Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 269: Trận chiến đầu tiên khai hỏa

"Hú hú, hú! Hú! Hú! Không biết là cái gì sao? Ái chà..."

"Cái chữ đầu tiên là một loại phương tiện giao thông rất quan trọng thời cổ, cái mà 'giá giá giá' ấy..."

"Tôi đến từ Đại học Kinh Thành, đang học nghiên cứu sinh. Tham gia chương trình này chủ yếu là muốn thử thách bản thân."

"Tôi tên Phương Tâm, đến từ Học viện Âm nhạc. Vì khá tự tin vào vốn kiến thức của mình nên khi thấy Đài Trung ương có chương trình này liền đăng ký tham gia."

Chương trình vẫn tiếp diễn, ống kính liên tục luân phiên giữa vòng thi đầu tiên và vòng thi thứ hai.

Sau khi thí sinh vượt qua vòng một, màn thể hiện của họ ở vòng hai ngay lập tức được trình chiếu, giúp tăng cường ấn tượng của khán giả đối với thí sinh.

Sau khi vượt qua vòng thi có phỏng vấn, bị loại cũng có phỏng vấn, tất cả cảm xúc và tâm trạng thật của các thí sinh khi tham gia chương trình đều được thể hiện chân thực trước ống kính.

Vì khi miêu tả thành ngữ không được nói ra mặt chữ nên các thí sinh phải vắt óc nghĩ ra những cách diễn đạt vô cùng độc đáo. Những lời giải thích cực kỳ "độc đáo" đã khiến khán giả cười phá lên.

Nhiều khán giả sau khi xem một đoạn đã gọi cả nhà từ già đến trẻ lại, cả nhà quây quần bên TV vừa xem vừa bàn luận.

Không ít phụ huynh vô tình bắt gặp chương trình này khi đang chuyển kênh. Sau vài phút theo dõi, họ đã gọi con mình ra khỏi phòng.

Cũng có không ít cư dân mạng bắt đầu đăng Weibo, rủ bạn bè, thông báo rằng họ đã tìm thấy một chương trình rất hay.

Thăng cấp! Thăng cấp! Thăng cấp!

Màn thể hiện của các "học bá" khiến khán giả phải trầm trồ.

Trong khi đó, cách miêu tả của các "học dốt" lại làm mọi người cười nghiêng ngả.

Các diễn đàn và Post Bar cũng trở nên sôi động hơn bao giờ hết.

"Hôm nay tôi mới thực sự hiểu thế nào là 'học bá'. Mà đây mới chỉ là những trận đấu mở màn, không biết phía sau còn đặc sắc đến mức nào nữa?"

"Thì ra đây mới là chương trình văn hóa? Nó hoàn toàn phá vỡ nhận thức của tôi về thể loại này!"

"Công tôi cố ý chờ đợi để xem tập này thật không uổng phí."

"Nhịp điệu chương trình được sắp xếp rất tốt. Nếu không phải bây giờ đến giờ quảng cáo, tôi còn chẳng có thời gian để đọc bình luận của mọi người."

"Trương Dương... Tôi cũng không biết nên diễn tả sự kính nể của mình dành cho anh ấy thế nào."

"Từ 'kính nể' dùng quá chuẩn. «Mặt nạ ca vương» thậm chí còn không xứng đáng với từ này, nhưng chương trình này thì hoàn toàn xứng đáng! Trong xã hội phù phiếm này, việc làm một chương trình có tâm huyết như vậy thực sự đáng nể phục."

"Thôi không nói chuyện với các bạn nữa, thứ Ba này bắt đầu rồi!"

"Nghe nói đây là vòng cuối cùng, chỉ còn lại 36 người?"

"Những người trụ lại đều là cao thủ!"

Ở vòng thi thứ ba, các thí sinh sẽ đối đầu một đối một để đoán từ.

Ba vị đội trưởng nhanh chóng được chọn ra. Có thể nói, ba người này là những người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho khán giả ngay từ đầu chương trình.

