi xin quỳ..."

"Tôi cũng quỳ!"

"Cùng quỳ!"

"Cái lời này... Trời ơi!"

"Anh ấy viết ra kiểu gì vậy?"

"Trời ạ! Có cần phải hợp tình hợp cảnh đến thế không?"

"Tôi muốn viết một chữ 'phục' viết kép!"

Khu thảo luận lập tức sôi trào, vô số bình luận kinh ngạc và thán phục tuôn ra. Rất nhiều khán giả chẳng cần đăng bài viết dài dòng, chỉ gửi một biểu tượng mặt khóc thút thít.

"Đành bất lực nhìn nó rời xa ư? Sao nghe câu này tôi lại liên tưởng ngay đến vẻ mặt ngơ ngác của anh ấy khi nhận được quả bóng trống rỗng nhỉ? Ha ha ha, hình ảnh hiện ra rõ mồn một."

"Một mình gồng gánh vì tình yêu ư? Lại còn nếm đủ cay đắng của tình yêu? Tôi chịu không nổi nữa rồi, để tôi cười một trận đã."

"Lần này anh ta quả thực đã nếm đủ cay đắng của tình yêu rồi, vui chết tôi mất."

"Đây đúng là được viết dựa trên trải nghiệm cá nhân thật rồi, ha ha ha..."

Trên TV, màn biểu diễn vẫn tiếp tục.

"Tình yêu càng bị áp chế càng bùng nổ mạnh mẽ, tình yêu phải kiên định. Mỗi một người độc thân cần phải hiểu rõ, Muốn yêu thì đừng sợ khổ đau —— Tìm một người mình yêu nhất, muốn yêu, người tri kỷ, để nói lời tạm biệt với kiếp độc thân. Một kẻ đa tình, si tình, tuyệt tình, vô tình, lại đến gieo thêm vết thương cho tôi. Người cô đơn thì nhiều vô kể, người hạnh phúc chẳng được mấy ai. Chẳng muốn tình yêu vuột mất, nhưng tôi vẫn lại đơn côi, một mình hát tình ca... Ờ ——"

Nhìn thấy Trương Dương buông micro xuống, nhịn nửa phút, khán giả tại trường quay cuối cùng cũng bùng nổ tiếng hoan hô. Họ nhảy cẫng lên, vỗ tay nhiệt liệt, hành động gần như giống hệt những khán giả đang xem truyền hình.

Tất cả mọi người nghe mà cực kỳ sảng khoái, còn những người tự nhận là "cẩu độc thân" trong khu thảo luận thì lại càng cười không ngớt.

Phá đảo rồi!

Đây là đến để phá đảo chương trình mà!

Vui thật!

Quá hợp gu chúng tôi!

Trong một chương trình toàn đôi lứa như thế này mà anh ấy vẫn hát ra được bài ca như vậy, thế mà chẳng hề có cảm giác lạc quẻ, quá đỉnh của chóp!

Giờ đây họ rốt cuộc hiểu tại sao Trương Dương sau khi nghe bài hát này lại cười phá lên và nói nó "miễn cưỡng" phù hợp với chủ đề "Tình yêu".

Bài hát này được biểu diễn trong trường hợp hôm nay, ai nghe xong cũng phải bái phục, nó thực sự quá hợp với hoàn cảnh của anh ấy.

Hưng phấn đồng thời, tất cả mọi người lại từ tận đáy lòng cảm thấy khâm phục.

Có thể đem trải nghiệm một tuần qua diễn tả một cách hoàn hảo bằng lời ca, khiến người ta vừa đồng cảm vừa phải bật cười, thì e rằng chẳng có ai khác làm được như vậy.

Anh chàng này rốt cuộc là ai chứ? Kiếm đâu ra vậy? Trong giới này làm gì có ai khớp với những đặc điểm đó chứ.

Các vị khách mời cũng cười phá lên thoải mái, đặc biệt là Trần Hiểu, cười đến không ngớt.

Trương Dương lần nữa giơ micro lên, giọng hát trở nên cao hơn hẳn so với vừa rồi.

"...Người đau khổ nhiều như thế, tôi phải dũng cảm vượt qua. Tình yêu không muốn bỏ lỡ, nhưng tôi vẫn cô đơn, một mình hát tình ca. Khúc độc thân tình ca si tình, đau khổ, thật lòng này, ai sẽ cùng tôi hòa ca đây..."

Tiếng hát dừng lại, nhạc đệm vẫn tiếp tục.

Khán giả tại trường quay lại reo hò, âm thanh đinh tai nhức óc, có thể nói đây là ca khúc khiến khán giả phấn khích nhất trong tập này tính đến thời điểm hiện tại.

Âm nhạc ngừng, Trương Dương cúi đầu.

Tiếng vỗ tay như sấm cùng tiếng hoan hô vang vọng khắp toàn bộ trường quay, âm thanh lớn đến nỗi nhiều khán giả đang xem TV cũng không nhịn được phải vặn nhỏ âm lượng.

"Người độc thân chúng ta cũng có tình ca riêng, tôi không khỏi lệ rơi đầy mặt."

"Ha ha, tôi có dự cảm, bài hát này sẽ hot!"

"Không hot thì thật vô lý! Không hot thì đúng là có lỗi với một tuần giày vò của "Mỹ Trấp Quả Viên" rồi."

"Ha ha ha, sao tôi lại muốn cười đến thế này? Nhịn không nổi nữa rồi!"

"Không khí lãng mạn ban đầu được Trương Dương tạo dựng tốt đẹp như vậy, lại bị một ca khúc của anh ấy phá nát hết, ha ha ha... Cười chết mất."

"Anh ấy đúng là đến để phá đám, ai bảo Trương Dương không sắp xếp cho anh ấy một người bạn diễn cơ chứ."

Cảm xúc của cộng đồng mạng đều bị bài hát này khuấy động.

Tại trường quay, Tô Thanh Ngôn mang theo ý cười bước lên sân kh���u: "Cảm ơn, cảm ơn Mỹ Trấp Quả Viên đã mang đến cho chúng ta một màn trình diễn đầy phấn khích." Cô ấy còn cố ý nhấn mạnh hai chữ "đặc sắc", khiến khán giả tại trường quay lại cười vang.

"Trước khi bỏ phiếu, tôi có một câu hỏi rất muốn hỏi tuyển thủ này: Bài hát anh hát hôm nay, đạo diễn Trương thật sự đã đồng ý rồi sao?"

"Ha ha ha..." Khán giả bật cười lớn.

Trịnh Hướng Đông cũng không nhịn được lên tiếng: "Bài hát này viết quá hay, tôi dám chắc anh ấy đã cảm nhận và sáng tác nó dựa trên những gì anh trải qua trong tuần này."

Hà Tư Oánh cũng góp vui theo: "Trong số những người tôi quen, e rằng chỉ có đạo diễn Trương mới có thể sánh vai với anh về mặt viết lời."

Khán giả lại cười.

Mấy người các vị đúng là quá ác, cứ liên tục "đâm dao" thế này!

Trương Dương đứng cạnh Tô Thanh Ngôn, bất động, không nói một lời, trông như một người đang chịu đựng mọi uất ức. Khiến cho những người dễ cười chỉ cần nhìn thấy anh ấy là muốn bật cười.

"Thôi được rồi, chúng ta bỏ qua những câu đùa giỡn khác đi, là người duy nhất không có bạn diễn trong toàn bộ chương trình, anh ấy đã rất đáng thương rồi." Tô Thanh Ngôn nhìn Trương Dương, đổi đề tài, hỏi: "Vậy thì... anh có muốn chia sẻ một chút về tâm trạng của mình khi sáng tác bài hát này không?"

Phốc ——

Tất cả mọi người bật cười phun ra.

Mấy người đủ rồi đấy! Thật là đủ rồi!

Những tuyển thủ khác trong hậu trường cũng cười đến thở không ra hơi, vừa cười vừa có chút bất đắc dĩ, e rằng danh tiếng của tập này lại sắp bị anh ấy chiếm hết rồi.

Rốt cuộc đây là ai vậy? Công lực chiếm spotlight đúng là hạng nhất!

Nghe Tô Thanh Ngôn hỏi, Trương Dương cầm micro đưa lên miệng.

Cả trường quay đều im lặng, muốn nghe xem anh ấy sẽ nói gì.

Một giây...

Hai giây...

Năm giây sau, Trương Dương chưa nói một lời nào đã hạ tay xuống.

Khán giả bật cười ầm ĩ, cười đến nghiêng ngả.

Anh đây là quá đỗi im lặng ư? Hay là quá đỗi ấm ức vậy?

"Được rồi, chúng tôi đã hiểu." Tô Thanh Ngôn cũng không nhịn được cười, quay sang nói với khán giả: "Mọi người hãy bỏ phiếu đi, mong rằng số phiếu của các bạn có thể mang lại chút an ủi cho anh ấy."

Kết quả bỏ phiếu nhanh chóng được công bố, không chút nghi ngờ là số phiếu tối đa.

"Cảm ơn, cảm ơn Mỹ Trấp Quả Viên, xin mời anh trở về hậu trường nghỉ ngơi. Nửa sau chương trình sắp bắt đầu. Đừng đi đâu cả, sau quảng cáo, chúng ta sẽ trở lại ngay."

TV chuyển sang thời gian quảng cáo.

Nhiều người không nỡ rời TV đã lập tức đăng nhập vào khu thảo luận, Weibo và các diễn đàn, làn sóng thảo luận trực tuyến tại thời điểm này đạt đến đỉnh điểm. Hầu hết mọi người đều đang thảo luận về bài hát "Độc thân tình ca" này.

Nhưng lại không ai biết, vào thời điểm ghi hình, thân phận của "Mỹ Trấp Quả Viên" đã bị người khác phát hiện.

Thời gian quay ngược về một ngày trước tại trường quay buổi ghi hình.