Biểu cảm chột dạ của Trương Dương khi từ chối lời mời đoán từ của thí sinh trên sân khấu lại khiến nhiều người thích thú.

Trong thời gian phỏng vấn các đội trưởng, sau khi chia sẻ cảm xúc khi lần đầu làm đội trưởng, tổ chương trình tiếp tục hỏi họ mong muốn thí sinh nào sẽ vào đội của mình.

Có lẽ vì giai đoạn đầu mọi người đã có chút tìm hiểu nhau ở khu vực nghỉ ngơi nên ba vị đội trưởng đều rất hào phóng chỉ ra ưu điểm của các thí sinh trên sân khấu. Điều này cũng được xem là cách gián tiếp giới thiệu họ đến khán giả.

"Hai nữ đội trưởng xinh đẹp quá."

"Vừa xinh đẹp lại vừa tài hoa, trời xanh sao lại bất công như thế..."

"Thí sinh 13 tuổi, tôi chịu thua luôn!!! Thế này thì tôi sống sao nổi!"

"Cái người tên Từ Nguyên ấy, hình như ai cũng nhất trí khen ngợi nhỉ."

"Có được danh hiệu 'từ điển sống' thì chắc hẳn rất lợi hại."

"Tôi lại bắt đầu mong chờ những trận đấu sắp tới rồi, tình huống gì đây! Trước đó tôi đã từng nói chương trình này không thể nào đặc sắc hơn được nữa, giờ thì tôi bị 'vả mặt' rồi..."

"Tôi rất tò mò về thể thức thi đấu phía sau. Dù sao thì, chương trình này tôi nhất định phải theo dõi, nó hay hơn nhiều so với mấy chương trình giải trí kia."

Thấy chương trình chuẩn bị kết thúc, cộng đồng mạng đều tán thưởng hết lời.

Đương nhiên, những tiếng phê bình và coi thường cũng không ít. Những bình luận như "cũng chỉ có thế thôi", "chán ngắt", hay "không xem nổi" cũng không phải ít.

Nhưng dù sao đi nữa, không thể nghi ngờ rằng chương trình này đã thành công thu hút sự chú ý của khán giả. Mặc dù chỉ có Post Bar và các diễn đàn sôi nổi, và trên Weibo không tìm thấy nhiều chủ đề liên quan đến chương trình này, nhưng chất lượng và mức độ đặc sắc của nó đã được kiểm chứng.

Ba mươi sáu thí sinh nhanh chóng được chọn ra. Khi nghe Trương Dương nói rằng các thí sinh này sẽ chọn đồng đội, nhiều khán giả khá hoang mang, không hiểu ý nghĩa của việc này.

Vòng tuyển đồng đội được xem như cơ hội để tất cả thí sinh thể hiện bản thân một cách toàn diện.

Sau đó, chương trình kết thúc.

Tuy nhiên, cùng lúc với việc hiện phụ đề, khán giả bất ngờ nhìn thấy hình ảnh bên trong trường quay. Khi nhìn thấy bức tường đầy thành ngữ, rất nhiều người không kìm được mà reo lên.

Cuối cùng, họ thấy được sân khấu đơn giản nhưng hùng vĩ, thấy một đội thí sinh đứng trên đấu trường.

"Thí sinh chuẩn bị!" Giọng nói phiêu du của Trương Dương vang lên trên TV.

Và rồi, tập này kết thúc tại đây.

"Đoạn cuối đó là ý gì? Trailer tập sau? Chương trình của Trương Dương không phải đều quay hôm nay, phát ngày mai sao? Anh ấy quay trộm tập sau lúc nào vậy?"

"Bạn nhìn kỹ mà xem, đâu có khán giả, chắc là để các thí sinh đi thử trường quay để họ làm quen."

"Tôi hình như đoán được luật chơi của các tập sau rồi, có phải là cuộc đối đầu giữa các đội không?"

"Cuối cùng có phải là cả đội cùng thắng không?"

"...Chắc chắn không phải rồi. Giai đoạn đầu hẳn là đối kháng giữa các đội. Nếu không thì đâu cần chia ba đội l��m gì. Đến giai đoạn sau, khi đã loại trừ gần hết, có lẽ sẽ không còn chuyện đội nhóm nữa, mà là cuộc tranh tài giữa các cá nhân."

"Mọi người không thấy đoạn cuối có chút 'thả thính' sao? Trương Dương cũng học xấu rồi!"

"Chẳng phải vì mấy người các bạn cứ khăng khăng nói không coi trọng chương trình này, nếu không thì anh ấy đâu cần phải dùng đến chiêu này."

"Vừa có Video, vừa có ca khúc chủ đề, lại còn trailer tập sau, Trương Dương cũng liều mạng thật."

Phần lớn cư dân mạng theo dõi chương trình đều dành lời khen ngợi. Ngay cả một số khán giả không dùng mạng cũng cố gắng ghi nhớ kênh và thời gian phát sóng của chương trình này sau khi xem xong.

Nếu tìm kiếm bằng từ khóa trên Weibo, cũng có thể tìm thấy một vài bài đăng giới thiệu chương trình này. Tuy không nhiều nhưng cũng có đôi chút.

Nhìn chung, chương trình này đã có một trận ra mắt khá vang dội.

Kênh Khoa giáo.

Có người xem bình luận trên mạng, có người chạy đến bộ phận kỹ thuật để hỏi thăm kết quả sơ bộ, cũng có người gọi điện cho người thân, bạn bè để thăm dò ý kiến.

Mặc dù bình luận trên mạng khen chê lẫn lộn, nhưng khi nhìn thấy lượng bài viết khổng lồ, mọi người vẫn rất phấn khích.

Hai năm chìm đắm trong ngành, họ hiểu rõ hơn ai hết rằng một chương trình có người chê bai vẫn tốt hơn gấp vạn lần một chương trình không ai quan tâm. Huống hồ, trong số những ý kiến đó, ít nhất có bảy phần là tán thưởng.

Rất nhanh, đồng nghiệp từ bộ phận kỹ thuật cũng mang về một chồng số liệu. Dựa trên dự đoán nội bộ của đài, tỷ suất người xem chắc chắn sẽ không quá tệ.

Mọi người đều rất phấn khởi, vỗ tay ăn mừng.

Nhưng một câu nói của đồng nghiệp từ bộ phận kỹ thuật đã làm nguội lạnh sự nhiệt tình của mọi người ngay lập tức.

"Tôi vừa mới nhìn thấy một quảng cáo chương trình về các giảng sư, hình như tên là «Danh Sư Giảng Bài»."

Nụ cười trên mặt mọi người lập tức đông cứng, họ nhìn nhau, không biết nên nói gì.

Việc họ có lòng tin vào «Thành Ngữ Đại Hội» không có nghĩa là họ cũng có lòng tin rằng kênh của mình có thể đánh bại đài chính. Dù sao thì, sự chênh lệch giữa hai nền tảng này thực sự quá xa.

Thành tích họ phải nỗ lực muôn vàn khó khăn mới đạt được, người khác có lẽ dễ dàng vượt qua.

"Thôi được rồi, mọi người đừng lo lắng quá, cứ về đi. Dù sao thì chuyện gì đến cũng sẽ đến." Vị chị lớn đó không muốn mọi người ủ rũ như vậy, cười nói: "Đạo diễn Trương còn tự tin như thế, thành tích của chúng ta chắc chắn sẽ không kém đâu."

"Tôi lo lắng không phải về thành tích của chúng ta." Một người đáp: "Tỷ suất người xem trung bình 1,5% tôi nghĩ có rất nhiều cơ hội đạt được. Nhưng Tổng Giám đốc của chúng ta còn nói «Thành Ngữ Đại Hội» sẽ vượt qua đài chính cơ mà."