Nhìn thấy Trương Dương về hậu trường, Trần Hiểu cũng vội vã rời khỏi khu khách mời, đi tắt từ khu vực làm việc vào hậu trường, trực tiếp tiến đến phòng nghỉ của "Mỹ Trấp Quả Viên".

Không ngoài dự đoán, anh ấy bị những người áo đen chặn lại bên ngoài.

"Đạo diễn Trương bảo tôi đến, nhờ tôi chuyển lời cho người bên trong." Trần Hiểu thì thầm, giọng điệu đầy vẻ thần bí.

Hai người áo đen theo bản năng ngây người một chút, liếc nhìn nhau, có vẻ hơi do dự.

Thân phận của Trương Dương, họ chắc chắn là biết, Trần Hiểu thì họ cũng đều quen mặt, biết anh ấy có mối quan hệ tốt với đạo diễn Trương. Thế nhưng... đạo diễn Trương đã không ít lần căn dặn không cho phép bất cứ ai vào căn phòng nghỉ này.

Mà Trần Hiểu lại có thể nói ra một chuyện cơ mật như vậy, trông không giống đang nói dối.

Trong lúc nhất thời, cả hai có chút không biết phải xử lý ra sao.

Trần Hiểu nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt của họ, trong lòng đã xác định "Mỹ Trấp Quả Viên" chính là Trương Dương, miệng không kìm được mà bật lên một tiếng.

"Oa!"

Mặc dù trong lòng đã sớm có suy đoán, nhưng khi thực sự xác định được, anh ấy vẫn có chút không thể tin nổi, vừa kinh ngạc vừa thán phục nhìn căn phòng nghỉ này.

Đúng lúc này, một bóng người từ đằng xa bước nhanh tới.

Nhìn thấy Trần Hiểu đứng trước cửa phòng nghỉ, Trương Dương rõ ràng dừng lại một chút, rồi mới điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra mà bước tới.

Trần Hiểu hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt cảm thán nhìn anh ấy, không ngừng lắc đầu.

Trương Dương lập tức có dự cảm chẳng lành, dừng lại trước mặt anh ấy, dùng giọng đã được thay đổi hỏi: "Đạo diễn Trần? Anh tìm tôi à?"

"Cứ giả vờ đi, tiếp tục giả vờ đi." Trần Hiểu tỏ vẻ khinh thường.

Trương Dương nhìn về phía người áo đen bên cạnh, dường như đang hỏi chuyện gì đã xảy ra.

"Anh ấy nói là đạo diễn Trương bảo anh ấy đến, muốn nhờ chuyển lời cho người bên trong." Người áo đen giải thích một câu.

Trần Hiểu liền bật cười, ánh mắt nhìn Trương Dương lại càng tràn đầy trêu tức.

Trương Dương: "..."

"Đạo diễn Trần, có lẽ anh nhầm rồi..."

Trần Hiểu liền trực tiếp hô to sang bên cạnh: "Này, mấy vị tuyển thủ khác, các bạn nghe tôi nói..."

Trương Dương một tay bịt lấy miệng anh ấy, trực tiếp kéo anh ấy vào phòng nghỉ.

"Ha ha ha ha..." Nhìn thấy trong phòng nghỉ quả nhiên còn có một người, Trần Hiểu cười phá lên sảng khoái, cười đến nỗi không đứng thẳng dậy được.

Trương Dương rất im lặng nhìn anh ấy.

"Vẫn còn giả vờ sao?" Trần Hiểu cười chừng nửa phút, rồi mới đầy cảm khái nhìn anh ấy nói: "Anh tung hỏa mù giỏi thật đấy, ngay cả tôi cũng suýt chút nữa bị anh lừa?"

Trương Dương bất đắc dĩ tháo mặt nạ xuống, hỏi: "Làm sao anh nhận ra tôi vậy?"

"Lỗ hổng của anh nhiều quá, chỉ cần một cơ hội xâu chuỗi chúng lại là được thôi. Rất không may, tôi đã tìm ra cơ hội đó rồi." Trần Hiểu nhìn anh ấy, tấm tắc khen lạ: "Tôi thật không ngờ anh lại biết chơi đến vậy, những màn xoay chuyển bất ngờ này, lúc mở đầu còn cố ý đặt hai người vào cùng một khung hình, anh cũng thật là dụng tâm hết sức."

Trương Dương tức giận liếc anh ấy một cái: "Tôi biết thế nào cũng sẽ bị lộ, nhưng không ngờ anh lại là người phát hiện ra đầu tiên."

Trần Hiểu lại cười lớn.

"Thôi đi thôi, cũng gần xong rồi." Trương Dương thay trang phục xong, kéo anh ấy đi ra ngoài: "Trước hết giúp tôi giữ bí mật, tập này e rằng tôi không thể đi được, ít nhất phải đợi đến tập sau."

"Không sao cả, anh cứ tự nhiên mà diễn, tôi cứ giả vờ như chẳng biết gì, cứ đứng bên cạnh lặng lẽ xem anh giật dây vậy."

Bản quyền tài sản trí tuệ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free