Những người khác cũng nhẹ nhàng gật đầu.

Điều này có nghĩa là, «Thành Ngữ Đại Hội» đạt tỷ suất người xem trung bình 1,5% vẫn chưa đủ. Bởi vì «Danh Sư Giảng Bài» cũng có khả năng đạt được thành tích này, mà khả năng đó tuyệt đối không thấp hơn họ.

Nếu cuối cùng hai ch��ơng trình cùng đạt 1,5%, nhưng thành tích của «Danh Sư Giảng Bài» lại tốt hơn, họ vẫn sẽ thua, Tổng Giám đốc của họ vẫn sẽ phải từ chức, cho dù thành tích cuối cùng đã rất đẹp!

"Đừng suy nghĩ quá nhiều, ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng còn chưa thể nói trước!" Chị lớn giả vờ thoải mái nói: "Hãy tin tưởng vào năng lực của đạo diễn Trương đi, anh ấy còn mạnh mẽ hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều."

Nghe những lời này, mọi người mới phần nào thả lỏng hơn.

Đúng vậy, đạo diễn và người sắp xếp của «Thành Ngữ Đại Hội» lại là một người rất mạnh mẽ. Cho đến hiện tại, dù là chương trình giải trí hay phim truyền hình, kỷ lục tỷ suất người xem cao nhất đều do anh ấy tạo ra. Biết đâu anh ấy lại tạo ra một kỷ lục mới cho thể loại chương trình văn hóa thì sao?

Đồng thời, trên Post Bar và các diễn đàn thảo luận cũng xuất hiện các bài viết về «Danh Sư Giảng Bài».

"Vừa rồi tôi chuyển kênh thì thấy một chương trình của đài chính tên là «Danh Sư Giảng Bài», cũng dùng chiêu bài quảng cáo về chương trình văn hóa. Tình hình gì đây, sao các chương trình văn hóa đột nhiên lại hot thế?"

"Tôi cũng nhìn thấy, nhưng tôi là thấy trên video Duy Duy. Nghe nói chương trình này mời các danh sư từ các trường trung học lớn đến giảng bài, tối mai là sẽ lên sóng."

"Oa, danh sư giảng bài à? Nghe có vẻ hoành tráng ghê."

"Trong khoảng thời gian này tôi thấy không ít quảng cáo công ích liên quan đến 'Toàn dân đọc sách, toàn dân học tập', chẳng lẽ có liên quan đến chuyện này?"

"Bạn không nói thì tôi còn chưa để ý, tôi cũng thấy không ít quảng cáo này trên các đài truyền hình."

"Wow, vậy thì «Thành Ngữ Đại Hội» và «Danh Sư Giảng Bài» chẳng phải sẽ đối đầu trực tiếp sao?"

"Đấu trường thì không đến mức. Sự chênh lệch giữa hai nền tảng lớn mà, nhưng hai chương trình đều là thể loại văn hóa, hơn nữa còn phát sóng cùng lúc, việc bị đem ra so sánh là không thể tránh khỏi."

"Lần này hay đây, Trương Dương đấu với đài chính sao?"

"Trương Dương e rằng phải quỳ thôi. Nếu cùng một nền tảng, với chất lượng của «Thành Ngữ Đại Hội», anh ấy vẫn có khả năng cạnh tranh với đài chính. Nhưng anh ấy ở kênh Khoa giáo, điểm xuất phát đã thua thiệt quá nhiều. Chương trình «Danh Sư Giảng Bài» của đài chính đối với nhiều người hẳn là có sức hấp dẫn nhất định, dù sao đó cũng là các danh sư được mời từ các trường trung học lớn, người bình thường muốn nghe cũng không được, đây là một cơ hội mở mang kiến thức."

Cộng đồng mạng suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy rất có lý.

Thế rồi, họ bắt đầu có chút đồng cảm với Trương Dương.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free